{"id":128810,"date":"2024-05-22T15:44:31","date_gmt":"2024-05-22T13:44:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/de-kunst-van-het-toevoegen-van-ondertitels-tips-en-tricks\/"},"modified":"2024-05-22T17:02:51","modified_gmt":"2024-05-22T15:02:51","slug":"de-kunst-van-het-toevoegen-van-ondertitels-tips-en-tricks","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/en\/the-art-of-adding-subtitles-tips-and-tricks\/","title":{"rendered":"The art of adding subtitles: tips and tricks"},"content":{"rendered":"<div class=\"row\"  id=\"row-854097585\">\n\n\n\t<div id=\"col-2010391194\" class=\"col medium-6 small-12 large-6 col-divided\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t<div class=\"box has-hover   has-hover box-text-bottom\" >\n\n\t\t<div class=\"box-image\" >\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/en\/product\/subtitles-subtitles-video\/\" >\t\t\t<div class=\"image-glow image-cover\" style=\"padding-top:75%;\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/video-editor-twee-monitoren-bewerkingssoftware.jpg\" class=\"attachment- size-\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/video-editor-twee-monitoren-bewerkingssoftware.jpg 1000w, https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/video-editor-twee-monitoren-bewerkingssoftware-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/video-editor-twee-monitoren-bewerkingssoftware-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/video-editor-twee-monitoren-bewerkingssoftware-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/video-editor-twee-monitoren-bewerkingssoftware-247x165.jpg 247w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/a>\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"box-text text-left\" >\n\t\t\t<div class=\"box-text-inner\">\n\t\t\t\t\n\n\t<div id=\"gap-499456457\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-499456457 {\n  padding-top: 15px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t<div id=\"text-376786904\" class=\"text\">\n\t\t\n\n<h3><span data-text-color=\"primary\">Subtitling of videos<\/span><\/h3>\r\n500+ languages. Easy online ordering. Just like that.\n\t\t\n<style>\n#text-376786904 {\n  text-align: left;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n<a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/en\/product\/subtitles-subtitles-video\/\" class=\"button primary is-larger expand\" style=\"padding:0 0px 0px 0px;\">\n\t\t<span>Order subtitles now<\/span>\n\t<i class=\"icon-angle-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a>\n\n\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1191530981\" class=\"col medium-6 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t<div class=\"box has-hover   has-hover box-text-bottom\" >\n\n\t\t<div class=\"box-image\" >\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/en\/product\/transcription-audio-to-text\/\" >\t\t\t<div class=\"image-glow image-cover\" style=\"padding-top:75%;\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/koptelefoon-muziekblad-muziekproductie.jpg\" class=\"attachment- size-\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/koptelefoon-muziekblad-muziekproductie.jpg 1000w, https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/koptelefoon-muziekblad-muziekproductie-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/koptelefoon-muziekblad-muziekproductie-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/koptelefoon-muziekblad-muziekproductie-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/koptelefoon-muziekblad-muziekproductie-247x165.jpg 247w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/a>\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"box-text text-left\" >\n\t\t\t<div class=\"box-text-inner\">\n\t\t\t\t\n\n\t<div id=\"gap-2060670805\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-2060670805 {\n  padding-top: 15px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t<div id=\"text-2621439493\" class=\"text\">\n\t\t\n\n<h3><span data-text-color=\"primary\">Transcription<\/span><\/h3>\r\n<a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/transcriptie-audio-naar-tekst\/\" title=\"Need transcription (audio to text)?\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Audio to text<\/a> typing out? Upload MP3, order and you&#039;re done.\n\t\t\n<style>\n#text-2621439493 {\n  text-align: left;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n<a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/en\/product\/transcription-audio-to-text\/\" class=\"button primary is-larger expand\" style=\"padding:0 0px 0px 0px;\">\n\t\t<span>Order transcription now<\/span>\n\t<i class=\"icon-angle-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a>\n\n\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\nEssential Tips for Adding <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/ondertiteling-ondertitelen-video\/\" title=\"Subtitles (video)\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">subtitles<\/a> of videos with Ecrivus Multimedia. Please contact us for more information.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/en\/product\/subtitles-subtitles-video\/\" class=\"su-button su-button-style-default\" style=\"color:#FFFFFF;background-color:#2D89EF;border-color:#246ec0;border-radius:7px\" target=\"_self\"><span style=\"color:#FFFFFF;padding:7px 20px;font-size:16px;line-height:24px;border-color:#6cadf4;border-radius:7px;text-shadow:none\"><i class=\"sui sui-arrow-right\" style=\"font-size:16px;color:#FFFFFF\"><\/i> add subtitles? Order now in the webshop &gt;<\/span><\/a>\n<article>\n<h1>The art of adding subtitles: tips and tricks<\/h1>\n<p>Subtitles have become an essential part of videos, especially on social media platforms like TikTok, YouTube, and Vimeo. They make videos accessible to a wider audience and help convey the message regardless of the viewer&#039;s language. In this article we will explore the art of adding <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/ondertiteling-ondertitelen-video\/\" title=\"Subtitles (video)\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">subtitles<\/a> explore and share some useful tips and tricks.<\/p>\n<h2>Ecrivus Multimedia: professional subtitling service<\/h2>\n<p>Ecrivus Multimedia is a professional subtitling service and multimedia agency that specializes in adding <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/ondertiteling-ondertitelen-video\/\" title=\"Subtitles (video)\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">subtitles<\/a> of videos for various purposes. From TikTok videos to interviews, documentaries, and films, Ecrivus Multimedia offers high-quality subtitling services for all kinds of video content.<\/p>\n<h2>Social media platforms for videos with subtitles<\/h2>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>TikTok<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>YouTube<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>Vimeo<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>Instagram<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>Facebook<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Types of videos for which we can provide subtitles<\/h2>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>Promotional videos<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>Documentaries<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>TikTok videos<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>Interviews<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>Vlogs<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Subtitle languages<\/h2>\n<p>We can <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/ondertiteling-ondertitelen-video\/\" title=\"Subtitles (video)\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">subtitles<\/a> deliver in more than 20 languages, including:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>Dutch<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>English<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>French<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>German<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>Spanish<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>Italian<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>Chinese<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>Arabic<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>Russian<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>Portuguese<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>In addition, it is possible to <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/ondertiteling-ondertitelen-video\/\" title=\"Subtitles (video)\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">subtitles<\/a> available in any language you want.<\/p>\n<h2>Conclusion<\/h2>\n<p>The addition of <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/ondertiteling-ondertitelen-video\/\" title=\"Subtitles (video)\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">subtitles<\/a> of videos is an essential step to increasing the accessibility and effectiveness of your video content. With Ecrivus Multimedia&#039;s professional subtitling services you are assured of high quality <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/ondertiteling-ondertitelen-video\/\" title=\"Subtitles (video)\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">subtitles<\/a> for all your videos. Contact us today and let your videos speak to a global audience.<\/p>\n<h2>Frequently asked questions<\/h2>\n<p>Here are some <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/veelgestelde-vragen\/\" title=\"Frequently asked questions\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Frequently Asked Questions<\/a> about adding <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/ondertiteling-ondertitelen-video\/\" title=\"Subtitles (video)\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">subtitles<\/a> of videos:<\/p>\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li>How long does it take to <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/ondertiteling-ondertitelen-video\/\" title=\"Subtitles (video)\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">subtitles<\/a> to add to a video?<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li>Can you <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/ondertiteling-ondertitelen-video\/\" title=\"Subtitles (video)\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">subtitles<\/a> deliver in less common languages?<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li>Is it possible to change the style of the <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/ondertiteling-ondertitelen-video\/\" title=\"Subtitles (video)\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">subtitles<\/a> to adjust?<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li>What are the benefits of adding <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/ondertiteling-ondertitelen-video\/\" title=\"Subtitles (video)\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">subtitles<\/a> to my videos?<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li>What is the difference between <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/ondertiteling-ondertitelen-video\/\" title=\"Subtitles (video)\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">subtitles<\/a> and closed <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/ondertiteling-ondertitelen-video\/\" title=\"Subtitles (video)\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">subtitles<\/a>?<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/article>\n<p>The addition of <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/ondertiteling-ondertitelen-video\/\" title=\"Subtitles (video)\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">subtitles<\/a> videos can have enormous added value, especially for the deaf and hard of hearing, but also for people who prefer to turn off the sound or who speak a different language. That&#039;s why it&#039;s important to know how <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/ondertiteling-ondertitelen-video\/\" title=\"Subtitles (video)\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">subtitles<\/a> in the right way so that they are effective and easy to read for viewers.<\/p>\n<p>One of the most important tips when adding <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/ondertiteling-ondertitelen-video\/\" title=\"Subtitles (video)\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">subtitles<\/a> is to ensure good timing. Make sure the <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/ondertiteling-ondertitelen-video\/\" title=\"Subtitles (video)\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">subtitles<\/a> appear and disappear at exactly the right time, so that they are in sync with what is happening on the screen. As the <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/ondertiteling-ondertitelen-video\/\" title=\"Subtitles (video)\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">subtitles<\/a> appearing too quickly or too slowly can be confusing to viewers and distract from the content of the video.<\/p>\n<p>In addition, it is also important to <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/factuur-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Want to translate a sworn invoice? Order in our webshop!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">account<\/a> to take into account the readability of the <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/ondertiteling-ondertitelen-video\/\" title=\"Subtitles (video)\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">subtitles<\/a>. Make sure the text is large enough and clearly readable, even on smaller screens. Also use good contrast between the text and the background, so that the <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/ondertiteling-ondertitelen-video\/\" title=\"Subtitles (video)\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">subtitles<\/a> are clearly visible, even in bright light.<\/p>\n<p>Another useful tip is to ensure correct spelling and grammar in the <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/ondertiteling-ondertitelen-video\/\" title=\"Subtitles (video)\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">subtitles<\/a>. Errors in the text can distract from the message of the video and give it an unprofessional appearance. Therefore, take the time to <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/ondertiteling-ondertitelen-video\/\" title=\"Subtitles (video)\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">subtitles<\/a> check them carefully before publishing them, or use spell check tools to detect errors.<\/p>\n<p>Furthermore, it is recommended to <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/factuur-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Want to translate a sworn invoice? Order in our webshop!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">account<\/a> to take into account the length of the <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/ondertiteling-ondertitelen-video\/\" title=\"Subtitles (video)\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">subtitles<\/a>. Try to keep the text short and concise so that viewers can easily read and follow the text. Long sentences and blocks of text can be confusing and difficult to follow, so try to divide the text into small chunks that are easy to read.<\/p>\n<p>Another useful tip is to change the style of the <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/ondertiteling-ondertitelen-video\/\" title=\"Subtitles (video)\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">subtitles<\/a> to adapt to the style of the video. Make sure the <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/ondertiteling-ondertitelen-video\/\" title=\"Subtitles (video)\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">subtitles<\/a> match the atmosphere and design of the video, so that they form a whole with the rest of the content. For example, use the same font and color palette as the rest of the video so that the <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/ondertiteling-ondertitelen-video\/\" title=\"Subtitles (video)\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">subtitles<\/a> fit seamlessly with the visual appearance of the video.<\/p>\n<p>Finally, it is important to test and experiment with different options <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/ondertiteling-ondertitelen-video\/\" title=\"Subtitles (video)\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">subtitles<\/a>. Try different styles, formats, and locations to see what works best for your videos and audience. By continuing to experiment and learn from your experiences, you can master the art of adding <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/ondertiteling-ondertitelen-video\/\" title=\"Subtitles (video)\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">subtitles<\/a> further refine and optimize for a better viewing experience.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Essential tips for adding subtitles to videos with Ecrivus Multimedia. Please contact us for more information. The Art of Adding Subtitles: Tips and Tricks Subtitles have become an essential part of videos, especially on social media platforms like TikTok, YouTube, and Vimeo. They make videos accessible to a wider audience\u2026<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_glsr_average":0,"_glsr_ranking":0,"_glsr_reviews":0,"_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[15972],"tags":[],"class_list":["post-128810","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-multimedia"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>De kunst van het toevoegen van ondertitels: tips en tricks | Ecrivus International Webshop<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Wil je ondertitels toevoegen aan je video&#039;s? Ontdek de kunst van het toevoegen van ondertitels met handige tips en tricks in dit artikel. Ecrivus Multimedia biedt professionele subtiteldiensten voor diverse videocontent.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/en\/the-art-of-adding-subtitles-tips-and-tricks\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"De kunst van het toevoegen van ondertitels: tips en tricks | Ecrivus International Webshop\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wil je ondertitels toevoegen aan je video&#039;s? Ontdek de kunst van het toevoegen van ondertitels met handige tips en tricks in dit artikel. Ecrivus Multimedia biedt professionele subtiteldiensten voor diverse videocontent.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/en\/the-art-of-adding-subtitles-tips-and-tricks\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ecrivus International Webshop\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Ecrivus-International-676624782512639\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-05-22T13:44:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-22T15:02:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/desk-3139127_960_720.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"618\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ecrivus\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ecrivusint\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ecrivusint\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ecrivus\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/it\\\/larte-di-aggiungere-suggerimenti-e-trucchi-per-i-sottotitoli\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/it\\\/larte-di-aggiungere-suggerimenti-e-trucchi-per-i-sottotitoli\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ecrivus\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7c2ac51c999c30c78167741466afcf49\"},\"headline\":\"De kunst van het toevoegen van ondertitels: tips en tricks\",\"datePublished\":\"2024-05-22T13:44:31+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-22T15:02:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/it\\\/larte-di-aggiungere-suggerimenti-e-trucchi-per-i-sottotitoli\\\/\"},\"wordCount\":787,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Multimedia\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/it\\\/larte-di-aggiungere-suggerimenti-e-trucchi-per-i-sottotitoli\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/it\\\/larte-di-aggiungere-suggerimenti-e-trucchi-per-i-sottotitoli\\\/\",\"name\":\"De kunst van het toevoegen van ondertitels: tips en tricks | Ecrivus International Webshop\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-05-22T13:44:31+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-22T15:02:51+00:00\",\"description\":\"Wil je ondertitels toevoegen aan je video's? Ontdek de kunst van het toevoegen van ondertitels met handige tips en tricks in dit artikel. Ecrivus Multimedia biedt professionele subtiteldiensten voor diverse videocontent.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/it\\\/larte-di-aggiungere-suggerimenti-e-trucchi-per-i-sottotitoli\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/it\\\/larte-di-aggiungere-suggerimenti-e-trucchi-per-i-sottotitoli\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/it\\\/larte-di-aggiungere-suggerimenti-e-trucchi-per-i-sottotitoli\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"De kunst van het toevoegen van ondertitels: tips en tricks\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/\",\"name\":\"Ecrivus International Webshop\",\"description\":\"Erkende webshop voor be\u00ebdigde vertalingen.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#organization\",\"name\":\"Ecrivus International\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/cropped-small-Logo-Ecrivus-Vector-Transparent2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/cropped-small-Logo-Ecrivus-Vector-Transparent2.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Ecrivus International\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Ecrivus-International-676624782512639\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/ecrivusint\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7c2ac51c999c30c78167741466afcf49\",\"name\":\"ecrivus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/07bb1fc3b2e37aeb102b257c91230ff746fddb78abe1a59406fa2fba5dbe417a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/07bb1fc3b2e37aeb102b257c91230ff746fddb78abe1a59406fa2fba5dbe417a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/07bb1fc3b2e37aeb102b257c91230ff746fddb78abe1a59406fa2fba5dbe417a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ecrivus\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"De kunst van het toevoegen van ondertitels: tips en tricks | Ecrivus International Webshop","description":"Wil je ondertitels toevoegen aan je video's? Ontdek de kunst van het toevoegen van ondertitels met handige tips en tricks in dit artikel. Ecrivus Multimedia biedt professionele subtiteldiensten voor diverse videocontent.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/en\/the-art-of-adding-subtitles-tips-and-tricks\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"De kunst van het toevoegen van ondertitels: tips en tricks | Ecrivus International Webshop","og_description":"Wil je ondertitels toevoegen aan je video's? Ontdek de kunst van het toevoegen van ondertitels met handige tips en tricks in dit artikel. Ecrivus Multimedia biedt professionele subtiteldiensten voor diverse videocontent.","og_url":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/en\/the-art-of-adding-subtitles-tips-and-tricks\/","og_site_name":"Ecrivus International Webshop","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Ecrivus-International-676624782512639\/","article_published_time":"2024-05-22T13:44:31+00:00","article_modified_time":"2024-05-22T15:02:51+00:00","og_image":[{"width":960,"height":618,"url":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/desk-3139127_960_720.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ecrivus","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ecrivusint","twitter_site":"@ecrivusint","twitter_misc":{"Written by":"ecrivus","Estimated reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/it\/larte-di-aggiungere-suggerimenti-e-trucchi-per-i-sottotitoli\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/it\/larte-di-aggiungere-suggerimenti-e-trucchi-per-i-sottotitoli\/"},"author":{"name":"ecrivus","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#\/schema\/person\/7c2ac51c999c30c78167741466afcf49"},"headline":"De kunst van het toevoegen van ondertitels: tips en tricks","datePublished":"2024-05-22T13:44:31+00:00","dateModified":"2024-05-22T15:02:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/it\/larte-di-aggiungere-suggerimenti-e-trucchi-per-i-sottotitoli\/"},"wordCount":787,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#organization"},"articleSection":["Multimedia"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/it\/larte-di-aggiungere-suggerimenti-e-trucchi-per-i-sottotitoli\/","url":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/it\/larte-di-aggiungere-suggerimenti-e-trucchi-per-i-sottotitoli\/","name":"De kunst van het toevoegen van ondertitels: tips en tricks | Ecrivus International Webshop","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#website"},"datePublished":"2024-05-22T13:44:31+00:00","dateModified":"2024-05-22T15:02:51+00:00","description":"Wil je ondertitels toevoegen aan je video's? Ontdek de kunst van het toevoegen van ondertitels met handige tips en tricks in dit artikel. Ecrivus Multimedia biedt professionele subtiteldiensten voor diverse videocontent.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/it\/larte-di-aggiungere-suggerimenti-e-trucchi-per-i-sottotitoli\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/it\/larte-di-aggiungere-suggerimenti-e-trucchi-per-i-sottotitoli\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/it\/larte-di-aggiungere-suggerimenti-e-trucchi-per-i-sottotitoli\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"De kunst van het toevoegen van ondertitels: tips en tricks"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#website","url":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/","name":"Ecrivus International Webshop","description":"Erkende webshop voor be\u00ebdigde vertalingen.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#organization","name":"Ecrivus International","url":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/cropped-small-Logo-Ecrivus-Vector-Transparent2.png","contentUrl":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/cropped-small-Logo-Ecrivus-Vector-Transparent2.png","width":512,"height":512,"caption":"Ecrivus International"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Ecrivus-International-676624782512639\/","https:\/\/x.com\/ecrivusint"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#\/schema\/person\/7c2ac51c999c30c78167741466afcf49","name":"ecrivus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/07bb1fc3b2e37aeb102b257c91230ff746fddb78abe1a59406fa2fba5dbe417a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/07bb1fc3b2e37aeb102b257c91230ff746fddb78abe1a59406fa2fba5dbe417a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/07bb1fc3b2e37aeb102b257c91230ff746fddb78abe1a59406fa2fba5dbe417a?s=96&d=mm&r=g","caption":"ecrivus"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/128810","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=128810"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/128810\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":128819,"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/128810\/revisions\/128819"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=128810"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=128810"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=128810"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}