{"id":128021,"date":"2024-05-11T08:48:44","date_gmt":"2024-05-11T06:48:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/de-belangrijkste-kenmerken-van-een-beedigde-vertaling\/"},"modified":"2024-05-11T17:47:39","modified_gmt":"2024-05-11T15:47:39","slug":"de-belangrijkste-kenmerken-van-een-beedigde-vertaling","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/les-caracteristiques-les-plus-importantes-dune-traduction-assermentee\/","title":{"rendered":"Les caract\u00e9ristiques les plus importantes d\u2019une traduction certifi\u00e9e"},"content":{"rendered":"<div class=\"row row-collapse\"  id=\"row-418642124\">\n\n\n\t<div id=\"col-1452585379\" class=\"col medium-12 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-center\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\n\t<section class=\"section dark\" id=\"section_527092574\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/blij-adviesgesprek-klant-lacht.jpg\" class=\"bg attachment- size-\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t<div class=\"section-bg-overlay absolute fill\"><\/div>\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n\n<div class=\"row\"  id=\"row-1514814106\">\n\n\n\t<div id=\"col-185283026\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t<div id=\"gap-2083689766\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-2083689766 {\n  padding-top: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t<div id=\"text-3485091385\" class=\"text\">\n\t\t\n\n<h3 class=\"uppercase\">R\u00e9duction de 5 euros ?<\/h3>\n<h6 style=\"text-align: center;\"><strong>Code de r\u00e9duction : KORTING<\/strong><\/h6>\n\t\t\n<style>\n#text-3485091385 {\n  font-size: 1.2rem;\n  line-height: 1.7;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-185283026 > .col-inner {\n  padding: 0px 10% 0px 10%;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #col-185283026 > .col-inner {\n    padding: 0px 20% 0px 20%;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_527092574 {\n  padding-top: 0px;\n  padding-bottom: 0px;\n  min-height: 250px;\n}\n#section_527092574 .section-bg-overlay {\n  background-color: rgba(0, 0, 0, 0.1);\n}\n#section_527092574 .section-bg img {\n  object-position: 100% 42%;\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1631776063\" class=\"col medium-6 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-center\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\n\t<section class=\"section\" id=\"section_591773836\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/beedigde-vertaling-header-ecrivus.jpg\" class=\"bg attachment- size-\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t<div class=\"section-bg-overlay absolute fill\"><\/div>\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n\n<div class=\"row\"  id=\"row-606011120\">\n\n\n\t<div id=\"col-995438063\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t<div id=\"gap-1410927877\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-1410927877 {\n  padding-top: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t<div id=\"gap-1283243888\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-1283243888 {\n  padding-top: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t<div id=\"text-144705199\" class=\"text\">\n\t\t\n\n<h3 class=\"uppercase\"><span style=\"color: #fcfcfc;\">traductions asserment\u00e9es<\/span><\/h3>\n\t\t\n<style>\n#text-144705199 {\n  font-size: 1.2rem;\n  line-height: 1.9;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n<a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/categorie-de-produits\/traductions-assermentees\/\" class=\"button primary is-large\" style=\"border-radius:5px;\">\n\t\t<span>Commander<\/span>\n\t<i class=\"icon-angle-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a>\n\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-995438063 > .col-inner {\n  padding: 0px 10% 0px 10%;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #col-995438063 > .col-inner {\n    padding: 0px 20% 0px 20%;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_591773836 {\n  padding-top: 0px;\n  padding-bottom: 0px;\n  min-height: 250px;\n}\n#section_591773836 .section-bg-overlay {\n  background-color: rgba(0,0,0,.5);\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n\t<div id=\"gap-1597938299\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-1597938299 {\n  padding-top: 20px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\nA <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traduction asserment\u00e9e<\/a> est un fonctionnaire et <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/juridisch-document-vertalen-beedigd\/\" title=\"Traduction asserment\u00e9e d&#039;un document juridique ? Commandez via notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">juridique<\/a> traduction valide faite par un traducteur asserment\u00e9.<\/p>\n<h1>Les caract\u00e9ristiques les plus importantes d\u2019une traduction certifi\u00e9e<\/h1>\n<p>A <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traduction asserment\u00e9e<\/a> est une traduction qui comprend un <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/verklaring-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"D\u00e9claration de traduction asserment\u00e9e ? Commandez dans notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">d\u00e9claration<\/a> d&#039;un traducteur asserment\u00e9. Ce traducteur d\u00e9clare que la traduction est une repr\u00e9sentation fid\u00e8le et exacte du document original. <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Traductions asserment\u00e9es<\/a> sont souvent utilis\u00e9s pour <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">documents officiels<\/a>, tels que <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/notariele-akte-vertalen-beedigd\/\" title=\"Traduction certifi\u00e9e d&#039;un acte notari\u00e9 ? Commandez via notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">actes<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/diploma-vertalen-beedigd\/\" title=\"Besoin d&#039;un dipl\u00f4me de traduction asserment\u00e9e ? Commandez en ligne d\u00e8s maintenant !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">dipl\u00f4me<\/a>'s, en <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/juridisch-document-vertalen-beedigd\/\" title=\"Traduction asserment\u00e9e d&#039;un document juridique ? Commandez via notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">documents juridiques<\/a>. Voici les principales caract\u00e9ristiques d&#039;un <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traduction asserment\u00e9e<\/a>:<\/p>\n<h2>1. Ratification officielle<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>A <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traduction asserment\u00e9e<\/a> est toujours muni du cachet et de la signature du traducteur asserment\u00e9. Cela valide officiellement la traduction <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/juridisch-document-vertalen-beedigd\/\" title=\"Traduction asserment\u00e9e d&#039;un document juridique ? Commandez via notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">juridique<\/a> d\u00e9clar\u00e9 valide. Cette validation conf\u00e8re \u00e0 la traduction une fiabilit\u00e9 suppl\u00e9mentaire et garantit la validit\u00e9 juridique du document.<\/p>\n<h2>2. Fid\u00e9lit\u00e9 \u00e0 l&#039;original<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Le traducteur asserment\u00e9 d\u00e9clare que la traduction est une repr\u00e9sentation fid\u00e8le du document original. Cela signifie que la traduction correspond non seulement litt\u00e9ralement, mais aussi en termes de contenu, \u00e0 l&#039;original. Cela permet d&#039;utiliser la traduction \u00e0 des fins officielles, telles que les proc\u00e9dures d&#039;immigration.<\/p>\n<h2>3. Devoir de confidentialit\u00e9<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Le traducteur asserment\u00e9 est tenu \u00e0 une obligation de confidentialit\u00e9. Cela signifie que le traducteur traitera le contenu du document \u00e0 traduire de mani\u00e8re confidentielle et ne communiquera pas ces informations \u00e0 des tiers. Cela permet aux clients d&#039;\u00eatre assur\u00e9s que leurs documents sont trait\u00e9s de mani\u00e8re s\u00e9curis\u00e9e et confidentielle.<\/p>\n<h2>4. Pr\u00eater serment devant le tribunal<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Le traducteur asserment\u00e9 pr\u00eate serment devant le tribunal dans lequel il d\u00e9clare que la traduction a \u00e9t\u00e9 faite de bonne foi. Cette certification renforce la fiabilit\u00e9 de la traduction et garantit que le document peut \u00e9galement \u00eatre reconnu \u00e0 l&#039;\u00e9tranger. Cela provoque le <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traduction asserment\u00e9e<\/a> accept\u00e9 dans le monde entier.<\/p>\n<h2>5. Sp\u00e9cialisation et qualit\u00e9<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Les traducteurs asserment\u00e9s sont souvent sp\u00e9cialis\u00e9s dans certains domaines, comme le juridique, <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/medisch-dossier-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Traduction asserment\u00e9e de dossiers m\u00e9dicaux ? Commandez dans notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">m\u00e9dical<\/a>, ou des traductions techniques. Cela leur permet d\u2019utiliser la terminologie et le jargon corrects pour rendre la traduction aussi pr\u00e9cise que possible. De plus, les traducteurs asserment\u00e9s sont form\u00e9s pour fournir des traductions de haute qualit\u00e9.<\/p>\n<h2>6. Document officiel<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>A <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traduction asserment\u00e9e<\/a> est consid\u00e9r\u00e9 comme un document officiel et a la m\u00eame valeur juridique que le document original. Cela permet \u00e0 la traduction d&#039;\u00eatre utilis\u00e9e \u00e0 des fins officielles, comme <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/document-gemeente-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Vous souhaitez traduire un document communal en traduction asserment\u00e9e ? Commandez dans notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">municipalit\u00e9<\/a>, une <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/notulen-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Vous souhaitez traduire les proc\u00e8s-verbaux sous serment ? Commandez dans notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">notaire<\/a>, ou un tribunal.<\/p>\n<h2>7. Pression de temps et traductions urgentes<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Traductions asserment\u00e9es<\/a> peut parfois \u00eatre demand\u00e9 sous pression, par exemple pour une question urgente <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/zakenpaspoort-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Traduction asserment\u00e9e du passeport d&#039;affaires ? Commandez dans notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">visa<\/a>demande ou une date limite pour une question juridique. Les traducteurs asserment\u00e9s sont souvent dispos\u00e9s \u00e0 effectuer des traductions urgentes moyennant des frais suppl\u00e9mentaires. Cela permet aux clients d\u2019obtenir rapidement une traduction juridiquement valable.<\/p>\n<h2>8. Traductions vers d&#039;autres langues<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>A <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traduction asserment\u00e9e<\/a> peuvent \u00eatre r\u00e9alis\u00e9s depuis et vers diff\u00e9rentes langues, en fonction des combinaisons linguistiques que ma\u00eetrise le traducteur agr\u00e9\u00e9. Cela permet aux clients de faire traduire des documents, par exemple, du n\u00e9erlandais vers l&#039;anglais, le fran\u00e7ais, l&#039;allemand ou l&#039;espagnol.<\/p>\n<h2>Conclusion<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>A <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traduction asserment\u00e9e<\/a> est un outil important pour cela <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">documents officiels<\/a> et les questions juridiques. Par ratification officielle et <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/verklaring-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"D\u00e9claration de traduction asserment\u00e9e ? Commandez dans notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">d\u00e9claration<\/a> du traducteur asserment\u00e9, la traduction a une valeur juridique et le document peut \u00eatre reconnu dans le monde entier. Imm\u00e9diatement <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traduction asserment\u00e9e<\/a> les clients peuvent \u00eatre assur\u00e9s d\u2019une traduction fiable et pr\u00e9cise de leurs documents importants.<\/p>\n<h2>Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es<\/h2>\n<h3>Quelle est la diff\u00e9rence entre une traduction ordinaire et une traduction asserment\u00e9e ?<\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>A <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traduction asserment\u00e9e<\/a> est r\u00e9dig\u00e9 par un traducteur asserment\u00e9 officiellement reconnu par le tribunal. La traduction est munie du cachet et de la signature du traducteur asserment\u00e9 et a donc une valeur juridique. Une traduction normale est r\u00e9alis\u00e9e par un traducteur non asserment\u00e9 et n&#039;a aucun statut officiel.<\/p>\n<h3>Combien co\u00fbte une traduction certifi\u00e9e ?<\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Le co\u00fbt d&#039;un <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traduction asserment\u00e9e<\/a> peut varier en fonction de la longueur et de la complexit\u00e9 du document, de la combinaison linguistique et des \u00e9ventuelles demandes urgentes. Les traducteurs asserment\u00e9s facturent souvent un tarif standard par mot ou par page, compl\u00e9t\u00e9 par des frais suppl\u00e9mentaires pour la certification et <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/apostilles-legalisatie-landenoverzicht\/\" title=\"Apostilles (l\u00e9galisation) - aper\u00e7u des pays\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">l\u00e9galisation<\/a>.<\/p>\n<h3>Combien de temps faut-il pour r\u00e9aliser une traduction certifi\u00e9e ?<\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Le d\u00e9lai pour en fabriquer un <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traduction asserment\u00e9e<\/a> d\u00e9pend de la longueur et de la complexit\u00e9 du document, de la disponibilit\u00e9 du traducteur agr\u00e9\u00e9 et des \u00e9ventuelles demandes urgentes. Dans la plupart des cas un <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traduction asserment\u00e9e<\/a> sont termin\u00e9es en quelques jours, mais les traductions urgentes peuvent \u00eatre livr\u00e9es plus rapidement moyennant des frais suppl\u00e9mentaires.<\/p>\n<p>A <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traduction asserment\u00e9e<\/a> en n\u00e9erlandais est une traduction qui r\u00e9pond \u00e0 un certain nombre d\u2019exigences strictes. Premi\u00e8rement, le traducteur doit \u00eatre dipl\u00f4m\u00e9 et inscrit au Registre des Interpr\u00e8tes et Traducteurs Asserment\u00e9s (RBTV). Cela signifie que le traducteur poss\u00e8de des connaissances et une exp\u00e9rience d\u00e9montrables dans le domaine de la traduction et qu&#039;il a pr\u00eat\u00e9 serment devant le tribunal.<\/p>\n<p>De plus <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traduction asserment\u00e9e<\/a> en n\u00e9erlandais \u00eatre muni d&#039;un <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/verklaring-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"D\u00e9claration de traduction asserment\u00e9e ? Commandez dans notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">d\u00e9claration<\/a> du traducteur attestant que la traduction est une repr\u00e9sentation fid\u00e8le du document original. Ce <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/verklaring-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"D\u00e9claration de traduction asserment\u00e9e ? Commandez dans notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">d\u00e9claration<\/a> doit porter la signature du traducteur et un cachet avec son nom et son num\u00e9ro d&#039;enregistrement.<\/p>\n<p>A <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traduction asserment\u00e9e<\/a> en n\u00e9erlandais doit \u00e9galement \u00eatre accompagn\u00e9 d&#039;un formulaire de serment dans lequel le traducteur d\u00e9clare qu&#039;il traduira fid\u00e8lement et exactement conform\u00e9ment \u00e0 la loi. Cette formule de certification est n\u00e9cessaire pour garantir la validit\u00e9 juridique de la traduction.<\/p>\n<p>De plus <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traduction asserment\u00e9e<\/a> en n\u00e9erlandais \u00eatre muni d&#039;un <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/apostilles-legalisatie-landenoverzicht\/\" title=\"Apostilles (l\u00e9galisation) - aper\u00e7u des pays\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">apostille<\/a> ou <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/apostilles-legalisatie-landenoverzicht\/\" title=\"Apostilles (l\u00e9galisation) - aper\u00e7u des pays\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">l\u00e9galisation<\/a> si le document est destin\u00e9 \u00e0 \u00eatre utilis\u00e9 \u00e0 l&#039;\u00e9tranger. Une <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/apostilles-legalisatie-landenoverzicht\/\" title=\"Apostilles (l\u00e9galisation) - aper\u00e7u des pays\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">apostille<\/a> est un cachet internationalement reconnu qui confirme l&#039;authenticit\u00e9 de la signature du traducteur.<\/p>\n<p>A <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traduction asserment\u00e9e<\/a> en n\u00e9erlandais peut diff\u00e9rer d&#039;une traduction normale car elle a un statut officiel. Par exemple, il peut \u00eatre n\u00e9cessaire pour <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/juridisch-document-vertalen-beedigd\/\" title=\"Traduction asserment\u00e9e d&#039;un document juridique ? Commandez via notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">documents juridiques<\/a>, tels que <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/notariele-akte-vertalen-beedigd\/\" title=\"Traduction certifi\u00e9e d&#039;un acte notari\u00e9 ? Commandez via notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">actes<\/a> ou <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/contract-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Traduction asserment\u00e9e d&#039;un contrat ? Commandez dans notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">contrats<\/a>, qui sont utilis\u00e9s dans les proc\u00e9dures officielles.<\/p>\n<p>A <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traduction asserment\u00e9e<\/a> en n\u00e9erlandais peut \u00e9galement \u00eatre n\u00e9cessaire pour <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">documents officiels<\/a> qui doivent \u00eatre traduits \u00e0 des fins d&#039;immigration, comme <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/paspoort-vertalen-beedigd\/\" title=\"Traduction asserment\u00e9e du passeport ? Commandez via notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">passeports<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/geboorteakte-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Besoin d&#039;une traduction asserment\u00e9e de l&#039;acte de naissance ? Commandez en ligne maintenant !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">les actes de naissance<\/a> ou <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/huwelijksakte-vertalen-beedigd\/\" title=\"Besoin d&#039;une traduction asserment\u00e9e de l&#039;acte de mariage ? Commandez en ligne d\u00e8s maintenant !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">les actes de mariage<\/a>. Dans ces cas un <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traduction asserment\u00e9e<\/a> tenu de se conformer aux exigences des autorit\u00e9s comp\u00e9tentes.<\/p>\n<p>Bref, un <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traduction asserment\u00e9e<\/a> en n\u00e9erlandais est une traduction qui r\u00e9pond \u00e0 des exigences strictes en termes de qualit\u00e9, d\u2019exactitude et de validit\u00e9 juridique. Seuls les traducteurs qualifi\u00e9s et inscrits \u00e0 la RBTV peuvent le faire <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traductions asserment\u00e9es<\/a> et ils doivent se conformer \u00e0 des directives sp\u00e9cifiques pour garantir le statut officiel de la traduction.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Een be\u00ebdigde vertaling is een offici\u00eble en juridisch geldige vertaling gemaakt door een be\u00ebdigde vertaler. De belangrijkste kenmerken van een be\u00ebdigde vertaling Een be\u00ebdigde vertaling is een vertaling die is voorzien van een verklaring van een be\u00ebdigde vertaler. Deze vertaler verklaart dat de vertaling een getrouwe en juiste weergave is van het originele document. Be\u00ebdigde&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_glsr_average":0,"_glsr_ranking":0,"_glsr_reviews":0,"_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[15936],"tags":[],"class_list":["post-128021","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-beedigde-vertaling"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>De belangrijkste kenmerken van een be\u00ebdigde vertaling | Ecrivus International Webshop<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ontdek de belangrijkste kenmerken van een be\u00ebdigde vertaling en leer waarom het essentieel is voor offici\u00eble documenten. Laat uw documenten vertalen door een be\u00ebdigde vertaler voor maximale betrouwbaarheid.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/les-caracteristiques-les-plus-importantes-dune-traduction-assermentee\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"De belangrijkste kenmerken van een be\u00ebdigde vertaling | Ecrivus International Webshop\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ontdek de belangrijkste kenmerken van een be\u00ebdigde vertaling en leer waarom het essentieel is voor offici\u00eble documenten. Laat uw documenten vertalen door een be\u00ebdigde vertaler voor maximale betrouwbaarheid.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/les-caracteristiques-les-plus-importantes-dune-traduction-assermentee\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ecrivus International Webshop\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Ecrivus-International-676624782512639\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-05-11T06:48:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-11T15:47:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/letters-5570359_960_720.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"540\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ecrivus\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ecrivusint\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ecrivusint\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ecrivus\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/de-belangrijkste-kenmerken-van-een-beedigde-vertaling\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/de-belangrijkste-kenmerken-van-een-beedigde-vertaling\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ecrivus\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7c2ac51c999c30c78167741466afcf49\"},\"headline\":\"De belangrijkste kenmerken van een be\u00ebdigde vertaling\",\"datePublished\":\"2024-05-11T06:48:44+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-11T15:47:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/de-belangrijkste-kenmerken-van-een-beedigde-vertaling\\\/\"},\"wordCount\":1066,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Be\u00ebdigde vertaling\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/de-belangrijkste-kenmerken-van-een-beedigde-vertaling\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/de-belangrijkste-kenmerken-van-een-beedigde-vertaling\\\/\",\"name\":\"De belangrijkste kenmerken van een be\u00ebdigde vertaling | Ecrivus International Webshop\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-05-11T06:48:44+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-11T15:47:39+00:00\",\"description\":\"Ontdek de belangrijkste kenmerken van een be\u00ebdigde vertaling en leer waarom het essentieel is voor offici\u00eble documenten. Laat uw documenten vertalen door een be\u00ebdigde vertaler voor maximale betrouwbaarheid.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/de-belangrijkste-kenmerken-van-een-beedigde-vertaling\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/de-belangrijkste-kenmerken-van-een-beedigde-vertaling\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/de-belangrijkste-kenmerken-van-een-beedigde-vertaling\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"De belangrijkste kenmerken van een be\u00ebdigde vertaling\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/\",\"name\":\"Ecrivus International Webshop\",\"description\":\"Erkende webshop voor be\u00ebdigde vertalingen.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#organization\",\"name\":\"Ecrivus International\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/cropped-small-Logo-Ecrivus-Vector-Transparent2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/cropped-small-Logo-Ecrivus-Vector-Transparent2.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Ecrivus International\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Ecrivus-International-676624782512639\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/ecrivusint\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7c2ac51c999c30c78167741466afcf49\",\"name\":\"ecrivus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/07bb1fc3b2e37aeb102b257c91230ff746fddb78abe1a59406fa2fba5dbe417a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/07bb1fc3b2e37aeb102b257c91230ff746fddb78abe1a59406fa2fba5dbe417a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/07bb1fc3b2e37aeb102b257c91230ff746fddb78abe1a59406fa2fba5dbe417a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ecrivus\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"De belangrijkste kenmerken van een be\u00ebdigde vertaling | Ecrivus International Webshop","description":"Ontdek de belangrijkste kenmerken van een be\u00ebdigde vertaling en leer waarom het essentieel is voor offici\u00eble documenten. Laat uw documenten vertalen door een be\u00ebdigde vertaler voor maximale betrouwbaarheid.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/les-caracteristiques-les-plus-importantes-dune-traduction-assermentee\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"De belangrijkste kenmerken van een be\u00ebdigde vertaling | Ecrivus International Webshop","og_description":"Ontdek de belangrijkste kenmerken van een be\u00ebdigde vertaling en leer waarom het essentieel is voor offici\u00eble documenten. Laat uw documenten vertalen door een be\u00ebdigde vertaler voor maximale betrouwbaarheid.","og_url":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/les-caracteristiques-les-plus-importantes-dune-traduction-assermentee\/","og_site_name":"Ecrivus International Webshop","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Ecrivus-International-676624782512639\/","article_published_time":"2024-05-11T06:48:44+00:00","article_modified_time":"2024-05-11T15:47:39+00:00","og_image":[{"width":960,"height":540,"url":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/letters-5570359_960_720.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ecrivus","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ecrivusint","twitter_site":"@ecrivusint","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"ecrivus","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/de-belangrijkste-kenmerken-van-een-beedigde-vertaling\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/de-belangrijkste-kenmerken-van-een-beedigde-vertaling\/"},"author":{"name":"ecrivus","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#\/schema\/person\/7c2ac51c999c30c78167741466afcf49"},"headline":"De belangrijkste kenmerken van een be\u00ebdigde vertaling","datePublished":"2024-05-11T06:48:44+00:00","dateModified":"2024-05-11T15:47:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/de-belangrijkste-kenmerken-van-een-beedigde-vertaling\/"},"wordCount":1066,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#organization"},"articleSection":["Be\u00ebdigde vertaling"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/de-belangrijkste-kenmerken-van-een-beedigde-vertaling\/","url":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/de-belangrijkste-kenmerken-van-een-beedigde-vertaling\/","name":"De belangrijkste kenmerken van een be\u00ebdigde vertaling | Ecrivus International Webshop","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#website"},"datePublished":"2024-05-11T06:48:44+00:00","dateModified":"2024-05-11T15:47:39+00:00","description":"Ontdek de belangrijkste kenmerken van een be\u00ebdigde vertaling en leer waarom het essentieel is voor offici\u00eble documenten. Laat uw documenten vertalen door een be\u00ebdigde vertaler voor maximale betrouwbaarheid.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/de-belangrijkste-kenmerken-van-een-beedigde-vertaling\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/de-belangrijkste-kenmerken-van-een-beedigde-vertaling\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/de-belangrijkste-kenmerken-van-een-beedigde-vertaling\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"De belangrijkste kenmerken van een be\u00ebdigde vertaling"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#website","url":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/","name":"Ecrivus International Webshop","description":"Erkende webshop voor be\u00ebdigde vertalingen.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#organization","name":"Ecrivus International","url":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/cropped-small-Logo-Ecrivus-Vector-Transparent2.png","contentUrl":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/cropped-small-Logo-Ecrivus-Vector-Transparent2.png","width":512,"height":512,"caption":"Ecrivus International"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Ecrivus-International-676624782512639\/","https:\/\/x.com\/ecrivusint"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#\/schema\/person\/7c2ac51c999c30c78167741466afcf49","name":"ecrivus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/07bb1fc3b2e37aeb102b257c91230ff746fddb78abe1a59406fa2fba5dbe417a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/07bb1fc3b2e37aeb102b257c91230ff746fddb78abe1a59406fa2fba5dbe417a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/07bb1fc3b2e37aeb102b257c91230ff746fddb78abe1a59406fa2fba5dbe417a?s=96&d=mm&r=g","caption":"ecrivus"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/128021","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=128021"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/128021\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=128021"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=128021"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=128021"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}