{"id":129876,"date":"2024-06-23T10:24:12","date_gmt":"2024-06-23T08:24:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/het-belang-van-een-medisch-dossier-in-beedigde-vertaling-waarom-het-essentieel-is-voor-internationale-patientenzorg\/"},"modified":"2024-06-23T10:24:12","modified_gmt":"2024-06-23T08:24:12","slug":"het-belang-van-een-medisch-dossier-in-beedigde-vertaling-waarom-het-essentieel-is-voor-internationale-patientenzorg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/limportance-du-dossier-medical-en-traduction-assermentee-pourquoi-il-est-indispensable-a-la-prise-en-charge-internationale-des-patients\/","title":{"rendered":"L\u2019importance du dossier m\u00e9dical dans la traduction certifi\u00e9e : pourquoi il est essentiel pour la prise en charge des patients internationaux"},"content":{"rendered":"<div class=\"row row-collapse\"  id=\"row-2104787578\">\n\n\n\t<div id=\"col-1564658329\" class=\"col medium-12 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-center\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\n\t<section class=\"section dark\" id=\"section_1587084067\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/blij-adviesgesprek-klant-lacht.jpg\" class=\"bg attachment- size-\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t<div class=\"section-bg-overlay absolute fill\"><\/div>\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n\n<div class=\"row\"  id=\"row-1565687910\">\n\n\n\t<div id=\"col-2108150245\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t<div id=\"gap-551312449\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-551312449 {\n  padding-top: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t<div id=\"text-873948971\" class=\"text\">\n\t\t\n\n<h3 class=\"uppercase\">R\u00e9duction de 5 euros ?<\/h3>\n<h6 style=\"text-align: center;\"><strong>Code de r\u00e9duction : KORTING<\/strong><\/h6>\n\t\t\n<style>\n#text-873948971 {\n  font-size: 1.2rem;\n  line-height: 1.7;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-2108150245 > .col-inner {\n  padding: 0px 10% 0px 10%;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #col-2108150245 > .col-inner {\n    padding: 0px 20% 0px 20%;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_1587084067 {\n  padding-top: 0px;\n  padding-bottom: 0px;\n  min-height: 250px;\n}\n#section_1587084067 .section-bg-overlay {\n  background-color: rgba(0, 0, 0, 0.1);\n}\n#section_1587084067 .section-bg img {\n  object-position: 100% 42%;\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1383708985\" class=\"col medium-6 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-center\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\n\t<section class=\"section\" id=\"section_2098333080\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/beedigde-vertaling-header-ecrivus.jpg\" class=\"bg attachment- size-\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t<div class=\"section-bg-overlay absolute fill\"><\/div>\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n\n<div class=\"row\"  id=\"row-1833562054\">\n\n\n\t<div id=\"col-1456575604\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t<div id=\"gap-663559249\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-663559249 {\n  padding-top: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t<div id=\"gap-1427554106\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-1427554106 {\n  padding-top: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t<div id=\"text-3652882091\" class=\"text\">\n\t\t\n\n<h3 class=\"uppercase\"><span style=\"color: #fcfcfc;\">traductions asserment\u00e9es<\/span><\/h3>\n\t\t\n<style>\n#text-3652882091 {\n  font-size: 1.2rem;\n  line-height: 1.9;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n<a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/categorie-de-produits\/traductions-assermentees\/\" class=\"button primary is-large\" style=\"border-radius:5px;\">\n\t\t<span>Commander<\/span>\n\t<i class=\"icon-angle-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a>\n\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-1456575604 > .col-inner {\n  padding: 0px 10% 0px 10%;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #col-1456575604 > .col-inner {\n    padding: 0px 20% 0px 20%;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_2098333080 {\n  padding-top: 0px;\n  padding-bottom: 0px;\n  min-height: 250px;\n}\n#section_2098333080 .section-bg-overlay {\n  background-color: rgba(0,0,0,.5);\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n\t<div id=\"gap-512573318\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-512573318 {\n  padding-top: 20px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\nA <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/medisch-dossier-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Traduction asserment\u00e9e de dossiers m\u00e9dicaux ? Commandez dans notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">dossier m\u00e9dical<\/a> dans <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traduction asserment\u00e9e<\/a> est essentiel pour les soins aux patients internationaux.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/categorie-de-produits\/traductions-assermentees\/\" class=\"su-button su-button-style-default\" style=\"color:#FFFFFF;background-color:#2D89EF;border-color:#246ec0;border-radius:7px\" target=\"_self\"><span style=\"color:#FFFFFF;padding:7px 20px;font-size:16px;line-height:24px;border-color:#6cadf4;border-radius:7px;text-shadow:none\"><i class=\"sui sui-arrow-right\" style=\"font-size:16px;color:#FFFFFF\"><\/i> Medisch dossier be\u00ebdigde vertaling? Nu bestellen in webshop &gt;<\/span><\/a>\n<h1>L\u2019importance du dossier m\u00e9dical dans la traduction certifi\u00e9e : pourquoi il est essentiel pour la prise en charge des patients internationaux<\/h1>\n<p>A <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/medisch-dossier-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Traduction asserment\u00e9e de dossiers m\u00e9dicaux ? Commandez dans notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">dossier m\u00e9dical<\/a> est un document crucial pour les patients recevant des soins internationaux. Il contient des informations importantes sur le <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/medisch-dossier-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Traduction asserment\u00e9e de dossiers m\u00e9dicaux ? Commandez dans notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">m\u00e9dical<\/a> les ant\u00e9c\u00e9dents, les diagnostics, les traitements et les m\u00e9dicaments d&#039;un patient. En cas d&#039;urgence ou de traitement \u00e0 l&#039;\u00e9tranger, un <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traduction asserment\u00e9e<\/a> du <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/medisch-dossier-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Traduction asserment\u00e9e de dossiers m\u00e9dicaux ? Commandez dans notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">dossier m\u00e9dical<\/a> sauver des vies. Ecrivus Multimedia est une agence de traduction sp\u00e9cialis\u00e9e dans <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traductions asserment\u00e9es<\/a> et <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/apostilles-legalisatie-landenoverzicht\/\" title=\"Apostilles (l\u00e9galisation) - aper\u00e7u des pays\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">apostilles<\/a>, fournissant un service essentiel aux patients internationaux.<\/p>\n<h2>Les services d&#039;Ecrivus Multim\u00e9dia<\/h2>\n<p>Ecrivus Multimedia est une agence de traduction \u00e0 service complet sp\u00e9cialis\u00e9e dans <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traductions asserment\u00e9es<\/a> et <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/apostilles-legalisatie-landenoverzicht\/\" title=\"Apostilles (l\u00e9galisation) - aper\u00e7u des pays\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">apostilles<\/a>. Ils fournissent des traductions rapides et pr\u00e9cises de <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/medisch-dossier-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Traduction asserment\u00e9e de dossiers m\u00e9dicaux ? Commandez dans notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">dossiers m\u00e9dicaux<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/juridisch-document-vertalen-beedigd\/\" title=\"Traduction asserment\u00e9e d&#039;un document juridique ? Commandez via notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">documents juridiques<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/notariele-akte-vertalen-beedigd\/\" title=\"Traduction certifi\u00e9e d&#039;un acte notari\u00e9 ? Commandez via notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">actes<\/a> et d&#039;autres <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">documents officiels<\/a>. Avec une \u00e9quipe de traducteurs exp\u00e9riment\u00e9s, ils peuvent traduire des documents dans plus de 35 langues, ce qui leur permet de servir un large \u00e9ventail de patients internationaux.<\/p>\n<h3>Autres types de documents officiels pouvant \u00eatre traduits :<\/h3>\n<ol><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/geboorteakte-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Besoin d&#039;une traduction asserment\u00e9e de l&#039;acte de naissance ? Commandez en ligne maintenant !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Certificats de naissance<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/huwelijksakte-vertalen-beedigd\/\" title=\"Besoin d&#039;une traduction asserment\u00e9e de l&#039;acte de mariage ? Commandez en ligne d\u00e8s maintenant !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Actes de mariage<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/echtscheidingsakte-vertalen-beedigd\/\" title=\"Avez-vous besoin d\u2019une traduction certifi\u00e9e de votre acte de divorce ? Maintenant disponible pour commander en ligne!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Actes de divorce<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<li>D\u00e9clarations de d\u00e9c\u00e8s<\/li>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/adoptiepapieren\/\" title=\"Documents d&#039;adoption\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Documents d&#039;adoption<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/rijbewijs-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Traduction asserment\u00e9e du permis de conduire ? Commandez dans notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Permis de conduire<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/paspoort-vertalen-beedigd\/\" title=\"Traduction asserment\u00e9e du passeport ? Commandez via notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Passeports<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/verblijfsvergunning-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"permis de s\u00e9jour\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Permis de s\u00e9jour<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/diploma-vertalen-beedigd\/\" title=\"Besoin d&#039;un dipl\u00f4me de traduction asserment\u00e9e ? Commandez en ligne d\u00e8s maintenant !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Dipl\u00f4me<\/a>c&#039;est<\/li>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/diploma-vertalen-beedigd\/\" title=\"Besoin d&#039;un dipl\u00f4me de traduction asserment\u00e9e ? Commandez en ligne d\u00e8s maintenant !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Certificats<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/contract-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Traduction asserment\u00e9e d&#039;un contrat ? Commandez dans notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Contrats<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/testament-vertalen-beedigd\/\" title=\"Besoin d\u2019une traduction asserment\u00e9e de votre testament ? Maintenant disponible pour commander en ligne!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Testaments<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/medisch-dossier-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Traduction asserment\u00e9e de dossiers m\u00e9dicaux ? Commandez dans notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Rapports m\u00e9dicaux<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<li>Rapports radiologiques<\/li>\n<p><\/p>\n<li>R\u00e9sultats de laboratoire<\/li>\n<p><\/p>\n<li>R\u00e8glements<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Cartes de vaccination<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Admission \u00e0 l&#039;h\u00f4pital<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Rapports chirurgicaux<\/li>\n<p><\/p>\n<li>\u00c9valuations psychologiques<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Dossiers judiciaires<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Rapports de police<\/li>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/financi\u00eble-vertalingen\/\" title=\"Traductions financi\u00e8res\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Documents financiers<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/belastingaangifte-vertalen-beedigd\/\" title=\"Vous souhaitez traduire une d\u00e9claration d\u2019imp\u00f4ts asserment\u00e9e ? Commandez via notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">D\u00e9clarations de revenus<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/notariele-akte-vertalen-beedigd\/\" title=\"Traduction certifi\u00e9e d&#039;un acte notari\u00e9 ? Commandez via notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Actes notari\u00e9s<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/bankafschrift-vertalen-beedigd\/\" title=\"Traduction certifi\u00e9e d&#039;un extrait de compte bancaire ? Commandez via notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">relev\u00e9s bancaires<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/verzekeringspolis-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Traduction asserment\u00e9e d&#039;une police d&#039;assurance ? Commandez dans notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Conditions d&#039;assurance<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/juridisch-document-vertalen-beedigd\/\" title=\"Traduction asserment\u00e9e d&#039;un document juridique ? Commandez via notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Documents d&#039;immigration<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<li>Demander un visa<\/li>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/juridisch-document-vertalen-beedigd\/\" title=\"Traduction asserment\u00e9e d&#039;un document juridique ? Commandez via notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Records criminels<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/identiteitsbewijs-vertalen-beedigd\/\" title=\"Besoin d&#039;une traduction asserment\u00e9e de votre carte d&#039;identit\u00e9 ou carte d&#039;identit\u00e9 ? Maintenant disponible pour commander en ligne!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">identifiants<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<li>directives anticip\u00e9es<\/li>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/arbeidscontract-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Vous souhaitez traduire un contrat de travail asserment\u00e9 ? Commandez dans notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Contrats de travail<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<li>Permis de travail<\/li>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/statuten-vertalen-beedigd\/\" title=\"Traduction asserment\u00e9e des statuts ? Commandez via notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Statuts de l&#039;entreprise<\/a><\/li>\n<p>\n\t<\/ol>\n<h3>Liste des langues dans lesquelles les traductions sont propos\u00e9es :<\/h3>\n<ul><\/p>\n<li>N\u00e9erlandais<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Anglais<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Fran\u00e7ais<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Allemand<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Espagnol<\/li>\n<p><\/p>\n<li>italien<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Portugais<\/li>\n<p><\/p>\n<li>russe<\/li>\n<p><\/p>\n<li>arabe<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Mandarin chinois)<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Japonais<\/li>\n<p><\/p>\n<li>cor\u00e9en<\/li>\n<p><\/p>\n<li>polonais<\/li>\n<p><\/p>\n<li>turc<\/li>\n<p><\/p>\n<li>grec<\/li>\n<p><\/p>\n<li>h\u00e9breu<\/li>\n<p><\/p>\n<li>hindi<\/li>\n<p><\/p>\n<li>indon\u00e9sien<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Philippin (tagalog)<\/li>\n<p><\/p>\n<li>tha\u00eflandais<\/li>\n<p><\/p>\n<li>vietnamien<\/li>\n<p><\/p>\n<li>su\u00e9dois<\/li>\n<p><\/p>\n<li>norv\u00e9gien<\/li>\n<p><\/p>\n<li>danois<\/li>\n<p><\/p>\n<li>finlandais<\/li>\n<p><\/p>\n<li>hongrois<\/li>\n<p><\/p>\n<li>slovaque<\/li>\n<p><\/p>\n<li>polonais<\/li>\n<p><\/p>\n<li>roumain<\/li>\n<p><\/p>\n<li>bulgare<\/li>\n<p><\/p>\n<li>croate<\/li>\n<p><\/p>\n<li>serbe<\/li>\n<p><\/p>\n<li>albanais<\/li>\n<p><\/p>\n<li>bosniaque<\/li>\n<p>\n\t<\/ul>\n<h2>Conclusion<\/h2>\n<p>A <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/medisch-dossier-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Traduction asserment\u00e9e de dossiers m\u00e9dicaux ? Commandez dans notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">dossier m\u00e9dical<\/a> dans <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traduction asserment\u00e9e<\/a> est inestimable pour les patients internationaux qui <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/medisch-dossier-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Traduction asserment\u00e9e de dossiers m\u00e9dicaux ? Commandez dans notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">m\u00e9dical<\/a> recevoir des soins \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Gr\u00e2ce \u00e0 l&#039;expertise d&#039;Ecrivus Multim\u00e9dia, les patients peuvent \u00eatre assur\u00e9s de traductions pr\u00e9cises et fiables de leurs documents importants. Une <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traduction asserment\u00e9e<\/a> peut faire la diff\u00e9rence entre la vie et la mort dans des situations d\u2019urgence. Assurez-vous d&#039;avoir toujours une traduction de votre <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/medisch-dossier-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Traduction asserment\u00e9e de dossiers m\u00e9dicaux ? Commandez dans notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">dossier m\u00e9dical<\/a> avoir sous la main si vous avez de l&#039;international <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/medisch-dossier-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Traduction asserment\u00e9e de dossiers m\u00e9dicaux ? Commandez dans notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">m\u00e9dical<\/a> re\u00e7oit des soins.<\/p>\n<h2>Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es<\/h2>\n<h3>1. Combien de temps faut-il pour faire traduire un dossier m\u00e9dical ?<\/h3>\n<p><\/p>\n<p>Le temps qu&#039;il faut pour faire un <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/medisch-dossier-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Traduction asserment\u00e9e de dossiers m\u00e9dicaux ? Commandez dans notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">dossier m\u00e9dical<\/a> d\u00e9pend de la longueur et de la complexit\u00e9 du document. En moyenne, le processus peut prendre plusieurs jours \u00e0 une semaine.<\/p>\n<h3>2. Quelle est la diff\u00e9rence entre une traduction certifi\u00e9e et une traduction r\u00e9guli\u00e8re ?<\/h3>\n<p><\/p>\n<p>A <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traduction asserment\u00e9e<\/a> est une traduction officielle portant un cachet et une signature <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traducteur asserment\u00e9<\/a>. Cela rend la traduction juridiquement valable tant en Suisse qu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e9tranger.<\/p>\n<h3>3. Comment puis-je demander une traduction \u00e0 Ecrivus Multimedia ?<\/h3>\n<p><\/p>\n<p>Vous pouvez facilement contacter Ecrivus Multimedia via leur site Internet ou par t\u00e9l\u00e9phone pour demander un devis pour votre projet de traduction.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>A <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/medisch-dossier-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Traduction asserment\u00e9e de dossiers m\u00e9dicaux ? Commandez dans notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">dossier m\u00e9dical<\/a> est un document crucial qui contient tous les <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/medisch-dossier-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Traduction asserment\u00e9e de dossiers m\u00e9dicaux ? Commandez dans notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">m\u00e9dical<\/a> contient des informations sur un patient, telles que ses ant\u00e9c\u00e9dents, ses diagnostics, ses m\u00e9dicaments et ses traitements. Ce dossier sert de base pour prodiguer les meilleurs soins au patient et garantit que tous les prestataires de soins sont conscients des <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/medisch-dossier-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Traduction asserment\u00e9e de dossiers m\u00e9dicaux ? Commandez dans notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">m\u00e9dical<\/a> ant\u00e9c\u00e9dents du patient. Car les soins aux patients internationaux sont un <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/medisch-dossier-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Traduction asserment\u00e9e de dossiers m\u00e9dicaux ? Commandez dans notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">dossier m\u00e9dical<\/a> dans <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traduction asserment\u00e9e<\/a> essentiel, car il aide les prestataires de soins de sant\u00e9 \u00e0 communiquer efficacement et \u00e0 fournir des traitements appropri\u00e9s aux patients qui ne parlent pas la langue du pays.<\/p>\n<p>A <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/medisch-dossier-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Traduction asserment\u00e9e de dossiers m\u00e9dicaux ? Commandez dans notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">dossier m\u00e9dical<\/a> dans <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traduction asserment\u00e9e<\/a> veille \u00e0 ce qu&#039;aucun malentendu ne surgisse entre les prestataires de soins et les patients qui ne parlent pas la langue de chacun. Par tous <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/medisch-dossier-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Traduction asserment\u00e9e de dossiers m\u00e9dicaux ? Commandez dans notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">m\u00e9dical<\/a> En traduisant les informations de mani\u00e8re pr\u00e9cise et compr\u00e9hensible, les prestataires de soins de sant\u00e9 peuvent fournir les meilleurs soins aux patients internationaux. Cela contribue \u00e0 une meilleure exp\u00e9rience de traitement pour les patients et augmente la qualit\u00e9 des soins.<\/p>\n<p>De plus <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/medisch-dossier-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Traduction asserment\u00e9e de dossiers m\u00e9dicaux ? Commandez dans notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">dossier m\u00e9dical<\/a> dans <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traduction asserment\u00e9e<\/a> \u00e9galement crucial pour la s\u00e9curit\u00e9 des patients. Erreurs dans la traduction de <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/medisch-dossier-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Traduction asserment\u00e9e de dossiers m\u00e9dicaux ? Commandez dans notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">m\u00e9dical<\/a> les informations peuvent conduire \u00e0 de mauvais diagnostics, \u00e0 de mauvais traitements et m\u00eame \u00e0 des situations mettant la vie en danger. Une traduction pr\u00e9cise de celui-ci <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/medisch-dossier-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Traduction asserment\u00e9e de dossiers m\u00e9dicaux ? Commandez dans notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">dossier m\u00e9dical<\/a> garantit que les prestataires de soins de sant\u00e9 peuvent prendre les bonnes d\u00e9cisions et fournir les bons soins aux patients internationaux.<\/p>\n<p>De plus, un <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/medisch-dossier-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Traduction asserment\u00e9e de dossiers m\u00e9dicaux ? Commandez dans notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">dossier m\u00e9dical<\/a> dans <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traduction asserment\u00e9e<\/a> contribuer \u00e9galement \u00e0 faciliter la collaboration entre les prestataires de soins de sant\u00e9 de diff\u00e9rents pays. Quand tout <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/medisch-dossier-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Traduction asserment\u00e9e de dossiers m\u00e9dicaux ? Commandez dans notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">m\u00e9dical<\/a> Lorsque les informations d&#039;un patient sont disponibles dans plusieurs langues, les prestataires de soins de sant\u00e9 peuvent facilement \u00e9changer des informations et collaborer pour fournir les meilleurs soins aux patients internationaux. Cela augmente l\u2019efficience et l\u2019efficacit\u00e9 des soins et conduit \u00e0 de meilleurs r\u00e9sultats de traitement pour les patients.<\/p>\n<p>En outre, un <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/medisch-dossier-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Traduction asserment\u00e9e de dossiers m\u00e9dicaux ? Commandez dans notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">dossier m\u00e9dical<\/a> dans <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traduction asserment\u00e9e<\/a> contribuent \u00e9galement \u00e0 am\u00e9liorer la communication entre les prestataires de soins de sant\u00e9 et les patients internationaux. Par tous <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/medisch-dossier-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Traduction asserment\u00e9e de dossiers m\u00e9dicaux ? Commandez dans notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">m\u00e9dical<\/a> En traduisant avec pr\u00e9cision les informations, les prestataires de soins de sant\u00e9 peuvent mieux comprendre et r\u00e9pondre aux besoins et aux souhaits du patient. Cela conduit \u00e0 une meilleure relation entre les prestataires de soins et les patients et am\u00e9liore la qualit\u00e9 des soins.<\/p>\n<p>Enfin, un <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/medisch-dossier-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Traduction asserment\u00e9e de dossiers m\u00e9dicaux ? Commandez dans notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">dossier m\u00e9dical<\/a> dans <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traduction asserment\u00e9e<\/a> \u00e9galement essentiel pour cela <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/juridisch-document-vertalen-beedigd\/\" title=\"Traduction asserment\u00e9e d&#039;un document juridique ? Commandez via notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">juridique<\/a> aspect des soins aux patients internationaux. Une traduction pr\u00e9cise de tous <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/medisch-dossier-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Traduction asserment\u00e9e de dossiers m\u00e9dicaux ? Commandez dans notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">m\u00e9dical<\/a> l&#039;information garantit que toutes les parties impliqu\u00e9es sont pleinement inform\u00e9es <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/medisch-dossier-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Traduction asserment\u00e9e de dossiers m\u00e9dicaux ? Commandez dans notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">m\u00e9dical<\/a> situation du patient et qu&#039;aucun malentendu ne surgisse qui pourrait conduire \u00e0 des litiges juridiques. Cela contribue \u00e0 un traitement fluide et professionnel des soins et garantit \u00e0 tout moment la protection des int\u00e9r\u00eats du patient.<br \/>\n<div class=\"row row-divided\"  id=\"row-1861187979\">\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Traduction asserment\u00e9e<\/a> dont vous avez besoin, mais avez-vous d&#039;abord quelques questions ? Nous sommes pr\u00eats pour vous. \u00c0 notre <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/contact\/\">page de contact<\/a> vindt u onze gegevens. U kunt ons bellen op +31(0)43-365-5801 of e-mailen naar info@ecrivus-multimedia.nl. Op werkdagen tussen 09.00 en 17.00 uur kunt u uw vraag tevens stellen via onze <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/chat\/\" title=\"go\/chat\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Live Chat<\/a> Support \u2013 wij reageren binnen 1 minuut.<\/p>\n\n\n\t<div id=\"col-903753990\" class=\"col medium-4 large-4\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\n\t\t<div class=\"icon-box featured-box icon-box-center text-center\"  style=\"margin:0px 0px 0px 0px;\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"icon-box-img has-icon-bg\" style=\"width: 46px\">\n\t\t\t\t<div class=\"icon\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"icon-inner\" style=\"border-width:2px;color:rgb(182, 182, 182);\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"40\" height=\"40\" src=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/icons8-delivery-40.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"icon-box-text last-reset\">\n\t\t\t<h5 class=\"uppercase\">Exp\u00e9dition avec Track &amp; Trace<\/h5>\t\t\t\t\t\t\n\n<p>Toutes nos traductions sont exp\u00e9di\u00e9es avec Track &amp; Trace. Suivez vos documents traduits en toute s\u00e9curit\u00e9 jusqu'\u00e0 votre domicile.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1952929797\" class=\"col medium-4 large-4\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\n\t\t<div class=\"icon-box featured-box icon-box-center text-center\"  style=\"margin:0px 0px 0px 0px;\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"icon-box-img has-icon-bg\" style=\"width: 46px\">\n\t\t\t\t<div class=\"icon\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"icon-inner\" style=\"border-width:2px;color:rgb(182, 182, 182);\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"40\" height=\"40\" src=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/icons8-contract-40.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"icon-box-text last-reset\">\n\t\t\t<h5 class=\"uppercase\">Reconnu et fiable<\/h5>\t\t\t\t\t\t\n\n<p>Notre boutique en ligne pour <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traductions asserment\u00e9es<\/a> est unique aux Pays-Bas. 100% fiable, l\u00e9gal et s\u00e9curis\u00e9. Mieux not\u00e9.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-822512231\" class=\"col medium-4 large-4\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\n\t\t<div class=\"icon-box featured-box icon-box-center text-center\"  style=\"margin:0px 0px 0px 0px;\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"icon-box-img has-icon-bg\" style=\"width: 46px\">\n\t\t\t\t<div class=\"icon\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"icon-inner\" style=\"border-width:2px;color:rgb(182, 182, 182);\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"40\" height=\"40\" src=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/icons8-euro-40.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"icon-box-text last-reset\">\n\t\t\t<h5 class=\"uppercase\">Paiement en ligne s\u00e9curis\u00e9<\/h5>\t\t\t\t\t\t\n\n<p>Paiement en ligne s\u00e9curis\u00e9 via iDeal, PayPal ou par virement bancaire. Vous pouvez g\u00e9rer enti\u00e8rement votre commande et en assurer le suivi via Mon compte.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Een medisch dossier in be\u00ebdigde vertaling is essentieel voor internationale pati\u00ebntenzorg. Het belang van een medisch dossier in be\u00ebdigde vertaling: waarom het essentieel is voor internationale pati\u00ebntenzorg Een medisch dossier is een cruciaal document voor pati\u00ebnten die internationale zorg ontvangen. Het bevat belangrijke informatie over de medische geschiedenis, diagnoses, behandelingen en medicatie van een pati\u00ebnt&#8230;.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_glsr_average":0,"_glsr_ranking":0,"_glsr_reviews":0,"_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[15936],"tags":[],"class_list":["post-129876","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-beedigde-vertaling"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Het belang van een medisch dossier in be\u00ebdigde vertaling: waarom het essentieel is voor internationale pati\u00ebntenzorg | Ecrivus International Webshop<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Vind een be\u00ebdigde vertaling van uw medisch dossier bij Ecrivus Multimedia - gespecialiseerd in medische vertalingen in meer dan 35 talen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/limportance-du-dossier-medical-en-traduction-assermentee-pourquoi-il-est-indispensable-a-la-prise-en-charge-internationale-des-patients\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Het belang van een medisch dossier in be\u00ebdigde vertaling: waarom het essentieel is voor internationale pati\u00ebntenzorg | Ecrivus International Webshop\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vind een be\u00ebdigde vertaling van uw medisch dossier bij Ecrivus Multimedia - gespecialiseerd in medische vertalingen in meer dan 35 talen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/limportance-du-dossier-medical-en-traduction-assermentee-pourquoi-il-est-indispensable-a-la-prise-en-charge-internationale-des-patients\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ecrivus International Webshop\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Ecrivus-International-676624782512639\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-06-23T08:24:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/writing-4473479_960_720.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ecrivus\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ecrivusint\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ecrivusint\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ecrivus\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/it\\\/het-belang-van-een-medisch-dossier-in-beedigde-vertaling-waarom-het-essentieel-is-voor-internationale-patientenzorg\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/it\\\/het-belang-van-een-medisch-dossier-in-beedigde-vertaling-waarom-het-essentieel-is-voor-internationale-patientenzorg\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ecrivus\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7c2ac51c999c30c78167741466afcf49\"},\"headline\":\"Het belang van een medisch dossier in be\u00ebdigde vertaling: waarom het essentieel is voor internationale pati\u00ebntenzorg\",\"datePublished\":\"2024-06-23T08:24:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/it\\\/het-belang-van-een-medisch-dossier-in-beedigde-vertaling-waarom-het-essentieel-is-voor-internationale-patientenzorg\\\/\"},\"wordCount\":954,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Be\u00ebdigde vertaling\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/it\\\/het-belang-van-een-medisch-dossier-in-beedigde-vertaling-waarom-het-essentieel-is-voor-internationale-patientenzorg\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/it\\\/het-belang-van-een-medisch-dossier-in-beedigde-vertaling-waarom-het-essentieel-is-voor-internationale-patientenzorg\\\/\",\"name\":\"Het belang van een medisch dossier in be\u00ebdigde vertaling: waarom het essentieel is voor internationale pati\u00ebntenzorg | Ecrivus International Webshop\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-06-23T08:24:12+00:00\",\"description\":\"Vind een be\u00ebdigde vertaling van uw medisch dossier bij Ecrivus Multimedia - gespecialiseerd in medische vertalingen in meer dan 35 talen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/it\\\/het-belang-van-een-medisch-dossier-in-beedigde-vertaling-waarom-het-essentieel-is-voor-internationale-patientenzorg\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/it\\\/het-belang-van-een-medisch-dossier-in-beedigde-vertaling-waarom-het-essentieel-is-voor-internationale-patientenzorg\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/it\\\/het-belang-van-een-medisch-dossier-in-beedigde-vertaling-waarom-het-essentieel-is-voor-internationale-patientenzorg\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Het belang van een medisch dossier in be\u00ebdigde vertaling: waarom het essentieel is voor internationale pati\u00ebntenzorg\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/\",\"name\":\"Ecrivus International Webshop\",\"description\":\"Erkende webshop voor be\u00ebdigde vertalingen.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#organization\",\"name\":\"Ecrivus International\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/cropped-small-Logo-Ecrivus-Vector-Transparent2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/cropped-small-Logo-Ecrivus-Vector-Transparent2.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Ecrivus International\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Ecrivus-International-676624782512639\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/ecrivusint\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7c2ac51c999c30c78167741466afcf49\",\"name\":\"ecrivus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/07bb1fc3b2e37aeb102b257c91230ff746fddb78abe1a59406fa2fba5dbe417a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/07bb1fc3b2e37aeb102b257c91230ff746fddb78abe1a59406fa2fba5dbe417a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/07bb1fc3b2e37aeb102b257c91230ff746fddb78abe1a59406fa2fba5dbe417a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ecrivus\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Het belang van een medisch dossier in be\u00ebdigde vertaling: waarom het essentieel is voor internationale pati\u00ebntenzorg | Ecrivus International Webshop","description":"Vind een be\u00ebdigde vertaling van uw medisch dossier bij Ecrivus Multimedia - gespecialiseerd in medische vertalingen in meer dan 35 talen.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/limportance-du-dossier-medical-en-traduction-assermentee-pourquoi-il-est-indispensable-a-la-prise-en-charge-internationale-des-patients\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Het belang van een medisch dossier in be\u00ebdigde vertaling: waarom het essentieel is voor internationale pati\u00ebntenzorg | Ecrivus International Webshop","og_description":"Vind een be\u00ebdigde vertaling van uw medisch dossier bij Ecrivus Multimedia - gespecialiseerd in medische vertalingen in meer dan 35 talen.","og_url":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/limportance-du-dossier-medical-en-traduction-assermentee-pourquoi-il-est-indispensable-a-la-prise-en-charge-internationale-des-patients\/","og_site_name":"Ecrivus International Webshop","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Ecrivus-International-676624782512639\/","article_published_time":"2024-06-23T08:24:12+00:00","og_image":[{"width":960,"height":640,"url":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/writing-4473479_960_720.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ecrivus","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ecrivusint","twitter_site":"@ecrivusint","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"ecrivus","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/it\/het-belang-van-een-medisch-dossier-in-beedigde-vertaling-waarom-het-essentieel-is-voor-internationale-patientenzorg\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/it\/het-belang-van-een-medisch-dossier-in-beedigde-vertaling-waarom-het-essentieel-is-voor-internationale-patientenzorg\/"},"author":{"name":"ecrivus","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#\/schema\/person\/7c2ac51c999c30c78167741466afcf49"},"headline":"Het belang van een medisch dossier in be\u00ebdigde vertaling: waarom het essentieel is voor internationale pati\u00ebntenzorg","datePublished":"2024-06-23T08:24:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/it\/het-belang-van-een-medisch-dossier-in-beedigde-vertaling-waarom-het-essentieel-is-voor-internationale-patientenzorg\/"},"wordCount":954,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#organization"},"articleSection":["Be\u00ebdigde vertaling"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/it\/het-belang-van-een-medisch-dossier-in-beedigde-vertaling-waarom-het-essentieel-is-voor-internationale-patientenzorg\/","url":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/it\/het-belang-van-een-medisch-dossier-in-beedigde-vertaling-waarom-het-essentieel-is-voor-internationale-patientenzorg\/","name":"Het belang van een medisch dossier in be\u00ebdigde vertaling: waarom het essentieel is voor internationale pati\u00ebntenzorg | Ecrivus International Webshop","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#website"},"datePublished":"2024-06-23T08:24:12+00:00","description":"Vind een be\u00ebdigde vertaling van uw medisch dossier bij Ecrivus Multimedia - gespecialiseerd in medische vertalingen in meer dan 35 talen.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/it\/het-belang-van-een-medisch-dossier-in-beedigde-vertaling-waarom-het-essentieel-is-voor-internationale-patientenzorg\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/it\/het-belang-van-een-medisch-dossier-in-beedigde-vertaling-waarom-het-essentieel-is-voor-internationale-patientenzorg\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/it\/het-belang-van-een-medisch-dossier-in-beedigde-vertaling-waarom-het-essentieel-is-voor-internationale-patientenzorg\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Het belang van een medisch dossier in be\u00ebdigde vertaling: waarom het essentieel is voor internationale pati\u00ebntenzorg"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#website","url":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/","name":"Ecrivus International Webshop","description":"Erkende webshop voor be\u00ebdigde vertalingen.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#organization","name":"Ecrivus International","url":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/cropped-small-Logo-Ecrivus-Vector-Transparent2.png","contentUrl":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/cropped-small-Logo-Ecrivus-Vector-Transparent2.png","width":512,"height":512,"caption":"Ecrivus International"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Ecrivus-International-676624782512639\/","https:\/\/x.com\/ecrivusint"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#\/schema\/person\/7c2ac51c999c30c78167741466afcf49","name":"ecrivus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/07bb1fc3b2e37aeb102b257c91230ff746fddb78abe1a59406fa2fba5dbe417a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/07bb1fc3b2e37aeb102b257c91230ff746fddb78abe1a59406fa2fba5dbe417a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/07bb1fc3b2e37aeb102b257c91230ff746fddb78abe1a59406fa2fba5dbe417a?s=96&d=mm&r=g","caption":"ecrivus"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/129876","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=129876"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/129876\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=129876"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=129876"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=129876"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}