{"id":130662,"date":"2024-08-25T16:12:48","date_gmt":"2024-08-25T14:12:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/borg-staan-voor-een-ander-de-juridische-implicaties-in-beedigde-vertaling\/"},"modified":"2024-08-25T16:12:48","modified_gmt":"2024-08-25T14:12:48","slug":"borg-staan-voor-een-ander-de-juridische-implicaties-in-beedigde-vertaling","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/se-porter-garant-dautrui-les-implications-juridiques-dune-traduction-assermentee\/","title":{"rendered":"Se porter garant pour autrui : les implications juridiques de la traduction certifi\u00e9e"},"content":{"rendered":"<div class=\"row row-collapse\"  id=\"row-297767492\">\n\n\n\t<div id=\"col-1403071153\" class=\"col medium-12 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-center\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\n\t<section class=\"section dark\" id=\"section_783286237\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/blij-adviesgesprek-klant-lacht.jpg\" class=\"bg attachment- size-\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t<div class=\"section-bg-overlay absolute fill\"><\/div>\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n\n<div class=\"row\"  id=\"row-1440622001\">\n\n\n\t<div id=\"col-53808313\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t<div id=\"gap-1055962074\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-1055962074 {\n  padding-top: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t<div id=\"text-2404584846\" class=\"text\">\n\t\t\n\n<h3 class=\"uppercase\">R\u00e9duction de 5 euros ?<\/h3>\n<h6 style=\"text-align: center;\"><strong>Code de r\u00e9duction : KORTING<\/strong><\/h6>\n\t\t\n<style>\n#text-2404584846 {\n  font-size: 1.2rem;\n  line-height: 1.7;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-53808313 > .col-inner {\n  padding: 0px 10% 0px 10%;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #col-53808313 > .col-inner {\n    padding: 0px 20% 0px 20%;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_783286237 {\n  padding-top: 0px;\n  padding-bottom: 0px;\n  min-height: 250px;\n}\n#section_783286237 .section-bg-overlay {\n  background-color: rgba(0, 0, 0, 0.1);\n}\n#section_783286237 .section-bg img {\n  object-position: 100% 42%;\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1705169983\" class=\"col medium-6 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-center\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\n\t<section class=\"section\" id=\"section_1652364393\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/beedigde-vertaling-header-ecrivus.jpg\" class=\"bg attachment- size-\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t<div class=\"section-bg-overlay absolute fill\"><\/div>\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n\n<div class=\"row\"  id=\"row-1467899236\">\n\n\n\t<div id=\"col-550399958\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t<div id=\"gap-165630094\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-165630094 {\n  padding-top: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t<div id=\"gap-1601734826\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-1601734826 {\n  padding-top: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t<div id=\"text-884277837\" class=\"text\">\n\t\t\n\n<h3 class=\"uppercase\"><span style=\"color: #fcfcfc;\">traductions asserment\u00e9es<\/span><\/h3>\n\t\t\n<style>\n#text-884277837 {\n  font-size: 1.2rem;\n  line-height: 1.9;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n<a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/categorie-de-produits\/traductions-assermentees\/\" class=\"button primary is-large\" style=\"border-radius:5px;\">\n\t\t<span>Commander<\/span>\n\t<i class=\"icon-angle-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a>\n\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-550399958 > .col-inner {\n  padding: 0px 10% 0px 10%;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #col-550399958 > .col-inner {\n    padding: 0px 20% 0px 20%;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_1652364393 {\n  padding-top: 0px;\n  padding-bottom: 0px;\n  min-height: 250px;\n}\n#section_1652364393 .section-bg-overlay {\n  background-color: rgba(0,0,0,.5);\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n\t<div id=\"gap-78042856\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-78042856 {\n  padding-top: 20px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n<a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Traductions asserment\u00e9es<\/a> de <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">documents officiels<\/a> dans plus de 35 langues chez Ecrivus Multimedia. Garantie pour quelqu&#039;un d&#039;autre ? Faites confiance \u00e0 leur expertise !<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/categorie-de-produits\/traductions-assermentees\/\" class=\"su-button su-button-style-default\" style=\"color:#FFFFFF;background-color:#2D89EF;border-color:#246ec0;border-radius:7px\" target=\"_self\"><span style=\"color:#FFFFFF;padding:7px 20px;font-size:16px;line-height:24px;border-color:#6cadf4;border-radius:7px;text-shadow:none\"><i class=\"sui sui-arrow-right\" style=\"font-size:16px;color:#FFFFFF\"><\/i> Borgtochtovereenkomst be\u00ebdigde vertaling? Nu bestellen in webshop &gt;<\/span><\/a>\n<h1>Se porter garant pour autrui : les implications juridiques de la traduction certifi\u00e9e<\/h1>\n<h2>Ecrivus Multimedia : Votre partenaire de traduction<\/h2>\n<p><\/p>\n<p>Ecrivus Multimedia est une agence de traduction \u00e0 service complet sp\u00e9cialis\u00e9e dans <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traductions asserment\u00e9es<\/a> et <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/apostilles-legalisatie-landenoverzicht\/\" title=\"Apostilles (l\u00e9galisation) - aper\u00e7u des pays\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">apostilles<\/a>. Nos traducteurs exp\u00e9riment\u00e9s et nos experts juridiques veillent \u00e0 ce que vos traductions soient exactes et exactes <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/juridisch-document-vertalen-beedigd\/\" title=\"Traduction asserment\u00e9e d&#039;un document juridique ? Commandez via notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">juridique<\/a> sont valables. Qu&#039;il s&#039;agisse de <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/juridisch-document-vertalen-beedigd\/\" title=\"Traduction asserment\u00e9e d&#039;un document juridique ? Commandez via notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">documents juridiques<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/notariele-akte-vertalen-beedigd\/\" title=\"Traduction certifi\u00e9e d&#039;un acte notari\u00e9 ? Commandez via notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">actes<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/contract-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Traduction asserment\u00e9e d&#039;un contrat ? Commandez dans notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">contrats<\/a> ou autre <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">documents officiels<\/a>, chez Ecrivus Multimedia vous \u00eates au bon endroit.<\/p>\n<h2>Types de documents officiels que nous traduisons<\/h2>\n<p><\/p>\n<ul><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/geboorteakte-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Besoin d&#039;une traduction asserment\u00e9e de l&#039;acte de naissance ? Commandez en ligne maintenant !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Certificats de naissance<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/huwelijksakte-vertalen-beedigd\/\" title=\"Besoin d&#039;une traduction asserment\u00e9e de l&#039;acte de mariage ? Commandez en ligne d\u00e8s maintenant !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Actes de mariage<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/echtscheidingsakte-vertalen-beedigd\/\" title=\"Avez-vous besoin d\u2019une traduction certifi\u00e9e de votre acte de divorce ? Maintenant disponible pour commander en ligne!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Accords de s\u00e9paration<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/adoptiepapieren\/\" title=\"Documents d&#039;adoption\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Documents d&#039;adoption<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/overlijdensakte-vertalen-beedigd\/\" title=\"Vous souhaitez traduire un acte de d\u00e9c\u00e8s sous serment ? Commandez via notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Actes de d\u00e9c\u00e8s<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<li>D\u00e9tentions provisoires<\/li>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/huurcontract-vertalen-beedigd\/\" title=\"Traduction asserment\u00e9e du contrat de bail ? Commandez via notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Contrats de location<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/testament-vertalen-beedigd\/\" title=\"Besoin d\u2019une traduction asserment\u00e9e de votre testament ? Maintenant disponible pour commander en ligne!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Testaments<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/beschikking-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Traduction asserment\u00e9e de la d\u00e9cision ? Commandez dans notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">D\u00e9cisions judiciaires<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/identiteitsbewijs-vertalen-beedigd\/\" title=\"Besoin d&#039;une traduction asserment\u00e9e de votre carte d&#039;identit\u00e9 ou carte d&#039;identit\u00e9 ? Maintenant disponible pour commander en ligne!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">identifiants<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<li>Et beaucoup plus!<\/li>\n<p>\n  <\/ul>\n<h2>Langues dans lesquelles nous traduisons<\/h2>\n<p><\/p>\n<ul><\/p>\n<li>Anglais<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Espagnol<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Fran\u00e7ais<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Allemand<\/li>\n<p><\/p>\n<li>italien<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Portugais<\/li>\n<p><\/p>\n<li>russe<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Chinois<\/li>\n<p><\/p>\n<li>arabe<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Japonais<\/li>\n<p><\/p>\n<li>cor\u00e9en<\/li>\n<p><\/p>\n<li>turc<\/li>\n<p><\/p>\n<li>polonais<\/li>\n<p><\/p>\n<li>grec<\/li>\n<p><\/p>\n<li>N\u00e9erlandais<\/li>\n<p><\/p>\n<li>swahili<\/li>\n<p><\/p>\n<li>hindi<\/li>\n<p><\/p>\n<li>finlandais<\/li>\n<p><\/p>\n<li>norv\u00e9gien<\/li>\n<p><\/p>\n<li>su\u00e9dois<\/li>\n<p><\/p>\n<li>danois<\/li>\n<p><\/p>\n<li>roumain<\/li>\n<p><\/p>\n<li>hongrois<\/li>\n<p><\/p>\n<li>slovaque<\/li>\n<p><\/p>\n<li>tha\u00eflandais<\/li>\n<p><\/p>\n<li>indon\u00e9sien<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Malaisien<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Philippin<\/li>\n<p><\/p>\n<li>vietnamien<\/li>\n<p><\/p>\n<li>h\u00e9breu<\/li>\n<p><\/p>\n<li>persan<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Ourdou<\/li>\n<p><\/p>\n<li>bengali<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Islandais<\/li>\n<p><\/p>\n<li>estonien<\/li>\n<p><\/p>\n<li>letton<\/li>\n<p>\n  <\/ul>\n<h2>Conclusion<\/h2>\n<p><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Traductions asserment\u00e9es<\/a> jouent un r\u00f4le important dans les proc\u00e9dures judiciaires o\u00f9 l\u2019exactitude et la validit\u00e9 sont essentielles. Si vous vous portez garant pour quelqu&#039;un d&#039;autre et <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">documents officiels<\/a> avez besoin de consulter, vous pouvez compter sur l&#039;expertise d&#039;Ecrivus Multim\u00e9dia pour tous vos besoins de traduction.<\/p>\n<h2>Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es<\/h2>\n<p><\/p>\n<h3>1. Quels documents Ecrivus Multimedia traduit-il ?<\/h3>\n<p><\/p>\n<p>Ecrivus Multimedia traduit un large \u00e9ventail de <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">documents officiels<\/a>, sous lequel <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/geboorteakte-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Besoin d&#039;une traduction asserment\u00e9e de l&#039;acte de naissance ? Commandez en ligne maintenant !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">certificats de naissance<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/huwelijksakte-vertalen-beedigd\/\" title=\"Besoin d&#039;une traduction asserment\u00e9e de l&#039;acte de mariage ? Commandez en ligne d\u00e8s maintenant !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">actes de mariage<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/echtscheidingsakte-vertalen-beedigd\/\" title=\"Avez-vous besoin d\u2019une traduction certifi\u00e9e de votre acte de divorce ? Maintenant disponible pour commander en ligne!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">accords de s\u00e9paration<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/adoptiepapieren\/\" title=\"Documents d&#039;adoption\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">papiers d&#039;adoption<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/identiteitsbewijs-vertalen-beedigd\/\" title=\"Besoin d&#039;une traduction asserment\u00e9e de votre carte d&#039;identit\u00e9 ou carte d&#039;identit\u00e9 ? Maintenant disponible pour commander en ligne!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">identifiants<\/a>, et beaucoup plus.<\/p>\n<h3>2. Dans combien de langues Ecrivus Multimedia peut-il traduire ?<\/h3>\n<p><\/p>\n<p>Ecrivus Multimedia peut traduire dans plus de 35 langues, dont l&#039;anglais, l&#039;espagnol, le fran\u00e7ais, l&#039;allemand, l&#039;italien et bien d&#039;autres.<\/p>\n<h3>3. Quelle est l\u2019importance d\u2019une traduction certifi\u00e9e ?<\/h3>\n<p><\/p>\n<p>A <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traduction asserment\u00e9e<\/a> est une traduction qui comprend un <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/verklaring-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"D\u00e9claration de traduction asserment\u00e9e ? Commandez dans notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">d\u00e9claration<\/a> du traducteur confirmant que la traduction est exacte et compl\u00e8te. Ceci est essentiel pour <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">documents officiels<\/a> cela peut avoir des cons\u00e9quences juridiques.<\/p>\n<p>Si vous choisissez de vous porter garant pour quelqu&#039;un d&#039;autre, cela signifie que vous <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/juridisch-document-vertalen-beedigd\/\" title=\"Traduction asserment\u00e9e d&#039;un document juridique ? Commandez via notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">juridique<\/a> sont responsables de remplir les obligations de cette personne. Cela peut arriver dans diff\u00e9rentes situations, telles que... <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/huurcontract-vertalen-beedigd\/\" title=\"Traduction asserment\u00e9e du contrat de bail ? Commandez via notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">louer<\/a> d'un <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/leveringsakte-vertalen-beedigd\/\" title=\"Vous souhaitez traduire un acte de livraison sous serment ? Commandez via notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">maison<\/a> ou en fermer un <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/leningovereenkomst-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Vous souhaitez traduire un contrat de pr\u00eat sur l\u2019honneur ? Commandez dans notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">pr\u00eat<\/a>. Il est important de comprendre exactement ce que cela signifie et les implications juridiques avant de d\u00e9cider de vous porter garant pour quelqu&#039;un d&#039;autre.<\/p>\n<p>Un aspect important du fait de vous porter garant pour quelqu&#039;un d&#039;autre est que vous \u00eates responsable des dettes de cette personne si elle n&#039;est pas en mesure de les payer elle-m\u00eame. Cela signifie que si la personne dont vous \u00eates garant fait d\u00e9faut, vous, en tant que garant, \u00eates tenu de payer les dettes. Il est donc important de bien r\u00e9fl\u00e9chir avant de d\u00e9cider de vous porter garant pour quelqu&#039;un d&#039;autre, car cela vous affectera. <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/financi\u00eble-vertalingen\/\" title=\"Traductions financi\u00e8res\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">financi\u00e8re<\/a> peut nuire.<\/p>\n<p>Lorsque vous vous portez garant pour quelqu&#039;un d&#039;autre, il est important de r\u00e9aliser que vous <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/juridisch-document-vertalen-beedigd\/\" title=\"Traduction asserment\u00e9e d&#039;un document juridique ? Commandez via notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">juridique<\/a> sont tenus aux obligations du d\u00e9biteur principal. Cela signifie que si la personne dont vous vous portez fait d\u00e9faut, vous \u00eates tenu de remplir ses obligations. Cela s&#039;applique \u00e9galement si le d\u00e9biteur principal fait faillite ou n&#039;est pas en mesure de remplir ses obligations. Il est donc tr\u00e8s important de <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/financi\u00eble-vertalingen\/\" title=\"Traductions financi\u00e8res\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">financier<\/a> situation de la personne dont vous vous portez garant avant de d\u00e9cider de vous porter garant.<\/p>\n<p>Se porter caution pour autrui conf\u00e8re \u00e9galement certains droits au garant. Par exemple, le garant a le droit de r\u00e9clamer les dettes qu&#039;il a pay\u00e9es aupr\u00e8s de la personne dont il se porte garant. Toutefois, cela ne s&#039;applique que si le d\u00e9biteur principal fait d\u00e9faut et que le garant a pay\u00e9 les dettes. Il est donc important de bien enregistrer tous les accords \u00e0 cet \u00e9gard pour \u00e9viter tout litige.<\/p>\n<p>Il est essentiel que les accords concernant la garantie d&#039;un autre bien soient consign\u00e9s dans un document <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/verklaring-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"D\u00e9claration de traduction asserment\u00e9e ? Commandez dans notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">document juridique<\/a>. Celui-ci doit notamment indiquer clairement les obligations du d\u00e9biteur principal et du garant, ainsi que les <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/voorwaarden-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Traduction asserment\u00e9e des conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente ? Commandez dans notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">termes<\/a> en vertu duquel le garant peut \u00eatre tenu responsable. Cela peut \u00eatre fait, par exemple, dans un <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/borgtochtovereenkomst-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Vous souhaitez traduire une convention de caution sous serment\u00a0? Commandez dans notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">accord de caution<\/a>, qui doit \u00eatre sign\u00e9 par les deux parties.<\/p>\n<p>Il est \u00e9galement important de comprendre que se porter garant pour autrui comporte des risques pour le garant. Si la personne dont vous vous portez garant ne remplit pas ses obligations, cela pourrait entra\u00eener : <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/financi\u00eble-vertalingen\/\" title=\"Traductions financi\u00e8res\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">financier<\/a> probl\u00e8mes pour le garant. Il est donc tr\u00e8s important de bien consid\u00e9rer ce risque avant de d\u00e9cider de se porter garant pour quelqu\u2019un d\u2019autre.<\/p>\n<p>Dans <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traductions asserment\u00e9es<\/a> de <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/juridisch-document-vertalen-beedigd\/\" title=\"Traduction asserment\u00e9e d&#039;un document juridique ? Commandez via notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">documents juridiques<\/a> en ce qui concerne la garantie d&#039;une autre personne, il est important que tous les accords et obligations soient traduits de mani\u00e8re claire et exacte. Cela garantit que les deux parties sont bien inform\u00e9es de leurs droits et obligations et que tout malentendu est \u00e9vit\u00e9. Il est donc conseill\u00e9 de faire appel \u00e0 un traducteur professionnel pour traduire ces documents afin de garantir que la traduction <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/juridisch-document-vertalen-beedigd\/\" title=\"Traduction asserment\u00e9e d&#039;un document juridique ? Commandez via notre boutique en ligne !\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">juridique<\/a> est correct.<br \/>\n<div class=\"row row-divided\"  id=\"row-1026008646\">\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Traduction asserment\u00e9e<\/a> dont vous avez besoin, mais avez-vous d&#039;abord quelques questions ? Nous sommes pr\u00eats pour vous. \u00c0 notre <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/contact\/\">page de contact<\/a> vindt u onze gegevens. U kunt ons bellen op +31(0)43-365-5801 of e-mailen naar info@ecrivus-multimedia.nl. Op werkdagen tussen 09.00 en 17.00 uur kunt u uw vraag tevens stellen via onze <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/chat\/\" title=\"go\/chat\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Live Chat<\/a> Support \u2013 wij reageren binnen 1 minuut.<\/p>\n\n\n\t<div id=\"col-224037542\" class=\"col medium-4 large-4\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\n\t\t<div class=\"icon-box featured-box icon-box-center text-center\"  style=\"margin:0px 0px 0px 0px;\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"icon-box-img has-icon-bg\" style=\"width: 46px\">\n\t\t\t\t<div class=\"icon\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"icon-inner\" style=\"border-width:2px;color:rgb(182, 182, 182);\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"40\" height=\"40\" src=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/icons8-delivery-40.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"icon-box-text last-reset\">\n\t\t\t<h5 class=\"uppercase\">Exp\u00e9dition avec Track &amp; Trace<\/h5>\t\t\t\t\t\t\n\n<p>Toutes nos traductions sont exp\u00e9di\u00e9es avec Track &amp; Trace. Suivez vos documents traduits en toute s\u00e9curit\u00e9 jusqu'\u00e0 votre domicile.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-450662440\" class=\"col medium-4 large-4\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\n\t\t<div class=\"icon-box featured-box icon-box-center text-center\"  style=\"margin:0px 0px 0px 0px;\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"icon-box-img has-icon-bg\" style=\"width: 46px\">\n\t\t\t\t<div class=\"icon\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"icon-inner\" style=\"border-width:2px;color:rgb(182, 182, 182);\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"40\" height=\"40\" src=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/icons8-contract-40.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"icon-box-text last-reset\">\n\t\t\t<h5 class=\"uppercase\">Reconnu et fiable<\/h5>\t\t\t\t\t\t\n\n<p>Notre boutique en ligne pour <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traductions asserment\u00e9es Archives | Ecrivus International Webshop\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traductions asserment\u00e9es<\/a> est unique aux Pays-Bas. 100% fiable, l\u00e9gal et s\u00e9curis\u00e9. Mieux not\u00e9.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-979801853\" class=\"col medium-4 large-4\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\n\t\t<div class=\"icon-box featured-box icon-box-center text-center\"  style=\"margin:0px 0px 0px 0px;\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"icon-box-img has-icon-bg\" style=\"width: 46px\">\n\t\t\t\t<div class=\"icon\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"icon-inner\" style=\"border-width:2px;color:rgb(182, 182, 182);\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"40\" height=\"40\" src=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/icons8-euro-40.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"icon-box-text last-reset\">\n\t\t\t<h5 class=\"uppercase\">Paiement en ligne s\u00e9curis\u00e9<\/h5>\t\t\t\t\t\t\n\n<p>Paiement en ligne s\u00e9curis\u00e9 via iDeal, PayPal ou par virement bancaire. Vous pouvez g\u00e9rer enti\u00e8rement votre commande et en assurer le suivi via Mon compte.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Be\u00ebdigde vertalingen van offici\u00eble documenten in meer dan 35 talen bij Ecrivus Multimedia. Borgstaan voor ander? Vertrouw op hun expertise! Borg staan voor een ander: de juridische implicaties in be\u00ebdigde vertaling Ecrivus Multimedia: Uw vertaalpartner Ecrivus Multimedia is een full-service vertaalbureau dat gespecialiseerd is in be\u00ebdigde vertalingen en apostilles. Onze ervaren vertalers en juridische experts&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_glsr_average":0,"_glsr_ranking":0,"_glsr_reviews":0,"_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[15936],"tags":[],"class_list":["post-130662","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-beedigde-vertaling"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Borg staan voor een ander: de juridische implicaties in be\u00ebdigde vertaling | Ecrivus International Webshop<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Op zoek naar een be\u00ebdigde vertaling van uw borgtochtovereenkomst? Vertrouw op de juridische expertise van Ecrivus Multimedia voor nauwkeurige en geldige vertalingen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/se-porter-garant-dautrui-les-implications-juridiques-dune-traduction-assermentee\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Borg staan voor een ander: de juridische implicaties in be\u00ebdigde vertaling | Ecrivus International Webshop\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Op zoek naar een be\u00ebdigde vertaling van uw borgtochtovereenkomst? Vertrouw op de juridische expertise van Ecrivus Multimedia voor nauwkeurige en geldige vertalingen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/se-porter-garant-dautrui-les-implications-juridiques-dune-traduction-assermentee\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ecrivus International Webshop\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Ecrivus-International-676624782512639\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-08-25T14:12:48+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ecrivus\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ecrivusint\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ecrivusint\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ecrivus\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/borg-staan-voor-een-ander-de-juridische-implicaties-in-beedigde-vertaling\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/borg-staan-voor-een-ander-de-juridische-implicaties-in-beedigde-vertaling\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ecrivus\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7c2ac51c999c30c78167741466afcf49\"},\"headline\":\"Borg staan voor een ander: de juridische implicaties in be\u00ebdigde vertaling\",\"datePublished\":\"2024-08-25T14:12:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/borg-staan-voor-een-ander-de-juridische-implicaties-in-beedigde-vertaling\\\/\"},\"wordCount\":864,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Be\u00ebdigde vertaling\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/borg-staan-voor-een-ander-de-juridische-implicaties-in-beedigde-vertaling\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/borg-staan-voor-een-ander-de-juridische-implicaties-in-beedigde-vertaling\\\/\",\"name\":\"Borg staan voor een ander: de juridische implicaties in be\u00ebdigde vertaling | Ecrivus International Webshop\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-08-25T14:12:48+00:00\",\"description\":\"Op zoek naar een be\u00ebdigde vertaling van uw borgtochtovereenkomst? Vertrouw op de juridische expertise van Ecrivus Multimedia voor nauwkeurige en geldige vertalingen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/borg-staan-voor-een-ander-de-juridische-implicaties-in-beedigde-vertaling\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/borg-staan-voor-een-ander-de-juridische-implicaties-in-beedigde-vertaling\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/borg-staan-voor-een-ander-de-juridische-implicaties-in-beedigde-vertaling\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Borg staan voor een ander: de juridische implicaties in be\u00ebdigde vertaling\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/\",\"name\":\"Ecrivus International Webshop\",\"description\":\"Erkende webshop voor be\u00ebdigde vertalingen.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#organization\",\"name\":\"Ecrivus International\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/cropped-small-Logo-Ecrivus-Vector-Transparent2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/cropped-small-Logo-Ecrivus-Vector-Transparent2.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Ecrivus International\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Ecrivus-International-676624782512639\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/ecrivusint\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7c2ac51c999c30c78167741466afcf49\",\"name\":\"ecrivus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/07bb1fc3b2e37aeb102b257c91230ff746fddb78abe1a59406fa2fba5dbe417a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/07bb1fc3b2e37aeb102b257c91230ff746fddb78abe1a59406fa2fba5dbe417a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/07bb1fc3b2e37aeb102b257c91230ff746fddb78abe1a59406fa2fba5dbe417a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ecrivus\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Borg staan voor een ander: de juridische implicaties in be\u00ebdigde vertaling | Ecrivus International Webshop","description":"Op zoek naar een be\u00ebdigde vertaling van uw borgtochtovereenkomst? Vertrouw op de juridische expertise van Ecrivus Multimedia voor nauwkeurige en geldige vertalingen.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/se-porter-garant-dautrui-les-implications-juridiques-dune-traduction-assermentee\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Borg staan voor een ander: de juridische implicaties in be\u00ebdigde vertaling | Ecrivus International Webshop","og_description":"Op zoek naar een be\u00ebdigde vertaling van uw borgtochtovereenkomst? Vertrouw op de juridische expertise van Ecrivus Multimedia voor nauwkeurige en geldige vertalingen.","og_url":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/se-porter-garant-dautrui-les-implications-juridiques-dune-traduction-assermentee\/","og_site_name":"Ecrivus International Webshop","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Ecrivus-International-676624782512639\/","article_published_time":"2024-08-25T14:12:48+00:00","author":"ecrivus","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ecrivusint","twitter_site":"@ecrivusint","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"ecrivus","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/borg-staan-voor-een-ander-de-juridische-implicaties-in-beedigde-vertaling\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/borg-staan-voor-een-ander-de-juridische-implicaties-in-beedigde-vertaling\/"},"author":{"name":"ecrivus","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#\/schema\/person\/7c2ac51c999c30c78167741466afcf49"},"headline":"Borg staan voor een ander: de juridische implicaties in be\u00ebdigde vertaling","datePublished":"2024-08-25T14:12:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/borg-staan-voor-een-ander-de-juridische-implicaties-in-beedigde-vertaling\/"},"wordCount":864,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#organization"},"articleSection":["Be\u00ebdigde vertaling"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/borg-staan-voor-een-ander-de-juridische-implicaties-in-beedigde-vertaling\/","url":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/borg-staan-voor-een-ander-de-juridische-implicaties-in-beedigde-vertaling\/","name":"Borg staan voor een ander: de juridische implicaties in be\u00ebdigde vertaling | Ecrivus International Webshop","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#website"},"datePublished":"2024-08-25T14:12:48+00:00","description":"Op zoek naar een be\u00ebdigde vertaling van uw borgtochtovereenkomst? Vertrouw op de juridische expertise van Ecrivus Multimedia voor nauwkeurige en geldige vertalingen.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/borg-staan-voor-een-ander-de-juridische-implicaties-in-beedigde-vertaling\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/borg-staan-voor-een-ander-de-juridische-implicaties-in-beedigde-vertaling\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/borg-staan-voor-een-ander-de-juridische-implicaties-in-beedigde-vertaling\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Borg staan voor een ander: de juridische implicaties in be\u00ebdigde vertaling"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#website","url":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/","name":"Ecrivus International Webshop","description":"Erkende webshop voor be\u00ebdigde vertalingen.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#organization","name":"Ecrivus International","url":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/cropped-small-Logo-Ecrivus-Vector-Transparent2.png","contentUrl":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/cropped-small-Logo-Ecrivus-Vector-Transparent2.png","width":512,"height":512,"caption":"Ecrivus International"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Ecrivus-International-676624782512639\/","https:\/\/x.com\/ecrivusint"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#\/schema\/person\/7c2ac51c999c30c78167741466afcf49","name":"ecrivus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/07bb1fc3b2e37aeb102b257c91230ff746fddb78abe1a59406fa2fba5dbe417a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/07bb1fc3b2e37aeb102b257c91230ff746fddb78abe1a59406fa2fba5dbe417a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/07bb1fc3b2e37aeb102b257c91230ff746fddb78abe1a59406fa2fba5dbe417a?s=96&d=mm&r=g","caption":"ecrivus"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/130662","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=130662"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/130662\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=130662"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=130662"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=130662"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}