{"id":128031,"date":"2024-05-11T13:59:42","date_gmt":"2024-05-11T11:59:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/de-rol-van-apostilles-bij-beedigde-vertalingen-een-gids\/"},"modified":"2024-05-11T13:59:42","modified_gmt":"2024-05-11T11:59:42","slug":"de-rol-van-apostilles-bij-beedigde-vertalingen-een-gids","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/en\/the-role-of-apostilles-in-sworn-translations-and-a-guide\/","title":{"rendered":"The role of apostilles in certified translations: a guide"},"content":{"rendered":"<div class=\"row row-collapse\"  id=\"row-1134224558\">\n\n\n\t<div id=\"col-567875745\" class=\"col medium-12 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-center\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\n\t<section class=\"section dark\" id=\"section_1360039965\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/blij-adviesgesprek-klant-lacht.jpg\" class=\"bg attachment- size-\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t<div class=\"section-bg-overlay absolute fill\"><\/div>\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n\n<div class=\"row\"  id=\"row-860876244\">\n\n\n\t<div id=\"col-1413407572\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t<div id=\"gap-24401281\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-24401281 {\n  padding-top: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t<div id=\"text-2769531016\" class=\"text\">\n\t\t\n\n<h3 class=\"uppercase\">\u20ac5 discount?<\/h3>\n<h6 style=\"text-align: center;\"><strong>Discount code: KORTING<\/strong><\/h6>\n\t\t\n<style>\n#text-2769531016 {\n  font-size: 1.2rem;\n  line-height: 1.7;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-1413407572 > .col-inner {\n  padding: 0px 10% 0px 10%;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #col-1413407572 > .col-inner {\n    padding: 0px 20% 0px 20%;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_1360039965 {\n  padding-top: 0px;\n  padding-bottom: 0px;\n  min-height: 250px;\n}\n#section_1360039965 .section-bg-overlay {\n  background-color: rgba(0, 0, 0, 0.1);\n}\n#section_1360039965 .section-bg img {\n  object-position: 100% 42%;\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-2139068776\" class=\"col medium-6 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-center\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\n\t<section class=\"section\" id=\"section_129425640\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/beedigde-vertaling-header-ecrivus.jpg\" class=\"bg attachment- size-\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t<div class=\"section-bg-overlay absolute fill\"><\/div>\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n\n<div class=\"row\"  id=\"row-1448213358\">\n\n\n\t<div id=\"col-1670003230\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t<div id=\"gap-2078514178\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-2078514178 {\n  padding-top: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t<div id=\"gap-1909408706\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-1909408706 {\n  padding-top: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t<div id=\"text-3799330755\" class=\"text\">\n\t\t\n\n<h3 class=\"uppercase\"><span style=\"color: #fcfcfc;\">sworn translations<\/span><\/h3>\n\t\t\n<style>\n#text-3799330755 {\n  font-size: 1.2rem;\n  line-height: 1.9;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n<a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/en\/product-category\/sworn-translations\/\" class=\"button primary is-large\" style=\"border-radius:5px;\">\n\t\t<span>Order now<\/span>\n\t<i class=\"icon-angle-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a>\n\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-1670003230 > .col-inner {\n  padding: 0px 10% 0px 10%;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #col-1670003230 > .col-inner {\n    padding: 0px 20% 0px 20%;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_129425640 {\n  padding-top: 0px;\n  padding-bottom: 0px;\n  min-height: 250px;\n}\n#section_129425640 .section-bg-overlay {\n  background-color: rgba(0,0,0,.5);\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n\t<div id=\"gap-1913288640\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-1913288640 {\n  padding-top: 20px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\nA <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/apostilles-legalisatie-landenoverzicht\/\" title=\"Apostilles (legalisation) - overview of countries\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">apostille<\/a> is needed for <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Sworn translations Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">sworn translations<\/a> in countries that have signed the Apostille Convention.<\/p>\n<p><\/p>\n<h1>The role of apostilles in certified translations: a guide<\/h1>\n<p>A <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Sworn translations Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">sworn translation<\/a> is a translation that includes a <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/verklaring-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Sworn translation statement? Order in our webshop!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">statement<\/a> from a sworn translator. This <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/verklaring-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Sworn translation statement? Order in our webshop!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">statement<\/a> confirms that the translation is an accurate representation of the original document. <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Sworn translations Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Sworn translations<\/a> are often used for <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Sworn translations Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">official documents<\/a> that need to be translated for legal purposes or official authorities.<\/p>\n<p>To create a <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Sworn translations Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">sworn translation<\/a> to be recognized by foreigners <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/verslag-betalingen-aan-overheden-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Report payments to governments sworn translation? Order in our webshop!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">governments<\/a> or authorities, it may be necessary to <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/apostilles-legalisatie-landenoverzicht\/\" title=\"Apostilles (legalisation) - overview of countries\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">apostille<\/a> to obtain. In this article we will explore the role of <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/apostilles-legalisatie-landenoverzicht\/\" title=\"Apostilles (legalisation) - overview of countries\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">apostilles<\/a> bee <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Sworn translations Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">sworn translations<\/a> explore and provide a guide to obtaining one <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/apostilles-legalisatie-landenoverzicht\/\" title=\"Apostilles (legalisation) - overview of countries\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">apostille<\/a>.<\/p>\n<h2>What is an apostille?<\/h2>\n<p>A <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/apostilles-legalisatie-landenoverzicht\/\" title=\"Apostilles (legalisation) - overview of countries\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">apostille<\/a> is an internationally recognized form of <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/apostilles-legalisatie-landenoverzicht\/\" title=\"Apostilles (legalisation) - overview of countries\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">legalisation<\/a> which is used to confirm the authenticity of a public document. The Apostille Convention, established in 1961, makes it easier for documents issued in one country to be recognized in other countries without the need for further <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/apostilles-legalisatie-landenoverzicht\/\" title=\"Apostilles (legalisation) - overview of countries\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">legalisation<\/a>.<\/p>\n<h2>Why is an apostille needed for certified translations?<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Sworn translations Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Sworn translations<\/a> should often be used in countries that have signed the Apostille Convention. In these countries a <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Sworn translations Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">sworn translation<\/a> immediately <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/apostilles-legalisatie-landenoverzicht\/\" title=\"Apostilles (legalisation) - overview of countries\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">apostille<\/a> considered a valid document and accepted by official bodies.<\/p>\n<h2>How do you get an apostille for a certified translation?<\/h2>\n<p>To create a <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/apostilles-legalisatie-landenoverzicht\/\" title=\"Apostilles (legalisation) - overview of countries\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">apostille<\/a> available for one <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Sworn translations Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">sworn translation<\/a>, you must contact the competent authority in the country where the original document was issued. This authority will confirm the authenticity of the sworn translator&#039;s signature and a <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/apostilles-legalisatie-landenoverzicht\/\" title=\"Apostilles (legalisation) - overview of countries\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">apostille<\/a> attach to the document.<\/p>\n<h2>Conclusion<\/h2>\n<p>Obtaining one <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/apostilles-legalisatie-landenoverzicht\/\" title=\"Apostilles (legalisation) - overview of countries\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">apostille<\/a> for a <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Sworn translations Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">sworn translation<\/a> is essential to ensure the validity of the document in countries that have signed the Apostille Convention. By following the right steps and consulting the appropriate authority, you can ensure that your <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Sworn translations Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">sworn translation<\/a> is recognized and accepted by official bodies.<\/p>\n<h2>Frequently asked questions<\/h2>\n<h3>What is the difference between an apostille and legalization?<\/h3>\n<p><\/p>\n<p>A <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/apostilles-legalisatie-landenoverzicht\/\" title=\"Apostilles (legalisation) - overview of countries\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">apostille<\/a> is a specific form of <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/apostilles-legalisatie-landenoverzicht\/\" title=\"Apostilles (legalisation) - overview of countries\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">legalisation<\/a> which is recognized by countries that have signed the Apostille Convention. <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/apostilles-legalisatie-landenoverzicht\/\" title=\"Apostilles (legalisation) - overview of countries\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Legalization<\/a> is a general term referring to the process of confirming the authenticity of a document for use abroad.<\/p>\n<h3>Must every sworn translation be provided with an apostille?<\/h3>\n<p><\/p>\n<p>Not all countries require one <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/apostilles-legalisatie-landenoverzicht\/\" title=\"Apostilles (legalisation) - overview of countries\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">apostille<\/a> for <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Sworn translations Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">sworn translations<\/a>. It is important to check the specific requirements of the country where the document will be used before obtaining one <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/apostilles-legalisatie-landenoverzicht\/\" title=\"Apostilles (legalisation) - overview of countries\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">apostille<\/a> requests.<\/p>\n<p>A <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/apostilles-legalisatie-landenoverzicht\/\" title=\"Apostilles (legalisation) - overview of countries\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">apostille<\/a> stands for an official one <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/verklaring-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Sworn translation statement? Order in our webshop!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">statement<\/a> that on one <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Sworn translations Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">sworn translation<\/a> is added to confirm its authenticity. It is a <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/diploma-vertalen-beedigd\/\" title=\"Need a sworn translation diploma? Order online now!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">certificate<\/a> that is issued by a competent authority, such as a <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/notulen-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Sworn translation of minutes? Order in our webshop!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">notary<\/a> or judicial officer. The <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/apostilles-legalisatie-landenoverzicht\/\" title=\"Apostilles (legalisation) - overview of countries\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">apostille<\/a> ensures that the <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Sworn translations Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">sworn translation<\/a> is legally valid and recognized abroad. This is especially important with <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/juridisch-document-vertalen-beedigd\/\" title=\"Legal document sworn translation? Order via our webshop!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">legal documents<\/a>, such as <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/notariele-akte-vertalen-beedigd\/\" title=\"Notarial deed certified translation? Order via our webshop!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">acts<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/contract-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Sworn translation of a contract? Order in our webshop!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">contracts<\/a> and <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/diploma-vertalen-beedigd\/\" title=\"Need a sworn translation diploma? Order online now!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">diploma<\/a>'s.<\/p>\n<p>Obtaining one <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/apostilles-legalisatie-landenoverzicht\/\" title=\"Apostilles (legalisation) - overview of countries\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">apostille<\/a> can differ per country and it is important to follow the correct procedure in advance. In the Netherlands the <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/apostilles-legalisatie-landenoverzicht\/\" title=\"Apostilles (legalisation) - overview of countries\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">apostille<\/a> issued by the court and applies to documents drawn up in the Netherlands. For documents drawn up abroad, you should contact the competent authority in that country.<\/p>\n<p>It is very important to <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/apostilles-legalisatie-landenoverzicht\/\" title=\"Apostilles (legalisation) - overview of countries\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">apostille<\/a> directly at the <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Sworn translations Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">sworn translation<\/a> so that the legal validity and authenticity of the document are guaranteed. Without <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/apostilles-legalisatie-landenoverzicht\/\" title=\"Apostilles (legalisation) - overview of countries\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">apostille<\/a> can a <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Sworn translations Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">sworn translation<\/a> may not be recognized abroad and this can have serious consequences, especially in legal matters.<\/p>\n<p>It is wise to apply for one <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Sworn translations Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">sworn translation<\/a> immediately indicate that there is also one <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/apostilles-legalisatie-landenoverzicht\/\" title=\"Apostilles (legalisation) - overview of countries\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">apostille<\/a> is needed. This way the translation agency or translator can here <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/factuur-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Want to translate a sworn invoice? Order in our webshop!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">account<\/a> and ensure that the document is complete and legally valid. It may also be useful to obtain information in advance about the specific requirements and procedures for obtaining one <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/apostilles-legalisatie-landenoverzicht\/\" title=\"Apostilles (legalisation) - overview of countries\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">apostille<\/a> in the country in question.<\/p>\n<p>It is important to emphasize that a <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/apostilles-legalisatie-landenoverzicht\/\" title=\"Apostilles (legalisation) - overview of countries\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">apostille<\/a> is not a translation, but a <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/verklaring-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Sworn translation statement? Order in our webshop!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">statement<\/a> which guarantees the authenticity of a <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Sworn translations Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">sworn translation<\/a> confirms. It is therefore a supplementary document that, together with the <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Sworn translations Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">sworn translation<\/a> must be submitted to authorities abroad. Without <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/apostilles-legalisatie-landenoverzicht\/\" title=\"Apostilles (legalisation) - overview of countries\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">apostille<\/a> can a <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Sworn translations Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">sworn translation<\/a> may not be accepted and that can have major consequences.<\/p>\n<p>It is advisable to always engage a professional translation agency or sworn translator when having important documents that need to be translated for legal purposes. They know exactly what is needed and can ensure that the <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Sworn translations Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">sworn translation<\/a> inclusive <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/apostilles-legalisatie-landenoverzicht\/\" title=\"Apostilles (legalisation) - overview of countries\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">apostille<\/a> is delivered correctly. It is important not to take any risks and ensure that all necessary documents are present and correct. A <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/apostilles-legalisatie-landenoverzicht\/\" title=\"Apostilles (legalisation) - overview of countries\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">apostille<\/a> can therefore play a crucial role <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Sworn translations Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">sworn translations<\/a> and can ensure that your documents are legally valid abroad.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>An apostille is required for certified translations in countries that have signed the Apostille Convention. The Role of Apostilles in Certified Translations: A Guide A certified translation is a translation that is accompanied by a statement from a sworn translator. This statement confirms that the translation is an accurate representation of the original document. Certified translations\u2026<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_glsr_average":0,"_glsr_ranking":0,"_glsr_reviews":0,"_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[15936],"tags":[],"class_list":["post-128031","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-beedigde-vertaling"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>De rol van apostilles bij be\u00ebdigde vertalingen: een gids | Ecrivus International Webshop<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ontdek de rol van apostilles bij be\u00ebdigde vertalingen en hoe je een apostille kunt verkrijgen voor offici\u00eble erkenning in het buitenland. Maak jouw be\u00ebdigde vertaling geldig met een apostille! #be\u00ebdigdevertalingapostille\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/en\/the-role-of-apostilles-in-sworn-translations-and-a-guide\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"De rol van apostilles bij be\u00ebdigde vertalingen: een gids | Ecrivus International Webshop\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ontdek de rol van apostilles bij be\u00ebdigde vertalingen en hoe je een apostille kunt verkrijgen voor offici\u00eble erkenning in het buitenland. Maak jouw be\u00ebdigde vertaling geldig met een apostille! #be\u00ebdigdevertalingapostille\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/en\/the-role-of-apostilles-in-sworn-translations-and-a-guide\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ecrivus International Webshop\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Ecrivus-International-676624782512639\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-05-11T11:59:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/globe-599486_960_720.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ecrivus\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ecrivusint\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ecrivusint\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ecrivus\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/de-rol-van-apostilles-bij-beedigde-vertalingen-een-gids\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/de-rol-van-apostilles-bij-beedigde-vertalingen-een-gids\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ecrivus\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7c2ac51c999c30c78167741466afcf49\"},\"headline\":\"De rol van apostilles bij be\u00ebdigde vertalingen: een gids\",\"datePublished\":\"2024-05-11T11:59:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/de-rol-van-apostilles-bij-beedigde-vertalingen-een-gids\\\/\"},\"wordCount\":861,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Be\u00ebdigde vertaling\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/de-rol-van-apostilles-bij-beedigde-vertalingen-een-gids\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/de-rol-van-apostilles-bij-beedigde-vertalingen-een-gids\\\/\",\"name\":\"De rol van apostilles bij be\u00ebdigde vertalingen: een gids | Ecrivus International Webshop\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-05-11T11:59:42+00:00\",\"description\":\"Ontdek de rol van apostilles bij be\u00ebdigde vertalingen en hoe je een apostille kunt verkrijgen voor offici\u00eble erkenning in het buitenland. Maak jouw be\u00ebdigde vertaling geldig met een apostille! #be\u00ebdigdevertalingapostille\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/de-rol-van-apostilles-bij-beedigde-vertalingen-een-gids\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/de-rol-van-apostilles-bij-beedigde-vertalingen-een-gids\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/de-rol-van-apostilles-bij-beedigde-vertalingen-een-gids\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"De rol van apostilles bij be\u00ebdigde vertalingen: een gids\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/\",\"name\":\"Ecrivus International Webshop\",\"description\":\"Erkende webshop voor be\u00ebdigde vertalingen.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#organization\",\"name\":\"Ecrivus International\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/cropped-small-Logo-Ecrivus-Vector-Transparent2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/cropped-small-Logo-Ecrivus-Vector-Transparent2.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Ecrivus International\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Ecrivus-International-676624782512639\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/ecrivusint\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7c2ac51c999c30c78167741466afcf49\",\"name\":\"ecrivus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/07bb1fc3b2e37aeb102b257c91230ff746fddb78abe1a59406fa2fba5dbe417a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/07bb1fc3b2e37aeb102b257c91230ff746fddb78abe1a59406fa2fba5dbe417a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/07bb1fc3b2e37aeb102b257c91230ff746fddb78abe1a59406fa2fba5dbe417a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ecrivus\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"De rol van apostilles bij be\u00ebdigde vertalingen: een gids | Ecrivus International Webshop","description":"Ontdek de rol van apostilles bij be\u00ebdigde vertalingen en hoe je een apostille kunt verkrijgen voor offici\u00eble erkenning in het buitenland. Maak jouw be\u00ebdigde vertaling geldig met een apostille! #be\u00ebdigdevertalingapostille","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/en\/the-role-of-apostilles-in-sworn-translations-and-a-guide\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"De rol van apostilles bij be\u00ebdigde vertalingen: een gids | Ecrivus International Webshop","og_description":"Ontdek de rol van apostilles bij be\u00ebdigde vertalingen en hoe je een apostille kunt verkrijgen voor offici\u00eble erkenning in het buitenland. Maak jouw be\u00ebdigde vertaling geldig met een apostille! #be\u00ebdigdevertalingapostille","og_url":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/en\/the-role-of-apostilles-in-sworn-translations-and-a-guide\/","og_site_name":"Ecrivus International Webshop","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Ecrivus-International-676624782512639\/","article_published_time":"2024-05-11T11:59:42+00:00","og_image":[{"width":480,"height":720,"url":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/globe-599486_960_720.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ecrivus","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ecrivusint","twitter_site":"@ecrivusint","twitter_misc":{"Written by":"ecrivus","Estimated reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/de-rol-van-apostilles-bij-beedigde-vertalingen-een-gids\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/de-rol-van-apostilles-bij-beedigde-vertalingen-een-gids\/"},"author":{"name":"ecrivus","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#\/schema\/person\/7c2ac51c999c30c78167741466afcf49"},"headline":"De rol van apostilles bij be\u00ebdigde vertalingen: een gids","datePublished":"2024-05-11T11:59:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/de-rol-van-apostilles-bij-beedigde-vertalingen-een-gids\/"},"wordCount":861,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#organization"},"articleSection":["Be\u00ebdigde vertaling"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/de-rol-van-apostilles-bij-beedigde-vertalingen-een-gids\/","url":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/de-rol-van-apostilles-bij-beedigde-vertalingen-een-gids\/","name":"De rol van apostilles bij be\u00ebdigde vertalingen: een gids | Ecrivus International Webshop","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#website"},"datePublished":"2024-05-11T11:59:42+00:00","description":"Ontdek de rol van apostilles bij be\u00ebdigde vertalingen en hoe je een apostille kunt verkrijgen voor offici\u00eble erkenning in het buitenland. Maak jouw be\u00ebdigde vertaling geldig met een apostille! #be\u00ebdigdevertalingapostille","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/de-rol-van-apostilles-bij-beedigde-vertalingen-een-gids\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/de-rol-van-apostilles-bij-beedigde-vertalingen-een-gids\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/de-rol-van-apostilles-bij-beedigde-vertalingen-een-gids\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"De rol van apostilles bij be\u00ebdigde vertalingen: een gids"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#website","url":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/","name":"Ecrivus International Webshop","description":"Erkende webshop voor be\u00ebdigde vertalingen.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#organization","name":"Ecrivus International","url":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/cropped-small-Logo-Ecrivus-Vector-Transparent2.png","contentUrl":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/cropped-small-Logo-Ecrivus-Vector-Transparent2.png","width":512,"height":512,"caption":"Ecrivus International"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Ecrivus-International-676624782512639\/","https:\/\/x.com\/ecrivusint"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#\/schema\/person\/7c2ac51c999c30c78167741466afcf49","name":"ecrivus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/07bb1fc3b2e37aeb102b257c91230ff746fddb78abe1a59406fa2fba5dbe417a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/07bb1fc3b2e37aeb102b257c91230ff746fddb78abe1a59406fa2fba5dbe417a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/07bb1fc3b2e37aeb102b257c91230ff746fddb78abe1a59406fa2fba5dbe417a?s=96&d=mm&r=g","caption":"ecrivus"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/128031","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=128031"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/128031\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=128031"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=128031"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=128031"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}