{"id":128291,"date":"2024-05-14T08:52:00","date_gmt":"2024-05-14T06:52:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/de-verschillen-tussen-een-reguliere-vertaling-en-een-beedigde-vertaling\/"},"modified":"2024-05-14T08:52:00","modified_gmt":"2024-05-14T06:52:00","slug":"de-verschillen-tussen-een-reguliere-vertaling-en-een-beedigde-vertaling","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/es\/las-diferencias-entre-una-traduccion-ordinaria-y-una-traduccion-jurada\/","title":{"rendered":"Las diferencias entre una traducci\u00f3n ordinaria y una traducci\u00f3n jurada"},"content":{"rendered":"<div class=\"row row-collapse\"  id=\"row-1882640770\">\n\n\n\t<div id=\"col-417596012\" class=\"col medium-12 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-center\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\n\t<section class=\"section dark\" id=\"section_1209043259\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/blij-adviesgesprek-klant-lacht.jpg\" class=\"bg attachment- size-\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t<div class=\"section-bg-overlay absolute fill\"><\/div>\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n\n<div class=\"row\"  id=\"row-1689110865\">\n\n\n\t<div id=\"col-381278769\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t<div id=\"gap-1478530550\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-1478530550 {\n  padding-top: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t<div id=\"text-4080243488\" class=\"text\">\n\t\t\n\n<h3 class=\"uppercase\">\u00bf5\u20ac de descuento?<\/h3>\n<h6 style=\"text-align: center;\"><strong>C\u00f3digo de descuento: DESCUENTO<\/strong><\/h6>\n\t\t\n<style>\n#text-4080243488 {\n  font-size: 1.2rem;\n  line-height: 1.7;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-381278769 > .col-inner {\n  padding: 0px 10% 0px 10%;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #col-381278769 > .col-inner {\n    padding: 0px 20% 0px 20%;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_1209043259 {\n  padding-top: 0px;\n  padding-bottom: 0px;\n  min-height: 250px;\n}\n#section_1209043259 .section-bg-overlay {\n  background-color: rgba(0, 0, 0, 0.1);\n}\n#section_1209043259 .section-bg img {\n  object-position: 100% 42%;\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-191236201\" class=\"col medium-6 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-center\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\n\t<section class=\"section\" id=\"section_841228255\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/beedigde-vertaling-header-ecrivus.jpg\" class=\"bg attachment- size-\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t<div class=\"section-bg-overlay absolute fill\"><\/div>\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n\n<div class=\"row\"  id=\"row-645885369\">\n\n\n\t<div id=\"col-599315849\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t<div id=\"gap-1492481204\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-1492481204 {\n  padding-top: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t<div id=\"gap-1619844909\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-1619844909 {\n  padding-top: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t<div id=\"text-2847046065\" class=\"text\">\n\t\t\n\n<h3 class=\"uppercase\"><span style=\"color: #fcfcfc;\">traducciones certificadas<\/span><\/h3>\n\t\t\n<style>\n#text-2847046065 {\n  font-size: 1.2rem;\n  line-height: 1.9;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n<a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/es\/categoria-de-producto\/traducciones-juradas\/\" class=\"button primary is-large\" style=\"border-radius:5px;\">\n\t\t<span>Ordenar ahora<\/span>\n\t<i class=\"icon-angle-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a>\n\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-599315849 > .col-inner {\n  padding: 0px 10% 0px 10%;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #col-599315849 > .col-inner {\n    padding: 0px 20% 0px 20%;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_841228255 {\n  padding-top: 0px;\n  padding-bottom: 0px;\n  min-height: 250px;\n}\n#section_841228255 .section-bg-overlay {\n  background-color: rgba(0,0,0,.5);\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n\t<div id=\"gap-653936722\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-653936722 {\n  padding-top: 20px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\nLa traducci\u00f3n regular es realizada por un traductor profesional, <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traducciones juradas Archivos | Tienda web internacional Ecrivus\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traducci\u00f3n certificada<\/a> ha sido juramentado oficialmente.<\/p>\n<p><\/p>\n<h1>Las diferencias entre una traducci\u00f3n ordinaria y una traducci\u00f3n jurada<\/h1>\n<p>Una traducci\u00f3n regular y una <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traducciones juradas Archivos | Tienda web internacional Ecrivus\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traducci\u00f3n certificada<\/a> son dos servicios diferentes que ofrecen las agencias de traducci\u00f3n. Con una traducci\u00f3n regular, el texto es traducido por un traductor profesional, mientras que con una <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traducciones juradas Archivos | Tienda web internacional Ecrivus\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traducci\u00f3n certificada<\/a> el traductor ha prestado juramento ante el tribunal y ha proporcionado a la traducci\u00f3n un sello y una firma oficiales. En este art\u00edculo, discutiremos las diferencias entre estos dos servicios.<\/p>\n<h2>Traducci\u00f3n regular<\/h2>\n<p>En una traducci\u00f3n regular, el texto es traducido por un traductor profesional sin ning\u00fan tipo de <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traducciones juradas Archivos | Tienda web internacional Ecrivus\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">documentos oficiales<\/a> o <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/diploma-vertalen-beedigd\/\" title=\"\u00bfNecesita un diploma de traducci\u00f3n jurada? \u00a1Ahora disponible para ordenar en l\u00ednea!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">certificados<\/a> para ser adaptado. Esta traducci\u00f3n se utiliza a menudo para comunicaciones generales, sitios web, materiales de marketing y otros materiales no relacionados.<a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traducciones juradas Archivos | Tienda web internacional Ecrivus\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">documentos oficiales<\/a>. La calidad de la traducci\u00f3n es de gran importancia en una traducci\u00f3n regular.<\/p>\n<h2>Traducci\u00f3n jurada<\/h2>\n<p>A <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traducciones juradas Archivos | Tienda web internacional Ecrivus\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traducci\u00f3n certificada<\/a> lo hace uno <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traducciones juradas Archivos | Tienda web internacional Ecrivus\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traductor bajo juramento<\/a> que est\u00e9 inscrito en el registro de traductores e int\u00e9rpretes jurados. Este traductor ha prestado juramento ante el tribunal y est\u00e1 autorizado a <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traducciones juradas Archivos | Tienda web internacional Ecrivus\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">documentos oficiales<\/a> traducir, como <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/geboorteakte-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"\u00bfNecesita una traducci\u00f3n certificada de su certificado de nacimiento? \u00a1Ahora disponible para ordenar en l\u00ednea!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">certificados de nacimiento<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/huwelijksakte-vertalen-beedigd\/\" title=\"\u00bfNecesita una traducci\u00f3n certificada de certificado de matrimonio\/acta de matrimonio? \u00a1Ahora disponible para ordenar en l\u00ednea!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">certificados de matrimonio<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/diploma-vertalen-beedigd\/\" title=\"\u00bfNecesita un diploma de traducci\u00f3n jurada? \u00a1Ahora disponible para ordenar en l\u00ednea!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">grado<\/a>'s, en andere <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/juridisch-document-vertalen-beedigd\/\" title=\"\u00bfNecesita una traducci\u00f3n jurada de un documento legal? \u00a1Haga su pedido a trav\u00e9s de nuestra tienda web!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">documentos legales<\/a>. El <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traducciones juradas Archivos | Tienda web internacional Ecrivus\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traducci\u00f3n certificada<\/a> contar\u00e1 con un sello oficial y firma del traductor.<\/p>\n<h2>Ecrivus Multimedia<\/h2>\n<p>Ecrivus Multimedia es una agencia de traducci\u00f3n de servicio completo especializada en <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traducciones juradas Archivos | Tienda web internacional Ecrivus\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traducciones certificadas<\/a> y <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/apostilles-legalisatie-landenoverzicht\/\" title=\"Apostillas (legalizaci\u00f3n) - descripci\u00f3n general del pa\u00eds\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">apostillas<\/a>. Nuestros traductores jurados tienen a\u00f1os de experiencia y conocimientos en la traducci\u00f3n. <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traducciones juradas Archivos | Tienda web internacional Ecrivus\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">documentos oficiales<\/a> y garantizar una traducci\u00f3n precisa y fiable. Tambi\u00e9n ofrecemos servicios de apostilla para documentos que necesitan ser legalizados para uso internacional.<\/p>\n<h2>Documentos que se pueden traducir.<\/h2>\n<p>Hay varios tipos de documentos que se pueden traducir, entre ellos:<\/p>\n<ul><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/geboorteakte-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"\u00bfNecesita una traducci\u00f3n certificada de su certificado de nacimiento? \u00a1Ahora disponible para ordenar en l\u00ednea!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Certificados de nacimiento<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/huwelijksakte-vertalen-beedigd\/\" title=\"\u00bfNecesita una traducci\u00f3n certificada de certificado de matrimonio\/acta de matrimonio? \u00a1Ahora disponible para ordenar en l\u00ednea!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Certificados de matrimonio<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/diploma-vertalen-beedigd\/\" title=\"\u00bfNecesita un diploma de traducci\u00f3n jurada? \u00a1Ahora disponible para ordenar en l\u00ednea!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Diploma<\/a>&#039;s<\/li>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/notariele-akte-vertalen-beedigd\/\" title=\"\u00bfQuieres traducir una escritura notarial jurada? \u00a1Haga su pedido a trav\u00e9s de nuestra tienda web!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Escrituras notariales<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/juridisch-document-vertalen-beedigd\/\" title=\"\u00bfNecesita una traducci\u00f3n jurada de un documento legal? \u00a1Haga su pedido a trav\u00e9s de nuestra tienda web!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Antecedentes penales<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/contract-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"\u00bfQuieres traducir un contrato jurado? \u00a1Haz tu pedido en nuestra tienda web!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Contratos<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/statuten-vertalen-beedigd\/\" title=\"\u00bfTraducci\u00f3n jurada de estatutos? \u00a1Haga su pedido a trav\u00e9s de nuestra tienda web!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Estatutos<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/rijbewijs-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"\u00bfTraducci\u00f3n jurada de permiso de conducir? \u00a1Haz tu pedido en nuestra tienda web!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">licencias de conducir<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/paspoort-vertalen-beedigd\/\" title=\"\u00bfTraducci\u00f3n jurada de pasaporte? \u00a1Haga su pedido a trav\u00e9s de nuestra tienda web!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Pasaportes<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<li>Y m\u00e1s\u2026<\/li>\n<p>\n<\/ul>\n<h2>Idiomas<\/h2>\n<p>Nuestros traductores jurados se especializan en traducir hacia y desde varios idiomas, incluyendo:<\/p>\n<ul><\/p>\n<li>Ingl\u00e9s<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Espa\u00f1ol<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Franc\u00e9s<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Alem\u00e1n<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Chino<\/li>\n<p><\/p>\n<li>ruso<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Ar\u00e1bica<\/li>\n<p><\/p>\n<li>portugu\u00e9s<\/li>\n<p><\/p>\n<li>italiano<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Holand\u00e9s<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Y m\u00e1s\u2026<\/li>\n<p>\n<\/ul>\n<h2>Conclusi\u00f3n<\/h2>\n<p>La diferencia entre una traducci\u00f3n regular y una <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traducciones juradas Archivos | Tienda web internacional Ecrivus\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traducci\u00f3n certificada<\/a> reside en el car\u00e1cter oficial de la traducci\u00f3n y en la competencia del traductor. A <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traducciones juradas Archivos | Tienda web internacional Ecrivus\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traducci\u00f3n certificada<\/a> es obligatorio para ciertos <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traducciones juradas Archivos | Tienda web internacional Ecrivus\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">documentos oficiales<\/a>, mientras que para la comunicaci\u00f3n general se utiliza una traducci\u00f3n normal. En Ecrivus Multimedia puedes optar tanto por regular como... <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traducciones juradas Archivos | Tienda web internacional Ecrivus\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traducciones certificadas<\/a> de alta calidad.<\/p>\n<h2>Preguntas frecuentes<\/h2>\n<ol><\/p>\n<li>\u00bfCu\u00e1l es la diferencia entre una traducci\u00f3n regular y una <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traducciones juradas Archivos | Tienda web internacional Ecrivus\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traducci\u00f3n certificada<\/a>?<\/li>\n<p><\/p>\n<p>Una traducci\u00f3n regular la realiza un traductor profesional, mientras que una <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traducciones juradas Archivos | Tienda web internacional Ecrivus\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traducci\u00f3n certificada<\/a> lo hace uno <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traducciones juradas Archivos | Tienda web internacional Ecrivus\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traductor bajo juramento<\/a> con autoridad oficial.<\/p>\n<li>\u00bfQu\u00e9 idiomas puede traducir Ecrivus Multimedia?<\/li>\n<p><\/p>\n<p>Ecrivus Multimedia puede traducir hacia y desde varios idiomas, incluidos ingl\u00e9s, espa\u00f1ol, franc\u00e9s, alem\u00e1n, chino y m\u00e1s.<\/p>\n<li>\u00bfQu\u00e9 documentos se pueden traducir con Ecrivus Multimedia?<\/li>\n<p><\/p>\n<p>Ecrivus Multimedia es posible <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traducciones juradas Archivos | Tienda web internacional Ecrivus\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">documentos oficiales<\/a> como <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/geboorteakte-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"\u00bfNecesita una traducci\u00f3n certificada de su certificado de nacimiento? \u00a1Ahora disponible para ordenar en l\u00ednea!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">certificados de nacimiento<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/huwelijksakte-vertalen-beedigd\/\" title=\"\u00bfNecesita una traducci\u00f3n certificada de certificado de matrimonio\/acta de matrimonio? \u00a1Ahora disponible para ordenar en l\u00ednea!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">certificados de matrimonio<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/diploma-vertalen-beedigd\/\" title=\"\u00bfNecesita un diploma de traducci\u00f3n jurada? \u00a1Ahora disponible para ordenar en l\u00ednea!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">grado<\/a>'s, en <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/contract-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"\u00bfQuieres traducir un contrato jurado? \u00a1Haz tu pedido en nuestra tienda web!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">contratos<\/a> traducci\u00f3n, as\u00ed como comunicaci\u00f3n general.<\/p>\n<p>\n<\/ol>\n<p>Una traducci\u00f3n regular y una <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traducciones juradas Archivos | Tienda web internacional Ecrivus\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traducci\u00f3n certificada<\/a> Hay dos tipos diferentes de traducciones en holand\u00e9s. La principal diferencia entre ambos es que un <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traducciones juradas Archivos | Tienda web internacional Ecrivus\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traducci\u00f3n certificada<\/a> fue realizado por uno <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traducciones juradas Archivos | Tienda web internacional Ecrivus\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traductor bajo juramento<\/a>, mientras que una traducci\u00f3n ordinaria la realiza un traductor profesional sin autorizaci\u00f3n jurada. <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traducciones juradas Archivos | Tienda web internacional Ecrivus\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Traducciones juradas<\/a> a menudo son necesarios para <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traducciones juradas Archivos | Tienda web internacional Ecrivus\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">documentos oficiales<\/a>, como <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/notariele-akte-vertalen-beedigd\/\" title=\"\u00bfQuieres traducir una escritura notarial jurada? \u00a1Haga su pedido a trav\u00e9s de nuestra tienda web!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">andanzas<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/diploma-vertalen-beedigd\/\" title=\"\u00bfNecesita un diploma de traducci\u00f3n jurada? \u00a1Ahora disponible para ordenar en l\u00ednea!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">grado<\/a>&#039;arena <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/juridisch-document-vertalen-beedigd\/\" title=\"\u00bfNecesita una traducci\u00f3n jurada de un documento legal? \u00a1Haga su pedido a trav\u00e9s de nuestra tienda web!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">documentos legales<\/a>, el cual debe tener validez legal.<\/p>\n<p>A <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traducciones juradas Archivos | Tienda web internacional Ecrivus\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traducci\u00f3n certificada<\/a> est\u00e1 provisto de un <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/verklaring-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"\u00bfQuieres traducir una declaraci\u00f3n jurada? \u00a1Haz tu pedido en nuestra tienda web!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">declaraci\u00f3n<\/a> del traductor en el que declara que la traducci\u00f3n es una representaci\u00f3n fiel y exacta del documento original. Este <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/verklaring-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"\u00bfQuieres traducir una declaraci\u00f3n jurada? \u00a1Haz tu pedido en nuestra tienda web!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">declaraci\u00f3n<\/a> lleva la firma y el sello del traductor jurado y, en ocasiones, tambi\u00e9n un <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/apostilles-legalisatie-landenoverzicht\/\" title=\"Apostillas (legalizaci\u00f3n) - descripci\u00f3n general del pa\u00eds\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">apostilla<\/a> o <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/apostilles-legalisatie-landenoverzicht\/\" title=\"Apostillas (legalizaci\u00f3n) - descripci\u00f3n general del pa\u00eds\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">legalizaci\u00f3n<\/a>, dependiendo del pa\u00eds donde se vaya a utilizar el documento. A <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traducciones juradas Archivos | Tienda web internacional Ecrivus\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traducci\u00f3n certificada<\/a> Por tanto, tiene un mayor grado de fiabilidad y validez jur\u00eddica que una traducci\u00f3n normal.<\/p>\n<p>La tarifa por uno <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traducciones juradas Archivos | Tienda web internacional Ecrivus\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traducci\u00f3n certificada<\/a> generalmente es m\u00e1s alto que el de una traducci\u00f3n regular, debido a la certificaci\u00f3n adicional y la responsabilidad que asume el traductor jurado. Tambi\u00e9n suele llevar m\u00e1s tiempo conseguir uno. <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traducciones juradas Archivos | Tienda web internacional Ecrivus\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traducci\u00f3n certificada<\/a> porque el traductor jurado debe ser m\u00e1s cuidadoso y puede tener que realizar controles adicionales para garantizar la exactitud de la traducci\u00f3n. Esto significa que un <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traducciones juradas Archivos | Tienda web internacional Ecrivus\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traducci\u00f3n certificada<\/a> generalmente implica m\u00e1s tiempo y costos que una traducci\u00f3n regular.<\/p>\n<p>A <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traducciones juradas Archivos | Tienda web internacional Ecrivus\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traducci\u00f3n certificada<\/a> s\u00f3lo puede ser realizado por uno <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traducciones juradas Archivos | Tienda web internacional Ecrivus\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traductor bajo juramento<\/a> quien est\u00e1 inscrito en el Registro de Int\u00e9rpretes y Traductores Jurados (Rbtv). Para prestar juramento, un traductor debe prestar un juramento especial en el que se compromete a respetar en todo momento la obligaci\u00f3n de confidencialidad y a realizar las traducciones de buena fe. Adem\u00e1s, el traductor jurado debe asistir peri\u00f3dicamente a cursos de formaci\u00f3n continua para estar al tanto de las novedades en este campo.<\/p>\n<p>Una traducci\u00f3n regular puede ser realizada por cualquier traductor profesional que tenga el conocimiento y la experiencia necesarios para traducir el texto de manera correcta y comprensible. Las traducciones peri\u00f3dicas se utilizan a menudo con fines comerciales, como materiales de marketing, sitios web y correspondencia comercial. Aunque una traducci\u00f3n ordinaria no tiene car\u00e1cter oficial, debe ser de alta calidad y cumplir con los requisitos del cliente.<\/p>\n<p>A <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traducciones juradas Archivos | Tienda web internacional Ecrivus\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traducci\u00f3n certificada<\/a> a menudo se pide <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/juridisch-document-vertalen-beedigd\/\" title=\"\u00bfNecesita una traducci\u00f3n jurada de un documento legal? \u00a1Haga su pedido a trav\u00e9s de nuestra tienda web!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">documentos legales<\/a>, como <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/notariele-akte-vertalen-beedigd\/\" title=\"\u00bfQuieres traducir una escritura notarial jurada? \u00a1Haga su pedido a trav\u00e9s de nuestra tienda web!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">andanzas<\/a> por nacimiento, <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/huwelijksakte-vertalen-beedigd\/\" title=\"\u00bfNecesita una traducci\u00f3n certificada de certificado de matrimonio\/acta de matrimonio? \u00a1Ahora disponible para ordenar en l\u00ednea!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">boda<\/a> y <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/overlijdensakte-vertalen-beedigd\/\" title=\"\u00bfQuieres traducir un certificado de defunci\u00f3n jurado? \u00a1Haga su pedido a trav\u00e9s de nuestra tienda web!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">falleciendo<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/notariele-akte-vertalen-beedigd\/\" title=\"\u00bfQuieres traducir una escritura notarial jurada? \u00a1Haga su pedido a trav\u00e9s de nuestra tienda web!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">escrituras notariales<\/a>, y <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/contract-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"\u00bfQuieres traducir un contrato jurado? \u00a1Haz tu pedido en nuestra tienda web!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">contratos legales<\/a>. Tambi\u00e9n <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/diploma-vertalen-beedigd\/\" title=\"\u00bfNecesita un diploma de traducci\u00f3n jurada? \u00a1Ahora disponible para ordenar en l\u00ednea!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">grado<\/a>&#039;s, <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/getuigschrift-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"\u00bfTraducir un certificado jurado? \u00a1Haz tu pedido en nuestra tienda web!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">certificados<\/a> y otros <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traducciones juradas Archivos | Tienda web internacional Ecrivus\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">documentos oficiales<\/a> puede un <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traducciones juradas Archivos | Tienda web internacional Ecrivus\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traducci\u00f3n certificada<\/a> exigir si se utilizan en el extranjero. Es importante saber que un <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traducciones juradas Archivos | Tienda web internacional Ecrivus\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traducci\u00f3n certificada<\/a> s\u00f3lo tiene validez legal dentro de las fronteras del pa\u00eds donde el traductor jurado presta juramento.<\/p>\n<p>En resumen, un <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traducciones juradas Archivos | Tienda web internacional Ecrivus\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traducci\u00f3n certificada<\/a> se distingue de una traducci\u00f3n ordinaria por el juramento del traductor, el <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/verklaring-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"\u00bfQuieres traducir una declaraci\u00f3n jurada? \u00a1Haz tu pedido en nuestra tienda web!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">declaraci\u00f3n<\/a> de exactitud, los mayores costes y tiempo invertido, y la validez legal del documento. aunque un <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traducciones juradas Archivos | Tienda web internacional Ecrivus\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traducci\u00f3n certificada<\/a> No siempre es necesario, a veces puede ser esencial para garantizar que sus documentos se hayan traducido correcta y legalmente. Por lo tanto, es importante tomar la decisi\u00f3n correcta para cada tipo de traducci\u00f3n en funci\u00f3n de sus necesidades y prop\u00f3sitos espec\u00edficos.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Reguliere vertaling is door een professionele vertaler, be\u00ebdigde vertaling is officieel met eed afgelegd. De verschillen tussen een reguliere vertaling en een be\u00ebdigde vertaling Een reguliere vertaling en een be\u00ebdigde vertaling zijn twee verschillende services die worden aangeboden door vertaalbureaus. Bij een reguliere vertaling wordt de tekst vertaald door een professionele vertaler, terwijl bij een&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_glsr_average":0,"_glsr_ranking":0,"_glsr_reviews":0,"_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[15936],"tags":[],"class_list":["post-128291","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-beedigde-vertaling"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>De verschillen tussen een reguliere vertaling en een be\u00ebdigde vertaling | Ecrivus International Webshop<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Op zoek naar een be\u00ebdigde vertaling? Ontdek het verschil tussen een reguliere vertaling en een be\u00ebdigde vertaling bij Ecrivus Multimedia.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/es\/las-diferencias-entre-una-traduccion-ordinaria-y-una-traduccion-jurada\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"De verschillen tussen een reguliere vertaling en een be\u00ebdigde vertaling | Ecrivus International Webshop\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Op zoek naar een be\u00ebdigde vertaling? Ontdek het verschil tussen een reguliere vertaling en een be\u00ebdigde vertaling bij Ecrivus Multimedia.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/es\/las-diferencias-entre-una-traduccion-ordinaria-y-una-traduccion-jurada\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ecrivus International Webshop\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Ecrivus-International-676624782512639\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-05-14T06:52:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/calculator-1044173_960_720.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ecrivus\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ecrivusint\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ecrivusint\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ecrivus\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/de-verschillen-tussen-een-reguliere-vertaling-en-een-beedigde-vertaling\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/de-verschillen-tussen-een-reguliere-vertaling-en-een-beedigde-vertaling\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ecrivus\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7c2ac51c999c30c78167741466afcf49\"},\"headline\":\"De verschillen tussen een reguliere vertaling en een be\u00ebdigde vertaling\",\"datePublished\":\"2024-05-14T06:52:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/de-verschillen-tussen-een-reguliere-vertaling-en-een-beedigde-vertaling\\\/\"},\"wordCount\":1034,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Be\u00ebdigde vertaling\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/de-verschillen-tussen-een-reguliere-vertaling-en-een-beedigde-vertaling\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/de-verschillen-tussen-een-reguliere-vertaling-en-een-beedigde-vertaling\\\/\",\"name\":\"De verschillen tussen een reguliere vertaling en een be\u00ebdigde vertaling | Ecrivus International Webshop\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-05-14T06:52:00+00:00\",\"description\":\"Op zoek naar een be\u00ebdigde vertaling? Ontdek het verschil tussen een reguliere vertaling en een be\u00ebdigde vertaling bij Ecrivus Multimedia.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/de-verschillen-tussen-een-reguliere-vertaling-en-een-beedigde-vertaling\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/de-verschillen-tussen-een-reguliere-vertaling-en-een-beedigde-vertaling\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/de-verschillen-tussen-een-reguliere-vertaling-en-een-beedigde-vertaling\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"De verschillen tussen een reguliere vertaling en een be\u00ebdigde vertaling\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/\",\"name\":\"Ecrivus International Webshop\",\"description\":\"Erkende webshop voor be\u00ebdigde vertalingen.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#organization\",\"name\":\"Ecrivus International\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/cropped-small-Logo-Ecrivus-Vector-Transparent2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/cropped-small-Logo-Ecrivus-Vector-Transparent2.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Ecrivus International\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Ecrivus-International-676624782512639\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/ecrivusint\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7c2ac51c999c30c78167741466afcf49\",\"name\":\"ecrivus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/07bb1fc3b2e37aeb102b257c91230ff746fddb78abe1a59406fa2fba5dbe417a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/07bb1fc3b2e37aeb102b257c91230ff746fddb78abe1a59406fa2fba5dbe417a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/07bb1fc3b2e37aeb102b257c91230ff746fddb78abe1a59406fa2fba5dbe417a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ecrivus\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"De verschillen tussen een reguliere vertaling en een be\u00ebdigde vertaling | Ecrivus International Webshop","description":"Op zoek naar een be\u00ebdigde vertaling? Ontdek het verschil tussen een reguliere vertaling en een be\u00ebdigde vertaling bij Ecrivus Multimedia.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/es\/las-diferencias-entre-una-traduccion-ordinaria-y-una-traduccion-jurada\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"De verschillen tussen een reguliere vertaling en een be\u00ebdigde vertaling | Ecrivus International Webshop","og_description":"Op zoek naar een be\u00ebdigde vertaling? Ontdek het verschil tussen een reguliere vertaling en een be\u00ebdigde vertaling bij Ecrivus Multimedia.","og_url":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/es\/las-diferencias-entre-una-traduccion-ordinaria-y-una-traduccion-jurada\/","og_site_name":"Ecrivus International Webshop","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Ecrivus-International-676624782512639\/","article_published_time":"2024-05-14T06:52:00+00:00","og_image":[{"width":960,"height":640,"url":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/calculator-1044173_960_720.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ecrivus","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ecrivusint","twitter_site":"@ecrivusint","twitter_misc":{"Escrito por":"ecrivus","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/de-verschillen-tussen-een-reguliere-vertaling-en-een-beedigde-vertaling\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/de-verschillen-tussen-een-reguliere-vertaling-en-een-beedigde-vertaling\/"},"author":{"name":"ecrivus","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#\/schema\/person\/7c2ac51c999c30c78167741466afcf49"},"headline":"De verschillen tussen een reguliere vertaling en een be\u00ebdigde vertaling","datePublished":"2024-05-14T06:52:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/de-verschillen-tussen-een-reguliere-vertaling-en-een-beedigde-vertaling\/"},"wordCount":1034,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#organization"},"articleSection":["Be\u00ebdigde vertaling"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/de-verschillen-tussen-een-reguliere-vertaling-en-een-beedigde-vertaling\/","url":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/de-verschillen-tussen-een-reguliere-vertaling-en-een-beedigde-vertaling\/","name":"De verschillen tussen een reguliere vertaling en een be\u00ebdigde vertaling | Ecrivus International Webshop","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#website"},"datePublished":"2024-05-14T06:52:00+00:00","description":"Op zoek naar een be\u00ebdigde vertaling? Ontdek het verschil tussen een reguliere vertaling en een be\u00ebdigde vertaling bij Ecrivus Multimedia.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/de-verschillen-tussen-een-reguliere-vertaling-en-een-beedigde-vertaling\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/de-verschillen-tussen-een-reguliere-vertaling-en-een-beedigde-vertaling\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/de-verschillen-tussen-een-reguliere-vertaling-en-een-beedigde-vertaling\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"De verschillen tussen een reguliere vertaling en een be\u00ebdigde vertaling"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#website","url":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/","name":"Ecrivus International Webshop","description":"Erkende webshop voor be\u00ebdigde vertalingen.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#organization","name":"Ecrivus International","url":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/cropped-small-Logo-Ecrivus-Vector-Transparent2.png","contentUrl":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/cropped-small-Logo-Ecrivus-Vector-Transparent2.png","width":512,"height":512,"caption":"Ecrivus International"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Ecrivus-International-676624782512639\/","https:\/\/x.com\/ecrivusint"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#\/schema\/person\/7c2ac51c999c30c78167741466afcf49","name":"ecrivus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/07bb1fc3b2e37aeb102b257c91230ff746fddb78abe1a59406fa2fba5dbe417a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/07bb1fc3b2e37aeb102b257c91230ff746fddb78abe1a59406fa2fba5dbe417a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/07bb1fc3b2e37aeb102b257c91230ff746fddb78abe1a59406fa2fba5dbe417a?s=96&d=mm&r=g","caption":"ecrivus"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/128291","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=128291"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/128291\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=128291"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=128291"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=128291"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}