{"id":129079,"date":"2024-05-26T07:08:50","date_gmt":"2024-05-26T05:08:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/de-wetenschap-achter-beedigde-vertalingen-een-diepere-analyse\/"},"modified":"2024-05-26T07:08:50","modified_gmt":"2024-05-26T05:08:50","slug":"de-wetenschap-achter-beedigde-vertalingen-een-diepere-analyse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/la-science-derriere-les-traductions-assermentees-une-analyse-plus-approfondie\/","title":{"rendered":"&quot;La science derri\u00e8re les traductions certifi\u00e9es\u00a0: une analyse plus approfondie&quot;"},"content":{"rendered":"<div class=\"row row-collapse\"  id=\"row-244996776\">\n\n\n\t<div id=\"col-118232322\" class=\"col medium-12 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-center\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\n\t<section class=\"section dark\" id=\"section_2693605\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/blij-adviesgesprek-klant-lacht.jpg\" class=\"bg attachment- size-\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t<div class=\"section-bg-overlay absolute fill\"><\/div>\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n\n<div class=\"row\"  id=\"row-569893695\">\n\n\n\t<div id=\"col-1682106246\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t<div id=\"gap-1952199109\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-1952199109 {\n  padding-top: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t<div id=\"text-2634475323\" class=\"text\">\n\t\t\n\n<h3 class=\"uppercase\">R\u00e9duction de 5 euros ?<\/h3>\n<h6 style=\"text-align: center;\"><strong>Code de r\u00e9duction : KORTING<\/strong><\/h6>\n\t\t\n<style>\n#text-2634475323 {\n  font-size: 1.2rem;\n  line-height: 1.7;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-1682106246 > .col-inner {\n  padding: 0px 10% 0px 10%;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #col-1682106246 > .col-inner {\n    padding: 0px 20% 0px 20%;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_2693605 {\n  padding-top: 0px;\n  padding-bottom: 0px;\n  min-height: 250px;\n}\n#section_2693605 .section-bg-overlay {\n  background-color: rgba(0, 0, 0, 0.1);\n}\n#section_2693605 .section-bg img {\n  object-position: 100% 42%;\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-2026868424\" class=\"col medium-6 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-center\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\n\t<section class=\"section\" id=\"section_387877044\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/beedigde-vertaling-header-ecrivus.jpg\" class=\"bg attachment- size-\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t<div class=\"section-bg-overlay absolute fill\"><\/div>\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n\n<div class=\"row\"  id=\"row-300254035\">\n\n\n\t<div id=\"col-1933893781\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t<div id=\"gap-1063301561\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-1063301561 {\n  padding-top: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t<div id=\"gap-1062684650\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-1062684650 {\n  padding-top: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t<div id=\"text-2151345942\" class=\"text\">\n\t\t\n\n<h3 class=\"uppercase\"><span style=\"color: #fcfcfc;\">traductions asserment\u00e9es<\/span><\/h3>\n\t\t\n<style>\n#text-2151345942 {\n  font-size: 1.2rem;\n  line-height: 1.9;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n<a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/categorie-de-produits\/traductions-assermentees\/\" class=\"button primary is-large\" style=\"border-radius:5px;\">\n\t\t<span>Commander<\/span>\n\t<i class=\"icon-angle-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a>\n\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-1933893781 > .col-inner {\n  padding: 0px 10% 0px 10%;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #col-1933893781 > .col-inner {\n    padding: 0px 20% 0px 20%;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_387877044 {\n  padding-top: 0px;\n  padding-bottom: 0px;\n  min-height: 250px;\n}\n#section_387877044 .section-bg-overlay {\n  background-color: rgba(0,0,0,.5);\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n\t<div id=\"gap-1448555228\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-1448555228 {\n  padding-top: 20px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n<a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Traductions asserment\u00e9es<\/a> par Ecrivus Multimedia, indispensable pour <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">documents officiels<\/a> dans plus de 35 langues.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/categorie-de-produits\/traductions-assermentees\/\" class=\"su-button su-button-style-default\" style=\"color:#FFFFFF;background-color:#2D89EF;border-color:#246ec0;border-radius:7px\" target=\"_self\"><span style=\"color:#FFFFFF;padding:7px 20px;font-size:16px;line-height:24px;border-color:#6cadf4;border-radius:7px;text-shadow:none\"><i class=\"sui sui-arrow-right\" style=\"font-size:16px;color:#FFFFFF\"><\/i> Wetenschappelijke verklaring be\u00ebdigde vertaling? Nu bestellen in webshop &gt;<\/span><\/a>\n<h1>la science derri\u00e8re les traductions asserment\u00e9es une analyse plus approfondie<\/h1>\n<p>A <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traduction asserment\u00e9e<\/a> est une traduction r\u00e9alis\u00e9e par un traducteur asserment\u00e9, asserment\u00e9 par le tribunal et habilit\u00e9 \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">documents officiels<\/a> traduire. Cette forme de traduction est cruciale \u00e0 diverses fins juridiques et officielles. <\/p>\n<p>Ecrivus Multimedia est une agence de traduction \u00e0 service complet sp\u00e9cialis\u00e9e dans <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traductions asserment\u00e9es<\/a> et <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/apostilles-legalisatie-landenoverzicht\/\" title=\"Apostilles (l\u00e9galisation) - aper\u00e7u des pays\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">apostilles<\/a>. Avec une \u00e9quipe de traducteurs exp\u00e9riment\u00e9s et qualifi\u00e9s, ils offrent des services de traduction de haute qualit\u00e9 pour un large \u00e9ventail de domaines. <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">documents officiels<\/a>, comme:<\/p>\n<ul><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/geboorteakte-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Besoin d&#039;une traduction asserment\u00e9e de l&#039;acte de naissance ? Commandez en ligne maintenant !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Certificats de naissance<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/huwelijksakte-vertalen-beedigd\/\" title=\"Besoin d&#039;une traduction asserment\u00e9e de l&#039;acte de mariage ? Commandez en ligne d\u00e8s maintenant !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Actes de mariage<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/diploma-vertalen-beedigd\/\" title=\"Besoin d&#039;un dipl\u00f4me de traduction asserment\u00e9e ? Commandez en ligne d\u00e8s maintenant !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Dipl\u00f4me<\/a>c&#039;est<\/li>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/contract-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Traduction asserment\u00e9e d&#039;un contrat ? Commandez dans notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Contrats<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/testament-vertalen-beedigd\/\" title=\"Besoin d\u2019une traduction asserment\u00e9e de votre testament ? Maintenant disponible pour commander en ligne!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Testaments<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/kvk-uittreksel-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Extrait du registre du commerce traduction certifi\u00e9e ? Commandez en ligne d\u00e8s maintenant !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Registres du commerce<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/beschikking-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Traduction asserment\u00e9e de la d\u00e9cision ? Commandez dans notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Verdicts<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<li>Et beaucoup plus<\/li>\n<p>\n<\/ul>\n<p>Ecrivus Multimedia poss\u00e8de de l&#039;exp\u00e9rience dans la traduction de documents dans plus de 35 langues, notamment\u00a0:<\/p>\n<ol><\/p>\n<li>N\u00e9erlandais<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Anglais<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Fran\u00e7ais<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Allemand<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Espagnol<\/li>\n<p><\/p>\n<li>italien<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Portugais<\/li>\n<p><\/p>\n<li>russe<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Chinois<\/li>\n<p><\/p>\n<li>arabe<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Et bien d&#039;autres langues<\/li>\n<p>\n<\/ol>\n<p>En utilisant les services d&#039;Ecrivus Multimedia, vous pouvez \u00eatre s\u00fbr que votre <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">documents officiels<\/a> \u00eatre traduit de mani\u00e8re professionnelle et avec la pr\u00e9cision n\u00e9cessaire. <\/p>\n<h2>Conclusion<\/h2>\n<p><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Traductions asserment\u00e9es<\/a> sont essentiels \u00e0 diverses fins juridiques et officielles. Ecrivus Multimedia est un partenaire de confiance pour tous vos besoins de traduction <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">documents officiels<\/a> dans plus de 35 langues. Avec leurs traducteurs exp\u00e9riment\u00e9s et leur expertise dans le domaine de <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traductions asserment\u00e9es<\/a>, vous pouvez \u00eatre s\u00fbr que vos documents seront traduits de mani\u00e8re professionnelle et pr\u00e9cise.<\/p>\n<h2>Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es<\/h2>\n<p><\/p>\n<p>Voil\u00e0 quelque <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/veelgestelde-vragen\/\" title=\"Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Questions fr\u00e9quentes<\/a> au sujet de <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traductions asserment\u00e9es<\/a>:<\/p>\n<h3>Qu'est-ce qu'une traduction asserment\u00e9e ?<\/h3>\n<p><\/p>\n<p>A <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traduction asserment\u00e9e<\/a> est une traduction r\u00e9alis\u00e9e par un traducteur asserment\u00e9, habilit\u00e9 \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">documents officiels<\/a> traduire et lui fournir un cachet et une signature qui certifient la traduction.<\/p>\n<h3>Pourquoi ai-je besoin d\u2019une traduction certifi\u00e9e ?<\/h3>\n<p><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Traductions asserment\u00e9es<\/a> sont n\u00e9cessaires \u00e0 des fins officielles, comme par exemple pour demander un <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/zakenpaspoort-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Traduction asserment\u00e9e du passeport d&#039;affaires ? Commandez dans notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">visa<\/a>, en enregistrant un <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/huwelijksakte-vertalen-beedigd\/\" title=\"Besoin d&#039;une traduction asserment\u00e9e de l&#039;acte de mariage ? Commandez en ligne d\u00e8s maintenant !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">mariage<\/a> \u00e0 l&#039;\u00e9tranger ou en soumettant <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/juridisch-document-vertalen-beedigd\/\" title=\"Traduction asserment\u00e9e d&#039;un document juridique ? Commandez via notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">documents juridiques<\/a>.<\/p>\n<h3>Combien de temps faut-il pour recevoir une traduction certifi\u00e9e ?<\/h3>\n<p><\/p>\n<p>Le temps n\u00e9cessaire pour effectuer un <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traduction asserment\u00e9e<\/a> peut varier en fonction de la langue, du type de document et de la charge de travail de l&#039;agence de traduction. En g\u00e9n\u00e9ral, vous pouvez compter sur un d\u00e9lai de quelques jours \u00e0 une semaine.<\/p>\n<p>Contactez Ecrivus Multim\u00e9dia pour plus d&#039;informations <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traductions asserment\u00e9es<\/a> et leurs services de traduction.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Traductions asserment\u00e9es<\/a> jouent un r\u00f4le essentiel dans le monde d\u2019aujourd\u2019hui, notamment dans les contextes juridiques et officiels. Mais qu\u2019implique exactement cette forme de traduction et qu\u2019est-ce qui la diff\u00e9rencie des traductions classiques ? Pour comprendre cela, il est important de comprendre la science qui se cache derri\u00e8re cela <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traductions asserment\u00e9es<\/a> \u00e0 analyser plus en d\u00e9tail.<\/p>\n<p>A <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traduction asserment\u00e9e<\/a> est une traduction r\u00e9alis\u00e9e par un traducteur asserment\u00e9, c&#039;est-\u00e0-dire un traducteur reconnu par le tribunal et habilit\u00e9 \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">documents officiels<\/a> traduire. Ces traductions sont souvent n\u00e9cessaires pour <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/juridisch-document-vertalen-beedigd\/\" title=\"Traduction asserment\u00e9e d&#039;un document juridique ? Commandez via notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">documents juridiques<\/a>, tels que <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/contract-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Traduction asserment\u00e9e d&#039;un contrat ? Commandez dans notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">contrats<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/notariele-akte-vertalen-beedigd\/\" title=\"Traduction certifi\u00e9e d&#039;un acte notari\u00e9 ? Commandez via notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">actes<\/a> et jugements, et servent de preuve l\u00e9gale de la traduction.<\/p>\n<p>Quoi <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traductions asserment\u00e9es<\/a> ce qui le distingue des traductions r\u00e9guli\u00e8res est le <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/verklaring-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"D\u00e9claration de traduction asserment\u00e9e ? Commandez dans notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">d\u00e9claration<\/a> que prend le traducteur asserment\u00e9. \u00c0 une <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traduction asserment\u00e9e<\/a> le traducteur d\u00e9clare que la traduction est exacte et v\u00e9ridique et qu&#039;il a r\u00e9alis\u00e9 la traduction sans aucune forme de parti pris.<\/p>\n<p>Pour pr\u00eater serment en tant que traducteur, il faut r\u00e9pondre \u00e0 des exigences et \u00e0 des normes strictes. Ces exigences peuvent varier selon le pays et le tribunal, mais elles incluent g\u00e9n\u00e9ralement une formation de traducteur, un examen pour tester les comp\u00e9tences en traduction et la prestation de serment devant le tribunal.<\/p>\n<p>Un plus profond <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/analyserapport-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Vous souhaitez traduire un rapport d\u2019analyse asserment\u00e9 ? Commandez dans notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">analyse<\/a> de <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traductions asserment\u00e9es<\/a> r\u00e9v\u00e8le que cette forme de traduction ne consiste pas seulement \u00e0 traduire des mots, mais \u00e9galement \u00e0 conserver le ton, le contexte et le sens corrects du document original. Les traducteurs agr\u00e9\u00e9s doivent non seulement ma\u00eetriser plusieurs langues, mais \u00e9galement conna\u00eetre la terminologie juridique et les nuances culturelles.<\/p>\n<p>L&#039;importance de <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traductions asserment\u00e9es<\/a> On ne saurait trop insister sur l&#039;erreur de traduction de <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/juridisch-document-vertalen-beedigd\/\" title=\"Traduction asserment\u00e9e d&#039;un document juridique ? Commandez via notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">documents juridiques<\/a> peut avoir de graves cons\u00e9quences. Un pr\u00e9cis <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traduction asserment\u00e9e<\/a> est essentielle pour un proc\u00e8s \u00e9quitable et la pr\u00e9vention des malentendus entre les parties.<\/p>\n<p>En bref, la science derri\u00e8re tout cela <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traductions asserment\u00e9es<\/a> est complexe et n\u00e9cessite une connaissance approfondie des langues et de la terminologie juridique. Les traducteurs agr\u00e9\u00e9s jouent un r\u00f4le crucial en garantissant l&#039;exactitude et l&#039;authenticit\u00e9 des documents traduits, ce qui est vital dans les contextes juridiques et officiels. C&#039;est un m\u00e9tier qui demande une grande pr\u00e9cision et un grand d\u00e9vouement.<br \/>\n<div class=\"row row-divided\"  id=\"row-1430485599\">\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Traduction asserment\u00e9e<\/a> dont vous avez besoin, mais avez-vous d&#039;abord quelques questions ? Nous sommes pr\u00eats pour vous. \u00c0 notre <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/contact\/\">page de contact<\/a> vindt u onze gegevens. U kunt ons bellen op +31(0)43-365-5801 of e-mailen naar info@ecrivus-multimedia.nl. Op werkdagen tussen 09.00 en 17.00 uur kunt u uw vraag tevens stellen via onze <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/chat\/\" title=\"go\/chat\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Live Chat<\/a> Support \u2013 wij reageren binnen 1 minuut.<\/p>\n\n\n\t<div id=\"col-1928639842\" class=\"col medium-4 large-4\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\n\t\t<div class=\"icon-box featured-box icon-box-center text-center\"  style=\"margin:0px 0px 0px 0px;\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"icon-box-img has-icon-bg\" style=\"width: 46px\">\n\t\t\t\t<div class=\"icon\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"icon-inner\" style=\"border-width:2px;color:rgb(182, 182, 182);\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"40\" height=\"40\" src=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/icons8-delivery-40.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"icon-box-text last-reset\">\n\t\t\t<h5 class=\"uppercase\">Exp\u00e9dition avec Track &amp; Trace<\/h5>\t\t\t\t\t\t\n\n<p>Toutes nos traductions sont exp\u00e9di\u00e9es avec Track &amp; Trace. Suivez vos documents traduits en toute s\u00e9curit\u00e9 jusqu'\u00e0 votre domicile.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-181335729\" class=\"col medium-4 large-4\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\n\t\t<div class=\"icon-box featured-box icon-box-center text-center\"  style=\"margin:0px 0px 0px 0px;\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"icon-box-img has-icon-bg\" style=\"width: 46px\">\n\t\t\t\t<div class=\"icon\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"icon-inner\" style=\"border-width:2px;color:rgb(182, 182, 182);\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"40\" height=\"40\" src=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/icons8-contract-40.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"icon-box-text last-reset\">\n\t\t\t<h5 class=\"uppercase\">Reconnu et fiable<\/h5>\t\t\t\t\t\t\n\n<p>Notre boutique en ligne pour <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traductions asserment\u00e9es<\/a> est unique aux Pays-Bas. 100% fiable, l\u00e9gal et s\u00e9curis\u00e9. Mieux not\u00e9.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-935136176\" class=\"col medium-4 large-4\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\n\t\t<div class=\"icon-box featured-box icon-box-center text-center\"  style=\"margin:0px 0px 0px 0px;\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"icon-box-img has-icon-bg\" style=\"width: 46px\">\n\t\t\t\t<div class=\"icon\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"icon-inner\" style=\"border-width:2px;color:rgb(182, 182, 182);\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"40\" height=\"40\" src=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/icons8-euro-40.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"icon-box-text last-reset\">\n\t\t\t<h5 class=\"uppercase\">Paiement en ligne s\u00e9curis\u00e9<\/h5>\t\t\t\t\t\t\n\n<p>Paiement en ligne s\u00e9curis\u00e9 via iDeal, PayPal ou par virement bancaire. Vous pouvez g\u00e9rer enti\u00e8rement votre commande et en assurer le suivi via Mon compte.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Be\u00ebdigde vertalingen door Ecrivus Multimedia, essentieel voor offici\u00eble documenten in meer dan 35 talen. De wetenschap achter be\u00ebdigde vertalingen: Een diepere analyse Een be\u00ebdigde vertaling is een vertaling die is uitgevoerd door een be\u00ebdigde vertaler, die door de rechtbank is be\u00ebdigd en bevoegd is om offici\u00eble documenten te vertalen. Deze vorm van vertaling is van&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_glsr_average":0,"_glsr_ranking":0,"_glsr_reviews":0,"_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[15936],"tags":[],"class_list":["post-129079","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-beedigde-vertaling"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>&quot;De wetenschap achter be\u00ebdigde vertalingen: Een diepere analyse&quot; | Ecrivus International Webshop<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ontdek de wetenschappelijke verklaring achter be\u00ebdigde vertalingen en hoe Ecrivus Multimedia u kan helpen met professionele vertaaldiensten!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/la-science-derriere-les-traductions-assermentees-une-analyse-plus-approfondie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"&quot;De wetenschap achter be\u00ebdigde vertalingen: Een diepere analyse&quot; | Ecrivus International Webshop\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ontdek de wetenschappelijke verklaring achter be\u00ebdigde vertalingen en hoe Ecrivus Multimedia u kan helpen met professionele vertaaldiensten!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/la-science-derriere-les-traductions-assermentees-une-analyse-plus-approfondie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ecrivus International Webshop\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Ecrivus-International-676624782512639\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-05-26T05:08:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/notebook-3949102_960_720.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ecrivus\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ecrivusint\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ecrivusint\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ecrivus\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/fr\\\/la-science-derriere-les-traductions-assermentees-une-analyse-plus-approfondie\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/fr\\\/la-science-derriere-les-traductions-assermentees-une-analyse-plus-approfondie\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ecrivus\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7c2ac51c999c30c78167741466afcf49\"},\"headline\":\"&quot;De wetenschap achter be\u00ebdigde vertalingen: Een diepere analyse&quot;\",\"datePublished\":\"2024-05-26T05:08:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/fr\\\/la-science-derriere-les-traductions-assermentees-une-analyse-plus-approfondie\\\/\"},\"wordCount\":804,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Be\u00ebdigde vertaling\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/fr\\\/la-science-derriere-les-traductions-assermentees-une-analyse-plus-approfondie\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/fr\\\/la-science-derriere-les-traductions-assermentees-une-analyse-plus-approfondie\\\/\",\"name\":\"&quot;De wetenschap achter be\u00ebdigde vertalingen: Een diepere analyse&quot; | Ecrivus International Webshop\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-05-26T05:08:50+00:00\",\"description\":\"Ontdek de wetenschappelijke verklaring achter be\u00ebdigde vertalingen en hoe Ecrivus Multimedia u kan helpen met professionele vertaaldiensten!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/fr\\\/la-science-derriere-les-traductions-assermentees-une-analyse-plus-approfondie\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/fr\\\/la-science-derriere-les-traductions-assermentees-une-analyse-plus-approfondie\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/fr\\\/la-science-derriere-les-traductions-assermentees-une-analyse-plus-approfondie\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"&quot;De wetenschap achter be\u00ebdigde vertalingen: Een diepere analyse&quot;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/\",\"name\":\"Ecrivus International Webshop\",\"description\":\"Erkende webshop voor be\u00ebdigde vertalingen.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#organization\",\"name\":\"Ecrivus International\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/cropped-small-Logo-Ecrivus-Vector-Transparent2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/cropped-small-Logo-Ecrivus-Vector-Transparent2.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Ecrivus International\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Ecrivus-International-676624782512639\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/ecrivusint\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7c2ac51c999c30c78167741466afcf49\",\"name\":\"ecrivus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/07bb1fc3b2e37aeb102b257c91230ff746fddb78abe1a59406fa2fba5dbe417a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/07bb1fc3b2e37aeb102b257c91230ff746fddb78abe1a59406fa2fba5dbe417a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/07bb1fc3b2e37aeb102b257c91230ff746fddb78abe1a59406fa2fba5dbe417a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ecrivus\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"&quot;De wetenschap achter be\u00ebdigde vertalingen: Een diepere analyse&quot; | Ecrivus International Webshop","description":"Ontdek de wetenschappelijke verklaring achter be\u00ebdigde vertalingen en hoe Ecrivus Multimedia u kan helpen met professionele vertaaldiensten!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/la-science-derriere-les-traductions-assermentees-une-analyse-plus-approfondie\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"&quot;De wetenschap achter be\u00ebdigde vertalingen: Een diepere analyse&quot; | Ecrivus International Webshop","og_description":"Ontdek de wetenschappelijke verklaring achter be\u00ebdigde vertalingen en hoe Ecrivus Multimedia u kan helpen met professionele vertaaldiensten!","og_url":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/la-science-derriere-les-traductions-assermentees-une-analyse-plus-approfondie\/","og_site_name":"Ecrivus International Webshop","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Ecrivus-International-676624782512639\/","article_published_time":"2024-05-26T05:08:50+00:00","og_image":[{"width":960,"height":640,"url":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/notebook-3949102_960_720.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ecrivus","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ecrivusint","twitter_site":"@ecrivusint","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"ecrivus","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/la-science-derriere-les-traductions-assermentees-une-analyse-plus-approfondie\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/la-science-derriere-les-traductions-assermentees-une-analyse-plus-approfondie\/"},"author":{"name":"ecrivus","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#\/schema\/person\/7c2ac51c999c30c78167741466afcf49"},"headline":"&quot;De wetenschap achter be\u00ebdigde vertalingen: Een diepere analyse&quot;","datePublished":"2024-05-26T05:08:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/la-science-derriere-les-traductions-assermentees-une-analyse-plus-approfondie\/"},"wordCount":804,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#organization"},"articleSection":["Be\u00ebdigde vertaling"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/la-science-derriere-les-traductions-assermentees-une-analyse-plus-approfondie\/","url":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/la-science-derriere-les-traductions-assermentees-une-analyse-plus-approfondie\/","name":"&quot;De wetenschap achter be\u00ebdigde vertalingen: Een diepere analyse&quot; | Ecrivus International Webshop","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#website"},"datePublished":"2024-05-26T05:08:50+00:00","description":"Ontdek de wetenschappelijke verklaring achter be\u00ebdigde vertalingen en hoe Ecrivus Multimedia u kan helpen met professionele vertaaldiensten!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/la-science-derriere-les-traductions-assermentees-une-analyse-plus-approfondie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/la-science-derriere-les-traductions-assermentees-une-analyse-plus-approfondie\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/la-science-derriere-les-traductions-assermentees-une-analyse-plus-approfondie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"&quot;De wetenschap achter be\u00ebdigde vertalingen: Een diepere analyse&quot;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#website","url":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/","name":"Ecrivus International Webshop","description":"Erkende webshop voor be\u00ebdigde vertalingen.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#organization","name":"Ecrivus International","url":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/cropped-small-Logo-Ecrivus-Vector-Transparent2.png","contentUrl":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/cropped-small-Logo-Ecrivus-Vector-Transparent2.png","width":512,"height":512,"caption":"Ecrivus International"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Ecrivus-International-676624782512639\/","https:\/\/x.com\/ecrivusint"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#\/schema\/person\/7c2ac51c999c30c78167741466afcf49","name":"ecrivus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/07bb1fc3b2e37aeb102b257c91230ff746fddb78abe1a59406fa2fba5dbe417a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/07bb1fc3b2e37aeb102b257c91230ff746fddb78abe1a59406fa2fba5dbe417a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/07bb1fc3b2e37aeb102b257c91230ff746fddb78abe1a59406fa2fba5dbe417a?s=96&d=mm&r=g","caption":"ecrivus"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/129079","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=129079"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/129079\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=129079"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=129079"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=129079"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}