{"id":129943,"date":"2024-06-25T22:47:21","date_gmt":"2024-06-25T20:47:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/hoe-zet-je-een-handelsregisteruittreksel-om-in-een-beedigde-vertaling\/"},"modified":"2024-06-25T22:47:21","modified_gmt":"2024-06-25T20:47:21","slug":"hoe-zet-je-een-handelsregisteruittreksel-om-in-een-beedigde-vertaling","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/en\/how-to-convert-a-commercial-register-extract-into-a-certified-translation\/","title":{"rendered":"How do you convert a commercial register extract into a certified translation?"},"content":{"rendered":"<div class=\"row row-collapse\"  id=\"row-387911829\">\n\n\n\t<div id=\"col-62627708\" class=\"col medium-12 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-center\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\n\t<section class=\"section dark\" id=\"section_785520275\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/blij-adviesgesprek-klant-lacht.jpg\" class=\"bg attachment- size-\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t<div class=\"section-bg-overlay absolute fill\"><\/div>\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n\n<div class=\"row\"  id=\"row-1113746819\">\n\n\n\t<div id=\"col-61791373\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t<div id=\"gap-1880587978\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-1880587978 {\n  padding-top: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t<div id=\"text-3170107904\" class=\"text\">\n\t\t\n\n<h3 class=\"uppercase\">\u20ac5 discount?<\/h3>\r\n<h6 style=\"text-align: center;\"><strong>Discount code: KORTING<\/strong><\/h6>\n\t\t\n<style>\n#text-3170107904 {\n  font-size: 1.2rem;\n  line-height: 1.7;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-61791373 > .col-inner {\n  padding: 0px 10% 0px 10%;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #col-61791373 > .col-inner {\n    padding: 0px 20% 0px 20%;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_785520275 {\n  padding-top: 0px;\n  padding-bottom: 0px;\n  min-height: 250px;\n}\n#section_785520275 .section-bg-overlay {\n  background-color: rgba(0, 0, 0, 0.1);\n}\n#section_785520275 .section-bg img {\n  object-position: 100% 42%;\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-275525502\" class=\"col medium-6 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-center\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\n\t<section class=\"section\" id=\"section_1112401980\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/kvk-uittreksel-kamer-van-koophandel.webp\" class=\"bg attachment- size-\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t<div class=\"section-bg-overlay absolute fill\"><\/div>\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n\n<div class=\"row\"  id=\"row-993447192\">\n\n\n\t<div id=\"col-976522448\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t<div id=\"gap-253917060\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-253917060 {\n  padding-top: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t<div id=\"gap-1403880867\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-1403880867 {\n  padding-top: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t<div id=\"text-3643420588\" class=\"text\">\n\t\t\n\n<h3 class=\"uppercase\"><span style=\"color: #fcfcfc;\">Chamber of Commerce certified translation?<\/span><\/h3>\n\t\t\n<style>\n#text-3643420588 {\n  font-size: 1.2rem;\n  line-height: 1.9;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n<a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/en\/product\/chamber-of-commerce-extract-sworn-translation-with-stamp\/\" class=\"button primary is-large\" style=\"border-radius:5px;\">\n\t\t<span>Order now<\/span>\n\t<i class=\"icon-angle-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a>\n\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-976522448 > .col-inner {\n  padding: 0px 10% 0px 10%;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #col-976522448 > .col-inner {\n    padding: 0px 20% 0px 20%;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_1112401980 {\n  padding-top: 0px;\n  padding-bottom: 0px;\n  min-height: 250px;\n}\n#section_1112401980 .section-bg-overlay {\n  background-color: rgba(0,0,0,.5);\n}\n#section_1112401980 .section-bg img {\n  object-position: 0% 100%;\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n\t<div id=\"gap-1830902817\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-1830902817 {\n  padding-top: 20px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\nConvert a commercial register extract into one <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Sworn translations Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">sworn translation<\/a>? Ecrivus Multimedia helps with professional services.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/en\/product\/chamber-of-commerce-extract-sworn-translation-with-stamp\/\" class=\"su-button su-button-style-default\" style=\"color:#FFFFFF;background-color:#2D89EF;border-color:#246ec0;border-radius:7px\" target=\"_self\"><span style=\"color:#FFFFFF;padding:7px 20px;font-size:16px;line-height:24px;border-color:#6cadf4;border-radius:7px;text-shadow:none\"><i class=\"sui sui-arrow-right\" style=\"font-size:16px;color:#FFFFFF\"><\/i> Handelsregisteruittreksel omzetten be\u00ebdigde vertaling? Nu bestellen in webshop &gt;<\/span><\/a>\n<p><\/p>\n<h1>How do you convert a commercial register extract into a certified translation?<\/h1>\n<p>If you have received a commercial register extract and need it to be translated, you may need a <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Sworn translations Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">sworn translation<\/a> Need. A <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Sworn translations Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">sworn translation<\/a> is a translation made by a <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Sworn translations Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">sworn translator<\/a> and has a signature, stamp and <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/verklaring-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Sworn translation statement? Order in our webshop!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">statement<\/a> from the translator that the translation is accurate. In this article we will discuss how to convert a commercial register extract into a <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Sworn translations Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">sworn translation<\/a> and what are the steps you need to follow.<\/p>\n<h2>Ecrivus Multimedia: Sworn translations and apostilles<\/h2>\n<p>Ecrivus Multimedia is a translation agency specialized in <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Sworn translations Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">sworn translations<\/a> and <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/apostilles-legalisatie-landenoverzicht\/\" title=\"Apostilles (legalisation) - overview of countries\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">apostilles<\/a>. They offer professional translation services for a wide range of documents, including commercial register extracts. Their sworn translators are certified and have extensive experience in translating <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/juridisch-document-vertalen-beedigd\/\" title=\"Legal document sworn translation? Order via our webshop!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">legal documents<\/a>.<\/p>\n<p>Next <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Sworn translations Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">sworn translations<\/a> Ecrivus Multimedia also offers <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/apostilles-legalisatie-landenoverzicht\/\" title=\"Apostilles (legalisation) - overview of countries\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">legalisations<\/a> On. This means that they can ensure that your translated document is officially recognized by the authorities in the country where it will be used.<\/p>\n<h2>When do you need a sworn translation for a Chamber of Commerce extract?<\/h2>\n<p>There are several situations in which you have a <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Sworn translations Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">sworn translation<\/a> may need for a commercial register extract. Some examples are:<\/p>\n<ol><\/p>\n<li>For legal purposes abroad.<\/li>\n<p><\/p>\n<li>For international company formation.<\/li>\n<p><\/p>\n<li>For immigration purposes.<\/li>\n<p>\n<\/ol>\n<h2>Documents that can be translated<\/h2>\n<p>In addition to commercial register extracts, Ecrivus Multimedia also offers translation services for a wide range of other documents, including:<\/p>\n<ol><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/geboorteakte-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Need sworn translation of birth certificate? Order online now!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Birth certificates<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/huwelijksakte-vertalen-beedigd\/\" title=\"Sworn translation of marriage certificate\/marriage certificate needed? Order online now!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Marriage certificates<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/echtscheidingsakte-vertalen-beedigd\/\" title=\"Do you need a certified translation of your divorce certificate? Now available to order online!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Divorce papers<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/testament-vertalen-beedigd\/\" title=\"Need a sworn translation of your will? Now available to order online!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Wills<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/diploma-vertalen-beedigd\/\" title=\"Need a sworn translation diploma? Order online now!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Diploma<\/a>&#039;s and <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/diploma-vertalen-beedigd\/\" title=\"Need a sworn translation diploma? Order online now!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">certificates<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/contract-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Sworn translation of a contract? Order in our webshop!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Contracts<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/statuten-vertalen-beedigd\/\" title=\"Sworn translation of articles of association? Order via our webshop!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Statutes<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/notariele-akte-vertalen-beedigd\/\" title=\"Notarial deed certified translation? Order via our webshop!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Notarial deeds<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<li>Licenses<\/li>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/contract-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Sworn translation of a contract? Order in our webshop!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Agreements<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<li>And much more!<\/li>\n<p>\n<\/ol>\n<h2>Languages<\/h2>\n<p>Ecrivus Multimedia offers translation services in a wide range of languages, including:<\/p>\n<ul><\/p>\n<li>English<\/li>\n<p><\/p>\n<li>French<\/li>\n<p><\/p>\n<li>German<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Spanish<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Italian<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Chinese<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Russian<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Arabic<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Japanese<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Portuguese<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Dutch<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Swedish<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Norwegian<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Danish<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Turkish<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Korean<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Polish<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Greek<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Finnish<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Hungarian<\/li>\n<p><\/p>\n<li>And much more!<\/li>\n<p>\n<\/ul>\n<h2>Conclusion<\/h2>\n<p>Converting a commercial register extract into a <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Sworn translations Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">sworn translation<\/a> can be a complex process, but with Ecrivus Multimedia&#039;s professional services you can trust that your translation is accurate and official.<\/p>\n<h2>Frequently asked questions<\/h2>\n<h3>What is the difference between a regular translation and a certified translation?<\/h3>\n<p>A <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Sworn translations Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">sworn translation<\/a> is a translation made by a <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Sworn translations Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">sworn translator<\/a> and has a signature, stamp and <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/verklaring-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Sworn translation statement? Order in our webshop!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">statement<\/a> from the translator that the translation is accurate. A normal translation has this official one <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/verklaring-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Sworn translation statement? Order in our webshop!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">statement<\/a> not.<\/p>\n<h3>How long does it take to have a certified translation made?<\/h3>\n<p>The time it takes for one <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Sworn translations Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">sworn translation<\/a> may vary depending on the length and complexity of the document. Please contact Ecrivus Multimedia for more information about turnaround times.<\/p>\n<h3>3. Do I need an apostille for my certified translation?<\/h3>\n<p>A <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/apostilles-legalisatie-landenoverzicht\/\" title=\"Apostilles (legalisation) - overview of countries\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">apostille<\/a> is an official one <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/verklaring-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Sworn translation statement? Order in our webshop!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">statement<\/a> indicating that a public document has been recognized in another country. Or you a <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/apostilles-legalisatie-landenoverzicht\/\" title=\"Apostilles (legalisation) - overview of countries\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">apostille<\/a> need for you <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Sworn translations Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">sworn translation<\/a> depends on the country where the document will be used. Ecrivus Multimedia can help you obtain one <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/apostilles-legalisatie-landenoverzicht\/\" title=\"Apostilles (legalisation) - overview of countries\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">apostille<\/a> If necessary.<\/p>\n<p>Convert a commercial register extract into one <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Sworn translations Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">sworn translation<\/a> may be necessary if you want to have documents used for official purposes abroad. A <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Sworn translations Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">sworn translation<\/a> is a translation made by a <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Sworn translations Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">sworn translator<\/a> and where the translator declares that the translation is a faithful representation of the original document. <\/p>\n<p>If you want to have a commercial register extract converted into a <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Sworn translations Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">sworn translation<\/a>, you first need one <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Sworn translations Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">sworn translator<\/a> find someone who specializes in legal and business translations. This translator must be qualified to <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Sworn translations Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">official documents<\/a> to translate and provide a sworn representative <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/verklaring-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Sworn translation statement? Order in our webshop!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">statement<\/a>.<\/p>\n<p>You must then provide a copy of the commercial register extract to the <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Sworn translations Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">sworn translator<\/a>, who will then do the translation. It is important to also provide the translator with all relevant information about the purpose of the translation and any specific requirements for the translation.<\/p>\n<p>When the <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Sworn translations Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">sworn translation<\/a> is ready, the translator will provide it with a stamp, signature and affidavit <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/verklaring-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Sworn translation statement? Order in our webshop!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">statement<\/a> declaring that the translation is an accurate representation of the original document. This sworn <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/verklaring-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Sworn translation statement? Order in our webshop!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">statement<\/a> is essential for the document to be valid for official purposes.<\/p>\n<p>After receiving the <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Sworn translations Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">sworn translation<\/a>, you can use it for the desired official purposes abroad. It is advisable to always check whether the translation meets the requirements of the agency or organization to which you want to hand over the translation, to avoid any problems.<\/p>\n<p>Converting a commercial register extract into a <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Sworn translations Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">sworn translation<\/a> can be a time-consuming and expensive process, but it is often necessary for international business transactions or legal proceedings. By using a <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Sworn translations Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">sworn translator<\/a> with experience in legal and business translations, you can ensure that the translation is accurate and of high quality.<\/p>\n<p>Finally, it is important to <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Sworn translations Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">sworn translation<\/a> in a safe place, together with the original document, in case you need it again in the future. This way you can be sure that you always have the necessary documents for official purposes abroad.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Would you like to convert a commercial register extract into a certified translation? Ecrivus Multimedia helps with professional services. How do you convert a commercial register extract into a certified translation? If you have received a commercial register extract and need it to be translated, you may need a certified translation. A sworn translation is a translation that is\u2026<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_glsr_average":0,"_glsr_ranking":0,"_glsr_reviews":0,"_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[15936],"tags":[],"class_list":["post-129943","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-beedigde-vertaling"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Hoe zet je een handelsregisteruittreksel om in een be\u00ebdigde vertaling? | Ecrivus International Webshop<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ontdek hoe je een handelsregisteruittreksel omzet in een be\u00ebdigde vertaling met Ecrivus Multimedia. Voor be\u00ebdigde vertalingen en apostilles!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/en\/how-to-convert-a-commercial-register-extract-into-a-certified-translation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hoe zet je een handelsregisteruittreksel om in een be\u00ebdigde vertaling? | Ecrivus International Webshop\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ontdek hoe je een handelsregisteruittreksel omzet in een be\u00ebdigde vertaling met Ecrivus Multimedia. Voor be\u00ebdigde vertalingen en apostilles!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/en\/how-to-convert-a-commercial-register-extract-into-a-certified-translation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ecrivus International Webshop\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Ecrivus-International-676624782512639\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-06-25T20:47:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/money-2696228_960_720.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"544\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ecrivus\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ecrivusint\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ecrivusint\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ecrivus\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/es\\\/como-convertir-un-extracto-de-registro-mercantil-en-una-traduccion-jurada\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/es\\\/como-convertir-un-extracto-de-registro-mercantil-en-una-traduccion-jurada\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ecrivus\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7c2ac51c999c30c78167741466afcf49\"},\"headline\":\"Hoe zet je een handelsregisteruittreksel om in een be\u00ebdigde vertaling?\",\"datePublished\":\"2024-06-25T20:47:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/es\\\/como-convertir-un-extracto-de-registro-mercantil-en-una-traduccion-jurada\\\/\"},\"wordCount\":918,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Be\u00ebdigde vertaling\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/es\\\/como-convertir-un-extracto-de-registro-mercantil-en-una-traduccion-jurada\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/es\\\/como-convertir-un-extracto-de-registro-mercantil-en-una-traduccion-jurada\\\/\",\"name\":\"Hoe zet je een handelsregisteruittreksel om in een be\u00ebdigde vertaling? | Ecrivus International Webshop\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-06-25T20:47:21+00:00\",\"description\":\"Ontdek hoe je een handelsregisteruittreksel omzet in een be\u00ebdigde vertaling met Ecrivus Multimedia. Voor be\u00ebdigde vertalingen en apostilles!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/es\\\/como-convertir-un-extracto-de-registro-mercantil-en-una-traduccion-jurada\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/es\\\/como-convertir-un-extracto-de-registro-mercantil-en-una-traduccion-jurada\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/es\\\/como-convertir-un-extracto-de-registro-mercantil-en-una-traduccion-jurada\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hoe zet je een handelsregisteruittreksel om in een be\u00ebdigde vertaling?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/\",\"name\":\"Ecrivus International Webshop\",\"description\":\"Erkende webshop voor be\u00ebdigde vertalingen.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#organization\",\"name\":\"Ecrivus International\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/cropped-small-Logo-Ecrivus-Vector-Transparent2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/cropped-small-Logo-Ecrivus-Vector-Transparent2.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Ecrivus International\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Ecrivus-International-676624782512639\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/ecrivusint\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7c2ac51c999c30c78167741466afcf49\",\"name\":\"ecrivus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/07bb1fc3b2e37aeb102b257c91230ff746fddb78abe1a59406fa2fba5dbe417a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/07bb1fc3b2e37aeb102b257c91230ff746fddb78abe1a59406fa2fba5dbe417a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/07bb1fc3b2e37aeb102b257c91230ff746fddb78abe1a59406fa2fba5dbe417a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ecrivus\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hoe zet je een handelsregisteruittreksel om in een be\u00ebdigde vertaling? | Ecrivus International Webshop","description":"Ontdek hoe je een handelsregisteruittreksel omzet in een be\u00ebdigde vertaling met Ecrivus Multimedia. Voor be\u00ebdigde vertalingen en apostilles!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/en\/how-to-convert-a-commercial-register-extract-into-a-certified-translation\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Hoe zet je een handelsregisteruittreksel om in een be\u00ebdigde vertaling? | Ecrivus International Webshop","og_description":"Ontdek hoe je een handelsregisteruittreksel omzet in een be\u00ebdigde vertaling met Ecrivus Multimedia. Voor be\u00ebdigde vertalingen en apostilles!","og_url":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/en\/how-to-convert-a-commercial-register-extract-into-a-certified-translation\/","og_site_name":"Ecrivus International Webshop","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Ecrivus-International-676624782512639\/","article_published_time":"2024-06-25T20:47:21+00:00","og_image":[{"width":960,"height":544,"url":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/money-2696228_960_720.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ecrivus","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ecrivusint","twitter_site":"@ecrivusint","twitter_misc":{"Written by":"ecrivus","Estimated reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/es\/como-convertir-un-extracto-de-registro-mercantil-en-una-traduccion-jurada\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/es\/como-convertir-un-extracto-de-registro-mercantil-en-una-traduccion-jurada\/"},"author":{"name":"ecrivus","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#\/schema\/person\/7c2ac51c999c30c78167741466afcf49"},"headline":"Hoe zet je een handelsregisteruittreksel om in een be\u00ebdigde vertaling?","datePublished":"2024-06-25T20:47:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/es\/como-convertir-un-extracto-de-registro-mercantil-en-una-traduccion-jurada\/"},"wordCount":918,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#organization"},"articleSection":["Be\u00ebdigde vertaling"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/es\/como-convertir-un-extracto-de-registro-mercantil-en-una-traduccion-jurada\/","url":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/es\/como-convertir-un-extracto-de-registro-mercantil-en-una-traduccion-jurada\/","name":"Hoe zet je een handelsregisteruittreksel om in een be\u00ebdigde vertaling? | Ecrivus International Webshop","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#website"},"datePublished":"2024-06-25T20:47:21+00:00","description":"Ontdek hoe je een handelsregisteruittreksel omzet in een be\u00ebdigde vertaling met Ecrivus Multimedia. Voor be\u00ebdigde vertalingen en apostilles!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/es\/como-convertir-un-extracto-de-registro-mercantil-en-una-traduccion-jurada\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/es\/como-convertir-un-extracto-de-registro-mercantil-en-una-traduccion-jurada\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/es\/como-convertir-un-extracto-de-registro-mercantil-en-una-traduccion-jurada\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hoe zet je een handelsregisteruittreksel om in een be\u00ebdigde vertaling?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#website","url":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/","name":"Ecrivus International Webshop","description":"Erkende webshop voor be\u00ebdigde vertalingen.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#organization","name":"Ecrivus International","url":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/cropped-small-Logo-Ecrivus-Vector-Transparent2.png","contentUrl":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/cropped-small-Logo-Ecrivus-Vector-Transparent2.png","width":512,"height":512,"caption":"Ecrivus International"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Ecrivus-International-676624782512639\/","https:\/\/x.com\/ecrivusint"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#\/schema\/person\/7c2ac51c999c30c78167741466afcf49","name":"ecrivus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/07bb1fc3b2e37aeb102b257c91230ff746fddb78abe1a59406fa2fba5dbe417a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/07bb1fc3b2e37aeb102b257c91230ff746fddb78abe1a59406fa2fba5dbe417a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/07bb1fc3b2e37aeb102b257c91230ff746fddb78abe1a59406fa2fba5dbe417a?s=96&d=mm&r=g","caption":"ecrivus"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/129943","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=129943"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/129943\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=129943"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=129943"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=129943"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}