{"id":129081,"date":"2024-05-26T08:54:57","date_gmt":"2024-05-26T06:54:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/de-kunst-van-transcriberen-hoe-maak-je-audio-toegankelijk-in-tekst\/"},"modified":"2024-05-26T08:54:57","modified_gmt":"2024-05-26T06:54:57","slug":"de-kunst-van-transcriberen-hoe-maak-je-audio-toegankelijk-in-tekst","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/lart-de-transcrire-comment-rendre-laudio-accessible-dans-le-texte\/","title":{"rendered":"L\u2019art de transcrire : comment rendre l\u2019audio accessible dans le texte ?"},"content":{"rendered":"<div class=\"row\"  id=\"row-742326014\">\n\n\n\t<div id=\"col-1038062481\" class=\"col medium-6 small-12 large-6 col-divided\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t<div class=\"box has-hover   has-hover box-text-bottom\" >\n\n\t\t<div class=\"box-image\" >\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/produit\/sous-titres-sous-titres-video\/\" >\t\t\t<div class=\"image-glow image-cover\" style=\"padding-top:75%;\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/video-editor-twee-monitoren-bewerkingssoftware.jpg\" class=\"attachment- size-\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/video-editor-twee-monitoren-bewerkingssoftware.jpg 1000w, https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/video-editor-twee-monitoren-bewerkingssoftware-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/video-editor-twee-monitoren-bewerkingssoftware-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/video-editor-twee-monitoren-bewerkingssoftware-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/video-editor-twee-monitoren-bewerkingssoftware-247x165.jpg 247w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/a>\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"box-text text-left\" >\n\t\t\t<div class=\"box-text-inner\">\n\t\t\t\t\n\n\t<div id=\"gap-60739671\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-60739671 {\n  padding-top: 15px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t<div id=\"text-3070552289\" class=\"text\">\n\t\t\n\n<h3><span data-text-color=\"primary\">Sous-titrage de vid\u00e9os<\/span><\/h3>\r\nPlus de 500 langues. Commande en ligne facile. C'est comme \u00e7a.\n\t\t\n<style>\n#text-3070552289 {\n  text-align: left;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n<a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/produit\/sous-titres-sous-titres-video\/\" class=\"button primary is-larger expand\" style=\"padding:0 0px 0px 0px;\">\n\t\t<span>Commander des sous-titres<\/span>\n\t<i class=\"icon-angle-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a>\n\n\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-847922769\" class=\"col medium-6 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t<div class=\"box has-hover   has-hover box-text-bottom\" >\n\n\t\t<div class=\"box-image\" >\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/produit\/transcription-audio-en-texte\/\" >\t\t\t<div class=\"image-glow image-cover\" style=\"padding-top:75%;\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/koptelefoon-muziekblad-muziekproductie.jpg\" class=\"attachment- size-\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/koptelefoon-muziekblad-muziekproductie.jpg 1000w, https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/koptelefoon-muziekblad-muziekproductie-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/koptelefoon-muziekblad-muziekproductie-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/koptelefoon-muziekblad-muziekproductie-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/koptelefoon-muziekblad-muziekproductie-247x165.jpg 247w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/a>\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"box-text text-left\" >\n\t\t\t<div class=\"box-text-inner\">\n\t\t\t\t\n\n\t<div id=\"gap-495131913\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-495131913 {\n  padding-top: 15px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t<div id=\"text-1932331278\" class=\"text\">\n\t\t\n\n<h3><span data-text-color=\"primary\">Transcription<\/span><\/h3>\r\n<a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/transcriptie-audio-naar-tekst\/\" title=\"Besoin d&#039;une transcription (de l&#039;audio au texte) ?\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Audio en texte<\/a> \u00e9crire ? T\u00e9l\u00e9chargez un MP3, commandez et le tour est jou\u00e9.\n\t\t\n<style>\n#text-1932331278 {\n  text-align: left;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n<a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/produit\/transcription-audio-en-texte\/\" class=\"button primary is-larger expand\" style=\"padding:0 0px 0px 0px;\">\n\t\t<span>Commander une transcription maintenant<\/span>\n\t<i class=\"icon-angle-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a>\n\n\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\nEcrivus Multimedia propose des services professionnels <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/transcriptie-audio-naar-tekst\/\" title=\"Besoin d&#039;une transcription (de l&#039;audio au texte) ?\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">services de transcription<\/a> pour diff\u00e9rents fichiers audio et langues.<\/p>\n<p><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/produit\/transcription-audio-en-texte\/\" class=\"su-button su-button-style-default\" style=\"color:#FFFFFF;background-color:#2D89EF;border-color:#246ec0;border-radius:7px\" target=\"_self\"><span style=\"color:#FFFFFF;padding:7px 20px;font-size:16px;line-height:24px;border-color:#6cadf4;border-radius:7px;text-shadow:none\"><i class=\"sui sui-arrow-right\" style=\"font-size:16px;color:#FFFFFF\"><\/i> transcriberen audio naar tekst? Nu bestellen in webshop &gt;<\/span><\/a>\n<h1>L\u2019art de transcrire : comment rendre l\u2019audio accessible dans le texte ?<\/h1>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/transcriptie-audio-naar-tekst\/\" title=\"Besoin d&#039;une transcription (de l&#039;audio au texte) ?\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Transcrire<\/a> est la conversion de mots prononc\u00e9s en texte \u00e9crit. Il s\u2019agit d\u2019un service essentiel pour rendre accessible des contenus audio tels que des interviews, des conf\u00e9rences ou des podcasts. Par audio aussi <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/transcriptie-audio-naar-tekst\/\" title=\"Besoin d&#039;une transcription (de l&#039;audio au texte) ?\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">transcrire<\/a>, les personnes sourdes et malentendantes peuvent comprendre le contenu plus facilement et les moteurs de recherche peuvent indexer le texte pour une meilleure d\u00e9couverte. Ecrivus Multimedia est un transcripteur professionnel et une agence multim\u00e9dia qui propose des services audio<a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/transcriptie-audio-naar-tekst\/\" title=\"Besoin d&#039;une transcription (de l&#039;audio au texte) ?\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">transcription<\/a> et propose des services de synth\u00e8se vocale.<\/p>\n<h2>Services d&#039;Ecrivus Multim\u00e9dia<\/h2>\n<p>Ecrivus Multimedia fournit des services de transcription pr\u00e9cis et rapides pour diff\u00e9rents types de contenu audio. Avec une \u00e9quipe de transcripteurs exp\u00e9riment\u00e9s et des technologies avanc\u00e9es, ils peuvent convertir diff\u00e9rents types de fichiers audio en texte. Certains des services qu&#039;ils fournissent sont\u00a0:<\/p>\n<ul><\/p>\n<li>Entretien <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/transcriptie-audio-naar-tekst\/\" title=\"Besoin d&#039;une transcription (de l&#039;audio au texte) ?\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">transcrire<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<li>Podcast <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/transcriptie-audio-naar-tekst\/\" title=\"Besoin d&#039;une transcription (de l&#039;audio au texte) ?\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">transcription<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<li>Conf\u00e9rence t\u00e9l\u00e9phonique <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/transcriptie-audio-naar-tekst\/\" title=\"Besoin d&#039;une transcription (de l&#039;audio au texte) ?\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">transcrire<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<li>Compte rendu de r\u00e9union<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Et beaucoup plus\u2026<\/li>\n<p>\n    <\/ul>\n<h2>Types de fichiers audio pouvant \u00eatre transcrits<\/h2>\n<p>Ecrivus Multimedia peut prendre en charge une large gamme de formats audio <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/transcriptie-audio-naar-tekst\/\" title=\"Besoin d&#039;une transcription (de l&#039;audio au texte) ?\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">transcrire<\/a>, sous lequel:<\/p>\n<ul><\/p>\n<li>MP3<\/li>\n<p><\/p>\n<li>WAV<\/li>\n<p><\/p>\n<li>AIFF<\/li>\n<p><\/p>\n<li>FLAC<\/li>\n<p><\/p>\n<li>OGG<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Et beaucoup plus\u2026<\/li>\n<p>\n    <\/ul>\n<h2>Langues transcrites<\/h2>\n<p>Offres Ecrivus Multim\u00e9dia <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/transcriptie-audio-naar-tekst\/\" title=\"Besoin d&#039;une transcription (de l&#039;audio au texte) ?\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">services de transcription<\/a> dans plus de 50 langues, dont :<\/p>\n<ul><\/p>\n<li>N\u00e9erlandais<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Anglais<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Espagnol<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Fran\u00e7ais<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Allemand<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Chinois<\/li>\n<p><\/p>\n<li>russe<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Et beaucoup plus\u2026<\/li>\n<p>\n    <\/ul>\n<h2>Conclusion<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/transcriptie-audio-naar-tekst\/\" title=\"Besoin d&#039;une transcription (de l&#039;audio au texte) ?\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Transcrire<\/a> est un service indispensable pour rendre accessible le contenu audio. Ecrivus Multimedia propose des services professionnels et pr\u00e9cis <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/transcriptie-audio-naar-tekst\/\" title=\"Besoin d&#039;une transcription (de l&#039;audio au texte) ?\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">services de transcription<\/a> pour diff\u00e9rents types de fichiers audio et de langues. La conversion audio en texte rend le contenu plus accessible \u00e0 un public plus large et peut \u00e9galement \u00eatre utilis\u00e9 \u00e0 des fins de r\u00e9f\u00e9rencement. Contactez Ecrivus Multim\u00e9dia pour tous vos besoins de transcription !<\/p>\n<h2>FAQ<\/h2>\n<h3>Qu\u2019est-ce que la transcription ?<\/h3>\n<p><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/transcriptie-audio-naar-tekst\/\" title=\"Besoin d&#039;une transcription (de l&#039;audio au texte) ?\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Transcrire<\/a> est la conversion de mots prononc\u00e9s en texte \u00e9crit.<\/p>\n<h3>Quels types de fichiers audio peuvent \u00eatre transcrits ?<\/h3>\n<p><\/p>\n<p>Ecrivus Multimedia peut prendre en charge une large gamme de formats audio <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/transcriptie-audio-naar-tekst\/\" title=\"Besoin d&#039;une transcription (de l&#039;audio au texte) ?\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">transcrire<\/a>, notamment MP3, WAV, AIFF, FLAC, OGG, etc.<\/p>\n<h3>Dans combien de langues Ecrivus Multimedia propose-t-il des services de transcription ?<\/h3>\n<p><\/p>\n<p>Offres Ecrivus Multim\u00e9dia <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/transcriptie-audio-naar-tekst\/\" title=\"Besoin d&#039;une transcription (de l&#039;audio au texte) ?\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">services de transcription<\/a> dans plus de 50 langues, dont le n\u00e9erlandais, l&#039;anglais, l&#039;espagnol, le fran\u00e7ais, l&#039;allemand, le chinois, le russe et plus encore.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/transcriptie-audio-naar-tekst\/\" title=\"Besoin d&#039;une transcription (de l&#039;audio au texte) ?\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Transcrire<\/a> est une comp\u00e9tence importante n\u00e9cessaire pour apporter l\u2019accessibilit\u00e9 audio au format texte. La conversion de mots prononc\u00e9s en texte \u00e9crit peut prendre du temps, mais elle est essentielle dans un large \u00e9ventail de situations, telles que la cr\u00e9ation <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/ondertiteling-ondertitelen-video\/\" title=\"Sous-titres (vid\u00e9o)\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">sous-titres<\/a> pour les vid\u00e9os, la cr\u00e9ation <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/transcriptie-audio-naar-tekst\/\" title=\"Besoin d&#039;une transcription (de l&#039;audio au texte) ?\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">transcriptions<\/a> pour des entretiens ou pour documenter des conversations. En convertissant l&#039;audio en texte, les personnes malentendantes ou ayant des difficult\u00e9s \u00e0 \u00e9couter peuvent toujours acc\u00e9der aux informations.<\/p>\n<p>Une des premi\u00e8res \u00e9tapes de... <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/transcriptie-audio-naar-tekst\/\" title=\"Besoin d&#039;une transcription (de l&#039;audio au texte) ?\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">transcrire<\/a> \u00e9coute attentivement l\u2019enregistrement audio. Il est important d\u2019\u00e9couter attentivement ce qui se dit et d\u2019identifier tout bruit de fond ou passages peu clairs. Parfois, il peut \u00eatre utile de lire l\u2019audio plusieurs fois pour pouvoir tout comprendre et tout noter correctement.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s avoir \u00e9cout\u00e9 l&#039;audio, il est important d&#039;adopter une approche structur\u00e9e <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/transcriptie-audio-naar-tekst\/\" title=\"Besoin d&#039;une transcription (de l&#039;audio au texte) ?\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">transcrire<\/a>. Il peut \u00eatre utile de travailler avec un logiciel sp\u00e9cialement con\u00e7u \u00e0 cet effet <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/transcriptie-audio-naar-tekst\/\" title=\"Besoin d&#039;une transcription (de l&#039;audio au texte) ?\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">transcrire<\/a> de l&#039;audio, tels que des programmes qui convertissent automatiquement le texte ou des outils qui utilisent des raccourcis clavier pour acc\u00e9l\u00e9rer le processus. En utilisant une m\u00e9thode de travail efficace, vous pouvez \u00eatre plus rapide et plus pr\u00e9cis <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/transcriptie-audio-naar-tekst\/\" title=\"Besoin d&#039;une transcription (de l&#039;audio au texte) ?\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">transcrire<\/a>.<\/p>\n<p>Il est \u00e9galement important de pr\u00eater attention \u00e0 la mise en forme et \u00e0 la structure du texte lors de la r\u00e9daction. <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/transcriptie-audio-naar-tekst\/\" title=\"Besoin d&#039;une transcription (de l&#039;audio au texte) ?\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">transcrire<\/a>. Par exemple, il est utile d&#039;identifier les locuteurs et d&#039;afficher leur texte dans des paragraphes s\u00e9par\u00e9s ou en utilisant des retraits. Il est \u00e9galement important d\u2019afficher les pauses, les interruptions et les \u00e9motions des locuteurs, afin que le texte soit le plus naturel possible.<\/p>\n<p>Un autre aspect important de <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/transcriptie-audio-naar-tekst\/\" title=\"Besoin d&#039;une transcription (de l&#039;audio au texte) ?\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">transcrire<\/a> est l&#039;utilisation d&#039;un langage et d&#039;une grammaire corrects. Il est essentiel de convertir le texte parl\u00e9 en un langage correctement \u00e9crit, sans compromettre le sens ou l&#039;intention des locuteurs. Il peut donc \u00eatre utile de <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/transcriptie-audio-naar-tekst\/\" title=\"Besoin d&#039;une transcription (de l&#039;audio au texte) ?\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">transcrire<\/a> utiliser un mode de correction dans lequel toute erreur ou ambigu\u00eft\u00e9 peut \u00eatre corrig\u00e9e imm\u00e9diatement.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/transcriptie-audio-naar-tekst\/\" title=\"Besoin d&#039;une transcription (de l&#039;audio au texte) ?\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">transcrire<\/a> il est important de lire attentivement le texte et de v\u00e9rifier s&#039;il y a des erreurs. Il peut \u00eatre utile de r\u00e9\u00e9couter le texte pour v\u00e9rifier que tout a \u00e9t\u00e9 correctement \u00e9crit et qu&#039;aucune information importante ne manque. \u00c0 travers le <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/transcriptie-audio-naar-tekst\/\" title=\"Besoin d&#039;une transcription (de l&#039;audio au texte) ?\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">transcrire<\/a> Consid\u00e9r\u00e9 comme un processus it\u00e9ratif, vous pouvez garantir que le texte est exact et complet.<\/p>\n<p>Enfin, il est important de <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/factuur-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Vous souhaitez traduire une facture asserment\u00e9e ? Commandez dans notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">addition<\/a> prendre en compte le caract\u00e8re priv\u00e9 et confidentiel des informations lors <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/transcriptie-audio-naar-tekst\/\" title=\"Besoin d&#039;une transcription (de l&#039;audio au texte) ?\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">transcrire<\/a>. Assurez-vous que le texte est stock\u00e9 en toute s\u00e9curit\u00e9 et que seules les personnes autoris\u00e9es y ont acc\u00e8s <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/transcriptie-audio-naar-tekst\/\" title=\"Besoin d&#039;une transcription (de l&#039;audio au texte) ?\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">transcriptions<\/a>. En traitant avec soin les informations converties \u00e0 partir de <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/transcriptie-audio-naar-tekst\/\" title=\"Besoin d&#039;une transcription (de l&#039;audio au texte) ?\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">de l'audio au texte<\/a>, vous pouvez vous assurer que l\u2019intimit\u00e9 et la confidentialit\u00e9 des intervenants sont garanties.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ecrivus Multimedia propose des services de transcription professionnels pour divers fichiers audio et langues. L\u2019art de transcrire : comment rendre l\u2019audio accessible dans le texte ? La transcription consiste \u00e0 convertir des mots prononc\u00e9s en texte \u00e9crit. Il s\u2019agit d\u2019un service essentiel pour rendre accessible des contenus audio tels que des interviews, des conf\u00e9rences ou des podcasts. En transcrivant l\u2019audio, les personnes sourdes et malentendantes peuvent\u2026<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_glsr_average":0,"_glsr_ranking":0,"_glsr_reviews":0,"_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[15972],"tags":[],"class_list":["post-129081","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-multimedia"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>De kunst van transcriberen: hoe maak je audio toegankelijk in tekst? | Ecrivus International Webshop<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Transcriberen audio naar tekst: Ontdek hoe audio wordt omgezet in geschreven tekst voor toegankelijke inhoud. Ecrivus Multimedia biedt professionele transcriptiediensten in meer dan 50 talen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/lart-de-transcrire-comment-rendre-laudio-accessible-dans-le-texte\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"De kunst van transcriberen: hoe maak je audio toegankelijk in tekst? | Ecrivus International Webshop\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Transcriberen audio naar tekst: Ontdek hoe audio wordt omgezet in geschreven tekst voor toegankelijke inhoud. Ecrivus Multimedia biedt professionele transcriptiediensten in meer dan 50 talen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/lart-de-transcrire-comment-rendre-laudio-accessible-dans-le-texte\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ecrivus International Webshop\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Ecrivus-International-676624782512639\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-05-26T06:54:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/audio-1844798_960_720.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"636\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ecrivus\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ecrivusint\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ecrivusint\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ecrivus\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/de-kunst-van-transcriberen-hoe-maak-je-audio-toegankelijk-in-tekst\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/de-kunst-van-transcriberen-hoe-maak-je-audio-toegankelijk-in-tekst\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ecrivus\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7c2ac51c999c30c78167741466afcf49\"},\"headline\":\"De kunst van transcriberen: hoe maak je audio toegankelijk in tekst?\",\"datePublished\":\"2024-05-26T06:54:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/de-kunst-van-transcriberen-hoe-maak-je-audio-toegankelijk-in-tekst\\\/\"},\"wordCount\":816,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Multimedia\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/de-kunst-van-transcriberen-hoe-maak-je-audio-toegankelijk-in-tekst\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/de-kunst-van-transcriberen-hoe-maak-je-audio-toegankelijk-in-tekst\\\/\",\"name\":\"De kunst van transcriberen: hoe maak je audio toegankelijk in tekst? | Ecrivus International Webshop\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-05-26T06:54:57+00:00\",\"description\":\"Transcriberen audio naar tekst: Ontdek hoe audio wordt omgezet in geschreven tekst voor toegankelijke inhoud. Ecrivus Multimedia biedt professionele transcriptiediensten in meer dan 50 talen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/de-kunst-van-transcriberen-hoe-maak-je-audio-toegankelijk-in-tekst\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/de-kunst-van-transcriberen-hoe-maak-je-audio-toegankelijk-in-tekst\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/de-kunst-van-transcriberen-hoe-maak-je-audio-toegankelijk-in-tekst\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"De kunst van transcriberen: hoe maak je audio toegankelijk in tekst?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/\",\"name\":\"Ecrivus International Webshop\",\"description\":\"Erkende webshop voor be\u00ebdigde vertalingen.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#organization\",\"name\":\"Ecrivus International\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/cropped-small-Logo-Ecrivus-Vector-Transparent2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/cropped-small-Logo-Ecrivus-Vector-Transparent2.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Ecrivus International\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Ecrivus-International-676624782512639\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/ecrivusint\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7c2ac51c999c30c78167741466afcf49\",\"name\":\"ecrivus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/07bb1fc3b2e37aeb102b257c91230ff746fddb78abe1a59406fa2fba5dbe417a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/07bb1fc3b2e37aeb102b257c91230ff746fddb78abe1a59406fa2fba5dbe417a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/07bb1fc3b2e37aeb102b257c91230ff746fddb78abe1a59406fa2fba5dbe417a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ecrivus\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"De kunst van transcriberen: hoe maak je audio toegankelijk in tekst? | Ecrivus International Webshop","description":"Transcriberen audio naar tekst: Ontdek hoe audio wordt omgezet in geschreven tekst voor toegankelijke inhoud. Ecrivus Multimedia biedt professionele transcriptiediensten in meer dan 50 talen.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/lart-de-transcrire-comment-rendre-laudio-accessible-dans-le-texte\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"De kunst van transcriberen: hoe maak je audio toegankelijk in tekst? | Ecrivus International Webshop","og_description":"Transcriberen audio naar tekst: Ontdek hoe audio wordt omgezet in geschreven tekst voor toegankelijke inhoud. Ecrivus Multimedia biedt professionele transcriptiediensten in meer dan 50 talen.","og_url":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/lart-de-transcrire-comment-rendre-laudio-accessible-dans-le-texte\/","og_site_name":"Ecrivus International Webshop","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Ecrivus-International-676624782512639\/","article_published_time":"2024-05-26T06:54:57+00:00","og_image":[{"width":960,"height":636,"url":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/audio-1844798_960_720.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ecrivus","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ecrivusint","twitter_site":"@ecrivusint","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"ecrivus","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/de-kunst-van-transcriberen-hoe-maak-je-audio-toegankelijk-in-tekst\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/de-kunst-van-transcriberen-hoe-maak-je-audio-toegankelijk-in-tekst\/"},"author":{"name":"ecrivus","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#\/schema\/person\/7c2ac51c999c30c78167741466afcf49"},"headline":"De kunst van transcriberen: hoe maak je audio toegankelijk in tekst?","datePublished":"2024-05-26T06:54:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/de-kunst-van-transcriberen-hoe-maak-je-audio-toegankelijk-in-tekst\/"},"wordCount":816,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#organization"},"articleSection":["Multimedia"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/de-kunst-van-transcriberen-hoe-maak-je-audio-toegankelijk-in-tekst\/","url":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/de-kunst-van-transcriberen-hoe-maak-je-audio-toegankelijk-in-tekst\/","name":"De kunst van transcriberen: hoe maak je audio toegankelijk in tekst? | Ecrivus International Webshop","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#website"},"datePublished":"2024-05-26T06:54:57+00:00","description":"Transcriberen audio naar tekst: Ontdek hoe audio wordt omgezet in geschreven tekst voor toegankelijke inhoud. Ecrivus Multimedia biedt professionele transcriptiediensten in meer dan 50 talen.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/de-kunst-van-transcriberen-hoe-maak-je-audio-toegankelijk-in-tekst\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/de-kunst-van-transcriberen-hoe-maak-je-audio-toegankelijk-in-tekst\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/de-kunst-van-transcriberen-hoe-maak-je-audio-toegankelijk-in-tekst\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"De kunst van transcriberen: hoe maak je audio toegankelijk in tekst?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#website","url":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/","name":"Ecrivus International Webshop","description":"Erkende webshop voor be\u00ebdigde vertalingen.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#organization","name":"Ecrivus International","url":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/cropped-small-Logo-Ecrivus-Vector-Transparent2.png","contentUrl":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/cropped-small-Logo-Ecrivus-Vector-Transparent2.png","width":512,"height":512,"caption":"Ecrivus International"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Ecrivus-International-676624782512639\/","https:\/\/x.com\/ecrivusint"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#\/schema\/person\/7c2ac51c999c30c78167741466afcf49","name":"ecrivus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/07bb1fc3b2e37aeb102b257c91230ff746fddb78abe1a59406fa2fba5dbe417a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/07bb1fc3b2e37aeb102b257c91230ff746fddb78abe1a59406fa2fba5dbe417a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/07bb1fc3b2e37aeb102b257c91230ff746fddb78abe1a59406fa2fba5dbe417a?s=96&d=mm&r=g","caption":"ecrivus"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/129081","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=129081"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/129081\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=129081"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=129081"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=129081"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}