{"id":129364,"date":"2024-06-02T22:01:03","date_gmt":"2024-06-02T20:01:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/handelsregisteruittreksel-omzetten-zo-ga-je-te-werk-voor-een-beedigde-vertaling\/"},"modified":"2024-06-02T22:01:03","modified_gmt":"2024-06-02T20:01:03","slug":"handelsregisteruittreksel-omzetten-zo-ga-je-te-werk-voor-een-beedigde-vertaling","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/comment-convertir-un-extrait-du-registre-du-commerce-voici-comment-travailler-pour-une-traduction-certifiee\/","title":{"rendered":"Conversion d&#039;un extrait du registre du commerce : voici comment proc\u00e9der pour une traduction asserment\u00e9e"},"content":{"rendered":"<div class=\"row row-collapse\"  id=\"row-193461329\">\n\n\n\t<div id=\"col-1928913483\" class=\"col medium-12 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-center\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\n\t<section class=\"section dark\" id=\"section_1970025727\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/blij-adviesgesprek-klant-lacht.jpg\" class=\"bg attachment- size-\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t<div class=\"section-bg-overlay absolute fill\"><\/div>\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n\n<div class=\"row\"  id=\"row-1485641118\">\n\n\n\t<div id=\"col-1744323785\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t<div id=\"gap-392175412\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-392175412 {\n  padding-top: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t<div id=\"text-2494139649\" class=\"text\">\n\t\t\n\n<h3 class=\"uppercase\">R\u00e9duction de 5 euros ?<\/h3>\r\n<h6 style=\"text-align: center;\"><strong>Code de r\u00e9duction : KORTING<\/strong><\/h6>\n\t\t\n<style>\n#text-2494139649 {\n  font-size: 1.2rem;\n  line-height: 1.7;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-1744323785 > .col-inner {\n  padding: 0px 10% 0px 10%;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #col-1744323785 > .col-inner {\n    padding: 0px 20% 0px 20%;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_1970025727 {\n  padding-top: 0px;\n  padding-bottom: 0px;\n  min-height: 250px;\n}\n#section_1970025727 .section-bg-overlay {\n  background-color: rgba(0, 0, 0, 0.1);\n}\n#section_1970025727 .section-bg img {\n  object-position: 100% 42%;\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1208488128\" class=\"col medium-6 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-center\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\n\t<section class=\"section\" id=\"section_2113117755\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/kvk-uittreksel-kamer-van-koophandel.webp\" class=\"bg attachment- size-\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t<div class=\"section-bg-overlay absolute fill\"><\/div>\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n\n<div class=\"row\"  id=\"row-731605582\">\n\n\n\t<div id=\"col-1318146978\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t<div id=\"gap-875415305\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-875415305 {\n  padding-top: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t<div id=\"gap-1665869891\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-1665869891 {\n  padding-top: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t<div id=\"text-2054065376\" class=\"text\">\n\t\t\n\n<h3 class=\"uppercase\"><span style=\"color: #fcfcfc;\">Traduction certifi\u00e9e par la Chambre de Commerce ?<\/span><\/h3>\n\t\t\n<style>\n#text-2054065376 {\n  font-size: 1.2rem;\n  line-height: 1.9;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n<a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/produit\/extrait-de-la-chambre-de-commerce-traduction-assermentee-avec-cachet\/\" class=\"button primary is-large\" style=\"border-radius:5px;\">\n\t\t<span>Commander<\/span>\n\t<i class=\"icon-angle-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a>\n\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-1318146978 > .col-inner {\n  padding: 0px 10% 0px 10%;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #col-1318146978 > .col-inner {\n    padding: 0px 20% 0px 20%;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_2113117755 {\n  padding-top: 0px;\n  padding-bottom: 0px;\n  min-height: 250px;\n}\n#section_2113117755 .section-bg-overlay {\n  background-color: rgba(0,0,0,.5);\n}\n#section_2113117755 .section-bg img {\n  object-position: 0% 100%;\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n\t<div id=\"gap-655527991\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-655527991 {\n  padding-top: 20px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\nOffres Ecrivus Multim\u00e9dia <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traductions asserment\u00e9es<\/a> de <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">documents officiels<\/a> dans diff\u00e9rentes langues. Contactez-nous pour plus d&#039;informations!<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/produit\/extrait-de-la-chambre-de-commerce-traduction-assermentee-avec-cachet\/\" class=\"su-button su-button-style-default\" style=\"color:#FFFFFF;background-color:#2D89EF;border-color:#246ec0;border-radius:7px\" target=\"_self\"><span style=\"color:#FFFFFF;padding:7px 20px;font-size:16px;line-height:24px;border-color:#6cadf4;border-radius:7px;text-shadow:none\"><i class=\"sui sui-arrow-right\" style=\"font-size:16px;color:#FFFFFF\"><\/i> Handelsregisteruittreksel omzetten be\u00ebdigde vertaling? Nu bestellen in webshop &gt;<\/span><\/a>\n<h1>Conversion d&#039;un extrait du registre du commerce : voici comment proc\u00e9der pour une traduction asserment\u00e9e<\/h1>\n<p>Vous en cherchez un ? <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traduction asserment\u00e9e<\/a> de votre extrait du registre du commerce ? Alors vous \u00eates au bon endroit chez Ecrivus Multimedia. En tant qu&#039;agence de traduction, nous proposons : <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traductions asserment\u00e9es<\/a> et <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/apostilles-legalisatie-landenoverzicht\/\" title=\"Apostilles (l\u00e9galisation) - aper\u00e7u des pays\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">apostilles<\/a> et <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/apostilles-legalisatie-landenoverzicht\/\" title=\"Apostilles (l\u00e9galisation) - aper\u00e7u des pays\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">l\u00e9galisations<\/a> pour divers documents, notamment des extraits du registre du commerce. Dans cet article, nous expliquerons comment en faire un <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traduction asserment\u00e9e<\/a> de votre extrait du registre du commerce.<\/p>\n<h2>Pourquoi une traduction certifi\u00e9e ?<\/h2>\n<p><\/p>\n<p>Il y a plusieurs raisons pour lesquelles vous en avez un <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traduction asserment\u00e9e<\/a> de votre extrait du registre du commerce. Par exemple, si vous souhaitez faire des affaires \u00e0 l\u2019\u00e9tranger et que vous devez soumettre des informations sur votre entreprise aux autorit\u00e9s \u00e9trang\u00e8res. Une <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traduction asserment\u00e9e<\/a> garantit que vous <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">documents officiels<\/a> aussi <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/juridisch-document-vertalen-beedigd\/\" title=\"Traduction asserment\u00e9e d&#039;un document juridique ? Commandez via notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">juridique<\/a> sont valables \u00e0 l&#039;\u00e9tranger.<\/p>\n<h2>Sc\u00e9narios dans lesquels vous avez besoin d&#039;une traduction certifi\u00e9e<\/h2>\n<p><\/p>\n<p>Quelques exemples de situations dans lesquelles vous avez un <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traduction asserment\u00e9e<\/a> de votre extrait du registre du commerce sont :<\/p>\n<p><\/p>\n<ul><\/p>\n<li>Au d\u00e9marrage d\u2019une collaboration internationale<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Pour en demander un <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/zakenpaspoort-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Traduction asserment\u00e9e du passeport d&#039;affaires ? Commandez dans notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">visa<\/a> ou permis de travail \u00e0 l&#039;\u00e9tranger<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Lors de l&#039;enregistrement d&#039;une entreprise \u00e0 l&#039;\u00e9tranger<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Pour les proc\u00e9dures judiciaires \u00e0 l\u2019\u00e9tranger<\/li>\n<p>\n    <\/ul>\n<h2>Autres documents pouvant \u00eatre traduits<\/h2>\n<p><\/p>\n<p>Outre les extraits du registre du commerce, les documents suivants peuvent \u00e9galement \u00eatre traduits chez Ecrivus Multimedia :<\/p>\n<p><\/p>\n<ul><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/geboorteakte-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Besoin d&#039;une traduction asserment\u00e9e de l&#039;acte de naissance ? Commandez en ligne maintenant !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Certificats de naissance<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/huwelijksakte-vertalen-beedigd\/\" title=\"Besoin d&#039;une traduction asserment\u00e9e de l&#039;acte de mariage ? Commandez en ligne d\u00e8s maintenant !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Actes de mariage<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/diploma-vertalen-beedigd\/\" title=\"Besoin d&#039;un dipl\u00f4me de traduction asserment\u00e9e ? Commandez en ligne d\u00e8s maintenant !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Dipl\u00f4me<\/a>&#039;sable <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/diploma-vertalen-beedigd\/\" title=\"Besoin d&#039;un dipl\u00f4me de traduction asserment\u00e9e ? Commandez en ligne d\u00e8s maintenant !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">certificats<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/contract-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Traduction asserment\u00e9e d&#039;un contrat ? Commandez dans notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Contrats<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/notariele-akte-vertalen-beedigd\/\" title=\"Traduction certifi\u00e9e d&#039;un acte notari\u00e9 ? Commandez via notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Actes notari\u00e9s<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<li>Et beaucoup plus\u2026<\/li>\n<p>\n    <\/ul>\n<h2>Langues pouvant \u00eatre traduites en<\/h2>\n<p><\/p>\n<p>Chez Ecrivus Multim\u00e9dia, les documents peuvent \u00eatre traduits dans pas moins de 25 langues diff\u00e9rentes, dont :<\/p>\n<p><\/p>\n<ul><\/p>\n<li>Anglais<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Espagnol<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Fran\u00e7ais<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Allemand<\/li>\n<p><\/p>\n<li>italien<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Chinois<\/li>\n<p><\/p>\n<li>russe<\/li>\n<p><\/p>\n<li>arabe<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Et beaucoup plus\u2026<\/li>\n<p>\n    <\/ul>\n<h2>Conclusion<\/h2>\n<p><\/p>\n<p>Si tu as un <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traduction asserment\u00e9e<\/a> Si vous avez besoin d&#039;un extrait de votre registre du commerce ou d&#039;un autre document officiel, vous pouvez contacter Ecrivus Multim\u00e9dia. Nous proposons des services de traduction professionnels dans diff\u00e9rentes langues et veillons \u00e0 ce que vos documents <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/juridisch-document-vertalen-beedigd\/\" title=\"Traduction asserment\u00e9e d&#039;un document juridique ? Commandez via notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">juridique<\/a> sont valables \u00e0 l&#039;\u00e9tranger. Contactez-nous aujourd&#039;hui pour plus d&#039;informations!<\/p>\n<h2>FAQ<\/h2>\n<p><\/p>\n<h3>Quand une traduction certifi\u00e9e est-elle n\u00e9cessaire ?<\/h3>\n<p><\/p>\n<p>A <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traduction asserment\u00e9e<\/a> est n\u00e9cessaire lorsque vous <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">documents officiels<\/a> souhaitez utiliser \u00e0 l\u2019\u00e9tranger \u00e0 des fins l\u00e9gales ou officielles.<\/p>\n<h3>Combien de temps faut-il pour obtenir une traduction certifi\u00e9e ?<\/h3>\n<p><\/p>\n<p>Le d\u00e9lai de livraison pour un <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traduction asserment\u00e9e<\/a> peut varier en fonction de la longueur du document et de la langue \u00e0 traduire. Veuillez contacter Ecrivus Multimedia pour une indication exacte de l&#039;heure.<\/p>\n<h3>1. Quelle est la diff\u00e9rence entre une traduction certifi\u00e9e et une traduction r\u00e9guli\u00e8re ?<\/h3>\n<p><\/p>\n<p>A <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traduction asserment\u00e9e<\/a> est fait par un <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traducteur asserment\u00e9<\/a> qui ajoute sa signature et son cachet \u00e0 la traduction, ce qui en fait <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/juridisch-document-vertalen-beedigd\/\" title=\"Traduction asserment\u00e9e d&#039;un document juridique ? Commandez via notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">juridique<\/a> est valable. Une traduction normale n\u2019a pas ce renforcement suppl\u00e9mentaire.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Un extrait du registre du commerce est un document officiel qui contient des informations sur une soci\u00e9t\u00e9 sp\u00e9cifique, telles que le nom, l&#039;adresse, la date de constitution et le statut actuel de la soci\u00e9t\u00e9. <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/kvk-uittreksel-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Extrait du registre du commerce traduction certifi\u00e9e ? Commandez en ligne d\u00e8s maintenant !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Chambre de commerce<\/a>. Si vous avez besoin de ce document \u00e0 des fins officielles, par exemple pour demander un <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/vergunning-vertalen-beedigd\/\" title=\"Permis de traduction asserment\u00e9e ? Commandez via notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">licence<\/a> ou fermer une entreprise <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/contract-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Traduction asserment\u00e9e d&#039;un contrat ? Commandez dans notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">accord<\/a>, il peut \u00eatre n\u00e9cessaire de faire traduire l&#039;extrait du registre du commerce en n\u00e9erlandais par un <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traducteur asserment\u00e9<\/a>.<\/p>\n<p>Le processus de conversion d&#039;un extrait du registre du commerce en n\u00e9erlandais commence par la recherche d&#039;un <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traducteur asserment\u00e9<\/a> qui est sp\u00e9cialis\u00e9 dans les traductions juridiques et conna\u00eet la terminologie sp\u00e9cifique utilis\u00e9e <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/kvk-uittreksel-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Extrait du registre du commerce traduction certifi\u00e9e ? Commandez en ligne d\u00e8s maintenant !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">registre du commerce<\/a>. Il est important de choisir un traducteur exp\u00e9riment\u00e9 et qualifi\u00e9 pour garantir que la traduction soit exacte et compl\u00e8te.<\/p>\n<p>Quand tu as un <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traducteur asserment\u00e9<\/a> trouv\u00e9s, vous devez leur fournir l&#039;extrait original du registre du commerce, accompagn\u00e9 de toutes instructions sp\u00e9cifiques dont vous disposez concernant la traduction. Il est important de discuter \u00e0 l\u2019avance de tous les d\u00e9tails et exigences pertinents avec le traducteur afin qu\u2019il puisse vous livrer une traduction qui r\u00e9pond \u00e0 vos attentes.<\/p>\n<p>Le <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traducteur asserment\u00e9<\/a> traduira soigneusement l&#039;extrait du registre du commerce en n\u00e9erlandais, en veillant \u00e0 ce que la traduction soit exacte et correcte et que toutes les informations pertinentes du document original soient transf\u00e9r\u00e9es. Ils assureront \u00e9galement la traduction avec une personne asserment\u00e9e <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/verklaring-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"D\u00e9claration de traduction asserment\u00e9e ? Commandez dans notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">d\u00e9claration<\/a> et une signature, afin que le document soit officiellement reconnu et l\u00e9galement valable.<\/p>\n<p>Une fois la traduction de l&#039;extrait du registre du commerce termin\u00e9e, le <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traducteur asserment\u00e9<\/a> vous retourner le document traduit, g\u00e9n\u00e9ralement sous forme de fichier num\u00e9rique ou de copie papier, selon votre pr\u00e9f\u00e9rence. Vous pouvez ensuite utiliser le document traduit \u00e0 toutes fins officielles souhait\u00e9es, par exemple pour soumettre une candidature ou fournir des informations \u00e0 des tiers.<\/p>\n<p>Il est important de rappeler que la traduction d\u2019un extrait du registre du commerce est un processus minutieux et minutieux qui n\u00e9cessite le temps et l\u2019expertise n\u00e9cessaires. C&#039;est pourquoi il est essentiel de travailler avec une personne fiable et exp\u00e9riment\u00e9e. <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traducteur asserment\u00e9<\/a> qui peut vous aider \u00e0 convertir le document en n\u00e9erlandais de mani\u00e8re professionnelle et pr\u00e9cise.<\/p>\n<p>En suivant ces \u00e9tapes et en travaillant avec un <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traducteur asserment\u00e9<\/a> sp\u00e9cialis\u00e9e dans les traductions juridiques, vous pouvez vous assurer que votre extrait du registre du commerce est correctement et pr\u00e9cis\u00e9ment traduit en n\u00e9erlandais, afin que vous puissiez utiliser le document \u00e0 des fins officielles aux Pays-Bas.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ecrivus Multimedia biedt be\u00ebdigde vertalingen van offici\u00eble documenten in verschillende talen. Neem contact op voor meer informatie! Handelsregisteruittreksel omzetten: zo ga je te werk voor een be\u00ebdigde vertaling Ben je op zoek naar een be\u00ebdigde vertaling van je handelsregisteruittreksel? Dan ben je bij Ecrivus Multimedia aan het juiste adres. Als vertaalbureau bieden wij be\u00ebdigde vertalingen&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_glsr_average":0,"_glsr_ranking":0,"_glsr_reviews":0,"_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[15936],"tags":[],"class_list":["post-129364","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-beedigde-vertaling"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Handelsregisteruittreksel omzetten: zo ga je te werk voor een be\u00ebdigde vertaling | Ecrivus International Webshop<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Be\u00ebdigde vertaling nodig van je handelsregisteruittreksel? Bij Ecrivus Multimedia kan je terecht voor professionele vertalingen en juridisch geldige documenten.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/comment-convertir-un-extrait-du-registre-du-commerce-voici-comment-travailler-pour-une-traduction-certifiee\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Handelsregisteruittreksel omzetten: zo ga je te werk voor een be\u00ebdigde vertaling | Ecrivus International Webshop\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Be\u00ebdigde vertaling nodig van je handelsregisteruittreksel? Bij Ecrivus Multimedia kan je terecht voor professionele vertalingen en juridisch geldige documenten.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/comment-convertir-un-extrait-du-registre-du-commerce-voici-comment-travailler-pour-une-traduction-certifiee\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ecrivus International Webshop\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Ecrivus-International-676624782512639\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-06-02T20:01:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/hand-1076597_960_720.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ecrivus\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ecrivusint\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ecrivusint\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ecrivus\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/es\\\/como-convertir-un-extracto-de-registro-mercantil-asi-se-trabaja-para-una-traduccion-jurada\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/es\\\/como-convertir-un-extracto-de-registro-mercantil-asi-se-trabaja-para-una-traduccion-jurada\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ecrivus\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7c2ac51c999c30c78167741466afcf49\"},\"headline\":\"Handelsregisteruittreksel omzetten: zo ga je te werk voor een be\u00ebdigde vertaling\",\"datePublished\":\"2024-06-02T20:01:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/es\\\/como-convertir-un-extracto-de-registro-mercantil-asi-se-trabaja-para-una-traduccion-jurada\\\/\"},\"wordCount\":899,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Be\u00ebdigde vertaling\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/es\\\/como-convertir-un-extracto-de-registro-mercantil-asi-se-trabaja-para-una-traduccion-jurada\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/es\\\/como-convertir-un-extracto-de-registro-mercantil-asi-se-trabaja-para-una-traduccion-jurada\\\/\",\"name\":\"Handelsregisteruittreksel omzetten: zo ga je te werk voor een be\u00ebdigde vertaling | Ecrivus International Webshop\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-06-02T20:01:03+00:00\",\"description\":\"Be\u00ebdigde vertaling nodig van je handelsregisteruittreksel? Bij Ecrivus Multimedia kan je terecht voor professionele vertalingen en juridisch geldige documenten.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/es\\\/como-convertir-un-extracto-de-registro-mercantil-asi-se-trabaja-para-una-traduccion-jurada\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/es\\\/como-convertir-un-extracto-de-registro-mercantil-asi-se-trabaja-para-una-traduccion-jurada\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/es\\\/como-convertir-un-extracto-de-registro-mercantil-asi-se-trabaja-para-una-traduccion-jurada\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Handelsregisteruittreksel omzetten: zo ga je te werk voor een be\u00ebdigde vertaling\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/\",\"name\":\"Ecrivus International Webshop\",\"description\":\"Erkende webshop voor be\u00ebdigde vertalingen.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#organization\",\"name\":\"Ecrivus International\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/cropped-small-Logo-Ecrivus-Vector-Transparent2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/cropped-small-Logo-Ecrivus-Vector-Transparent2.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Ecrivus International\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Ecrivus-International-676624782512639\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/ecrivusint\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7c2ac51c999c30c78167741466afcf49\",\"name\":\"ecrivus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/07bb1fc3b2e37aeb102b257c91230ff746fddb78abe1a59406fa2fba5dbe417a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/07bb1fc3b2e37aeb102b257c91230ff746fddb78abe1a59406fa2fba5dbe417a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/07bb1fc3b2e37aeb102b257c91230ff746fddb78abe1a59406fa2fba5dbe417a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ecrivus\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Handelsregisteruittreksel omzetten: zo ga je te werk voor een be\u00ebdigde vertaling | Ecrivus International Webshop","description":"Be\u00ebdigde vertaling nodig van je handelsregisteruittreksel? Bij Ecrivus Multimedia kan je terecht voor professionele vertalingen en juridisch geldige documenten.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/comment-convertir-un-extrait-du-registre-du-commerce-voici-comment-travailler-pour-une-traduction-certifiee\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Handelsregisteruittreksel omzetten: zo ga je te werk voor een be\u00ebdigde vertaling | Ecrivus International Webshop","og_description":"Be\u00ebdigde vertaling nodig van je handelsregisteruittreksel? Bij Ecrivus Multimedia kan je terecht voor professionele vertalingen en juridisch geldige documenten.","og_url":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/comment-convertir-un-extrait-du-registre-du-commerce-voici-comment-travailler-pour-une-traduction-certifiee\/","og_site_name":"Ecrivus International Webshop","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Ecrivus-International-676624782512639\/","article_published_time":"2024-06-02T20:01:03+00:00","og_image":[{"width":960,"height":640,"url":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/hand-1076597_960_720.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ecrivus","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ecrivusint","twitter_site":"@ecrivusint","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"ecrivus","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/es\/como-convertir-un-extracto-de-registro-mercantil-asi-se-trabaja-para-una-traduccion-jurada\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/es\/como-convertir-un-extracto-de-registro-mercantil-asi-se-trabaja-para-una-traduccion-jurada\/"},"author":{"name":"ecrivus","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#\/schema\/person\/7c2ac51c999c30c78167741466afcf49"},"headline":"Handelsregisteruittreksel omzetten: zo ga je te werk voor een be\u00ebdigde vertaling","datePublished":"2024-06-02T20:01:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/es\/como-convertir-un-extracto-de-registro-mercantil-asi-se-trabaja-para-una-traduccion-jurada\/"},"wordCount":899,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#organization"},"articleSection":["Be\u00ebdigde vertaling"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/es\/como-convertir-un-extracto-de-registro-mercantil-asi-se-trabaja-para-una-traduccion-jurada\/","url":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/es\/como-convertir-un-extracto-de-registro-mercantil-asi-se-trabaja-para-una-traduccion-jurada\/","name":"Handelsregisteruittreksel omzetten: zo ga je te werk voor een be\u00ebdigde vertaling | Ecrivus International Webshop","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#website"},"datePublished":"2024-06-02T20:01:03+00:00","description":"Be\u00ebdigde vertaling nodig van je handelsregisteruittreksel? Bij Ecrivus Multimedia kan je terecht voor professionele vertalingen en juridisch geldige documenten.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/es\/como-convertir-un-extracto-de-registro-mercantil-asi-se-trabaja-para-una-traduccion-jurada\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/es\/como-convertir-un-extracto-de-registro-mercantil-asi-se-trabaja-para-una-traduccion-jurada\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/es\/como-convertir-un-extracto-de-registro-mercantil-asi-se-trabaja-para-una-traduccion-jurada\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Handelsregisteruittreksel omzetten: zo ga je te werk voor een be\u00ebdigde vertaling"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#website","url":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/","name":"Ecrivus International Webshop","description":"Erkende webshop voor be\u00ebdigde vertalingen.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#organization","name":"Ecrivus International","url":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/cropped-small-Logo-Ecrivus-Vector-Transparent2.png","contentUrl":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/cropped-small-Logo-Ecrivus-Vector-Transparent2.png","width":512,"height":512,"caption":"Ecrivus International"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Ecrivus-International-676624782512639\/","https:\/\/x.com\/ecrivusint"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#\/schema\/person\/7c2ac51c999c30c78167741466afcf49","name":"ecrivus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/07bb1fc3b2e37aeb102b257c91230ff746fddb78abe1a59406fa2fba5dbe417a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/07bb1fc3b2e37aeb102b257c91230ff746fddb78abe1a59406fa2fba5dbe417a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/07bb1fc3b2e37aeb102b257c91230ff746fddb78abe1a59406fa2fba5dbe417a?s=96&d=mm&r=g","caption":"ecrivus"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/129364","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=129364"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/129364\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=129364"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=129364"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=129364"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}