{"id":128352,"date":"2024-05-15T02:14:16","date_gmt":"2024-05-15T00:14:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/de-nauwkeurigheid-van-beedigde-vertalingen-nederlands-engels-waar-moet-je-op-letten\/"},"modified":"2024-05-15T15:20:48","modified_gmt":"2024-05-15T13:20:48","slug":"de-nauwkeurigheid-van-beedigde-vertalingen-nederlands-engels-waar-moet-je-op-letten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/lexactitude-des-traductions-assermentees-neerlandais-anglais-est-un-point-auquel-vous-devez-preter-attention\/","title":{"rendered":"L\u2019exactitude des traductions certifi\u00e9es n\u00e9erlandais-anglais : \u00e0 quoi faut-il faire attention ?"},"content":{"rendered":"<div class=\"row row-collapse\"  id=\"row-1951506852\">\n\n\n\t<div id=\"col-1537669829\" class=\"col medium-12 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-center\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\n\t<section class=\"section dark\" id=\"section_30550037\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/blij-adviesgesprek-klant-lacht.jpg\" class=\"bg attachment- size-\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t<div class=\"section-bg-overlay absolute fill\"><\/div>\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n\n<div class=\"row\"  id=\"row-2119748879\">\n\n\n\t<div id=\"col-637221288\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t<div id=\"gap-1059675583\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-1059675583 {\n  padding-top: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t<div id=\"text-1925260541\" class=\"text\">\n\t\t\n\n<h3 class=\"uppercase\">R\u00e9duction de 5 euros ?<\/h3>\n<h6 style=\"text-align: center;\"><strong>Code de r\u00e9duction : KORTING<\/strong><\/h6>\n\t\t\n<style>\n#text-1925260541 {\n  font-size: 1.2rem;\n  line-height: 1.7;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-637221288 > .col-inner {\n  padding: 0px 10% 0px 10%;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #col-637221288 > .col-inner {\n    padding: 0px 20% 0px 20%;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_30550037 {\n  padding-top: 0px;\n  padding-bottom: 0px;\n  min-height: 250px;\n}\n#section_30550037 .section-bg-overlay {\n  background-color: rgba(0, 0, 0, 0.1);\n}\n#section_30550037 .section-bg img {\n  object-position: 100% 42%;\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1017498846\" class=\"col medium-6 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-center\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\n\t<section class=\"section\" id=\"section_1195407790\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/beedigde-vertaling-header-ecrivus.jpg\" class=\"bg attachment- size-\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t<div class=\"section-bg-overlay absolute fill\"><\/div>\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n\n<div class=\"row\"  id=\"row-755063240\">\n\n\n\t<div id=\"col-1952065856\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t<div id=\"gap-705705719\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-705705719 {\n  padding-top: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t<div id=\"gap-1640234776\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-1640234776 {\n  padding-top: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t<div id=\"text-3917037628\" class=\"text\">\n\t\t\n\n<h3 class=\"uppercase\"><span style=\"color: #fcfcfc;\">traductions asserment\u00e9es<\/span><\/h3>\n\t\t\n<style>\n#text-3917037628 {\n  font-size: 1.2rem;\n  line-height: 1.9;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n<a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/categorie-de-produits\/traductions-assermentees\/\" class=\"button primary is-large\" style=\"border-radius:5px;\">\n\t\t<span>Commander<\/span>\n\t<i class=\"icon-angle-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a>\n\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-1952065856 > .col-inner {\n  padding: 0px 10% 0px 10%;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #col-1952065856 > .col-inner {\n    padding: 0px 20% 0px 20%;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_1195407790 {\n  padding-top: 0px;\n  padding-bottom: 0px;\n  min-height: 250px;\n}\n#section_1195407790 .section-bg-overlay {\n  background-color: rgba(0,0,0,.5);\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n\t<div id=\"gap-1729195448\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-1729195448 {\n  padding-top: 20px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\nChoisissez Ecrivus Multimedia pour la pr\u00e9cision <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traductions asserment\u00e9es<\/a> N\u00e9erlandais-anglais et plus encore.<\/p>\n<p><\/p>\n<h1>L\u2019exactitude des traductions certifi\u00e9es n\u00e9erlandais-anglais : \u00e0 quoi faut-il faire attention ?<\/h1>\n<p>Si vous en cherchez un <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traduction asserment\u00e9e<\/a> de vos documents du n\u00e9erlandais vers l&#039;anglais, il est tr\u00e8s important de choisir une agence de traduction fiable qui propose des traductions pr\u00e9cises et professionnelles. Ecrivus Multimedia est une agence de traduction \u00e0 service complet sp\u00e9cialis\u00e9e dans <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traductions asserment\u00e9es<\/a> et <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/apostilles-legalisatie-landenoverzicht\/\" title=\"Apostilles (l\u00e9galisation) - aper\u00e7u des pays\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">apostilles<\/a>. Forte de plusieurs ann\u00e9es d&#039;exp\u00e9rience et d&#039;une \u00e9quipe de traducteurs exp\u00e9riment\u00e9s, Ecrivus Multimedia garantit des traductions de haute qualit\u00e9 r\u00e9pondant \u00e0 toutes les exigences et normes. Voici quelques points importants \u00e0 consid\u00e9rer lors du choix d\u2019un <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traduction asserment\u00e9e<\/a>:<\/p>\n<h2>L&#039;exactitude de la traduction<\/h2>\n<p>La pr\u00e9cision d&#039;un <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traduction asserment\u00e9e<\/a> est essentiel, surtout lorsqu&#039;il s&#039;agit de <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">documents officiels<\/a> comme <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/geboorteakte-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Besoin d&#039;une traduction asserment\u00e9e de l&#039;acte de naissance ? Commandez en ligne maintenant !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">certificats de naissance<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/huwelijksakte-vertalen-beedigd\/\" title=\"Besoin d&#039;une traduction asserment\u00e9e de l&#039;acte de mariage ? Commandez en ligne d\u00e8s maintenant !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">actes de mariage<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/diploma-vertalen-beedigd\/\" title=\"Besoin d&#039;un dipl\u00f4me de traduction asserment\u00e9e ? Commandez en ligne d\u00e8s maintenant !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">dipl\u00f4me<\/a>&#039;s, <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/notariele-akte-vertalen-beedigd\/\" title=\"Traduction certifi\u00e9e d&#039;un acte notari\u00e9 ? Commandez via notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">actes notari\u00e9s<\/a>, etc. L&#039;agence de traduction doit employer des traducteurs exp\u00e9riment\u00e9s qui connaissent la terminologie et le style sp\u00e9cifiques de <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/juridisch-document-vertalen-beedigd\/\" title=\"Traduction asserment\u00e9e d&#039;un document juridique ? Commandez via notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">documents juridiques<\/a>. Ecrivus Multimedia garantit l&#039;exactitude de chaque traduction et veille \u00e0 ce que tous les d\u00e9tails soient traduits correctement.<\/p>\n<h2>Confidentialit\u00e9 et vie priv\u00e9e<\/h2>\n<p>La confidentialit\u00e9 et la vie priv\u00e9e sont d&#039;une grande importance <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traductions asserment\u00e9es<\/a>. L\u2019agence de traduction doit traiter tous les documents fournis avec soin et veiller \u00e0 ce que les informations restent confidentielles. Ecrivus Multimedia utilise des mesures et proc\u00e9dures de s\u00e9curit\u00e9 strictes pour garantir la confidentialit\u00e9 de ses clients.<\/p>\n<h2>Service rapide et efficace<\/h2>\n<p>Une agence de traduction fiable doit fournir un service rapide et efficace, surtout si vous avez un <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traduction asserment\u00e9e<\/a> vous avez besoin d\u2019une date limite importante. Ecrivus Multimedia est connu pour ses d\u00e9lais d&#039;ex\u00e9cution rapides et son approche flexible, afin que les clients puissent recevoir leurs documents traduits rapidement.<\/p>\n<h2>Conclusion<\/h2>\n<p>Si vous recherchez un outil fiable et pr\u00e9cis <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traduction asserment\u00e9e<\/a> du n\u00e9erlandais \u00e0 l&#039;anglais, Ecrivus Multimedia est le choix id\u00e9al. Avec ses traducteurs professionnels, son approche confidentielle et son service rapide, Ecrivus Multimedia veille \u00e0 ce que vos documents soient traduits avec pr\u00e9cision et r\u00e9pondent \u00e0 toutes les exigences. Choisissez Ecrivus Multim\u00e9dia pour tous vos <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traductions asserment\u00e9es<\/a> et <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/apostilles-legalisatie-landenoverzicht\/\" title=\"Apostilles (l\u00e9galisation) - aper\u00e7u des pays\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">apostilles<\/a>.<\/p>\n<h2>Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es<\/h2>\n<h3>Quels types de documents peuvent \u00eatre traduits par Ecrivus Multimedia ?<\/h3>\n<p><\/p>\n<p>Ecrivus Multimedia propose des traductions d&#039;un large \u00e9ventail de documents, notamment <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/geboorteakte-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Besoin d&#039;une traduction asserment\u00e9e de l&#039;acte de naissance ? Commandez en ligne maintenant !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">certificats de naissance<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/huwelijksakte-vertalen-beedigd\/\" title=\"Besoin d&#039;une traduction asserment\u00e9e de l&#039;acte de mariage ? Commandez en ligne d\u00e8s maintenant !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">actes de mariage<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/diploma-vertalen-beedigd\/\" title=\"Besoin d&#039;un dipl\u00f4me de traduction asserment\u00e9e ? Commandez en ligne d\u00e8s maintenant !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">dipl\u00f4me<\/a>&#039;s, <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/notariele-akte-vertalen-beedigd\/\" title=\"Traduction certifi\u00e9e d&#039;un acte notari\u00e9 ? Commandez via notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">actes notari\u00e9s<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/contract-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Traduction asserment\u00e9e d&#039;un contrat ? Commandez dans notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">contrats<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/juridisch-document-vertalen-beedigd\/\" title=\"Traduction asserment\u00e9e d&#039;un document juridique ? Commandez via notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">documents juridiques<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/medisch-dossier-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Traduction asserment\u00e9e de dossiers m\u00e9dicaux ? Commandez dans notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">rapports m\u00e9dicaux<\/a>, manuels techniques et bien plus encore.<\/p>\n<h3>Dans quelles langues Ecrivus Multimedia peut-il traduire ?<\/h3>\n<p><\/p>\n<p>Ecrivus Multimedia propose des traductions dans plus de 20 langues, dont l&#039;anglais, le n\u00e9erlandais, le fran\u00e7ais, l&#039;allemand, l&#039;espagnol, l&#039;italien, le russe, le chinois, le japonais, l&#039;arabe et bien d&#039;autres langues.<\/p>\n<p>Il est important de garantir l&#039;exactitude lorsque <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traductions asserment\u00e9es<\/a> du n\u00e9erlandais vers l&#039;anglais. Il y a plusieurs aspects auxquels vous devez pr\u00eater attention pour garantir que la traduction est correcte et pr\u00e9cise. Premi\u00e8rement, il est essentiel de faire appel \u00e0 un traducteur agr\u00e9\u00e9 et qualifi\u00e9 pour <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/juridisch-document-vertalen-beedigd\/\" title=\"Traduction asserment\u00e9e d&#039;un document juridique ? Commandez via notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">documents juridiques<\/a> traduire. Cela garantit que la traduction r\u00e9pond aux normes requises et aux exigences l\u00e9gales.<\/p>\n<p>Un autre point important \u00e0 garder \u00e0 l\u2019esprit est le contexte de la traduction. <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/juridisch-document-vertalen-beedigd\/\" title=\"Traduction asserment\u00e9e d&#039;un document juridique ? Commandez via notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Documents le&#039;gaux<\/a> contiennent souvent une terminologie sp\u00e9cifique et des termes juridiques qui ne peuvent \u00eatre compris que par des traducteurs certifi\u00e9s connaissant le domaine. Il est donc crucial de choisir un traducteur exp\u00e9riment\u00e9 en traduction <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/juridisch-document-vertalen-beedigd\/\" title=\"Traduction asserment\u00e9e d&#039;un document juridique ? Commandez via notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">documents juridiques<\/a> et conna\u00eet la terminologie pertinente.<\/p>\n<p>De plus, il est important de pr\u00eater attention aux aspects grammaticaux et stylistiques de la traduction. Un bon <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traduction asserment\u00e9e<\/a> doit non seulement \u00eatre correct dans son contenu, mais \u00e9galement fluide et compr\u00e9hensible pour le lecteur. Il est donc conseill\u00e9 de demander au traducteur de vous montrer des exemples de travaux ant\u00e9rieurs afin que vous puissiez vous faire une id\u00e9e de ses capacit\u00e9s r\u00e9dactionnelles et de son style.<\/p>\n<p>Un autre point \u00e0 surveiller <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traductions asserment\u00e9es<\/a> du n\u00e9erlandais vers l\u2019anglais est l\u2019exactitude de la traduction. Les erreurs de traduction peuvent avoir de graves cons\u00e9quences, notamment <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/juridisch-document-vertalen-beedigd\/\" title=\"Traduction asserment\u00e9e d&#039;un document juridique ? Commandez via notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">documents juridiques<\/a>. Il est donc important de demander au traducteur de v\u00e9rifier soigneusement la traduction pour d\u00e9celer les erreurs et, si n\u00e9cessaire, de faire effectuer une r\u00e9vision avant la livraison du document final.<\/p>\n<p>De plus, il est \u00e9galement recommand\u00e9 de <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/factuur-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Vous souhaitez traduire une facture asserment\u00e9e ? Commandez dans notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">addition<\/a> prendre en compte les \u00e9ventuelles diff\u00e9rences culturelles entre les Pays-Bas et l&#039;Angleterre. Le traducteur doit \u00eatre conscient du contexte culturel dans lequel la traduction est lue et ici <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/factuur-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Vous souhaitez traduire une facture asserment\u00e9e ? Commandez dans notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">addition<\/a> prendre en compte lors de la traduction du texte. Cela peut inclure des coutumes sp\u00e9cifiques, une l\u00e9gislation ou d\u2019autres aspects culturels susceptibles d\u2019influencer le contenu du document.<\/p>\n<p>Enfin, il est important de pr\u00eater attention \u00e0 la confidentialit\u00e9 de la traduction. <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/juridisch-document-vertalen-beedigd\/\" title=\"Traduction asserment\u00e9e d&#039;un document juridique ? Commandez via notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Documents le&#039;gaux<\/a> contiennent souvent des informations sensibles qui ne doivent pas \u00eatre rendues publiques. Assurez-vous donc que le traducteur signe un accord de non-divulgation avant de commencer la traduction afin de garantir la confidentialit\u00e9 du document.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kies voor Ecrivus Multimedia voor nauwkeurige be\u00ebdigde vertalingen Nederlands-Engels en meer. De nauwkeurigheid van be\u00ebdigde vertalingen Nederlands-Engels: waar moet je op letten? Als je op zoek bent naar een be\u00ebdigde vertaling van je documenten van het Nederlands naar het Engels, is het van groot belang om te kiezen voor een betrouwbare vertaalbureau dat nauwkeurige en&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_glsr_average":0,"_glsr_ranking":0,"_glsr_reviews":0,"_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[15936],"tags":[],"class_list":["post-128352","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-beedigde-vertaling"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>De nauwkeurigheid van be\u00ebdigde vertalingen Nederlands-Engels: waar moet je op letten? | Ecrivus International Webshop<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Op zoek naar een betrouwbare be\u00ebdigde vertaling van Nederlands naar Engels? Ontdek waar je op moet letten bij Ecrivus Multimedia voor nauwkeurige en professionele vertalingen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/lexactitude-des-traductions-assermentees-neerlandais-anglais-est-un-point-auquel-vous-devez-preter-attention\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"De nauwkeurigheid van be\u00ebdigde vertalingen Nederlands-Engels: waar moet je op letten? | Ecrivus International Webshop\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Op zoek naar een betrouwbare be\u00ebdigde vertaling van Nederlands naar Engels? Ontdek waar je op moet letten bij Ecrivus Multimedia voor nauwkeurige en professionele vertalingen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/lexactitude-des-traductions-assermentees-neerlandais-anglais-est-un-point-auquel-vous-devez-preter-attention\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ecrivus International Webshop\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Ecrivus-International-676624782512639\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-05-15T00:14:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-15T13:20:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/mayor-917149_960_720.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ecrivus\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ecrivusint\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ecrivusint\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ecrivus\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/de-nauwkeurigheid-van-beedigde-vertalingen-nederlands-engels-waar-moet-je-op-letten\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/de-nauwkeurigheid-van-beedigde-vertalingen-nederlands-engels-waar-moet-je-op-letten\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ecrivus\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7c2ac51c999c30c78167741466afcf49\"},\"headline\":\"De nauwkeurigheid van be\u00ebdigde vertalingen Nederlands-Engels: waar moet je op letten?\",\"datePublished\":\"2024-05-15T00:14:16+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-15T13:20:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/de-nauwkeurigheid-van-beedigde-vertalingen-nederlands-engels-waar-moet-je-op-letten\\\/\"},\"wordCount\":814,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Be\u00ebdigde vertaling\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/de-nauwkeurigheid-van-beedigde-vertalingen-nederlands-engels-waar-moet-je-op-letten\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/de-nauwkeurigheid-van-beedigde-vertalingen-nederlands-engels-waar-moet-je-op-letten\\\/\",\"name\":\"De nauwkeurigheid van be\u00ebdigde vertalingen Nederlands-Engels: waar moet je op letten? | Ecrivus International Webshop\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-05-15T00:14:16+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-15T13:20:48+00:00\",\"description\":\"Op zoek naar een betrouwbare be\u00ebdigde vertaling van Nederlands naar Engels? Ontdek waar je op moet letten bij Ecrivus Multimedia voor nauwkeurige en professionele vertalingen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/de-nauwkeurigheid-van-beedigde-vertalingen-nederlands-engels-waar-moet-je-op-letten\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/de-nauwkeurigheid-van-beedigde-vertalingen-nederlands-engels-waar-moet-je-op-letten\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/de-nauwkeurigheid-van-beedigde-vertalingen-nederlands-engels-waar-moet-je-op-letten\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"De nauwkeurigheid van be\u00ebdigde vertalingen Nederlands-Engels: waar moet je op letten?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/\",\"name\":\"Ecrivus International Webshop\",\"description\":\"Erkende webshop voor be\u00ebdigde vertalingen.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#organization\",\"name\":\"Ecrivus International\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/cropped-small-Logo-Ecrivus-Vector-Transparent2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/cropped-small-Logo-Ecrivus-Vector-Transparent2.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Ecrivus International\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Ecrivus-International-676624782512639\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/ecrivusint\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7c2ac51c999c30c78167741466afcf49\",\"name\":\"ecrivus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/07bb1fc3b2e37aeb102b257c91230ff746fddb78abe1a59406fa2fba5dbe417a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/07bb1fc3b2e37aeb102b257c91230ff746fddb78abe1a59406fa2fba5dbe417a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/07bb1fc3b2e37aeb102b257c91230ff746fddb78abe1a59406fa2fba5dbe417a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ecrivus\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"De nauwkeurigheid van be\u00ebdigde vertalingen Nederlands-Engels: waar moet je op letten? | Ecrivus International Webshop","description":"Op zoek naar een betrouwbare be\u00ebdigde vertaling van Nederlands naar Engels? Ontdek waar je op moet letten bij Ecrivus Multimedia voor nauwkeurige en professionele vertalingen.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/lexactitude-des-traductions-assermentees-neerlandais-anglais-est-un-point-auquel-vous-devez-preter-attention\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"De nauwkeurigheid van be\u00ebdigde vertalingen Nederlands-Engels: waar moet je op letten? | Ecrivus International Webshop","og_description":"Op zoek naar een betrouwbare be\u00ebdigde vertaling van Nederlands naar Engels? Ontdek waar je op moet letten bij Ecrivus Multimedia voor nauwkeurige en professionele vertalingen.","og_url":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/lexactitude-des-traductions-assermentees-neerlandais-anglais-est-un-point-auquel-vous-devez-preter-attention\/","og_site_name":"Ecrivus International Webshop","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Ecrivus-International-676624782512639\/","article_published_time":"2024-05-15T00:14:16+00:00","article_modified_time":"2024-05-15T13:20:48+00:00","og_image":[{"width":960,"height":640,"url":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/mayor-917149_960_720.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ecrivus","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ecrivusint","twitter_site":"@ecrivusint","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"ecrivus","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/de-nauwkeurigheid-van-beedigde-vertalingen-nederlands-engels-waar-moet-je-op-letten\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/de-nauwkeurigheid-van-beedigde-vertalingen-nederlands-engels-waar-moet-je-op-letten\/"},"author":{"name":"ecrivus","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#\/schema\/person\/7c2ac51c999c30c78167741466afcf49"},"headline":"De nauwkeurigheid van be\u00ebdigde vertalingen Nederlands-Engels: waar moet je op letten?","datePublished":"2024-05-15T00:14:16+00:00","dateModified":"2024-05-15T13:20:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/de-nauwkeurigheid-van-beedigde-vertalingen-nederlands-engels-waar-moet-je-op-letten\/"},"wordCount":814,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#organization"},"articleSection":["Be\u00ebdigde vertaling"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/de-nauwkeurigheid-van-beedigde-vertalingen-nederlands-engels-waar-moet-je-op-letten\/","url":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/de-nauwkeurigheid-van-beedigde-vertalingen-nederlands-engels-waar-moet-je-op-letten\/","name":"De nauwkeurigheid van be\u00ebdigde vertalingen Nederlands-Engels: waar moet je op letten? | Ecrivus International Webshop","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#website"},"datePublished":"2024-05-15T00:14:16+00:00","dateModified":"2024-05-15T13:20:48+00:00","description":"Op zoek naar een betrouwbare be\u00ebdigde vertaling van Nederlands naar Engels? Ontdek waar je op moet letten bij Ecrivus Multimedia voor nauwkeurige en professionele vertalingen.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/de-nauwkeurigheid-van-beedigde-vertalingen-nederlands-engels-waar-moet-je-op-letten\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/de-nauwkeurigheid-van-beedigde-vertalingen-nederlands-engels-waar-moet-je-op-letten\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/de-nauwkeurigheid-van-beedigde-vertalingen-nederlands-engels-waar-moet-je-op-letten\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"De nauwkeurigheid van be\u00ebdigde vertalingen Nederlands-Engels: waar moet je op letten?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#website","url":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/","name":"Ecrivus International Webshop","description":"Erkende webshop voor be\u00ebdigde vertalingen.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#organization","name":"Ecrivus International","url":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/cropped-small-Logo-Ecrivus-Vector-Transparent2.png","contentUrl":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/cropped-small-Logo-Ecrivus-Vector-Transparent2.png","width":512,"height":512,"caption":"Ecrivus International"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Ecrivus-International-676624782512639\/","https:\/\/x.com\/ecrivusint"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#\/schema\/person\/7c2ac51c999c30c78167741466afcf49","name":"ecrivus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/07bb1fc3b2e37aeb102b257c91230ff746fddb78abe1a59406fa2fba5dbe417a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/07bb1fc3b2e37aeb102b257c91230ff746fddb78abe1a59406fa2fba5dbe417a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/07bb1fc3b2e37aeb102b257c91230ff746fddb78abe1a59406fa2fba5dbe417a?s=96&d=mm&r=g","caption":"ecrivus"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/128352","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=128352"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/128352\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=128352"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=128352"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=128352"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}