{"id":128013,"date":"2024-05-11T04:44:45","date_gmt":"2024-05-11T02:44:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/de-rol-en-verantwoordelijkheden-van-beedigde-vertalers\/"},"modified":"2024-05-11T04:44:45","modified_gmt":"2024-05-11T02:44:45","slug":"de-rol-en-verantwoordelijkheden-van-beedigde-vertalers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/le-role-et-les-responsabilites-des-traducteurs-assermentes\/","title":{"rendered":"Le r\u00f4le et les responsabilit\u00e9s des traducteurs asserment\u00e9s"},"content":{"rendered":"<div class=\"row row-collapse\"  id=\"row-1003396340\">\n\n\n\t<div id=\"col-351228216\" class=\"col medium-12 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-center\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\n\t<section class=\"section dark\" id=\"section_2086268772\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/blij-adviesgesprek-klant-lacht.jpg\" class=\"bg attachment- size-\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t<div class=\"section-bg-overlay absolute fill\"><\/div>\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n\n<div class=\"row\"  id=\"row-244512094\">\n\n\n\t<div id=\"col-1967977991\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t<div id=\"gap-1469784848\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-1469784848 {\n  padding-top: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t<div id=\"text-3937734402\" class=\"text\">\n\t\t\n\n<h3 class=\"uppercase\">R\u00e9duction de 5 euros ?<\/h3>\n<h6 style=\"text-align: center;\"><strong>Code de r\u00e9duction : KORTING<\/strong><\/h6>\n\t\t\n<style>\n#text-3937734402 {\n  font-size: 1.2rem;\n  line-height: 1.7;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-1967977991 > .col-inner {\n  padding: 0px 10% 0px 10%;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #col-1967977991 > .col-inner {\n    padding: 0px 20% 0px 20%;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_2086268772 {\n  padding-top: 0px;\n  padding-bottom: 0px;\n  min-height: 250px;\n}\n#section_2086268772 .section-bg-overlay {\n  background-color: rgba(0, 0, 0, 0.1);\n}\n#section_2086268772 .section-bg img {\n  object-position: 100% 42%;\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1971236584\" class=\"col medium-6 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-center\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\n\t<section class=\"section\" id=\"section_363754275\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/beedigde-vertaling-header-ecrivus.jpg\" class=\"bg attachment- size-\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t<div class=\"section-bg-overlay absolute fill\"><\/div>\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n\n<div class=\"row\"  id=\"row-249885174\">\n\n\n\t<div id=\"col-2051971275\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t<div id=\"gap-1033724993\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-1033724993 {\n  padding-top: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t<div id=\"gap-906137213\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-906137213 {\n  padding-top: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t<div id=\"text-3392023081\" class=\"text\">\n\t\t\n\n<h3 class=\"uppercase\"><span style=\"color: #fcfcfc;\">traductions asserment\u00e9es<\/span><\/h3>\n\t\t\n<style>\n#text-3392023081 {\n  font-size: 1.2rem;\n  line-height: 1.9;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n<a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/categorie-de-produits\/traductions-assermentees\/\" class=\"button primary is-large\" style=\"border-radius:5px;\">\n\t\t<span>Commander<\/span>\n\t<i class=\"icon-angle-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a>\n\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-2051971275 > .col-inner {\n  padding: 0px 10% 0px 10%;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #col-2051971275 > .col-inner {\n    padding: 0px 20% 0px 20%;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_363754275 {\n  padding-top: 0px;\n  padding-bottom: 0px;\n  min-height: 250px;\n}\n#section_363754275 .section-bg-overlay {\n  background-color: rgba(0,0,0,.5);\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n\t<div id=\"gap-1485183379\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-1485183379 {\n  padding-top: 20px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\nDes traducteurs asserment\u00e9s traduisent <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">documents officiels<\/a> pr\u00e9cis et r\u00e9pondent \u00e0 des normes de qualit\u00e9 et \u00e0 des exigences de confidentialit\u00e9 strictes.<\/p>\n<p><\/p>\n<h1>Le r\u00f4le et les responsabilit\u00e9s des traducteurs asserment\u00e9s<\/h1>\n<p>Les traducteurs asserment\u00e9s jouent un r\u00f4le important dans le monde de la traduction. Ils sont charg\u00e9s de traduire <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">documents officiels<\/a> et garantir l&#039;exactitude et l&#039;exactitude du texte traduit. Dans cet article, nous discuterons du r\u00f4le et des responsabilit\u00e9s des traducteurs agr\u00e9\u00e9s.<\/p>\n<h2>R\u00f4le des traducteurs asserment\u00e9s<\/h2>\n<p>Un traducteur asserment\u00e9 est un traducteur asserment\u00e9 devant le tribunal et donc habilit\u00e9 \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">documents officiels<\/a> traduire. Ces documents peuvent aller de <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/geboorteakte-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Besoin d&#039;une traduction asserment\u00e9e de l&#039;acte de naissance ? Commandez en ligne maintenant !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">certificats de naissance<\/a> et <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/huwelijksakte-vertalen-beedigd\/\" title=\"Besoin d&#039;une traduction asserment\u00e9e de l&#039;acte de mariage ? Commandez en ligne d\u00e8s maintenant !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">actes de mariage<\/a> jusqu&#039;\u00e0 <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/contract-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Traduction asserment\u00e9e d&#039;un contrat ? Commandez dans notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">contrats juridiques<\/a> et <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/diploma-vertalen-beedigd\/\" title=\"Besoin d&#039;un dipl\u00f4me de traduction asserment\u00e9e ? Commandez en ligne d\u00e8s maintenant !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">dipl\u00f4me<\/a>'s. Be\u00ebdigde vertalers moeten voldoen aan strikte kwaliteitsnormen en vertrouwelijkheidseisen om ervoor te zorgen dat de vertaalde documenten rechtsgeldig zijn.<\/p>\n<h2>Responsabilit\u00e9s des traducteurs asserment\u00e9s<\/h2>\n<p>Les traducteurs asserment\u00e9s ont plusieurs responsabilit\u00e9s qu\u2019ils doivent remplir. Par exemple, ils doivent traduire la langue source et la langue cible avec pr\u00e9cision et coh\u00e9rence, respecter le contenu du document original et ne pas l&#039;interpr\u00e9ter ou le modifier, et s&#039;assurer que la traduction est conforme aux lois et r\u00e9glementations applicables.<\/p>\n<p>De plus, les traducteurs asserment\u00e9s doivent traiter les documents qu\u2019ils traduisent de mani\u00e8re confidentielle et garantir la confidentialit\u00e9 des parties concern\u00e9es. Ils doivent \u00e9galement faire attention \u00e0 la terminologie et au style du texte pour garantir que la traduction soit exacte et compr\u00e9hensible.<\/p>\n<h2>Conclusion<\/h2>\n<p>Les traducteurs asserment\u00e9s jouent un r\u00f4le essentiel dans la traduction <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">documents officiels<\/a> et garantir l&#039;exactitude et l&#039;exactitude du texte traduit. En r\u00e9pondant \u00e0 des normes de qualit\u00e9 strictes et \u00e0 des exigences de confidentialit\u00e9, ils garantissent que les traductions sont juridiquement valables et conformes aux lois et r\u00e9glementations applicables.<\/p>\n<h2>Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es<\/h2>\n<h3>Quelle est la diff\u00e9rence entre un traducteur asserment\u00e9 et un traducteur r\u00e9gulier ?<\/h3>\n<p><\/p>\n<p>Un traducteur asserment\u00e9 est qualifi\u00e9 pour <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">documents officiels<\/a> traduire et doivent r\u00e9pondre \u00e0 des normes de qualit\u00e9 et \u00e0 des exigences de confidentialit\u00e9 strictes. Un traducteur r\u00e9gulier traduit souvent des textes g\u00e9n\u00e9raux et n&#039;a pas la m\u00eame autorit\u00e9 qu&#039;un traducteur asserment\u00e9.<\/p>\n<h3>Dois-je toujours faire appel \u00e0 un traducteur asserment\u00e9 pour mes traductions ?<\/h3>\n<p><\/p>\n<p>Cela d\u00e9pend du type de document que vous souhaitez faire traduire. Pour <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">documents officiels<\/a>, tels que <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/geboorteakte-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Besoin d&#039;une traduction asserment\u00e9e de l&#039;acte de naissance ? Commandez en ligne maintenant !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">certificats de naissance<\/a> et <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/contract-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Traduction asserment\u00e9e d&#039;un contrat ? Commandez dans notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">contrats juridiques<\/a>, il est obligatoire de faire appel \u00e0 un traducteur asserment\u00e9. Ce n\u2019est pas toujours n\u00e9cessaire pour les textes g\u00e9n\u00e9raux.<\/p>\n<h3>Comment puis-je v\u00e9rifier si un traducteur est asserment\u00e9 ?<\/h3>\n<p><\/p>\n<p>Vous pouvez demander vous-m\u00eame au traducteur s\u2019il est asserment\u00e9. Vous pouvez \u00e9galement vous renseigner aupr\u00e8s du tribunal o\u00f9 le traducteur pr\u00eate serment.<\/p>\n<p>Les traducteurs asserment\u00e9s jouent un r\u00f4le essentiel dans la soci\u00e9t\u00e9 en garantissant des traductions pr\u00e9cises. Ces traducteurs sont asserment\u00e9s devant un tribunal et ont donc une lourde responsabilit\u00e9. Ils doivent veiller \u00e0 traduire le texte source dans la langue cible de la mani\u00e8re la plus pr\u00e9cise possible, tout en conservant l\u2019essence et les nuances du texte original.<\/p>\n<p>L&#039;une des responsabilit\u00e9s des traducteurs agr\u00e9\u00e9s est d&#039;assurer la confidentialit\u00e9 des informations qu&#039;ils traduisent. Ils doivent adh\u00e9rer \u00e0 des normes \u00e9thiques strictes et ne peuvent partager d\u2019informations confidentielles avec des tiers sans cela. <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/toestemmingsformulier-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Vous souhaitez traduire un formulaire de consentement sur l\u2019honneur ? Commandez dans notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">autorisation<\/a> du client. Ceci est particuli\u00e8rement important lors de la traduction de textes juridiques, <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/medisch-dossier-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Traduction asserment\u00e9e de dossiers m\u00e9dicaux ? Commandez dans notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">m\u00e9dical<\/a> ou <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/financi\u00eble-vertalingen\/\" title=\"Traductions financi\u00e8res\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">documents financiers<\/a> contenant des informations sensibles.<\/p>\n<p>En outre, les traducteurs asserment\u00e9s doivent s\u2019assurer qu\u2019ils connaissent les lois et r\u00e9glementations en vigueur concernant leur travail de traduction. Par exemple, ils doivent conna\u00eetre les termes et proc\u00e9dures juridiques dans les langues source et cible pour garantir que leurs traductions <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/juridisch-document-vertalen-beedigd\/\" title=\"Traduction asserment\u00e9e d&#039;un document juridique ? Commandez via notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">juridique<\/a> \u00e9tant valide. Cela n\u00e9cessite une connaissance et une compr\u00e9hension approfondies du syst\u00e8me juridique dans les deux langues.<\/p>\n<p>Les traducteurs asserment\u00e9s doivent \u00e9galement travailler avec soin et pr\u00e9cision lors de la traduction. <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">documents officiels<\/a> comme <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/notariele-akte-vertalen-beedigd\/\" title=\"Traduction certifi\u00e9e d&#039;un acte notari\u00e9 ? Commandez via notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">actes<\/a>, la naissance et <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/huwelijksakte-vertalen-beedigd\/\" title=\"Besoin d&#039;une traduction asserment\u00e9e de l&#039;acte de mariage ? Commandez en ligne d\u00e8s maintenant !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">actes de mariage<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/diploma-vertalen-beedigd\/\" title=\"Besoin d&#039;un dipl\u00f4me de traduction asserment\u00e9e ? Commandez en ligne d\u00e8s maintenant !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">dipl\u00f4me<\/a>'s en notari\u00eble stukken. Fouten in deze documenten kunnen ernstige gevolgen hebben voor de betrokken partijen, daarom is het van groot belang dat deze vertalingen foutloos en nauwkeurig zijn.<\/p>\n<p>Une autre responsabilit\u00e9 importante des traducteurs certifi\u00e9s est de fournir des traductions ponctuelles et de haute qualit\u00e9. Ils doivent respecter les d\u00e9lais et s&#039;assurer que les traductions r\u00e9pondent aux attentes du client. Cela n\u00e9cessite non seulement une excellente connaissance de la langue, mais \u00e9galement de bonnes comp\u00e9tences organisationnelles ainsi qu\u2019un haut degr\u00e9 de pr\u00e9cision et d\u2019attention aux d\u00e9tails.<\/p>\n<p>Les traducteurs agr\u00e9\u00e9s sont \u00e9galement responsables du maintien de leur d\u00e9veloppement professionnel et de l\u2019am\u00e9lioration continue de leurs comp\u00e9tences en traduction. Ils doivent se tenir au courant des nouveaux d\u00e9veloppements en mati\u00e8re de technologies linguistiques et d&#039;outils de traduction, et suivre des formations r\u00e9guli\u00e8res pour maintenir leurs connaissances et leurs comp\u00e9tences. Cela leur permet de continuer \u00e0 fournir des traductions de haute qualit\u00e9 et de r\u00e9pondre aux demandes du march\u00e9.<\/p>\n<p>Enfin, les traducteurs asserment\u00e9s doivent communiquer de mani\u00e8re transparente et honn\u00eate avec leurs clients sur leurs m\u00e9thodes de travail, leurs prix et leurs d\u00e9lais de livraison. Ils doivent conclure des accords clairs sur les traductions \u00e0 fournir et les \u00e9ventuels services suppl\u00e9mentaires, et assurer une bonne coop\u00e9ration avec leurs clients. Ils peuvent ainsi maintenir et renforcer leur r\u00e9putation de traducteurs fiables et professionnels.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Be\u00ebdigde vertalers vertalen offici\u00eble documenten nauwkeurig en voldoen aan strikte kwaliteitsnormen en vertrouwelijkheidseisen. De rol en verantwoordelijkheden van be\u00ebdigde vertalers Be\u00ebdigde vertalers spelen een belangrijke rol in de wereld van vertalingen. Zij zijn verantwoordelijk voor het vertalen van offici\u00eble documenten en het waarborgen van de juistheid en nauwkeurigheid van de vertaalde tekst. In dit artikel&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_glsr_average":0,"_glsr_ranking":0,"_glsr_reviews":0,"_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[15936],"tags":[],"class_list":["post-128013","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-beedigde-vertaling"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>De rol en verantwoordelijkheden van be\u00ebdigde vertalers | Ecrivus International Webshop<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Op zoek naar be\u00ebdigde vertalers? Ontdek de rol en verantwoordelijkheden van deze specialisten bij het vertalen van offici\u00eble documenten.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/le-role-et-les-responsabilites-des-traducteurs-assermentes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"De rol en verantwoordelijkheden van be\u00ebdigde vertalers | Ecrivus International Webshop\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Op zoek naar be\u00ebdigde vertalers? Ontdek de rol en verantwoordelijkheden van deze specialisten bij het vertalen van offici\u00eble documenten.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/le-role-et-les-responsabilites-des-traducteurs-assermentes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ecrivus International Webshop\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Ecrivus-International-676624782512639\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-05-11T02:44:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/hand-print-820913_960_720.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ecrivus\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ecrivusint\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ecrivusint\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ecrivus\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/de-rol-en-verantwoordelijkheden-van-beedigde-vertalers\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/de-rol-en-verantwoordelijkheden-van-beedigde-vertalers\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ecrivus\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7c2ac51c999c30c78167741466afcf49\"},\"headline\":\"De rol en verantwoordelijkheden van be\u00ebdigde vertalers\",\"datePublished\":\"2024-05-11T02:44:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/de-rol-en-verantwoordelijkheden-van-beedigde-vertalers\\\/\"},\"wordCount\":855,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Be\u00ebdigde vertaling\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/de-rol-en-verantwoordelijkheden-van-beedigde-vertalers\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/de-rol-en-verantwoordelijkheden-van-beedigde-vertalers\\\/\",\"name\":\"De rol en verantwoordelijkheden van be\u00ebdigde vertalers | Ecrivus International Webshop\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-05-11T02:44:45+00:00\",\"description\":\"Op zoek naar be\u00ebdigde vertalers? Ontdek de rol en verantwoordelijkheden van deze specialisten bij het vertalen van offici\u00eble documenten.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/de-rol-en-verantwoordelijkheden-van-beedigde-vertalers\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/de-rol-en-verantwoordelijkheden-van-beedigde-vertalers\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/de-rol-en-verantwoordelijkheden-van-beedigde-vertalers\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"De rol en verantwoordelijkheden van be\u00ebdigde vertalers\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/\",\"name\":\"Ecrivus International Webshop\",\"description\":\"Erkende webshop voor be\u00ebdigde vertalingen.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#organization\",\"name\":\"Ecrivus International\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/cropped-small-Logo-Ecrivus-Vector-Transparent2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/cropped-small-Logo-Ecrivus-Vector-Transparent2.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Ecrivus International\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Ecrivus-International-676624782512639\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/ecrivusint\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7c2ac51c999c30c78167741466afcf49\",\"name\":\"ecrivus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/07bb1fc3b2e37aeb102b257c91230ff746fddb78abe1a59406fa2fba5dbe417a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/07bb1fc3b2e37aeb102b257c91230ff746fddb78abe1a59406fa2fba5dbe417a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/07bb1fc3b2e37aeb102b257c91230ff746fddb78abe1a59406fa2fba5dbe417a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ecrivus\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"De rol en verantwoordelijkheden van be\u00ebdigde vertalers | Ecrivus International Webshop","description":"Op zoek naar be\u00ebdigde vertalers? Ontdek de rol en verantwoordelijkheden van deze specialisten bij het vertalen van offici\u00eble documenten.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/le-role-et-les-responsabilites-des-traducteurs-assermentes\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"De rol en verantwoordelijkheden van be\u00ebdigde vertalers | Ecrivus International Webshop","og_description":"Op zoek naar be\u00ebdigde vertalers? Ontdek de rol en verantwoordelijkheden van deze specialisten bij het vertalen van offici\u00eble documenten.","og_url":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/le-role-et-les-responsabilites-des-traducteurs-assermentes\/","og_site_name":"Ecrivus International Webshop","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Ecrivus-International-676624782512639\/","article_published_time":"2024-05-11T02:44:45+00:00","og_image":[{"width":720,"height":720,"url":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/hand-print-820913_960_720.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ecrivus","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ecrivusint","twitter_site":"@ecrivusint","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"ecrivus","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/de-rol-en-verantwoordelijkheden-van-beedigde-vertalers\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/de-rol-en-verantwoordelijkheden-van-beedigde-vertalers\/"},"author":{"name":"ecrivus","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#\/schema\/person\/7c2ac51c999c30c78167741466afcf49"},"headline":"De rol en verantwoordelijkheden van be\u00ebdigde vertalers","datePublished":"2024-05-11T02:44:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/de-rol-en-verantwoordelijkheden-van-beedigde-vertalers\/"},"wordCount":855,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#organization"},"articleSection":["Be\u00ebdigde vertaling"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/de-rol-en-verantwoordelijkheden-van-beedigde-vertalers\/","url":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/de-rol-en-verantwoordelijkheden-van-beedigde-vertalers\/","name":"De rol en verantwoordelijkheden van be\u00ebdigde vertalers | Ecrivus International Webshop","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#website"},"datePublished":"2024-05-11T02:44:45+00:00","description":"Op zoek naar be\u00ebdigde vertalers? Ontdek de rol en verantwoordelijkheden van deze specialisten bij het vertalen van offici\u00eble documenten.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/de-rol-en-verantwoordelijkheden-van-beedigde-vertalers\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/de-rol-en-verantwoordelijkheden-van-beedigde-vertalers\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/de-rol-en-verantwoordelijkheden-van-beedigde-vertalers\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"De rol en verantwoordelijkheden van be\u00ebdigde vertalers"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#website","url":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/","name":"Ecrivus International Webshop","description":"Erkende webshop voor be\u00ebdigde vertalingen.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#organization","name":"Ecrivus International","url":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/cropped-small-Logo-Ecrivus-Vector-Transparent2.png","contentUrl":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/cropped-small-Logo-Ecrivus-Vector-Transparent2.png","width":512,"height":512,"caption":"Ecrivus International"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Ecrivus-International-676624782512639\/","https:\/\/x.com\/ecrivusint"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#\/schema\/person\/7c2ac51c999c30c78167741466afcf49","name":"ecrivus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/07bb1fc3b2e37aeb102b257c91230ff746fddb78abe1a59406fa2fba5dbe417a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/07bb1fc3b2e37aeb102b257c91230ff746fddb78abe1a59406fa2fba5dbe417a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/07bb1fc3b2e37aeb102b257c91230ff746fddb78abe1a59406fa2fba5dbe417a?s=96&d=mm&r=g","caption":"ecrivus"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/128013","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=128013"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/128013\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=128013"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=128013"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=128013"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}