{"id":130504,"date":"2024-08-05T14:04:28","date_gmt":"2024-08-05T12:04:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/een-gids-voor-het-opstellen-van-een-rechtsgeldige-verklaring-van-samenlevingscontract-in-beedigde-vertaling\/"},"modified":"2024-08-05T14:04:28","modified_gmt":"2024-08-05T12:04:28","slug":"een-gids-voor-het-opstellen-van-een-rechtsgeldige-verklaring-van-samenlevingscontract-in-beedigde-vertaling","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/un-guide-pour-rediger-une-declaration-de-contrat-de-cohabitation-juridiquement-valable-dans-une-traduction-assermentee\/","title":{"rendered":"Un guide pour r\u00e9diger une d\u00e9claration de contrat de cohabitation juridiquement valable dans une traduction asserment\u00e9e"},"content":{"rendered":"<div class=\"row row-collapse\"  id=\"row-671534972\">\n\n\n\t<div id=\"col-236113714\" class=\"col medium-12 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-center\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\n\t<section class=\"section dark\" id=\"section_612267551\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/blij-adviesgesprek-klant-lacht.jpg\" class=\"bg attachment- size-\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t<div class=\"section-bg-overlay absolute fill\"><\/div>\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n\n<div class=\"row\"  id=\"row-648870861\">\n\n\n\t<div id=\"col-251352688\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t<div id=\"gap-2123539679\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-2123539679 {\n  padding-top: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t<div id=\"text-400930504\" class=\"text\">\n\t\t\n\n<h3 class=\"uppercase\">R\u00e9duction de 5 euros ?<\/h3>\n<h6 style=\"text-align: center;\"><strong>Code de r\u00e9duction : KORTING<\/strong><\/h6>\n\t\t\n<style>\n#text-400930504 {\n  font-size: 1.2rem;\n  line-height: 1.7;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-251352688 > .col-inner {\n  padding: 0px 10% 0px 10%;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #col-251352688 > .col-inner {\n    padding: 0px 20% 0px 20%;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_612267551 {\n  padding-top: 0px;\n  padding-bottom: 0px;\n  min-height: 250px;\n}\n#section_612267551 .section-bg-overlay {\n  background-color: rgba(0, 0, 0, 0.1);\n}\n#section_612267551 .section-bg img {\n  object-position: 100% 42%;\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-641481248\" class=\"col medium-6 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-center\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\n\t<section class=\"section\" id=\"section_1891694919\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/beedigde-vertaling-header-ecrivus.jpg\" class=\"bg attachment- size-\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t<div class=\"section-bg-overlay absolute fill\"><\/div>\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n\n<div class=\"row\"  id=\"row-413885823\">\n\n\n\t<div id=\"col-1065919189\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t<div id=\"gap-582430487\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-582430487 {\n  padding-top: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t<div id=\"gap-1873586640\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-1873586640 {\n  padding-top: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t<div id=\"text-1649633717\" class=\"text\">\n\t\t\n\n<h3 class=\"uppercase\"><span style=\"color: #fcfcfc;\">traductions asserment\u00e9es<\/span><\/h3>\n\t\t\n<style>\n#text-1649633717 {\n  font-size: 1.2rem;\n  line-height: 1.9;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n<a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/categorie-de-produits\/traductions-assermentees\/\" class=\"button primary is-large\" style=\"border-radius:5px;\">\n\t\t<span>Commander<\/span>\n\t<i class=\"icon-angle-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a>\n\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-1065919189 > .col-inner {\n  padding: 0px 10% 0px 10%;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #col-1065919189 > .col-inner {\n    padding: 0px 20% 0px 20%;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_1891694919 {\n  padding-top: 0px;\n  padding-bottom: 0px;\n  min-height: 250px;\n}\n#section_1891694919 .section-bg-overlay {\n  background-color: rgba(0,0,0,.5);\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n\t<div id=\"gap-1710682488\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-1710682488 {\n  padding-top: 20px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n<a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Traductions asserment\u00e9es<\/a> Ecrivus Multim\u00e9dia assure la validit\u00e9 juridique des documents \u00e0 l&#039;\u00e9tranger.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/categorie-de-produits\/traductions-assermentees\/\" class=\"su-button su-button-style-default\" style=\"color:#FFFFFF;background-color:#2D89EF;border-color:#246ec0;border-radius:7px\" target=\"_self\"><span style=\"color:#FFFFFF;padding:7px 20px;font-size:16px;line-height:24px;border-color:#6cadf4;border-radius:7px;text-shadow:none\"><i class=\"sui sui-arrow-right\" style=\"font-size:16px;color:#FFFFFF\"><\/i> Verklaring van samenlevingscontract be\u00ebdigde vertaling? Nu bestellen in webshop &gt;<\/span><\/a>\n<p><\/p>\n<h1>Un guide pour r\u00e9diger une d\u00e9claration de contrat de cohabitation juridiquement valable dans une traduction asserment\u00e9e<\/h1>\n<h2>Introduction<\/h2>\n<p><\/p>\n<p>Si tu as un <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/samenlevingscontract-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Traduction asserment\u00e9e du contrat de cohabitation ? Commandez dans notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">contrat de cohabitation<\/a> souhaitez r\u00e9diger et traduire dans une autre langue \u00e0 des fins officielles, il est important d&#039;avoir un <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traduction asserment\u00e9e<\/a> pour le faire faire. Une <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traduction asserment\u00e9e<\/a> est effectu\u00e9e par un <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traducteur asserment\u00e9<\/a> qui est autoris\u00e9 \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">documents officiels<\/a> traduire et il y en a un <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/verklaring-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"D\u00e9claration de traduction asserment\u00e9e ? Commandez dans notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">d\u00e9claration<\/a> confirmant l&#039;exactitude et l&#039;exhaustivit\u00e9 de la traduction.<\/p>\n<h2>Ecrivus Multimedia : sp\u00e9cialistes des traductions certifi\u00e9es et des apostilles<\/h2>\n<p><\/p>\n<p>Ecrivus Multimedia est une agence de traduction \u00e0 service complet sp\u00e9cialis\u00e9e dans <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traductions asserment\u00e9es<\/a> et <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/apostilles-legalisatie-landenoverzicht\/\" title=\"Apostilles (l\u00e9galisation) - aper\u00e7u des pays\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">apostilles<\/a>. L&#039;\u00e9quipe d&#039;Ecrivus Multimedia est compos\u00e9e de traducteurs asserment\u00e9s exp\u00e9riment\u00e9s qui livrent des traductions de haute qualit\u00e9 r\u00e9pondant \u00e0 toutes les exigences l\u00e9gales. Ecrivus Multim\u00e9dia est \u00e9galement possible <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/apostilles-legalisatie-landenoverzicht\/\" title=\"Apostilles (l\u00e9galisation) - aper\u00e7u des pays\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">apostilles<\/a> prendre soin des documents qui doivent \u00eatre utilis\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tranger.<\/p>\n<h3>Liste de 35 autres types de documents officiels pouvant \u00eatre traduits :<\/h3>\n<p><\/p>\n<ul><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/geboorteakte-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Besoin d&#039;une traduction asserment\u00e9e de l&#039;acte de naissance ? Commandez en ligne maintenant !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Acte de naissance<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/huwelijksakte-vertalen-beedigd\/\" title=\"Besoin d&#039;une traduction asserment\u00e9e de l&#039;acte de mariage ? Commandez en ligne d\u00e8s maintenant !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Acte de mariage<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/echtscheidingsakte-vertalen-beedigd\/\" title=\"Avez-vous besoin d\u2019une traduction certifi\u00e9e de votre acte de divorce ? Maintenant disponible pour commander en ligne!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Accord de s\u00e9paration<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/levenstestament-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Traduction asserment\u00e9e du testament de vie ? Commandez dans notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Testament<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/adoptiepapieren\/\" title=\"Documents d&#039;adoption\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Documents d&#039;adoption<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/testament-vertalen-beedigd\/\" title=\"Besoin d\u2019une traduction asserment\u00e9e de votre testament ? Maintenant disponible pour commander en ligne!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Certificat d'h\u00e9r\u00e9dit\u00e9<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/juridisch-document-vertalen-beedigd\/\" title=\"Traduction asserment\u00e9e d&#039;un document juridique ? Commandez via notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Dossier criminel<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<li>Verdicts<\/li>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/notariele-akte-vertalen-beedigd\/\" title=\"Traduction certifi\u00e9e d&#039;un acte notari\u00e9 ? Commandez via notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Actes notari\u00e9s<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/arbeidsovereenkomst-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Vous souhaitez traduire un contrat de travail asserment\u00e9 ? Commandez dans notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Contrat de travail<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/getuigschrift-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Traduire une attestation sur l&#039;honneur ? Commandez dans notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Certificats<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/diploma-vertalen-beedigd\/\" title=\"Besoin d&#039;un dipl\u00f4me de traduction asserment\u00e9e ? Commandez en ligne d\u00e8s maintenant !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Dipl\u00f4me<\/a>c&#039;est<\/li>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/medisch-dossier-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Traduction asserment\u00e9e de dossiers m\u00e9dicaux ? Commandez dans notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Rapports m\u00e9dicaux<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/belastingaangifte-vertalen-beedigd\/\" title=\"Vous souhaitez traduire une d\u00e9claration d\u2019imp\u00f4ts asserment\u00e9e ? Commandez via notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">D\u00e9clarations de revenus<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/identiteitsbewijs-vertalen-beedigd\/\" title=\"Besoin d&#039;une traduction asserment\u00e9e de votre carte d&#039;identit\u00e9 ou carte d&#039;identit\u00e9 ? Maintenant disponible pour commander en ligne!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">identifiants<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<li>Demander un visa<\/li>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/verblijfsvergunning-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"permis de s\u00e9jour\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Permis de s\u00e9jour<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<li>Documents d&#039;exp\u00e9dition<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Billets d&#039;avion<\/li>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/handelsdocument-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Vous souhaitez traduire un document commercial asserment\u00e9 ? Commandez dans notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Accords commerciaux<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/notariele-akte-vertalen-beedigd\/\" title=\"Traduction certifi\u00e9e d&#039;un acte notari\u00e9 ? Commandez via notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Brevets<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<li>Demandes de brevet<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Sp\u00e9cifications du produit<\/li>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/algemene-voorwaarden-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Traduction asserment\u00e9e des conditions g\u00e9n\u00e9rales ? Commandez dans notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Termes et conditions<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/privacyverklaring-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Vous souhaitez traduire une d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 sous serment ? Commandez dans notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">D\u00e9clarations de confidentialit\u00e9<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/contract-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Traduction asserment\u00e9e d&#039;un contrat ? Commandez dans notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">les accords<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<li>Dessins de construction<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Manuels techniques<\/li>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/financi\u00eble-vertalingen\/\" title=\"Traductions financi\u00e8res\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Financier<\/a> rapports<\/li>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/notulen-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Vous souhaitez traduire les proc\u00e8s-verbaux sous serment ? Commandez dans notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Minutes<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<li>Rapport annuel<\/li>\n<p><\/p>\n<li>R\u00e8glement du travail<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Textes l\u00e9gislatifs<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Documents de litige<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Certificats de garantie<\/li>\n<p>\n    <\/ul>\n<h3>Liste de 35 langues dans lesquelles les documents peuvent \u00eatre traduits :<\/h3>\n<p><\/p>\n<ul><\/p>\n<li>Anglais<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Espagnol<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Fran\u00e7ais<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Allemand<\/li>\n<p><\/p>\n<li>italien<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Portugais<\/li>\n<p><\/p>\n<li>N\u00e9erlandais<\/li>\n<p><\/p>\n<li>russe<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Mandarin chinois)<\/li>\n<p><\/p>\n<li>arabe<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Japonais<\/li>\n<p><\/p>\n<li>cor\u00e9en<\/li>\n<p><\/p>\n<li>turc<\/li>\n<p><\/p>\n<li>polonais<\/li>\n<p><\/p>\n<li>grec<\/li>\n<p><\/p>\n<li>h\u00e9breu<\/li>\n<p><\/p>\n<li>hindi<\/li>\n<p><\/p>\n<li>bengali<\/li>\n<p><\/p>\n<li>tha\u00eflandais<\/li>\n<p><\/p>\n<li>persan<\/li>\n<p><\/p>\n<li>su\u00e9dois<\/li>\n<p><\/p>\n<li>norv\u00e9gien<\/li>\n<p><\/p>\n<li>finlandais<\/li>\n<p><\/p>\n<li>danois<\/li>\n<p><\/p>\n<li>hongrois<\/li>\n<p><\/p>\n<li>roumain<\/li>\n<p><\/p>\n<li>bulgare<\/li>\n<p><\/p>\n<li>tch\u00e8que<\/li>\n<p><\/p>\n<li>slovaque<\/li>\n<p><\/p>\n<li>croate<\/li>\n<p><\/p>\n<li>serbe<\/li>\n<p><\/p>\n<li>slov\u00e8ne<\/li>\n<p><\/p>\n<li>letton<\/li>\n<p><\/p>\n<li>lituanien<\/li>\n<p><\/p>\n<li>estonien<\/li>\n<p>\n    <\/ul>\n<h2>Comment r\u00e9diger une d\u00e9claration de contrat de cohabitation juridiquement valable dans une traduction asserment\u00e9e ?<\/h2>\n<p><\/p>\n<p>Pour en avoir un l\u00e9galement valable <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/verklaring-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"D\u00e9claration de traduction asserment\u00e9e ? Commandez dans notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">d\u00e9claration<\/a> d'un <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/samenlevingscontract-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Traduction asserment\u00e9e du contrat de cohabitation ? Commandez dans notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">contrat de cohabitation<\/a> dans <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traduction asserment\u00e9e<\/a> Pour configurer, vous devez d&#039;abord cr\u00e9er un <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traducteur asserment\u00e9<\/a> activer. Ce traducteur traduira le document et lui fournira un <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/verklaring-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"D\u00e9claration de traduction asserment\u00e9e ? Commandez dans notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">d\u00e9claration<\/a> confirmant l&#039;exactitude et l&#039;exhaustivit\u00e9 de la traduction. Ensuite, vous pouvez utiliser le <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traduction asserment\u00e9e<\/a> utilisation \u00e0 des fins officielles, telles que votre inscription <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/samenlevingscontract-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Traduction asserment\u00e9e du contrat de cohabitation ? Commandez dans notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">contrat de cohabitation<\/a> au <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/document-gemeente-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Vous souhaitez traduire un document communal en traduction asserment\u00e9e ? Commandez dans notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">municipalit\u00e9<\/a>.<\/p>\n<h2>Conclusion<\/h2>\n<p><\/p>\n<p>Un mod\u00e8le juridiquement valable <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/samenlevingscontract-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Traduction asserment\u00e9e du contrat de cohabitation ? Commandez dans notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">contrat de cohabitation<\/a> dans <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traduction asserment\u00e9e<\/a> est essentiel lorsque vous <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">documents officiels<\/a> souhaitez utiliser \u00e0 l&#039;\u00e9tranger. En faisant appel \u00e0 un traducteur agr\u00e9\u00e9, tel qu&#039;Ecrivus Multimedia, vous pouvez \u00eatre s\u00fbr que votre traduction r\u00e9pond \u00e0 toutes les exigences l\u00e9gales. De cette fa\u00e7on, vous pouvez partir l&#039;esprit tranquille <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/samenlevingscontract-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Traduction asserment\u00e9e du contrat de cohabitation ? Commandez dans notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">contrat de cohabitation<\/a> faites-le enregistrer et utiliser \u00e0 toutes sortes de fins juridiques et administratives.<\/p>\n<h2>Foire aux questions (FAQ)<\/h2>\n<h3>1. Qu&#039;est-ce qu&#039;une traduction certifi\u00e9e ?<\/h3>\n<p><\/p>\n<p>A <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traduction asserment\u00e9e<\/a> est une traduction effectu\u00e9e par un <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traducteur asserment\u00e9<\/a> et o\u00f9 le traducteur d\u00e9clare que la traduction est exacte et compl\u00e8te. Ce <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/verklaring-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"D\u00e9claration de traduction asserment\u00e9e ? Commandez dans notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">d\u00e9claration<\/a> est ajout\u00e9 au texte traduit et rend la traduction juridiquement valable \u00e0 des fins officielles.<\/p>\n<h3>2. Pourquoi une traduction certifi\u00e9e est-elle n\u00e9cessaire ?<\/h3>\n<p><\/p>\n<p>A <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traduction asserment\u00e9e<\/a> est n\u00e9cessaire lorsque vous <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">documents officiels<\/a> souhaitez utiliser \u00e0 l&#039;\u00e9tranger, comme un <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/samenlevingscontract-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Traduction asserment\u00e9e du contrat de cohabitation ? Commandez dans notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">contrat de cohabitation<\/a>. Seul un traducteur agr\u00e9\u00e9 a le pouvoir de traduire ces documents et de leur en fournir un officiel. <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/verklaring-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"D\u00e9claration de traduction asserment\u00e9e ? Commandez dans notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">d\u00e9claration<\/a>.<\/p>\n<h3>3. Comment puis-je faire r\u00e9aliser une traduction certifi\u00e9e ?<\/h3>\n<p><\/p>\n<p>Vous pouvez avoir un <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traduction asserment\u00e9e<\/a> en contactant une agence de traduction sp\u00e9cialis\u00e9e, telle qu&#039;Ecrivus Multim\u00e9dia. Ils vous guideront tout au long du processus de traduction et veilleront \u00e0 ce que votre traduction r\u00e9ponde \u00e0 toutes les exigences l\u00e9gales.<\/p>\n<p>Un mod\u00e8le juridiquement valable <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/samenlevingscontract-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Traduction asserment\u00e9e du contrat de cohabitation ? Commandez dans notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">contrat de cohabitation<\/a> est un <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/verklaring-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"D\u00e9claration de traduction asserment\u00e9e ? Commandez dans notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">document juridique<\/a> qui r\u00e9git les accords et obligations des concubins. Pour m&#039;en assurer <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/samenlevingscontract-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Traduction asserment\u00e9e du contrat de cohabitation ? Commandez dans notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">contrat de cohabitation<\/a> est juridiquement valable, il doit \u00eatre r\u00e9dig\u00e9 dans un <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traduction asserment\u00e9e<\/a> en n\u00e9erlandais.<\/p>\n<p>\u00c9tablir un acte juridiquement valable <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/verklaring-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"D\u00e9claration de traduction asserment\u00e9e ? Commandez dans notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">d\u00e9claration<\/a> de <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/samenlevingscontract-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Traduction asserment\u00e9e du contrat de cohabitation ? Commandez dans notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">contrat de cohabitation<\/a> dans un <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traduction asserment\u00e9e<\/a> en n\u00e9erlandais commence par la collecte de toutes les informations n\u00e9cessaires. Cela comprend les noms et coordonn\u00e9es des partenaires, la date et le lieu de signature, ainsi que les r\u00e8gles et accords sp\u00e9cifiques \u00e9nonc\u00e9s dans le <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/contract-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Traduction asserment\u00e9e d&#039;un contrat ? Commandez dans notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">contrat<\/a> sont enregistr\u00e9s.<\/p>\n<p>Ensuite il faut le faire <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/samenlevingscontract-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Traduction asserment\u00e9e du contrat de cohabitation ? Commandez dans notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">contrat de cohabitation<\/a> sont r\u00e9dig\u00e9s dans la langue originale et traduits par un <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traducteur asserment\u00e9<\/a> au n\u00e9erlandais. UN <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traducteur asserment\u00e9<\/a> est un professionnel qualifi\u00e9 pour <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">documents officiels<\/a> \u00e0 traduire et muni d&#039;un cachet et d&#039;une signature qui certifie la traduction.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s l&#039;avoir traduit <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/samenlevingscontract-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Traduction asserment\u00e9e du contrat de cohabitation ? Commandez dans notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">contrat de cohabitation<\/a> vers le n\u00e9erlandais, le traducteur asserment\u00e9 doit \u00eatre titulaire d&#039;un <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/verklaring-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"D\u00e9claration de traduction asserment\u00e9e ? Commandez dans notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">d\u00e9claration<\/a> dans lequel il d\u00e9clare que la traduction est exacte et compl\u00e8te. Ce <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/verklaring-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"D\u00e9claration de traduction asserment\u00e9e ? Commandez dans notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">d\u00e9claration<\/a>, avec la traduction et le document original, constituent ensemble le document juridiquement valable <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/verklaring-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"D\u00e9claration de traduction asserment\u00e9e ? Commandez dans notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">d\u00e9claration<\/a> de <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/samenlevingscontract-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Traduction asserment\u00e9e du contrat de cohabitation ? Commandez dans notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">contrat de cohabitation<\/a> dans <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traduction asserment\u00e9e<\/a> en n\u00e9erlandais.<\/p>\n<p>Il est important de mentionner qu&#039;un <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/verklaring-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"D\u00e9claration de traduction asserment\u00e9e ? Commandez dans notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">d\u00e9claration<\/a> de <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/samenlevingscontract-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Traduction asserment\u00e9e du contrat de cohabitation ? Commandez dans notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">contrat de cohabitation<\/a> dans <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traduction asserment\u00e9e<\/a> en n\u00e9erlandais peut \u00eatre utilis\u00e9 \u00e0 des fins juridiques, comme par exemple pour l&#039;enregistrer <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/samenlevingscontract-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Traduction asserment\u00e9e du contrat de cohabitation ? Commandez dans notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">contrat de cohabitation<\/a> au <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/document-gemeente-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Vous souhaitez traduire un document communal en traduction asserment\u00e9e ? Commandez dans notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">municipalit\u00e9<\/a> ou postuler \u00e0 certains services sociaux.<\/p>\n<p>Si \u00e7a <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/samenlevingscontract-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Traduction asserment\u00e9e du contrat de cohabitation ? Commandez dans notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">contrat de cohabitation<\/a> subit des modifications, la traduction doit \u00e9galement \u00eatre mise \u00e0 jour par un <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traducteur asserment\u00e9<\/a>. \u00c7a reste comme \u00e7a <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/contract-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Traduction asserment\u00e9e d&#039;un contrat ? Commandez dans notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">contrat<\/a> juridiquement valable et peut \u00eatre utilis\u00e9 dans toute proc\u00e9dure judiciaire.<\/p>\n<p>Enfin, il est sage d&#039;avoir des copies de l&#039;original <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/samenlevingscontract-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Traduction asserment\u00e9e du contrat de cohabitation ? Commandez dans notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">contrat de cohabitation<\/a> comme le <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traduction asserment\u00e9e<\/a> \u00e0 conserver dans un endroit s\u00fbr. De cette fa\u00e7on, vous pouvez toujours acc\u00e9der aux documents rapidement et facilement lorsque cela est n\u00e9cessaire. \u00c9tablir un acte juridiquement valable <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/verklaring-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"D\u00e9claration de traduction asserment\u00e9e ? Commandez dans notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">d\u00e9claration<\/a> de <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/samenlevingscontract-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Traduction asserment\u00e9e du contrat de cohabitation ? Commandez dans notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">contrat de cohabitation<\/a> dans <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traduction asserment\u00e9e<\/a> en n\u00e9erlandais demande du temps et des efforts, mais cela offre la s\u00e9curit\u00e9 et la clart\u00e9 n\u00e9cessaires pour vous et votre partenaire.<br \/>\n<div class=\"row row-divided\"  id=\"row-259567013\">\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Traduction asserment\u00e9e<\/a> dont vous avez besoin, mais avez-vous d&#039;abord quelques questions ? Nous sommes pr\u00eats pour vous. \u00c0 notre <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/contact\/\">page de contact<\/a> vindt u onze gegevens. U kunt ons bellen op +31(0)43-365-5801 of e-mailen naar info@ecrivus-multimedia.nl. Op werkdagen tussen 09.00 en 17.00 uur kunt u uw vraag tevens stellen via onze <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/chat\/\" title=\"go\/chat\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Live Chat<\/a> Support \u2013 wij reageren binnen 1 minuut.<\/p>\n\n\n\t<div id=\"col-2143135971\" class=\"col medium-4 large-4\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\n\t\t<div class=\"icon-box featured-box icon-box-center text-center\"  style=\"margin:0px 0px 0px 0px;\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"icon-box-img has-icon-bg\" style=\"width: 46px\">\n\t\t\t\t<div class=\"icon\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"icon-inner\" style=\"border-width:2px;color:rgb(182, 182, 182);\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"40\" height=\"40\" src=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/icons8-delivery-40.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"icon-box-text last-reset\">\n\t\t\t<h5 class=\"uppercase\">Exp\u00e9dition avec Track &amp; Trace<\/h5>\t\t\t\t\t\t\n\n<p>Toutes nos traductions sont exp\u00e9di\u00e9es avec Track &amp; Trace. Suivez vos documents traduits en toute s\u00e9curit\u00e9 jusqu'\u00e0 votre domicile.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1213317667\" class=\"col medium-4 large-4\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\n\t\t<div class=\"icon-box featured-box icon-box-center text-center\"  style=\"margin:0px 0px 0px 0px;\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"icon-box-img has-icon-bg\" style=\"width: 46px\">\n\t\t\t\t<div class=\"icon\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"icon-inner\" style=\"border-width:2px;color:rgb(182, 182, 182);\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"40\" height=\"40\" src=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/icons8-contract-40.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"icon-box-text last-reset\">\n\t\t\t<h5 class=\"uppercase\">Reconnu et fiable<\/h5>\t\t\t\t\t\t\n\n<p>Notre boutique en ligne pour <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traductions asserment\u00e9es<\/a> est unique aux Pays-Bas. 100% fiable, l\u00e9gal et s\u00e9curis\u00e9. Mieux not\u00e9.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-649028717\" class=\"col medium-4 large-4\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\n\t\t<div class=\"icon-box featured-box icon-box-center text-center\"  style=\"margin:0px 0px 0px 0px;\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"icon-box-img has-icon-bg\" style=\"width: 46px\">\n\t\t\t\t<div class=\"icon\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"icon-inner\" style=\"border-width:2px;color:rgb(182, 182, 182);\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"40\" height=\"40\" src=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/icons8-euro-40.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"icon-box-text last-reset\">\n\t\t\t<h5 class=\"uppercase\">Paiement en ligne s\u00e9curis\u00e9<\/h5>\t\t\t\t\t\t\n\n<p>Paiement en ligne s\u00e9curis\u00e9 via iDeal, PayPal ou par virement bancaire. Vous pouvez g\u00e9rer enti\u00e8rement votre commande et en assurer le suivi via Mon compte.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les traductions asserment\u00e9es par Ecrivus Multimedia garantissent la validit\u00e9 juridique des documents \u00e0 l&#039;\u00e9tranger. Guide pour r\u00e9diger une d\u00e9claration de contrat de cohabitation juridiquement valable en traduction asserment\u00e9e Introduction Si vous souhaitez r\u00e9diger un contrat de cohabitation et le traduire dans une autre langue \u00e0 des fins officielles, il est important d&#039;en faire r\u00e9aliser une traduction asserment\u00e9e. Un asserment\u00e9\u2026<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_glsr_average":0,"_glsr_ranking":0,"_glsr_reviews":0,"_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[15936],"tags":[],"class_list":["post-130504","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-beedigde-vertaling"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Een gids voor het opstellen van een rechtsgeldige verklaring van samenlevingscontract in be\u00ebdigde vertaling | Ecrivus International Webshop<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Op zoek naar een Verklaring van samenlevingscontract be\u00ebdigde vertaling? Ontdek hoe Ecrivus Multimedia je kan helpen met offici\u00eble documenten in andere talen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/un-guide-pour-rediger-une-declaration-de-contrat-de-cohabitation-juridiquement-valable-dans-une-traduction-assermentee\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Een gids voor het opstellen van een rechtsgeldige verklaring van samenlevingscontract in be\u00ebdigde vertaling | Ecrivus International Webshop\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Op zoek naar een Verklaring van samenlevingscontract be\u00ebdigde vertaling? Ontdek hoe Ecrivus Multimedia je kan helpen met offici\u00eble documenten in andere talen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/un-guide-pour-rediger-une-declaration-de-contrat-de-cohabitation-juridiquement-valable-dans-une-traduction-assermentee\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ecrivus International Webshop\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Ecrivus-International-676624782512639\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-08-05T12:04:28+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ecrivus\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ecrivusint\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ecrivusint\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ecrivus\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/een-gids-voor-het-opstellen-van-een-rechtsgeldige-verklaring-van-samenlevingscontract-in-beedigde-vertaling\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/een-gids-voor-het-opstellen-van-een-rechtsgeldige-verklaring-van-samenlevingscontract-in-beedigde-vertaling\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ecrivus\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7c2ac51c999c30c78167741466afcf49\"},\"headline\":\"Een gids voor het opstellen van een rechtsgeldige verklaring van samenlevingscontract in be\u00ebdigde vertaling\",\"datePublished\":\"2024-08-05T12:04:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/een-gids-voor-het-opstellen-van-een-rechtsgeldige-verklaring-van-samenlevingscontract-in-beedigde-vertaling\\\/\"},\"wordCount\":934,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Be\u00ebdigde vertaling\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/een-gids-voor-het-opstellen-van-een-rechtsgeldige-verklaring-van-samenlevingscontract-in-beedigde-vertaling\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/een-gids-voor-het-opstellen-van-een-rechtsgeldige-verklaring-van-samenlevingscontract-in-beedigde-vertaling\\\/\",\"name\":\"Een gids voor het opstellen van een rechtsgeldige verklaring van samenlevingscontract in be\u00ebdigde vertaling | Ecrivus International Webshop\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-08-05T12:04:28+00:00\",\"description\":\"Op zoek naar een Verklaring van samenlevingscontract be\u00ebdigde vertaling? Ontdek hoe Ecrivus Multimedia je kan helpen met offici\u00eble documenten in andere talen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/een-gids-voor-het-opstellen-van-een-rechtsgeldige-verklaring-van-samenlevingscontract-in-beedigde-vertaling\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/een-gids-voor-het-opstellen-van-een-rechtsgeldige-verklaring-van-samenlevingscontract-in-beedigde-vertaling\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/een-gids-voor-het-opstellen-van-een-rechtsgeldige-verklaring-van-samenlevingscontract-in-beedigde-vertaling\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Een gids voor het opstellen van een rechtsgeldige verklaring van samenlevingscontract in be\u00ebdigde vertaling\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/\",\"name\":\"Ecrivus International Webshop\",\"description\":\"Erkende webshop voor be\u00ebdigde vertalingen.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#organization\",\"name\":\"Ecrivus International\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/cropped-small-Logo-Ecrivus-Vector-Transparent2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/cropped-small-Logo-Ecrivus-Vector-Transparent2.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Ecrivus International\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Ecrivus-International-676624782512639\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/ecrivusint\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7c2ac51c999c30c78167741466afcf49\",\"name\":\"ecrivus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/07bb1fc3b2e37aeb102b257c91230ff746fddb78abe1a59406fa2fba5dbe417a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/07bb1fc3b2e37aeb102b257c91230ff746fddb78abe1a59406fa2fba5dbe417a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/07bb1fc3b2e37aeb102b257c91230ff746fddb78abe1a59406fa2fba5dbe417a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ecrivus\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Een gids voor het opstellen van een rechtsgeldige verklaring van samenlevingscontract in be\u00ebdigde vertaling | Ecrivus International Webshop","description":"Op zoek naar een Verklaring van samenlevingscontract be\u00ebdigde vertaling? Ontdek hoe Ecrivus Multimedia je kan helpen met offici\u00eble documenten in andere talen.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/un-guide-pour-rediger-une-declaration-de-contrat-de-cohabitation-juridiquement-valable-dans-une-traduction-assermentee\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Een gids voor het opstellen van een rechtsgeldige verklaring van samenlevingscontract in be\u00ebdigde vertaling | Ecrivus International Webshop","og_description":"Op zoek naar een Verklaring van samenlevingscontract be\u00ebdigde vertaling? Ontdek hoe Ecrivus Multimedia je kan helpen met offici\u00eble documenten in andere talen.","og_url":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/un-guide-pour-rediger-une-declaration-de-contrat-de-cohabitation-juridiquement-valable-dans-une-traduction-assermentee\/","og_site_name":"Ecrivus International Webshop","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Ecrivus-International-676624782512639\/","article_published_time":"2024-08-05T12:04:28+00:00","author":"ecrivus","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ecrivusint","twitter_site":"@ecrivusint","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"ecrivus","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/een-gids-voor-het-opstellen-van-een-rechtsgeldige-verklaring-van-samenlevingscontract-in-beedigde-vertaling\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/een-gids-voor-het-opstellen-van-een-rechtsgeldige-verklaring-van-samenlevingscontract-in-beedigde-vertaling\/"},"author":{"name":"ecrivus","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#\/schema\/person\/7c2ac51c999c30c78167741466afcf49"},"headline":"Een gids voor het opstellen van een rechtsgeldige verklaring van samenlevingscontract in be\u00ebdigde vertaling","datePublished":"2024-08-05T12:04:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/een-gids-voor-het-opstellen-van-een-rechtsgeldige-verklaring-van-samenlevingscontract-in-beedigde-vertaling\/"},"wordCount":934,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#organization"},"articleSection":["Be\u00ebdigde vertaling"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/een-gids-voor-het-opstellen-van-een-rechtsgeldige-verklaring-van-samenlevingscontract-in-beedigde-vertaling\/","url":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/een-gids-voor-het-opstellen-van-een-rechtsgeldige-verklaring-van-samenlevingscontract-in-beedigde-vertaling\/","name":"Een gids voor het opstellen van een rechtsgeldige verklaring van samenlevingscontract in be\u00ebdigde vertaling | Ecrivus International Webshop","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#website"},"datePublished":"2024-08-05T12:04:28+00:00","description":"Op zoek naar een Verklaring van samenlevingscontract be\u00ebdigde vertaling? Ontdek hoe Ecrivus Multimedia je kan helpen met offici\u00eble documenten in andere talen.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/een-gids-voor-het-opstellen-van-een-rechtsgeldige-verklaring-van-samenlevingscontract-in-beedigde-vertaling\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/een-gids-voor-het-opstellen-van-een-rechtsgeldige-verklaring-van-samenlevingscontract-in-beedigde-vertaling\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/een-gids-voor-het-opstellen-van-een-rechtsgeldige-verklaring-van-samenlevingscontract-in-beedigde-vertaling\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Een gids voor het opstellen van een rechtsgeldige verklaring van samenlevingscontract in be\u00ebdigde vertaling"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#website","url":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/","name":"Ecrivus International Webshop","description":"Erkende webshop voor be\u00ebdigde vertalingen.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#organization","name":"Ecrivus International","url":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/cropped-small-Logo-Ecrivus-Vector-Transparent2.png","contentUrl":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/cropped-small-Logo-Ecrivus-Vector-Transparent2.png","width":512,"height":512,"caption":"Ecrivus International"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Ecrivus-International-676624782512639\/","https:\/\/x.com\/ecrivusint"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#\/schema\/person\/7c2ac51c999c30c78167741466afcf49","name":"ecrivus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/07bb1fc3b2e37aeb102b257c91230ff746fddb78abe1a59406fa2fba5dbe417a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/07bb1fc3b2e37aeb102b257c91230ff746fddb78abe1a59406fa2fba5dbe417a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/07bb1fc3b2e37aeb102b257c91230ff746fddb78abe1a59406fa2fba5dbe417a?s=96&d=mm&r=g","caption":"ecrivus"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/130504","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=130504"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/130504\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=130504"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=130504"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=130504"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}