{"id":129281,"date":"2024-05-31T07:05:14","date_gmt":"2024-05-31T05:05:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/de-finesse-van-een-beedigde-vertaling-van-spaans-naar-nederlands\/"},"modified":"2024-05-31T07:05:14","modified_gmt":"2024-05-31T05:05:14","slug":"de-finesse-van-een-beedigde-vertaling-van-spaans-naar-nederlands","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/en\/the-finesse-of-a-sworn-translation-from-spanish-to-dutch\/","title":{"rendered":"The finesse of a certified translation from Spanish to Dutch"},"content":{"rendered":"<div class=\"row row-collapse\"  id=\"row-894277417\">\n\n\n\t<div id=\"col-304101308\" class=\"col medium-12 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-center\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\n\t<section class=\"section dark\" id=\"section_888518645\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/blij-adviesgesprek-klant-lacht.jpg\" class=\"bg attachment- size-\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t<div class=\"section-bg-overlay absolute fill\"><\/div>\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n\n<div class=\"row\"  id=\"row-1520240013\">\n\n\n\t<div id=\"col-78967365\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t<div id=\"gap-255483269\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-255483269 {\n  padding-top: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t<div id=\"text-47444044\" class=\"text\">\n\t\t\n\n<h3 class=\"uppercase\">\u20ac5 discount?<\/h3>\n<h6 style=\"text-align: center;\"><strong>Discount code: KORTING<\/strong><\/h6>\n\t\t\n<style>\n#text-47444044 {\n  font-size: 1.2rem;\n  line-height: 1.7;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-78967365 > .col-inner {\n  padding: 0px 10% 0px 10%;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #col-78967365 > .col-inner {\n    padding: 0px 20% 0px 20%;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_888518645 {\n  padding-top: 0px;\n  padding-bottom: 0px;\n  min-height: 250px;\n}\n#section_888518645 .section-bg-overlay {\n  background-color: rgba(0, 0, 0, 0.1);\n}\n#section_888518645 .section-bg img {\n  object-position: 100% 42%;\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1233825288\" class=\"col medium-6 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-center\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\n\t<section class=\"section\" id=\"section_343840353\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/beedigde-vertaling-header-ecrivus.jpg\" class=\"bg attachment- size-\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t<div class=\"section-bg-overlay absolute fill\"><\/div>\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n\n<div class=\"row\"  id=\"row-1250109622\">\n\n\n\t<div id=\"col-1016330042\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t<div id=\"gap-1245995455\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-1245995455 {\n  padding-top: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t<div id=\"gap-1469667245\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-1469667245 {\n  padding-top: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t<div id=\"text-660038235\" class=\"text\">\n\t\t\n\n<h3 class=\"uppercase\"><span style=\"color: #fcfcfc;\">sworn translations<\/span><\/h3>\n\t\t\n<style>\n#text-660038235 {\n  font-size: 1.2rem;\n  line-height: 1.9;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n<a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/en\/product-category\/sworn-translations\/\" class=\"button primary is-large\" style=\"border-radius:5px;\">\n\t\t<span>Order now<\/span>\n\t<i class=\"icon-angle-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a>\n\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-1016330042 > .col-inner {\n  padding: 0px 10% 0px 10%;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #col-1016330042 > .col-inner {\n    padding: 0px 20% 0px 20%;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_343840353 {\n  padding-top: 0px;\n  padding-bottom: 0px;\n  min-height: 250px;\n}\n#section_343840353 .section-bg-overlay {\n  background-color: rgba(0,0,0,.5);\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n\t<div id=\"gap-1552174758\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-1552174758 {\n  padding-top: 20px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n<a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Sworn translations Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Sworn translation<\/a> from Spanish to Dutch by Ecrivus Multimedia. Quality, legal validity and expertise guaranteed.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/en\/product-category\/sworn-translations\/\" class=\"su-button su-button-style-default\" style=\"color:#FFFFFF;background-color:#2D89EF;border-color:#246ec0;border-radius:7px\" target=\"_self\"><span style=\"color:#FFFFFF;padding:7px 20px;font-size:16px;line-height:24px;border-color:#6cadf4;border-radius:7px;text-shadow:none\"><i class=\"sui sui-arrow-right\" style=\"font-size:16px;color:#FFFFFF\"><\/i> sworn translation from Spanish to Dutch? Order now in the webshop &gt;<\/span><\/a>\n<h1>The finesse of a certified translation from Spanish to Dutch<\/h1>\n<p>A <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Sworn translations Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">sworn translation<\/a> is an official translation performed by a <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Sworn translations Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">sworn translator<\/a>. This means that the translator has taken an oath in court and is therefore authorized to do so <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Sworn translations Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">official documents<\/a> to translate. For translations from Spanish to Dutch it is essential to have a <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Sworn translations Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">sworn translator<\/a> to ensure the quality and legal validity of the translation.<\/p>\n<p>Ecrivus Multimedia is a full-service translation agency specialized in <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Sworn translations Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">sworn translations<\/a> and <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/apostilles-legalisatie-landenoverzicht\/\" title=\"Apostilles (legalisation) - overview of countries\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">apostilles<\/a>. With our years of experience and expertise, we can help you translate all kinds of documents from and to different languages.<\/p>\n<h2>Services from Ecrivus Multimedia<\/h2>\n<p>Our services include:<\/p>\n<ul><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Sworn translations Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Sworn translations<\/a> from Spanish to Dutch<\/li>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/apostilles-legalisatie-landenoverzicht\/\" title=\"Apostilles (legalisation) - overview of countries\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Apostilles<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<li>Translations of <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/juridisch-document-vertalen-beedigd\/\" title=\"Legal document sworn translation? Order via our webshop!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">legal documents<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<li>Translations of technical manuals<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Translations of <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/medisch-dossier-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Sworn translation of medical records? Order in our webshop!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">medical reports<\/a><\/li>\n<p>\n    <\/ul>\n<h2>Documents that can be translated<\/h2>\n<p>Some examples of documents we can translate are:<\/p>\n<ul><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/geboorteakte-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Need sworn translation of birth certificate? Order online now!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Birth certificates<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/huwelijksakte-vertalen-beedigd\/\" title=\"Sworn translation of marriage certificate\/marriage certificate needed? Order online now!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Marriage certificates<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/testament-vertalen-beedigd\/\" title=\"Need a sworn translation of your will? Now available to order online!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Wills<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/contract-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Sworn translation of a contract? Order in our webshop!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Contracts<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/diploma-vertalen-beedigd\/\" title=\"Need a sworn translation diploma? Order online now!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Diploma<\/a>&#039;s<\/li>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/rijbewijs-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Sworn translation of driving license? Order in our webshop!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Driving licences<\/a><\/li>\n<p>\n    <\/ul>\n<h2>Languages<\/h2>\n<p>We offer translations in more than 20 languages, including:<\/p>\n<ul><\/p>\n<li>English<\/li>\n<p><\/p>\n<li>German<\/li>\n<p><\/p>\n<li>French<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Italian<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Portuguese<\/li>\n<p>\n    <\/ul>\n<h2>Conclusion<\/h2>\n<p>All in all, it is clear that using a certified translator for translations from Spanish to Dutch is essential. At Ecrivus Multimedia you are assured of high-quality translations that meet all legal requirements and standards. So please feel free to contact us for all your translation needs.<\/p>\n<h2>Frequently asked questions<\/h2>\n<h3>What is a sworn translation?<\/h3>\n<p><\/p>\n<p>A <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Sworn translations Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">sworn translation<\/a> is a translation made by a <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Sworn translations Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">sworn translator<\/a>, which is authorized to <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Sworn translations Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">official documents<\/a> translated and provided with a stamp and signature that makes the translation legally valid.<\/p>\n<h3>How long does it take to have a certified translation made?<\/h3>\n<p><\/p>\n<p>The duration of the translation process depends on the size and complexity of the document to be translated. Contact us for a quote and an estimate of the turnaround time.<\/p>\n<h3>Which languages can Ecrivus Multimedia translate?<\/h3>\n<p><\/p>\n<p>We offer translations in more than 20 languages, including English, German, French, Italian and Portuguese. Please contact us for more information about the available languages.<\/p>\n<p>A <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Sworn translations Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">sworn translation<\/a> from Spanish to Dutch is an accurate and official translation performed by a <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Sworn translations Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">sworn translator<\/a>. This translation may be necessary for <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Sworn translations Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">official documents<\/a> as <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/juridisch-document-vertalen-beedigd\/\" title=\"Legal document sworn translation? Order via our webshop!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">legal documents<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/notariele-akte-vertalen-beedigd\/\" title=\"Notarial deed certified translation? Order via our webshop!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">deeds<\/a> or <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/diploma-vertalen-beedigd\/\" title=\"Need a sworn translation diploma? Order online now!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">diploma<\/a>'s. Het is belangrijk dat een <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Sworn translations Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">sworn translation<\/a> from Spanish to Dutch is carried out accurately and correctly, to avoid misunderstandings.<\/p>\n<p>A <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Sworn translations Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">sworn translator<\/a> is someone who has been sworn in by a court and is therefore authorized to <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Sworn translations Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">official documents<\/a> to translate. The translator must meet strict requirements and the translation must meet certain legal standards. This guarantees that the translation is officially recognized and legally valid.<\/p>\n<p>The finesse of one <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Sworn translations Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">sworn translation<\/a> from Spanish to Dutch lies in the accuracy and precision with which the translator works. Each term, sentence and paragraph must be carefully translated and checked to ensure that the translation is complete and correct.<\/p>\n<p>A <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Sworn translations Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">sworn translation<\/a> from Spanish to Dutch can be complex, as the two languages have different grammatical structures and idiomatic expressions. It is therefore important that the translator not only masters the language, but also has knowledge of the cultural context and legal terminology.<\/p>\n<p>It is essential that a <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Sworn translations Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">sworn translation<\/a> from Spanish to Dutch is treated confidentially. The translator is bound by <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/geheimhoudingsovereenkomst-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Sworn translation of confidentiality agreement? Order in our webshop!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">confidentiality<\/a> and may not share the contents of the documents with third parties. This ensures that the privacy of the parties involved is protected and prevents any legal problems.<\/p>\n<p>A <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Sworn translations Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">sworn translation<\/a> from Spanish to Dutch can be a time-consuming process as each translation must be carefully checked and authenticated. That is why it is important to reserve sufficient time to have one performed <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Sworn translations Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">sworn translation<\/a> and to deliver the documents to the translator on time.<\/p>\n<p>All in all, the finesse of a <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Sworn translations Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">sworn translation<\/a> from Spanish to Dutch is crucial for a correct and legally valid translation. By calling on one <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Sworn translations Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">sworn translator<\/a> with knowledge and experience, you can be assured that your documents will be translated professionally and accurately.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Be\u00ebdigde vertaling van Spaans naar Nederlands door Ecrivus Multimedia. Kwaliteit, rechtsgeldigheid en expertise gegarandeerd. De finesse van een be\u00ebdigde vertaling van Spaans naar Nederlands Een be\u00ebdigde vertaling is een offici\u00eble vertaling die wordt verricht door een be\u00ebdigd vertaler. Dit betekent dat de vertaler een eed heeft afgelegd bij de rechtbank en dus bevoegd is om&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_glsr_average":0,"_glsr_ranking":0,"_glsr_reviews":0,"_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[15936],"tags":[],"class_list":["post-129281","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-beedigde-vertaling"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>De finesse van een be\u00ebdigde vertaling van Spaans naar Nederlands | Ecrivus International Webshop<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Op zoek naar een be\u00ebdigde vertaling Spaans Nederlands? Ecrivus Multimedia biedt hoogwaardige vertalingen met juridische waarde. Neem contact op voor al uw vertaalbehoeften!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/en\/the-finesse-of-a-sworn-translation-from-spanish-to-dutch\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"De finesse van een be\u00ebdigde vertaling van Spaans naar Nederlands | Ecrivus International Webshop\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Op zoek naar een be\u00ebdigde vertaling Spaans Nederlands? Ecrivus Multimedia biedt hoogwaardige vertalingen met juridische waarde. Neem contact op voor al uw vertaalbehoeften!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/en\/the-finesse-of-a-sworn-translation-from-spanish-to-dutch\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ecrivus International Webshop\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Ecrivus-International-676624782512639\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-05-31T05:05:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/eet-5200429_960_720.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ecrivus\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ecrivusint\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ecrivusint\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ecrivus\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/fr\\\/la-finesse-dune-traduction-assermentee-de-lespagnol-vers-le-neerlandais\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/fr\\\/la-finesse-dune-traduction-assermentee-de-lespagnol-vers-le-neerlandais\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ecrivus\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7c2ac51c999c30c78167741466afcf49\"},\"headline\":\"De finesse van een be\u00ebdigde vertaling van Spaans naar Nederlands\",\"datePublished\":\"2024-05-31T05:05:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/fr\\\/la-finesse-dune-traduction-assermentee-de-lespagnol-vers-le-neerlandais\\\/\"},\"wordCount\":759,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Be\u00ebdigde vertaling\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/fr\\\/la-finesse-dune-traduction-assermentee-de-lespagnol-vers-le-neerlandais\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/fr\\\/la-finesse-dune-traduction-assermentee-de-lespagnol-vers-le-neerlandais\\\/\",\"name\":\"De finesse van een be\u00ebdigde vertaling van Spaans naar Nederlands | Ecrivus International Webshop\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-05-31T05:05:14+00:00\",\"description\":\"Op zoek naar een be\u00ebdigde vertaling Spaans Nederlands? Ecrivus Multimedia biedt hoogwaardige vertalingen met juridische waarde. Neem contact op voor al uw vertaalbehoeften!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/fr\\\/la-finesse-dune-traduction-assermentee-de-lespagnol-vers-le-neerlandais\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/fr\\\/la-finesse-dune-traduction-assermentee-de-lespagnol-vers-le-neerlandais\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/fr\\\/la-finesse-dune-traduction-assermentee-de-lespagnol-vers-le-neerlandais\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"De finesse van een be\u00ebdigde vertaling van Spaans naar Nederlands\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/\",\"name\":\"Ecrivus International Webshop\",\"description\":\"Erkende webshop voor be\u00ebdigde vertalingen.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#organization\",\"name\":\"Ecrivus International\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/cropped-small-Logo-Ecrivus-Vector-Transparent2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/cropped-small-Logo-Ecrivus-Vector-Transparent2.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Ecrivus International\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Ecrivus-International-676624782512639\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/ecrivusint\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7c2ac51c999c30c78167741466afcf49\",\"name\":\"ecrivus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/07bb1fc3b2e37aeb102b257c91230ff746fddb78abe1a59406fa2fba5dbe417a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/07bb1fc3b2e37aeb102b257c91230ff746fddb78abe1a59406fa2fba5dbe417a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/07bb1fc3b2e37aeb102b257c91230ff746fddb78abe1a59406fa2fba5dbe417a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ecrivus\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"De finesse van een be\u00ebdigde vertaling van Spaans naar Nederlands | Ecrivus International Webshop","description":"Op zoek naar een be\u00ebdigde vertaling Spaans Nederlands? Ecrivus Multimedia biedt hoogwaardige vertalingen met juridische waarde. Neem contact op voor al uw vertaalbehoeften!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/en\/the-finesse-of-a-sworn-translation-from-spanish-to-dutch\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"De finesse van een be\u00ebdigde vertaling van Spaans naar Nederlands | Ecrivus International Webshop","og_description":"Op zoek naar een be\u00ebdigde vertaling Spaans Nederlands? Ecrivus Multimedia biedt hoogwaardige vertalingen met juridische waarde. Neem contact op voor al uw vertaalbehoeften!","og_url":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/en\/the-finesse-of-a-sworn-translation-from-spanish-to-dutch\/","og_site_name":"Ecrivus International Webshop","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Ecrivus-International-676624782512639\/","article_published_time":"2024-05-31T05:05:14+00:00","og_image":[{"width":960,"height":640,"url":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/eet-5200429_960_720.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ecrivus","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ecrivusint","twitter_site":"@ecrivusint","twitter_misc":{"Written by":"ecrivus","Estimated reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/la-finesse-dune-traduction-assermentee-de-lespagnol-vers-le-neerlandais\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/la-finesse-dune-traduction-assermentee-de-lespagnol-vers-le-neerlandais\/"},"author":{"name":"ecrivus","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#\/schema\/person\/7c2ac51c999c30c78167741466afcf49"},"headline":"De finesse van een be\u00ebdigde vertaling van Spaans naar Nederlands","datePublished":"2024-05-31T05:05:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/la-finesse-dune-traduction-assermentee-de-lespagnol-vers-le-neerlandais\/"},"wordCount":759,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#organization"},"articleSection":["Be\u00ebdigde vertaling"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/la-finesse-dune-traduction-assermentee-de-lespagnol-vers-le-neerlandais\/","url":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/la-finesse-dune-traduction-assermentee-de-lespagnol-vers-le-neerlandais\/","name":"De finesse van een be\u00ebdigde vertaling van Spaans naar Nederlands | Ecrivus International Webshop","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#website"},"datePublished":"2024-05-31T05:05:14+00:00","description":"Op zoek naar een be\u00ebdigde vertaling Spaans Nederlands? Ecrivus Multimedia biedt hoogwaardige vertalingen met juridische waarde. Neem contact op voor al uw vertaalbehoeften!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/la-finesse-dune-traduction-assermentee-de-lespagnol-vers-le-neerlandais\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/la-finesse-dune-traduction-assermentee-de-lespagnol-vers-le-neerlandais\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/la-finesse-dune-traduction-assermentee-de-lespagnol-vers-le-neerlandais\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"De finesse van een be\u00ebdigde vertaling van Spaans naar Nederlands"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#website","url":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/","name":"Ecrivus International Webshop","description":"Erkende webshop voor be\u00ebdigde vertalingen.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#organization","name":"Ecrivus International","url":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/cropped-small-Logo-Ecrivus-Vector-Transparent2.png","contentUrl":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/cropped-small-Logo-Ecrivus-Vector-Transparent2.png","width":512,"height":512,"caption":"Ecrivus International"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Ecrivus-International-676624782512639\/","https:\/\/x.com\/ecrivusint"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#\/schema\/person\/7c2ac51c999c30c78167741466afcf49","name":"ecrivus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/07bb1fc3b2e37aeb102b257c91230ff746fddb78abe1a59406fa2fba5dbe417a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/07bb1fc3b2e37aeb102b257c91230ff746fddb78abe1a59406fa2fba5dbe417a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/07bb1fc3b2e37aeb102b257c91230ff746fddb78abe1a59406fa2fba5dbe417a?s=96&d=mm&r=g","caption":"ecrivus"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/129281","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=129281"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/129281\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=129281"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=129281"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=129281"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}