{"id":129559,"date":"2024-06-10T13:01:22","date_gmt":"2024-06-10T11:01:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/de-cruciale-rol-van-een-beedigde-vertaling-bij-de-verklaring-van-arbeidsverleden\/"},"modified":"2024-06-10T13:01:22","modified_gmt":"2024-06-10T11:01:22","slug":"de-cruciale-rol-van-een-beedigde-vertaling-bij-de-verklaring-van-arbeidsverleden","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/le-role-crucial-de-la-traduction-assermentee-dans-la-declaration-des-antecedents-professionnels\/","title":{"rendered":"Le r\u00f4le crucial de la traduction asserment\u00e9e dans la D\u00e9claration d\u2019Historique Professionnel"},"content":{"rendered":"<div class=\"row row-collapse\"  id=\"row-1286952555\">\n\n\n\t<div id=\"col-1742749045\" class=\"col medium-12 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-center\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\n\t<section class=\"section dark\" id=\"section_783303922\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/blij-adviesgesprek-klant-lacht.jpg\" class=\"bg attachment- size-\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t<div class=\"section-bg-overlay absolute fill\"><\/div>\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n\n<div class=\"row\"  id=\"row-1868890726\">\n\n\n\t<div id=\"col-1227307006\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t<div id=\"gap-1375881396\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-1375881396 {\n  padding-top: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t<div id=\"text-3990689069\" class=\"text\">\n\t\t\n\n<h3 class=\"uppercase\">R\u00e9duction de 5 euros ?<\/h3>\n<h6 style=\"text-align: center;\"><strong>Code de r\u00e9duction : KORTING<\/strong><\/h6>\n\t\t\n<style>\n#text-3990689069 {\n  font-size: 1.2rem;\n  line-height: 1.7;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-1227307006 > .col-inner {\n  padding: 0px 10% 0px 10%;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #col-1227307006 > .col-inner {\n    padding: 0px 20% 0px 20%;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_783303922 {\n  padding-top: 0px;\n  padding-bottom: 0px;\n  min-height: 250px;\n}\n#section_783303922 .section-bg-overlay {\n  background-color: rgba(0, 0, 0, 0.1);\n}\n#section_783303922 .section-bg img {\n  object-position: 100% 42%;\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1145112192\" class=\"col medium-6 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-center\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\n\t<section class=\"section\" id=\"section_2001563343\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/beedigde-vertaling-header-ecrivus.jpg\" class=\"bg attachment- size-\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t<div class=\"section-bg-overlay absolute fill\"><\/div>\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n\n<div class=\"row\"  id=\"row-1017578884\">\n\n\n\t<div id=\"col-1430091612\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t<div id=\"gap-1402399974\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-1402399974 {\n  padding-top: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t<div id=\"gap-436013151\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-436013151 {\n  padding-top: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t<div id=\"text-1023637517\" class=\"text\">\n\t\t\n\n<h3 class=\"uppercase\"><span style=\"color: #fcfcfc;\">traductions asserment\u00e9es<\/span><\/h3>\n\t\t\n<style>\n#text-1023637517 {\n  font-size: 1.2rem;\n  line-height: 1.9;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n<a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/categorie-de-produits\/traductions-assermentees\/\" class=\"button primary is-large\" style=\"border-radius:5px;\">\n\t\t<span>Commander<\/span>\n\t<i class=\"icon-angle-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a>\n\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-1430091612 > .col-inner {\n  padding: 0px 10% 0px 10%;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #col-1430091612 > .col-inner {\n    padding: 0px 20% 0px 20%;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_2001563343 {\n  padding-top: 0px;\n  padding-bottom: 0px;\n  min-height: 250px;\n}\n#section_2001563343 .section-bg-overlay {\n  background-color: rgba(0,0,0,.5);\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n\t<div id=\"gap-1629614517\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-1629614517 {\n  padding-top: 20px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\nImportant: <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traduction asserment\u00e9e<\/a> crucial pour <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">documents officiels<\/a>. Ecrivus Multimedia propose des services professionnels en 35 langues.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/categorie-de-produits\/traductions-assermentees\/\" class=\"su-button su-button-style-default\" style=\"color:#FFFFFF;background-color:#2D89EF;border-color:#246ec0;border-radius:7px\" target=\"_self\"><span style=\"color:#FFFFFF;padding:7px 20px;font-size:16px;line-height:24px;border-color:#6cadf4;border-radius:7px;text-shadow:none\"><i class=\"sui sui-arrow-right\" style=\"font-size:16px;color:#FFFFFF\"><\/i> Verklaring van arbeidsverleden be\u00ebdigde vertaling? Nu bestellen in webshop &gt;<\/span><\/a>\n<p><\/p>\n<h1>Le r\u00f4le crucial de la traduction asserment\u00e9e dans la D\u00e9claration d\u2019Historique Professionnel<\/h1>\n<p>Le <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/verklaring-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"D\u00e9claration de traduction asserment\u00e9e ? Commandez dans notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">D\u00e9claration<\/a> L&#039;historique d&#039;emploi est un document important utilis\u00e9 lors d&#039;une demande de prestations ou de pension aux Pays-Bas. Il est essentiel que ce document soit traduit fid\u00e8lement \u00e0 des fins officielles, et c&#039;est l\u00e0 que le r\u00f4le crucial d&#039;un <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traduction asserment\u00e9e<\/a> regarde au coin de la rue.<\/p>\n<p>A <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traduction asserment\u00e9e<\/a> est effectu\u00e9e par un <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traducteur asserment\u00e9<\/a> qui est autoris\u00e9 \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">documents officiels<\/a> traduire et authentifier. Ces traductions sont l\u00e9galement valables et reconnues par les autorit\u00e9s et organismes gouvernementaux.<\/p>\n<p>Ecrivus Multimedia est une agence de traduction leader sp\u00e9cialis\u00e9e dans <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traductions asserment\u00e9es<\/a> et <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/apostilles-legalisatie-landenoverzicht\/\" title=\"Apostilles (l\u00e9galisation) - aper\u00e7u des pays\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">apostilles<\/a>. Avec une \u00e9quipe de traducteurs et de linguistes exp\u00e9riment\u00e9s, ils offrent des services de traduction de haute qualit\u00e9 pour un large \u00e9ventail de <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">documents officiels<\/a>, incluant le <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/verklaring-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"D\u00e9claration de traduction asserment\u00e9e ? Commandez dans notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">D\u00e9claration<\/a> des ant\u00e9c\u00e9dents professionnels.<\/p>\n<h2>Autres types de documents officiels pouvant \u00eatre traduits :<\/h2>\n<ul><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/paspoort-vertalen-beedigd\/\" title=\"Traduction asserment\u00e9e du passeport ? Commandez via notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Passeports<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/geboorteakte-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Besoin d&#039;une traduction asserment\u00e9e de l&#039;acte de naissance ? Commandez en ligne maintenant !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Certificats de naissance<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/huwelijksakte-vertalen-beedigd\/\" title=\"Besoin d&#039;une traduction asserment\u00e9e de l&#039;acte de mariage ? Commandez en ligne d\u00e8s maintenant !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Actes de mariage<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/echtscheidingsakte-vertalen-beedigd\/\" title=\"Avez-vous besoin d\u2019une traduction certifi\u00e9e de votre acte de divorce ? Maintenant disponible pour commander en ligne!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Documents de divorce<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/diploma-vertalen-beedigd\/\" title=\"Besoin d&#039;un dipl\u00f4me de traduction asserment\u00e9e ? Commandez en ligne d\u00e8s maintenant !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Dipl\u00f4me<\/a>&#039;sable <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/diploma-vertalen-beedigd\/\" title=\"Besoin d&#039;un dipl\u00f4me de traduction asserment\u00e9e ? Commandez en ligne d\u00e8s maintenant !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">certificats<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/testament-vertalen-beedigd\/\" title=\"Besoin d\u2019une traduction asserment\u00e9e de votre testament ? Maintenant disponible pour commander en ligne!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Testaments<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/beschikking-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Traduction asserment\u00e9e de la d\u00e9cision ? Commandez dans notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Verdict<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<li>Jur\u00e9 <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/verklaring-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"D\u00e9claration de traduction asserment\u00e9e ? Commandez dans notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">explications<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/belastingaangifte-vertalen-beedigd\/\" title=\"Vous souhaitez traduire une d\u00e9claration d\u2019imp\u00f4ts asserment\u00e9e ? Commandez via notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">D\u00e9clarations de revenus<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/overlijdensakte-vertalen-beedigd\/\" title=\"Vous souhaitez traduire un acte de d\u00e9c\u00e8s sous serment ? Commandez via notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Actes de d\u00e9c\u00e8s<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/identiteitsbewijs-vertalen-beedigd\/\" title=\"Besoin d&#039;une traduction asserment\u00e9e de votre carte d&#039;identit\u00e9 ou carte d&#039;identit\u00e9 ? Maintenant disponible pour commander en ligne!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">identifiants<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/voorwaarden-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Traduction asserment\u00e9e des conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente ? Commandez dans notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Conditions<\/a> et <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/contract-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Traduction asserment\u00e9e d&#039;un contrat ? Commandez dans notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">contrats<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/bankafschrift-vertalen-beedigd\/\" title=\"Traduction certifi\u00e9e d&#039;un extrait de compte bancaire ? Commandez via notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">relev\u00e9s bancaires<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<li>Documents fiscaux<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Actes d&#039;\u00e9tablissement<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Permis de travail<\/li>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/verblijfsvergunning-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"permis de s\u00e9jour\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Permis de s\u00e9jour<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/adoptiepapieren\/\" title=\"Documents d&#039;adoption\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Documents de garde<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<li>Contrats de location<\/li>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/apostilles-legalisatie-landenoverzicht\/\" title=\"Apostilles (l\u00e9galisation) - aper\u00e7u des pays\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">L\u00e9galisations<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<li>Actes de mariage<\/li>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/arbeidsovereenkomst-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Vous souhaitez traduire un contrat de travail asserment\u00e9 ? Commandez dans notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Contrats de travail<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/notariele-akte-vertalen-beedigd\/\" title=\"Traduction certifi\u00e9e d&#039;un acte notari\u00e9 ? Commandez via notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Brevets<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<li>Licences<\/li>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/statuten-vertalen-beedigd\/\" title=\"Traduction asserment\u00e9e des statuts ? Commandez via notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Statuts<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<li>Actes de fondation<\/li>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/verklaring-omtrent-gedrag-vog-beedigd-vertalen\/\" title=\"Traduction asserment\u00e9e d&#039;un certificat de bonne conduite (VOG) ? Commandez en ligne d\u00e8s maintenant !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">D\u00e9clarations de bonne conduite<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<li>Les descriptions d&#039;emploi<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Documents de visa<\/li>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/verklaring-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"D\u00e9claration de traduction asserment\u00e9e ? Commandez dans notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">explications<\/a> de <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/verklaring-van-erfrecht-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Traduction asserment\u00e9e d&#039;un certificat d&#039;h\u00e9ritier ? Commandez dans notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">droit des successions<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/verzekeringspolis-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Traduction asserment\u00e9e d&#039;une police d&#039;assurance ? Commandez dans notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Conditions d&#039;assurance<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/notariele-akte-vertalen-beedigd\/\" title=\"Traduction certifi\u00e9e d&#039;un acte notari\u00e9 ? Commandez via notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Actes notari\u00e9s<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/arbeidscontract-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Vous souhaitez traduire un contrat de travail asserment\u00e9 ? Commandez dans notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Contrats de travail<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<li>directives anticip\u00e9es<\/li>\n<p>\n    <\/ul>\n<h2>35 langues dans lesquelles les documents peuvent \u00eatre traduits :<\/h2>\n<ul><\/p>\n<li>Anglais<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Espagnol<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Fran\u00e7ais<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Allemand<\/li>\n<p><\/p>\n<li>italien<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Portugais<\/li>\n<p><\/p>\n<li>N\u00e9erlandais<\/li>\n<p><\/p>\n<li>russe<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Mandarin chinois)<\/li>\n<p><\/p>\n<li>arabe<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Japonais<\/li>\n<p><\/p>\n<li>cor\u00e9en<\/li>\n<p><\/p>\n<li>turc<\/li>\n<p><\/p>\n<li>polonais<\/li>\n<p><\/p>\n<li>roumain<\/li>\n<p><\/p>\n<li>grec<\/li>\n<p><\/p>\n<li>h\u00e9breu<\/li>\n<p><\/p>\n<li>hindi<\/li>\n<p><\/p>\n<li>bengali<\/li>\n<p><\/p>\n<li>tha\u00eflandais<\/li>\n<p><\/p>\n<li>vietnamien<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Philippin<\/li>\n<p><\/p>\n<li>indon\u00e9sien<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Malaisien<\/li>\n<p><\/p>\n<li>N\u00e9palais<\/li>\n<p><\/p>\n<li>slov\u00e8ne<\/li>\n<p><\/p>\n<li>croate<\/li>\n<p><\/p>\n<li>serbe<\/li>\n<p><\/p>\n<li>slovaque<\/li>\n<p><\/p>\n<li>hongrois<\/li>\n<p><\/p>\n<li>tch\u00e8que<\/li>\n<p><\/p>\n<li>bulgare<\/li>\n<p><\/p>\n<li>estonien<\/li>\n<p><\/p>\n<li>letton<\/li>\n<p><\/p>\n<li>lituanien<\/li>\n<p><\/p>\n<li>danois<\/li>\n<p>\n    <\/ul>\n<h2>Conclusion<\/h2>\n<p>A <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traduction asserment\u00e9e<\/a> est crucial lors de la traduction <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">documents officiels<\/a>, comme le <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/verklaring-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"D\u00e9claration de traduction asserment\u00e9e ? Commandez dans notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">D\u00e9claration<\/a> des ant\u00e9c\u00e9dents professionnels. Ecrivus Multimedia propose des services de traduction professionnelle pour une large gamme de documents dans plus de 35 langues. En en choisissant un <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traduction asserment\u00e9e<\/a> vous pouvez \u00eatre s\u00fbr que vos documents ont \u00e9t\u00e9 traduits l\u00e9galement et avec pr\u00e9cision.<\/p>\n<h2>Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es<\/h2>\n<h3>Quelle est la diff\u00e9rence entre une traduction asserment\u00e9e et une traduction ordinaire ?<\/h3>\n<p>Une traduction r\u00e9guli\u00e8re est r\u00e9alis\u00e9e par un traducteur professionnel, tandis qu&#039;un <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traduction asserment\u00e9e<\/a> est effectu\u00e9e par un <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traducteur asserment\u00e9<\/a> qui est autoris\u00e9 \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">documents officiels<\/a> traduire et authentifier.<\/p>\n<h3>Combien de temps faut-il pour r\u00e9aliser une traduction certifi\u00e9e ?<\/h3>\n<p>Le temps qu&#039;il faut pour un <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traduction asserment\u00e9e<\/a> peut varier en fonction du type de document et de la combinaison linguistique. G\u00e9n\u00e9ralement, le processus prend de quelques jours \u00e0 quelques semaines.<\/p>\n<h3>Dois-je fournir des documents originaux pour une traduction certifi\u00e9e ?<\/h3>\n<p>Oui, pour un <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traduction asserment\u00e9e<\/a> Les documents originaux sont souvent requis pour la v\u00e9rification. Il est important de v\u00e9rifier quels documents sont requis avant de demander une traduction.<\/p>\n<p>A <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traduction asserment\u00e9e<\/a> joue un r\u00f4le crucial dans la <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/verklaring-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"D\u00e9claration de traduction asserment\u00e9e ? Commandez dans notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">D\u00e9claration<\/a> de l&#039;historique d&#039;emploi, un document requis pour prouver l&#039;exp\u00e9rience qu&#039;une personne a acquise dans le pass\u00e9. Ce document est essentiel pour les employeurs lorsqu&#039;ils \u00e9valuent l&#039;aptitude d&#039;un candidat \u00e0 un poste particulier. <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Traductions asserment\u00e9es<\/a> sont n\u00e9cessaires pour garantir que le contenu du document est correctement traduit et reconnu par les organismes officiels.<\/p>\n<p>A <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traduction asserment\u00e9e<\/a> est une traduction r\u00e9alis\u00e9e par un traducteur asserment\u00e9, ce qui signifie que ce traducteur a \u00e9t\u00e9 asserment\u00e9 par un tribunal et est habilit\u00e9 \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">documents officiels<\/a> traduire. Cela rend la traduction juridiquement valable et peut \u00eatre utilis\u00e9e \u00e0 des fins officielles, comme l&#039;obtention d&#039;un <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/verklaring-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"D\u00e9claration de traduction asserment\u00e9e ? Commandez dans notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">D\u00e9claration<\/a> d&#039;histoire professionnelle en n\u00e9erlandais.<\/p>\n<p>Le <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/verklaring-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"D\u00e9claration de traduction asserment\u00e9e ? Commandez dans notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">D\u00e9claration<\/a> L&#039;historique d&#039;emploi est un document important pour les employeurs car il leur donne un aper\u00e7u de l&#039;exp\u00e9rience de travail d&#039;un candidat et les aide \u00e0 prendre une d\u00e9cision \u00e9clair\u00e9e quant \u00e0 l&#039;opportunit\u00e9 d&#039;embaucher cette personne. Par un <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traduction asserment\u00e9e<\/a> En obtenant ce document, les employeurs peuvent \u00eatre assur\u00e9s que le contenu a \u00e9t\u00e9 traduit avec pr\u00e9cision et qu&#039;ils obtiendront une image fiable des ant\u00e9c\u00e9dents professionnels du candidat.<\/p>\n<p>L'importance d'un <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traduction asserment\u00e9e<\/a> au <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/verklaring-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"D\u00e9claration de traduction asserment\u00e9e ? Commandez dans notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">D\u00e9claration<\/a> On ne saurait trop insister sur les ant\u00e9c\u00e9dents professionnels, car une traduction incorrecte peut entra\u00eener des malentendus et des retards dans le processus de candidature. Les employeurs s&#039;appuient sur ce document pour se faire une bonne id\u00e9e du candidat et un <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traduction asserment\u00e9e<\/a> s\u2019assure qu\u2019ils re\u00e7oivent les informations correctes.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Traductions asserment\u00e9es<\/a> sont souvent utilis\u00e9s pour <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">documents officiels<\/a> comme <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/geboorteakte-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Besoin d&#039;une traduction asserment\u00e9e de l&#039;acte de naissance ? Commandez en ligne maintenant !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">certificats de naissance<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/huwelijksakte-vertalen-beedigd\/\" title=\"Besoin d&#039;une traduction asserment\u00e9e de l&#039;acte de mariage ? Commandez en ligne d\u00e8s maintenant !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">actes de mariage<\/a> et <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/diploma-vertalen-beedigd\/\" title=\"Besoin d&#039;un dipl\u00f4me de traduction asserment\u00e9e ? Commandez en ligne d\u00e8s maintenant !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">dipl\u00f4me<\/a>'s, maar zijn ook essentieel voor arbeidsgerelateerde documenten zoals de <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/verklaring-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"D\u00e9claration de traduction asserment\u00e9e ? Commandez dans notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">D\u00e9claration<\/a> des ant\u00e9c\u00e9dents professionnels. En faisant appel \u00e0 un traducteur agr\u00e9\u00e9, les employeurs peuvent \u00eatre assur\u00e9s qu&#039;ils fournissent un texte pr\u00e9cis et pr\u00e9cis. <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/juridisch-document-vertalen-beedigd\/\" title=\"Traduction asserment\u00e9e d&#039;un document juridique ? Commandez via notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">juridique<\/a> re\u00e7u une traduction valide de cet important document.<\/p>\n<p>En obtenir un <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/verklaring-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"D\u00e9claration de traduction asserment\u00e9e ? Commandez dans notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">D\u00e9claration<\/a> L&#039;historique professionnel en n\u00e9erlandais peut parfois \u00eatre un processus compliqu\u00e9, surtout si le candidat est d&#039;origine \u00e9trang\u00e8re. Une <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traduction asserment\u00e9e<\/a> Il est alors n\u00e9cessaire de s&#039;assurer que le document est correctement traduit et reconnu par les autorit\u00e9s n\u00e9erlandaises. Il est donc essentiel de faire appel \u00e0 un traducteur agr\u00e9\u00e9 qui conna\u00eet les exigences en mati\u00e8re de traduction. <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">documents officiels<\/a> et qui veille \u00e0 ce que la traduction soit exacte.<\/p>\n<p>Bref, un <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traduction asserment\u00e9e<\/a> joue un r\u00f4le crucial dans la <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/verklaring-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"D\u00e9claration de traduction asserment\u00e9e ? Commandez dans notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">D\u00e9claration<\/a> d&#039;historique d&#039;emploi en n\u00e9erlandais, car il aide les employeurs \u00e0 prendre des d\u00e9cisions \u00e9clair\u00e9es concernant les candidats et garantit que le contenu de cet important document est correctement traduit et reconnu par les organismes officiels. Il est donc tr\u00e8s important de faire appel \u00e0 un traducteur agr\u00e9\u00e9 lors de la traduction de ce document afin de garantir que le processus se d\u00e9roule sans probl\u00e8me et que les informations correctes soient fournies aux employeurs.<br \/>\n<div class=\"row row-divided\"  id=\"row-828739106\">\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Traduction asserment\u00e9e<\/a> dont vous avez besoin, mais avez-vous d&#039;abord quelques questions ? Nous sommes pr\u00eats pour vous. \u00c0 notre <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/contact\/\">page de contact<\/a> vindt u onze gegevens. U kunt ons bellen op +31(0)43-365-5801 of e-mailen naar info@ecrivus-multimedia.nl. Op werkdagen tussen 09.00 en 17.00 uur kunt u uw vraag tevens stellen via onze <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/chat\/\" title=\"go\/chat\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Live Chat<\/a> Support \u2013 wij reageren binnen 1 minuut.<\/p>\n\n\n\t<div id=\"col-936482073\" class=\"col medium-4 large-4\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\n\t\t<div class=\"icon-box featured-box icon-box-center text-center\"  style=\"margin:0px 0px 0px 0px;\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"icon-box-img has-icon-bg\" style=\"width: 46px\">\n\t\t\t\t<div class=\"icon\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"icon-inner\" style=\"border-width:2px;color:rgb(182, 182, 182);\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"40\" height=\"40\" src=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/icons8-delivery-40.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"icon-box-text last-reset\">\n\t\t\t<h5 class=\"uppercase\">Exp\u00e9dition avec Track &amp; Trace<\/h5>\t\t\t\t\t\t\n\n<p>Toutes nos traductions sont exp\u00e9di\u00e9es avec Track &amp; Trace. Suivez vos documents traduits en toute s\u00e9curit\u00e9 jusqu'\u00e0 votre domicile.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-338953409\" class=\"col medium-4 large-4\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\n\t\t<div class=\"icon-box featured-box icon-box-center text-center\"  style=\"margin:0px 0px 0px 0px;\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"icon-box-img has-icon-bg\" style=\"width: 46px\">\n\t\t\t\t<div class=\"icon\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"icon-inner\" style=\"border-width:2px;color:rgb(182, 182, 182);\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"40\" height=\"40\" src=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/icons8-contract-40.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"icon-box-text last-reset\">\n\t\t\t<h5 class=\"uppercase\">Reconnu et fiable<\/h5>\t\t\t\t\t\t\n\n<p>Notre boutique en ligne pour <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traductions asserment\u00e9es<\/a> est unique aux Pays-Bas. 100% fiable, l\u00e9gal et s\u00e9curis\u00e9. Mieux not\u00e9.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-294812212\" class=\"col medium-4 large-4\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\n\t\t<div class=\"icon-box featured-box icon-box-center text-center\"  style=\"margin:0px 0px 0px 0px;\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"icon-box-img has-icon-bg\" style=\"width: 46px\">\n\t\t\t\t<div class=\"icon\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"icon-inner\" style=\"border-width:2px;color:rgb(182, 182, 182);\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"40\" height=\"40\" src=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/icons8-euro-40.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"icon-box-text last-reset\">\n\t\t\t<h5 class=\"uppercase\">Paiement en ligne s\u00e9curis\u00e9<\/h5>\t\t\t\t\t\t\n\n<p>Paiement en ligne s\u00e9curis\u00e9 via iDeal, PayPal ou par virement bancaire. Vous pouvez g\u00e9rer enti\u00e8rement votre commande et en assurer le suivi via Mon compte.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Belangrijk: be\u00ebdigde vertaling cruciaal voor offici\u00eble documenten. Ecrivus Multimedia biedt professionele diensten in 35 talen. De cruciale rol van een be\u00ebdigde vertaling bij de Verklaring van Arbeidsverleden De Verklaring van Arbeidsverleden is een belangrijk document dat wordt gebruikt bij het aanvragen van uitkeringen of pensioenen in Nederland. Het is essentieel dat dit document accuraat wordt&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_glsr_average":0,"_glsr_ranking":0,"_glsr_reviews":0,"_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[15936],"tags":[],"class_list":["post-129559","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-beedigde-vertaling"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>De cruciale rol van een be\u00ebdigde vertaling bij de Verklaring van Arbeidsverleden | Ecrivus International Webshop<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Vind de perfecte be\u00ebdigde vertaling voor uw Verklaring van Arbeidsverleden. Ecrivus Multimedia biedt professionele vertaaldiensten in meer dan 35 talen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/le-role-crucial-de-la-traduction-assermentee-dans-la-declaration-des-antecedents-professionnels\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"De cruciale rol van een be\u00ebdigde vertaling bij de Verklaring van Arbeidsverleden | Ecrivus International Webshop\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vind de perfecte be\u00ebdigde vertaling voor uw Verklaring van Arbeidsverleden. Ecrivus Multimedia biedt professionele vertaaldiensten in meer dan 35 talen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/le-role-crucial-de-la-traduction-assermentee-dans-la-declaration-des-antecedents-professionnels\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ecrivus International Webshop\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Ecrivus-International-676624782512639\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-06-10T11:01:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/award-1033540_960_720.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"616\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ecrivus\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ecrivusint\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ecrivusint\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ecrivus\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/de-cruciale-rol-van-een-beedigde-vertaling-bij-de-verklaring-van-arbeidsverleden\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/de-cruciale-rol-van-een-beedigde-vertaling-bij-de-verklaring-van-arbeidsverleden\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ecrivus\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7c2ac51c999c30c78167741466afcf49\"},\"headline\":\"De cruciale rol van een be\u00ebdigde vertaling bij de Verklaring van Arbeidsverleden\",\"datePublished\":\"2024-06-10T11:01:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/de-cruciale-rol-van-een-beedigde-vertaling-bij-de-verklaring-van-arbeidsverleden\\\/\"},\"wordCount\":982,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Be\u00ebdigde vertaling\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/de-cruciale-rol-van-een-beedigde-vertaling-bij-de-verklaring-van-arbeidsverleden\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/de-cruciale-rol-van-een-beedigde-vertaling-bij-de-verklaring-van-arbeidsverleden\\\/\",\"name\":\"De cruciale rol van een be\u00ebdigde vertaling bij de Verklaring van Arbeidsverleden | Ecrivus International Webshop\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-06-10T11:01:22+00:00\",\"description\":\"Vind de perfecte be\u00ebdigde vertaling voor uw Verklaring van Arbeidsverleden. Ecrivus Multimedia biedt professionele vertaaldiensten in meer dan 35 talen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/de-cruciale-rol-van-een-beedigde-vertaling-bij-de-verklaring-van-arbeidsverleden\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/de-cruciale-rol-van-een-beedigde-vertaling-bij-de-verklaring-van-arbeidsverleden\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/de-cruciale-rol-van-een-beedigde-vertaling-bij-de-verklaring-van-arbeidsverleden\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"De cruciale rol van een be\u00ebdigde vertaling bij de Verklaring van Arbeidsverleden\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/\",\"name\":\"Ecrivus International Webshop\",\"description\":\"Erkende webshop voor be\u00ebdigde vertalingen.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#organization\",\"name\":\"Ecrivus International\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/cropped-small-Logo-Ecrivus-Vector-Transparent2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/cropped-small-Logo-Ecrivus-Vector-Transparent2.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Ecrivus International\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Ecrivus-International-676624782512639\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/ecrivusint\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7c2ac51c999c30c78167741466afcf49\",\"name\":\"ecrivus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/07bb1fc3b2e37aeb102b257c91230ff746fddb78abe1a59406fa2fba5dbe417a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/07bb1fc3b2e37aeb102b257c91230ff746fddb78abe1a59406fa2fba5dbe417a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/07bb1fc3b2e37aeb102b257c91230ff746fddb78abe1a59406fa2fba5dbe417a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ecrivus\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"De cruciale rol van een be\u00ebdigde vertaling bij de Verklaring van Arbeidsverleden | Ecrivus International Webshop","description":"Vind de perfecte be\u00ebdigde vertaling voor uw Verklaring van Arbeidsverleden. Ecrivus Multimedia biedt professionele vertaaldiensten in meer dan 35 talen.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/le-role-crucial-de-la-traduction-assermentee-dans-la-declaration-des-antecedents-professionnels\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"De cruciale rol van een be\u00ebdigde vertaling bij de Verklaring van Arbeidsverleden | Ecrivus International Webshop","og_description":"Vind de perfecte be\u00ebdigde vertaling voor uw Verklaring van Arbeidsverleden. Ecrivus Multimedia biedt professionele vertaaldiensten in meer dan 35 talen.","og_url":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/le-role-crucial-de-la-traduction-assermentee-dans-la-declaration-des-antecedents-professionnels\/","og_site_name":"Ecrivus International Webshop","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Ecrivus-International-676624782512639\/","article_published_time":"2024-06-10T11:01:22+00:00","og_image":[{"width":960,"height":616,"url":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/award-1033540_960_720.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ecrivus","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ecrivusint","twitter_site":"@ecrivusint","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"ecrivus","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/de-cruciale-rol-van-een-beedigde-vertaling-bij-de-verklaring-van-arbeidsverleden\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/de-cruciale-rol-van-een-beedigde-vertaling-bij-de-verklaring-van-arbeidsverleden\/"},"author":{"name":"ecrivus","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#\/schema\/person\/7c2ac51c999c30c78167741466afcf49"},"headline":"De cruciale rol van een be\u00ebdigde vertaling bij de Verklaring van Arbeidsverleden","datePublished":"2024-06-10T11:01:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/de-cruciale-rol-van-een-beedigde-vertaling-bij-de-verklaring-van-arbeidsverleden\/"},"wordCount":982,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#organization"},"articleSection":["Be\u00ebdigde vertaling"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/de-cruciale-rol-van-een-beedigde-vertaling-bij-de-verklaring-van-arbeidsverleden\/","url":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/de-cruciale-rol-van-een-beedigde-vertaling-bij-de-verklaring-van-arbeidsverleden\/","name":"De cruciale rol van een be\u00ebdigde vertaling bij de Verklaring van Arbeidsverleden | Ecrivus International Webshop","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#website"},"datePublished":"2024-06-10T11:01:22+00:00","description":"Vind de perfecte be\u00ebdigde vertaling voor uw Verklaring van Arbeidsverleden. Ecrivus Multimedia biedt professionele vertaaldiensten in meer dan 35 talen.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/de-cruciale-rol-van-een-beedigde-vertaling-bij-de-verklaring-van-arbeidsverleden\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/de-cruciale-rol-van-een-beedigde-vertaling-bij-de-verklaring-van-arbeidsverleden\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/de-cruciale-rol-van-een-beedigde-vertaling-bij-de-verklaring-van-arbeidsverleden\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"De cruciale rol van een be\u00ebdigde vertaling bij de Verklaring van Arbeidsverleden"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#website","url":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/","name":"Ecrivus International Webshop","description":"Erkende webshop voor be\u00ebdigde vertalingen.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#organization","name":"Ecrivus International","url":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/cropped-small-Logo-Ecrivus-Vector-Transparent2.png","contentUrl":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/cropped-small-Logo-Ecrivus-Vector-Transparent2.png","width":512,"height":512,"caption":"Ecrivus International"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Ecrivus-International-676624782512639\/","https:\/\/x.com\/ecrivusint"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#\/schema\/person\/7c2ac51c999c30c78167741466afcf49","name":"ecrivus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/07bb1fc3b2e37aeb102b257c91230ff746fddb78abe1a59406fa2fba5dbe417a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/07bb1fc3b2e37aeb102b257c91230ff746fddb78abe1a59406fa2fba5dbe417a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/07bb1fc3b2e37aeb102b257c91230ff746fddb78abe1a59406fa2fba5dbe417a?s=96&d=mm&r=g","caption":"ecrivus"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/129559","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=129559"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/129559\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=129559"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=129559"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=129559"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}