{"id":128997,"date":"2024-05-24T14:47:42","date_gmt":"2024-05-24T12:47:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/maak-je-videos-toegankelijker-met-transcriptie-zo-doe-je-dat\/"},"modified":"2024-05-24T14:47:42","modified_gmt":"2024-05-24T12:47:42","slug":"maak-je-videos-toegankelijker-met-transcriptie-zo-doe-je-dat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/rendre-vos-videos-plus-accessibles-grace-a-la-transcription-voici-comment-proceder\/","title":{"rendered":"Rendre vos vid\u00e9os plus accessibles gr\u00e2ce \u00e0 la transcription : voil\u00e0 comment proc\u00e9der !"},"content":{"rendered":"<div class=\"row\"  id=\"row-281194067\">\n\n\n\t<div id=\"col-2118304185\" class=\"col medium-6 small-12 large-6 col-divided\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t<div class=\"box has-hover   has-hover box-text-bottom\" >\n\n\t\t<div class=\"box-image\" >\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/produit\/sous-titres-sous-titres-video\/\" >\t\t\t<div class=\"image-glow image-cover\" style=\"padding-top:75%;\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/video-editor-twee-monitoren-bewerkingssoftware.jpg\" class=\"attachment- size-\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/video-editor-twee-monitoren-bewerkingssoftware.jpg 1000w, https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/video-editor-twee-monitoren-bewerkingssoftware-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/video-editor-twee-monitoren-bewerkingssoftware-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/video-editor-twee-monitoren-bewerkingssoftware-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/video-editor-twee-monitoren-bewerkingssoftware-247x165.jpg 247w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/a>\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"box-text text-left\" >\n\t\t\t<div class=\"box-text-inner\">\n\t\t\t\t\n\n\t<div id=\"gap-2084006280\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-2084006280 {\n  padding-top: 15px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t<div id=\"text-1317584224\" class=\"text\">\n\t\t\n\n<h3><span data-text-color=\"primary\">Sous-titrage de vid\u00e9os<\/span><\/h3>\r\nPlus de 500 langues. Commande en ligne facile. C'est comme \u00e7a.\n\t\t\n<style>\n#text-1317584224 {\n  text-align: left;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n<a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/produit\/sous-titres-sous-titres-video\/\" class=\"button primary is-larger expand\" style=\"padding:0 0px 0px 0px;\">\n\t\t<span>Commander des sous-titres<\/span>\n\t<i class=\"icon-angle-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a>\n\n\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-2117797678\" class=\"col medium-6 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t<div class=\"box has-hover   has-hover box-text-bottom\" >\n\n\t\t<div class=\"box-image\" >\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/produit\/transcription-audio-en-texte\/\" >\t\t\t<div class=\"image-glow image-cover\" style=\"padding-top:75%;\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/koptelefoon-muziekblad-muziekproductie.jpg\" class=\"attachment- size-\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/koptelefoon-muziekblad-muziekproductie.jpg 1000w, https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/koptelefoon-muziekblad-muziekproductie-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/koptelefoon-muziekblad-muziekproductie-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/koptelefoon-muziekblad-muziekproductie-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/koptelefoon-muziekblad-muziekproductie-247x165.jpg 247w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/a>\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"box-text text-left\" >\n\t\t\t<div class=\"box-text-inner\">\n\t\t\t\t\n\n\t<div id=\"gap-1525065005\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-1525065005 {\n  padding-top: 15px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t<div id=\"text-1813800377\" class=\"text\">\n\t\t\n\n<h3><span data-text-color=\"primary\">Transcription<\/span><\/h3>\r\n<a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/transcriptie-audio-naar-tekst\/\" title=\"Besoin d&#039;une transcription (de l&#039;audio au texte) ?\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Audio en texte<\/a> \u00e9crire ? T\u00e9l\u00e9chargez un MP3, commandez et le tour est jou\u00e9.\n\t\t\n<style>\n#text-1813800377 {\n  text-align: left;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n<a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/produit\/transcription-audio-en-texte\/\" class=\"button primary is-larger expand\" style=\"padding:0 0px 0px 0px;\">\n\t\t<span>Commander une transcription maintenant<\/span>\n\t<i class=\"icon-angle-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a>\n\n\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n<a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/transcriptie-audio-naar-tekst\/\" title=\"Besoin d&#039;une transcription (de l&#039;audio au texte) ?\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Transcription<\/a> de vid\u00e9os rend le contenu plus accessible et am\u00e9liore l&#039;exp\u00e9rience utilisateur pour un public plus large. Contactez Ecrivus Multim\u00e9dia.<\/p>\n<p><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/produit\/transcription-audio-en-texte\/\" class=\"su-button su-button-style-default\" style=\"color:#FFFFFF;background-color:#2D89EF;border-color:#246ec0;border-radius:7px\" target=\"_self\"><span style=\"color:#FFFFFF;padding:7px 20px;font-size:16px;line-height:24px;border-color:#6cadf4;border-radius:7px;text-shadow:none\"><i class=\"sui sui-arrow-right\" style=\"font-size:16px;color:#FFFFFF\"><\/i> transcript youtube video? Nu bestellen in webshop &gt;<\/span><\/a>\n<h1>Rendre vos vid\u00e9os plus accessibles gr\u00e2ce \u00e0 la transcription : voil\u00e0 comment proc\u00e9der !<\/h1>\n<p>Avez-vous d\u00e9j\u00e0 eu du mal \u00e0 suivre le contenu d&#039;une vid\u00e9o parce qu&#039;il n&#039;y en avait pas <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/ondertiteling-ondertitelen-video\/\" title=\"Sous-titres (vid\u00e9o)\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">sous-titres<\/a> \u00e9tait disponible ? Ou souhaitez-vous rendre vos vid\u00e9os plus accessibles aux personnes malentendantes ? Alors c&#039;est <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/transcriptie-audio-naar-tekst\/\" title=\"Besoin d&#039;une transcription (de l&#039;audio au texte) ?\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">transcription<\/a> la solution!<\/p>\n<p>De <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/transcriptie-audio-naar-tekst\/\" title=\"Besoin d&#039;une transcription (de l&#039;audio au texte) ?\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">transcription<\/a> la langue parl\u00e9e est convertie en texte. Cela permet aux gens de lire le contenu d\u2019une vid\u00e9o au lieu de simplement l\u2019\u00e9couter. Cela rend les vid\u00e9os accessibles \u00e0 un public plus large et am\u00e9liore l&#039;exp\u00e9rience utilisateur.<\/p>\n<h2>Services de transcription d&#039;Ecrivus Multimedia<\/h2>\n<p>Ecrivus Multim\u00e9dia est un professionnel <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/transcriptie-audio-naar-tekst\/\" title=\"Besoin d&#039;une transcription (de l&#039;audio au texte) ?\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">service de transcription<\/a> et agence multim\u00e9dia qui audio <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/transcriptie-audio-naar-tekst\/\" title=\"Besoin d&#039;une transcription (de l&#039;audio au texte) ?\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">transcription<\/a> et fournit des services de synth\u00e8se vocale. Avec une \u00e9quipe de transcriptions expertes exp\u00e9riment\u00e9es dans divers domaines, Ecrivus Multim\u00e9dia garantit l&#039;exactitude et la qualit\u00e9 <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/transcriptie-audio-naar-tekst\/\" title=\"Besoin d&#039;une transcription (de l&#039;audio au texte) ?\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">transcriptions<\/a>.<\/p>\n<h3>Types de fichiers audio pouvant \u00eatre transcrits<\/h3>\n<ul><\/p>\n<li>Entretiens<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Conf\u00e9rences<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Pr\u00e9sentations<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Baladodiffusions<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Dict\u00e9es<\/li>\n<p><\/p>\n<li>R\u00e9unions<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Appels t\u00e9l\u00e9phoniques<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Webinaires<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Conf\u00e9rences<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Ateliers<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Dict\u00e9es<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Notes de lecture<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Entretiens<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Messages vocaux<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Poursuites<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Groupes de discussion<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Dict\u00e9es<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Tables rondes<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Documentaires<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Enqu\u00eates<\/li>\n<p>\n    <\/ul>\n<h3>Langues dans lesquelles la transcription est possible<\/h3>\n<ul><\/p>\n<li>Anglais<\/li>\n<p><\/p>\n<li>N\u00e9erlandais<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Fran\u00e7ais<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Allemand<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Espagnol<\/li>\n<p><\/p>\n<li>italien<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Portugais<\/li>\n<p><\/p>\n<li>russe<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Mandarin chinois)<\/li>\n<p><\/p>\n<li>arabe<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Japonais<\/li>\n<p><\/p>\n<li>cor\u00e9en<\/li>\n<p><\/p>\n<li>turc<\/li>\n<p><\/p>\n<li>polonais<\/li>\n<p><\/p>\n<li>swahili<\/li>\n<p><\/p>\n<li>tha\u00eflandais<\/li>\n<p><\/p>\n<li>swahili<\/li>\n<p><\/p>\n<li>indon\u00e9sien<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Ourdou<\/li>\n<p><\/p>\n<li>h\u00e9breu<\/li>\n<p><\/p>\n<li>grec<\/li>\n<p><\/p>\n<li>ukrainien<\/li>\n<p><\/p>\n<li>roumain<\/li>\n<p><\/p>\n<li>bulgare<\/li>\n<p><\/p>\n<li>finlandais<\/li>\n<p><\/p>\n<li>norv\u00e9gien<\/li>\n<p><\/p>\n<li>danois<\/li>\n<p><\/p>\n<li>su\u00e9dois<\/li>\n<p>\n    <\/ul>\n<h2>Processus de transcription<\/h2>\n<p>Le processus de <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/transcriptie-audio-naar-tekst\/\" title=\"Besoin d&#039;une transcription (de l&#039;audio au texte) ?\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">transcription<\/a> chez Ecrivus Multimedia est simple et transparent. Vous fournirez le fichier audio \u00e0 retranscrire, accompagn\u00e9 de toute instruction ou demande particuli\u00e8re. L&#039;\u00e9quipe se met ensuite au travail <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/transcriptie-audio-naar-tekst\/\" title=\"Besoin d&#039;une transcription (de l&#039;audio au texte) ?\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">transcrire<\/a> de la <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/transcriptie-audio-naar-tekst\/\" title=\"Besoin d&#039;une transcription (de l&#039;audio au texte) ?\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">de l'audio au texte<\/a>. Vous le recevrez une fois termin\u00e9 <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/transcriptie-audio-naar-tekst\/\" title=\"Besoin d&#039;une transcription (de l&#039;audio au texte) ?\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">transcrire<\/a> fichier au format souhait\u00e9, tel que Word, PDF ou un fichier SRT pour <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/ondertiteling-ondertitelen-video\/\" title=\"Sous-titres (vid\u00e9o)\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">sous-titres<\/a>.<\/p>\n<h2>Conclusion<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/transcriptie-audio-naar-tekst\/\" title=\"Besoin d&#039;une transcription (de l&#039;audio au texte) ?\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Transcription<\/a> de vid\u00e9os rend le contenu plus accessible et am\u00e9liore l\u2019exp\u00e9rience utilisateur pour un public plus large. Avec le <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/transcriptie-audio-naar-tekst\/\" title=\"Besoin d&#039;une transcription (de l&#039;audio au texte) ?\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">services de transcription<\/a> Avec Ecrivus Multimedia, vous pouvez vous assurer que vos vid\u00e9os sont accessibles \u00e0 tous. Contactez-nous d\u00e8s aujourd&#039;hui et rendez vos vid\u00e9os plus accessibles\u00a0!<\/p>\n<h2>Foire aux questions (FAQ)<\/h2>\n<h3>Quels sont les avantages de la transcription ?<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/transcriptie-audio-naar-tekst\/\" title=\"Besoin d&#039;une transcription (de l&#039;audio au texte) ?\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Transcription<\/a> rend les vid\u00e9os plus accessibles aux personnes malentendantes et am\u00e9liore l&#039;optimisation des moteurs de recherche en ajoutant du contenu textuel aux vid\u00e9os.<\/p>\n<h3>Quels sont les frais de transcription ?<\/h3>\n<p>Les co\u00fbts de <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/transcriptie-audio-naar-tekst\/\" title=\"Besoin d&#039;une transcription (de l&#039;audio au texte) ?\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">transcription<\/a> d\u00e9pendent de la dur\u00e9e et de la complexit\u00e9 du fichier audio. Contactez Ecrivus Multim\u00e9dia pour un devis personnalis\u00e9.<\/p>\n<h3>1. Combien de temps faut-il pour transcrire un fichier audio ?<\/h3>\n<p>Le d\u00e9lai d&#039;ex\u00e9cution pour cela <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/transcriptie-audio-naar-tekst\/\" title=\"Besoin d&#039;une transcription (de l&#039;audio au texte) ?\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">transcrire<\/a> d&#039;un fichier audio d\u00e9pend de la longueur et de la qualit\u00e9 du fichier. Ecrivus Multim\u00e9dia s&#039;efforce de... <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/transcriptie-audio-naar-tekst\/\" title=\"Besoin d&#039;une transcription (de l&#039;audio au texte) ?\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">transcription<\/a> \u00e0 r\u00e9aliser le plus rapidement possible.<\/p>\n<p>Les vid\u00e9os en ligne sont un excellent moyen de transmettre des informations et d&#039;atteindre votre public. Mais il est important de vous assurer que vos vid\u00e9os sont accessibles \u00e0 tous, y compris aux personnes malentendantes ou ayant des difficult\u00e9s \u00e0 comprendre le langage parl\u00e9. Une fa\u00e7on de proc\u00e9der consiste \u00e0 ajouter un <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/transcriptie-audio-naar-tekst\/\" title=\"Besoin d&#039;une transcription (de l&#039;audio au texte) ?\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">transcription<\/a> \u00e0 vos vid\u00e9os.<\/p>\n<p>A <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/transcriptie-audio-naar-tekst\/\" title=\"Besoin d&#039;une transcription (de l&#039;audio au texte) ?\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">transcription<\/a> est une version \u00e9crite du texte parl\u00e9 dans votre vid\u00e9o. Cela permet aux gens de lire le texte au lieu de simplement \u00e9couter l\u2019audio. Cela peut contribuer \u00e0 am\u00e9liorer l\u2019accessibilit\u00e9 de vos vid\u00e9os et \u00e0 garantir qu\u2019un public plus large puisse voir et comprendre votre contenu.<\/p>\n<p>Il existe diff\u00e9rentes mani\u00e8res de proc\u00e9der <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/transcriptie-audio-naar-tekst\/\" title=\"Besoin d&#039;une transcription (de l&#039;audio au texte) ?\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">transcriptions<\/a> \u00e0 ajouter \u00e0 vos vid\u00e9os. Vous pouvez choisir d&#039;en cr\u00e9er un manuellement <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/transcriptie-audio-naar-tekst\/\" title=\"Besoin d&#039;une transcription (de l&#039;audio au texte) ?\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">transcription<\/a> pour cr\u00e9er une narration dans votre vid\u00e9o, ou vous pouvez utiliser la fonction automatique <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/transcriptie-audio-naar-tekst\/\" title=\"Besoin d&#039;une transcription (de l&#039;audio au texte) ?\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">services de transcription<\/a> qui peut faire le travail \u00e0 votre place. Ces services utilisent la technologie de reconnaissance vocale pour convertir le texte parl\u00e9 de votre vid\u00e9o en texte \u00e9crit.<\/p>\n<p>Il est important de s&#039;assurer que le <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/transcriptie-audio-naar-tekst\/\" title=\"Besoin d&#039;une transcription (de l&#039;audio au texte) ?\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">transcription<\/a> est pr\u00e9cis et ne contient aucune erreur. Des erreurs dans le <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/transcriptie-audio-naar-tekst\/\" title=\"Besoin d&#039;une transcription (de l&#039;audio au texte) ?\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">transcription<\/a> peut entra\u00eener la perte ou la mauvaise compr\u00e9hension du message de votre vid\u00e9o. V\u00e9rifiez donc toujours le <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/transcriptie-audio-naar-tekst\/\" title=\"Besoin d&#039;une transcription (de l&#039;audio au texte) ?\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">transcription<\/a> et apportez les corrections n\u00e9cessaires avant de l&#039;ajouter \u00e0 votre vid\u00e9o.<\/p>\n<p>En plus d&#039;ajouter un <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/transcriptie-audio-naar-tekst\/\" title=\"Besoin d&#039;une transcription (de l&#039;audio au texte) ?\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">transcription<\/a> \u00e0 vos vid\u00e9os, il est \u00e9galement recommand\u00e9 de <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/ondertiteling-ondertitelen-video\/\" title=\"Sous-titres (vid\u00e9o)\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">sous-titres<\/a> ajouter. <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/ondertiteling-ondertitelen-video\/\" title=\"Sous-titres (vid\u00e9o)\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Les sous-titres<\/a> peut contribuer \u00e0 am\u00e9liorer la lisibilit\u00e9 du texte et \u00e0 offrir une meilleure exp\u00e9rience utilisateur aux t\u00e9l\u00e9spectateurs. De plus, vous pouvez <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/ondertiteling-ondertitelen-video\/\" title=\"Sous-titres (vid\u00e9o)\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">sous-titres<\/a> peut \u00e9galement \u00eatre utile aux personnes qui ne comprennent pas la langue de la vid\u00e9o ou qui ont des difficult\u00e9s \u00e0 entendre le texte parl\u00e9.<\/p>\n<p>L&#039;addition de <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/transcriptie-audio-naar-tekst\/\" title=\"Besoin d&#039;une transcription (de l&#039;audio au texte) ?\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">transcriptions<\/a> et <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/ondertiteling-ondertitelen-video\/\" title=\"Sous-titres (vid\u00e9o)\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">sous-titres<\/a> L&#039;ajout d&#039;informations \u00e0 vos vid\u00e9os peut non seulement contribuer \u00e0 accro\u00eetre l&#039;accessibilit\u00e9, mais \u00e9galement \u00e0 une meilleure visibilit\u00e9 de vos vid\u00e9os sur les moteurs de recherche. Parce que les moteurs de recherche <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/transcriptie-audio-naar-tekst\/\" title=\"Besoin d&#039;une transcription (de l&#039;audio au texte) ?\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">transcriptions<\/a> et <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/ondertiteling-ondertitelen-video\/\" title=\"Sous-titres (vid\u00e9o)\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">sous-titres<\/a> Gr\u00e2ce \u00e0 l&#039;indexation, l&#039;ajout de ces \u00e9l\u00e9ments peut contribuer \u00e0 am\u00e9liorer le r\u00e9f\u00e9rencement de vos vid\u00e9os et \u00e0 les rendre plus faciles \u00e0 trouver par un public plus large.<\/p>\n<p>Bref, en ajoutant <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/transcriptie-audio-naar-tekst\/\" title=\"Besoin d&#039;une transcription (de l&#039;audio au texte) ?\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">transcriptions<\/a> \u00e0 vos vid\u00e9os est un moyen simple d&#039;am\u00e9liorer l&#039;accessibilit\u00e9 de votre contenu et de garantir que votre message soit transmis \u00e0 un public plus large. En ajoutant <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/transcriptie-audio-naar-tekst\/\" title=\"Besoin d&#039;une transcription (de l&#039;audio au texte) ?\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">transcriptions<\/a> et <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/ondertiteling-ondertitelen-video\/\" title=\"Sous-titres (vid\u00e9o)\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">sous-titres<\/a> vous pouvez vous assurer que tout le monde peut profiter de vos vid\u00e9os, quelle que soit sa langue, sa capacit\u00e9 d&#039;audition ou de compr\u00e9hension. Il s&#039;agit d&#039;un petit effort qui rapporte de grands avantages, tant pour vous que pour vos spectateurs.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Transcriptie van video&#8217;s maakt inhoud toegankelijker en verbetert gebruikservaring voor breder publiek. Neem contact op met Ecrivus Multimedia. Maak je video&#8217;s toegankelijker met transcriptie: zo doe je dat! Heb je ooit moeite gehad om de inhoud van een video te volgen omdat er geen ondertiteling beschikbaar was? Of wil je je video&#8217;s toegankelijker maken voor&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_glsr_average":0,"_glsr_ranking":0,"_glsr_reviews":0,"_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[15972],"tags":[],"class_list":["post-128997","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-multimedia"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Maak je video&#039;s toegankelijker met transcriptie: zo doe je dat! | Ecrivus International Webshop<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Verbeter de toegankelijkheid van je video&#039;s met transcriptie! Maak gebruik van de transcriptiediensten van Ecrivus Multimedia voor een nauwkeurige en kwalitatieve transcripie van je YouTube video.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/rendre-vos-videos-plus-accessibles-grace-a-la-transcription-voici-comment-proceder\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Maak je video&#039;s toegankelijker met transcriptie: zo doe je dat! | Ecrivus International Webshop\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Verbeter de toegankelijkheid van je video&#039;s met transcriptie! Maak gebruik van de transcriptiediensten van Ecrivus Multimedia voor een nauwkeurige en kwalitatieve transcripie van je YouTube video.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/rendre-vos-videos-plus-accessibles-grace-a-la-transcription-voici-comment-proceder\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ecrivus International Webshop\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Ecrivus-International-676624782512639\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-05-24T12:47:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/milford-sound-225544_960_720.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"638\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ecrivus\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ecrivusint\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ecrivusint\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ecrivus\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/it\\\/rendi-i-tuoi-video-piu-accessibili-con-la-trascrizione-ecco-come-farlo\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/it\\\/rendi-i-tuoi-video-piu-accessibili-con-la-trascrizione-ecco-come-farlo\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ecrivus\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7c2ac51c999c30c78167741466afcf49\"},\"headline\":\"Maak je video&#8217;s toegankelijker met transcriptie: zo doe je dat!\",\"datePublished\":\"2024-05-24T12:47:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/it\\\/rendi-i-tuoi-video-piu-accessibili-con-la-trascrizione-ecco-come-farlo\\\/\"},\"wordCount\":902,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Multimedia\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/it\\\/rendi-i-tuoi-video-piu-accessibili-con-la-trascrizione-ecco-come-farlo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/it\\\/rendi-i-tuoi-video-piu-accessibili-con-la-trascrizione-ecco-come-farlo\\\/\",\"name\":\"Maak je video's toegankelijker met transcriptie: zo doe je dat! | Ecrivus International Webshop\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-05-24T12:47:42+00:00\",\"description\":\"Verbeter de toegankelijkheid van je video's met transcriptie! Maak gebruik van de transcriptiediensten van Ecrivus Multimedia voor een nauwkeurige en kwalitatieve transcripie van je YouTube video.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/it\\\/rendi-i-tuoi-video-piu-accessibili-con-la-trascrizione-ecco-come-farlo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/it\\\/rendi-i-tuoi-video-piu-accessibili-con-la-trascrizione-ecco-come-farlo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/it\\\/rendi-i-tuoi-video-piu-accessibili-con-la-trascrizione-ecco-come-farlo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Maak je video&#8217;s toegankelijker met transcriptie: zo doe je dat!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/\",\"name\":\"Ecrivus International Webshop\",\"description\":\"Erkende webshop voor be\u00ebdigde vertalingen.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#organization\",\"name\":\"Ecrivus International\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/cropped-small-Logo-Ecrivus-Vector-Transparent2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/cropped-small-Logo-Ecrivus-Vector-Transparent2.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Ecrivus International\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Ecrivus-International-676624782512639\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/ecrivusint\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7c2ac51c999c30c78167741466afcf49\",\"name\":\"ecrivus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/07bb1fc3b2e37aeb102b257c91230ff746fddb78abe1a59406fa2fba5dbe417a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/07bb1fc3b2e37aeb102b257c91230ff746fddb78abe1a59406fa2fba5dbe417a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/07bb1fc3b2e37aeb102b257c91230ff746fddb78abe1a59406fa2fba5dbe417a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ecrivus\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Maak je video's toegankelijker met transcriptie: zo doe je dat! | Ecrivus International Webshop","description":"Verbeter de toegankelijkheid van je video's met transcriptie! Maak gebruik van de transcriptiediensten van Ecrivus Multimedia voor een nauwkeurige en kwalitatieve transcripie van je YouTube video.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/rendre-vos-videos-plus-accessibles-grace-a-la-transcription-voici-comment-proceder\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Maak je video's toegankelijker met transcriptie: zo doe je dat! | Ecrivus International Webshop","og_description":"Verbeter de toegankelijkheid van je video's met transcriptie! Maak gebruik van de transcriptiediensten van Ecrivus Multimedia voor een nauwkeurige en kwalitatieve transcripie van je YouTube video.","og_url":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/rendre-vos-videos-plus-accessibles-grace-a-la-transcription-voici-comment-proceder\/","og_site_name":"Ecrivus International Webshop","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Ecrivus-International-676624782512639\/","article_published_time":"2024-05-24T12:47:42+00:00","og_image":[{"width":960,"height":638,"url":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/milford-sound-225544_960_720.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ecrivus","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ecrivusint","twitter_site":"@ecrivusint","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"ecrivus","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/it\/rendi-i-tuoi-video-piu-accessibili-con-la-trascrizione-ecco-come-farlo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/it\/rendi-i-tuoi-video-piu-accessibili-con-la-trascrizione-ecco-come-farlo\/"},"author":{"name":"ecrivus","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#\/schema\/person\/7c2ac51c999c30c78167741466afcf49"},"headline":"Maak je video&#8217;s toegankelijker met transcriptie: zo doe je dat!","datePublished":"2024-05-24T12:47:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/it\/rendi-i-tuoi-video-piu-accessibili-con-la-trascrizione-ecco-come-farlo\/"},"wordCount":902,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#organization"},"articleSection":["Multimedia"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/it\/rendi-i-tuoi-video-piu-accessibili-con-la-trascrizione-ecco-come-farlo\/","url":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/it\/rendi-i-tuoi-video-piu-accessibili-con-la-trascrizione-ecco-come-farlo\/","name":"Maak je video's toegankelijker met transcriptie: zo doe je dat! | Ecrivus International Webshop","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#website"},"datePublished":"2024-05-24T12:47:42+00:00","description":"Verbeter de toegankelijkheid van je video's met transcriptie! Maak gebruik van de transcriptiediensten van Ecrivus Multimedia voor een nauwkeurige en kwalitatieve transcripie van je YouTube video.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/it\/rendi-i-tuoi-video-piu-accessibili-con-la-trascrizione-ecco-come-farlo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/it\/rendi-i-tuoi-video-piu-accessibili-con-la-trascrizione-ecco-come-farlo\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/it\/rendi-i-tuoi-video-piu-accessibili-con-la-trascrizione-ecco-come-farlo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Maak je video&#8217;s toegankelijker met transcriptie: zo doe je dat!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#website","url":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/","name":"Ecrivus International Webshop","description":"Erkende webshop voor be\u00ebdigde vertalingen.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#organization","name":"Ecrivus International","url":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/cropped-small-Logo-Ecrivus-Vector-Transparent2.png","contentUrl":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/cropped-small-Logo-Ecrivus-Vector-Transparent2.png","width":512,"height":512,"caption":"Ecrivus International"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Ecrivus-International-676624782512639\/","https:\/\/x.com\/ecrivusint"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#\/schema\/person\/7c2ac51c999c30c78167741466afcf49","name":"ecrivus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/07bb1fc3b2e37aeb102b257c91230ff746fddb78abe1a59406fa2fba5dbe417a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/07bb1fc3b2e37aeb102b257c91230ff746fddb78abe1a59406fa2fba5dbe417a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/07bb1fc3b2e37aeb102b257c91230ff746fddb78abe1a59406fa2fba5dbe417a?s=96&d=mm&r=g","caption":"ecrivus"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/128997","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=128997"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/128997\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=128997"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=128997"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=128997"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}