{"id":128376,"date":"2024-05-15T13:26:18","date_gmt":"2024-05-15T11:26:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/beedigde-vertalingen-welke-documenten-hebben-ze-nodig\/"},"modified":"2024-05-15T13:26:18","modified_gmt":"2024-05-15T11:26:18","slug":"beedigde-vertalingen-welke-documenten-hebben-ze-nodig","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/it\/traduzioni-giurate-di-quali-documenti-hanno-bisogno\/","title":{"rendered":"Traduzioni giurate: quali documenti servono?"},"content":{"rendered":"<div class=\"row row-collapse\"  id=\"row-47647655\">\n\n\n\t<div id=\"col-1153697380\" class=\"col medium-12 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-center\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\n\t<section class=\"section dark\" id=\"section_1325894668\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/blij-adviesgesprek-klant-lacht.jpg\" class=\"bg attachment- size-\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t<div class=\"section-bg-overlay absolute fill\"><\/div>\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n\n<div class=\"row\"  id=\"row-1064978782\">\n\n\n\t<div id=\"col-1775684104\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t<div id=\"gap-134393126\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-134393126 {\n  padding-top: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t<div id=\"text-2172847744\" class=\"text\">\n\t\t\n\n<h3 class=\"uppercase\">5\u20ac di sconto?<\/h3>\n<h6 style=\"text-align: center;\"><strong>Codice sconto: SCONTO<\/strong><\/h6>\n\t\t\n<style>\n#text-2172847744 {\n  font-size: 1.2rem;\n  line-height: 1.7;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-1775684104 > .col-inner {\n  padding: 0px 10% 0px 10%;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #col-1775684104 > .col-inner {\n    padding: 0px 20% 0px 20%;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_1325894668 {\n  padding-top: 0px;\n  padding-bottom: 0px;\n  min-height: 250px;\n}\n#section_1325894668 .section-bg-overlay {\n  background-color: rgba(0, 0, 0, 0.1);\n}\n#section_1325894668 .section-bg img {\n  object-position: 100% 42%;\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-102525924\" class=\"col medium-6 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-center\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\n\t<section class=\"section\" id=\"section_1023867354\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/beedigde-vertaling-header-ecrivus.jpg\" class=\"bg attachment- size-\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t<div class=\"section-bg-overlay absolute fill\"><\/div>\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n\n<div class=\"row\"  id=\"row-751486643\">\n\n\n\t<div id=\"col-665432918\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t<div id=\"gap-540733435\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-540733435 {\n  padding-top: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t<div id=\"gap-449128268\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-449128268 {\n  padding-top: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t<div id=\"text-871150060\" class=\"text\">\n\t\t\n\n<h3 class=\"uppercase\"><span style=\"color: #fcfcfc;\">traduzioni certificate<\/span><\/h3>\n\t\t\n<style>\n#text-871150060 {\n  font-size: 1.2rem;\n  line-height: 1.9;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n<a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/it\/categoria-di-prodotto\/traduzioni-giurate\/\" class=\"button primary is-large\" style=\"border-radius:5px;\">\n\t\t<span>Ordina adesso<\/span>\n\t<i class=\"icon-angle-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a>\n\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-665432918 > .col-inner {\n  padding: 0px 10% 0px 10%;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #col-665432918 > .col-inner {\n    padding: 0px 20% 0px 20%;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_1023867354 {\n  padding-top: 0px;\n  padding-bottom: 0px;\n  min-height: 250px;\n}\n#section_1023867354 .section-bg-overlay {\n  background-color: rgba(0,0,0,.5);\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n\t<div id=\"gap-1919895591\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-1919895591 {\n  padding-top: 20px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n<a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traduzioni giurate Archivio | Negozio online internazionale Ecrivus\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Traduzioni giurate<\/a> sono essenziali per <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traduzioni giurate Archivio | Negozio online internazionale Ecrivus\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">documenti ufficiali<\/a>, Ecrivus Multimedia offre traduzioni professionali in pi\u00f9 di 20 lingue.<\/p>\n<h1>Traduzioni giurate: quali documenti servono?<\/h1>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traduzioni giurate Archivio | Negozio online internazionale Ecrivus\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Traduzioni giurate<\/a> sono traduzioni che portano il timbro e la firma di a <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traduzioni giurate Archivio | Negozio online internazionale Ecrivus\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traduttore giurato<\/a>. Queste traduzioni hanno uno status ufficiale e vengono spesso utilizzate per scopi legali, ufficiali o amministrativi. Quando si traducono determinati documenti, \u00e8 importante sapere quali documenti a <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traduzioni giurate Archivio | Negozio online internazionale Ecrivus\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traduttore giurato<\/a> Bisogno. In questo articolo forniremo maggiori informazioni a riguardo <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traduzioni giurate Archivio | Negozio online internazionale Ecrivus\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traduzioni certificate<\/a> e quali documenti sono necessari a tal fine.<\/p>\n<h2>Ecrivus Multimedia: agenzia di traduzione a servizio completo<\/h2>\n<p>Ecrivus Multimedia \u00e8 un&#039;agenzia di traduzione a servizio completo specializzata in <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traduzioni giurate Archivio | Negozio online internazionale Ecrivus\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traduzioni certificate<\/a> E <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/apostilles-legalisatie-landenoverzicht\/\" title=\"Apostille (legalizzazione) - panoramica del paese\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">apostille<\/a>. Il nostro team di traduttori esperti \u00e8 pronto ad aiutarvi con tutte le vostre esigenze di traduzione. Offriamo traduzioni in pi\u00f9 di 20 lingue, tra cui inglese, spagnolo, francese, tedesco, italiano, portoghese, cinese, giapponese, coreano, arabo, russo, turco, polacco, olandese e molte altre.<\/p>\n<h2>Documenti per traduzioni certificate<\/h2>\n<ul><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/geboorteakte-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Hai bisogno di una traduzione certificata del tuo atto di nascita? Ora disponibile per l&#039;ordine online!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Certificato di nascita<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/huwelijksakte-vertalen-beedigd\/\" title=\"Hai bisogno di una traduzione certificata dell&#039;atto di matrimonio\/certificato di matrimonio? Ora disponibile per l&#039;ordine online!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Certificati di matrimonio<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/echtscheidingsakte-vertalen-beedigd\/\" title=\"Hai bisogno di una traduzione certificata del tuo certificato di divorzio? Ora disponibile per l&#039;ordine online!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Certificati di divorzio<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/diploma-vertalen-beedigd\/\" title=\"Hai bisogno del diploma di traduttore giurato? Ora disponibile per l&#039;ordine online!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Diploma<\/a>&#039;sabbia <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/diploma-vertalen-beedigd\/\" title=\"Hai bisogno del diploma di traduttore giurato? Ora disponibile per l&#039;ordine online!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">certificati<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/verklaring-omtrent-gedrag-vog-beedigd-vertalen\/\" title=\"Desideri tradurre una Dichiarazione giurata di Buona Condotta (VOG)? Ora disponibile per l&#039;ordine online!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Dichiarazioni di buona condotta<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/contract-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Vuoi tradurre un contratto giurato? Ordina nel nostro negozio online!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Contratti<\/a> E <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/contract-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Vuoi tradurre un contratto giurato? Ordina nel nostro negozio online!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">accordi<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/testament-vertalen-beedigd\/\" title=\"Hai bisogno di una traduzione giurata del tuo testamento? Ora disponibile per l&#039;ordine online!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Testamenti<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/medisch-dossier-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Traduzione giurata di cartelle cliniche? Ordina nel nostro negozio online!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Rapporti medici<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/notariele-akte-vertalen-beedigd\/\" title=\"Vuoi tradurre un atto notarile asseverato? Ordina tramite il nostro negozio online!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Atti notarili<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/paspoort-vertalen-beedigd\/\" title=\"Traduzione giurata del passaporto? Ordina tramite il nostro negozio online!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Passaporti<\/a> E <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/identiteitsbewijs-vertalen-beedigd\/\" title=\"Hai bisogno di una traduzione giurata della tua carta d&#039;identit\u00e0 o carta d&#039;identit\u00e0? Ora disponibile per l&#039;ordine online!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">ID<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/rijbewijs-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Traduzione giurata della patente di guida? Ordina nel nostro negozio online!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Patenti di guida<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/bankafschrift-vertalen-beedigd\/\" title=\"Vuoi tradurre un estratto conto giurato? Ordina tramite il nostro negozio online!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">estratti conto<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/belastingaangifte-vertalen-beedigd\/\" title=\"Vuoi tradurre una dichiarazione dei redditi giurata? Ordina tramite il nostro negozio online!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Dichiarazioni dei redditi<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/juridisch-document-vertalen-beedigd\/\" title=\"Hai bisogno di una traduzione giurata di un documento legale? Ordina tramite il nostro negozio online!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Documenti di immigrazione<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/verblijfsvergunning-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"permesso di residenza\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Permessi di soggiorno<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/uittreksel-basisregistratie-personen-brp-vertalen-beedigd\/\" title=\"Traduzione giurata dell&#039;estratto della Registrazione di base delle persone (BRP)? Ordina adesso!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Estratti dal registro della popolazione<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<li>Archivi<\/li>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/kvk-uittreksel-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Desideri tradurre un estratto giurato della Camera di Commercio? Ora disponibile per l&#039;ordine online!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Registri commerciali<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/notariele-akte-vertalen-beedigd\/\" title=\"Vuoi tradurre un atto notarile asseverato? Ordina tramite il nostro negozio online!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Brevetti<\/a> e domande di brevetto<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Esaminare i rapporti<\/li>\n<p>\n    <\/ul>\n<h2>Domande frequenti<\/h2>\n<h3>Cos\u2019\u00e8 una traduzione certificata?<\/h3>\n<p><\/p>\n<p>UN <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traduzioni giurate Archivio | Negozio online internazionale Ecrivus\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traduzione certificata<\/a> \u00e8 una traduzione che porta il timbro e la firma di a <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traduzioni giurate Archivio | Negozio online internazionale Ecrivus\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traduttore giurato<\/a>. Questa traduzione ha uno status ufficiale e viene spesso utilizzata per scopi legali, ufficiali o amministrativi.<\/p>\n<h3>Di quali documenti hanno bisogno per una traduzione certificata?<\/h3>\n<p><\/p>\n<p>Per un <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traduzioni giurate Archivio | Negozio online internazionale Ecrivus\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traduzione certificata<\/a> ha un <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traduzioni giurate Archivio | Negozio online internazionale Ecrivus\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traduttore giurato<\/a> di solito richiedono il documento originale insieme a una copia dello stesso. Assicurati che il documento originale sia leggibile e non danneggiato.<\/p>\n<h3>Quanto tempo occorre per realizzare una traduzione certificata?<\/h3>\n<p><\/p>\n<p>Il tempo necessario per realizzare a <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traduzioni giurate Archivio | Negozio online internazionale Ecrivus\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traduzione certificata<\/a> pu\u00f2 variare a seconda del tipo di documento e della lingua in cui deve essere tradotto. Contatta la nostra agenzia di traduzione per un preventivo e una stima dei tempi di consegna.<\/p>\n<h2>Conclusione<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traduzioni giurate Archivio | Negozio online internazionale Ecrivus\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Traduzioni giurate<\/a> sono molto importanti per una corretta traduzione <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traduzioni giurate Archivio | Negozio online internazionale Ecrivus\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">documenti ufficiali<\/a>. Da Ecrivus Multimedia puoi trovare professionisti <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traduzioni giurate Archivio | Negozio online internazionale Ecrivus\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traduzioni certificate<\/a> in pi\u00f9 di 20 lingue. Il nostro team di traduttori esperti \u00e8 pronto ad aiutarvi con tutte le vostre esigenze di traduzione. Contattateci oggi per ulteriori informazioni!<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traduzioni giurate Archivio | Negozio online internazionale Ecrivus\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Traduzioni giurate<\/a> sono traduzioni fornite da un funzionario <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/verklaring-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Vuoi tradurre una dichiarazione giurata? Ordina nel nostro negozio online!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">dichiarazione<\/a> da un traduttore giurato. Queste traduzioni vengono spesso utilizzate per scopi legali, ufficiali o amministrativi. Ad a <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traduzioni giurate Archivio | Negozio online internazionale Ecrivus\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traduzione certificata<\/a> Per fare questo il traduttore giurato ha bisogno di alcuni documenti. Questi documenti possono variare a seconda dell&#039;agenzia di traduzione, ma in generale sono richiesti numerosi documenti standard.<\/p>\n<p>Innanzitutto, il traduttore certificato avr\u00e0 bisogno di una copia del documento originale da tradurre. Ci\u00f2 potrebbe essere, ad esempio, a <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/geboorteakte-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Hai bisogno di una traduzione certificata del tuo atto di nascita? Ora disponibile per l&#039;ordine online!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">certificato di nascita<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/huwelijksakte-vertalen-beedigd\/\" title=\"Hai bisogno di una traduzione certificata dell&#039;atto di matrimonio\/certificato di matrimonio? Ora disponibile per l&#039;ordine online!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">certificato di matrimonio<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/diploma-vertalen-beedigd\/\" title=\"Hai bisogno del diploma di traduttore giurato? Ora disponibile per l&#039;ordine online!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">grado<\/a> O <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/contract-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Vuoi tradurre un contratto giurato? Ordina nel nostro negozio online!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">contrarre<\/a> Sono. Senza il documento originale, il traduttore non pu\u00f2 garantire che la traduzione sia corretta.<\/p>\n<p>Inoltre, il traduttore giurato spesso necessita anche di una copia del <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/identiteitsbewijs-vertalen-beedigd\/\" title=\"Hai bisogno di una traduzione giurata della tua carta d&#039;identit\u00e0 o carta d&#039;identit\u00e0? Ora disponibile per l&#039;ordine online!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">identificazione<\/a> della persona a cui \u00e8 destinata la traduzione. Potrebbe trattarsi, ad esempio, di una copia di a <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/paspoort-vertalen-beedigd\/\" title=\"Traduzione giurata del passaporto? Ordina tramite il nostro negozio online!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">passaporto<\/a> o carta d&#039;identit\u00e0. In questo modo il traduttore pu\u00f2 verificare se la traduzione \u00e8 destinata alla persona giusta.<\/p>\n<p>Inoltre, il traduttore giurato potrebbe aver bisogno anche di informazioni aggiuntive, come istruzioni specifiche o informazioni sul contesto in cui verr\u00e0 utilizzata la traduzione. \u00c8 quindi importante indicare chiaramente a cosa \u00e8 destinata esattamente la traduzione.<\/p>\n<p>Infine, il traduttore giurato potrebbe aver bisogno anche di altri documenti, come ad esempio a <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/apostilles-legalisatie-landenoverzicht\/\" title=\"Apostille (legalizzazione) - panoramica del paese\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">legalizzazione<\/a> O <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/apostilles-legalisatie-landenoverzicht\/\" title=\"Apostille (legalizzazione) - panoramica del paese\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">apostille<\/a> del documento originale. Ci\u00f2 dipende dal paese a cui \u00e8 destinata la traduzione e dalle leggi e dai regolamenti applicabili.<\/p>\n<p>In breve, per <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Traduzioni giurate Archivio | Negozio online internazionale Ecrivus\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">traduzioni certificate<\/a> sono richiesti vari documenti, come ad esempio una copia del documento originale, una copia del <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/identiteitsbewijs-vertalen-beedigd\/\" title=\"Hai bisogno di una traduzione giurata della tua carta d&#039;identit\u00e0 o carta d&#039;identit\u00e0? Ora disponibile per l&#039;ordine online!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">identificazione<\/a> della persona a cui \u00e8 destinata la traduzione ed eventuali informazioni aggiuntive. \u00c8 importante fornire questi documenti in tempo, affinch\u00e9 il traduttore certificato possa consegnare la traduzione correttamente e in tempo.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Be\u00ebdigde vertalingen zijn essentieel voor offici\u00eble documenten, Ecrivus Multimedia biedt professionele vertalingen in meer dan 20 talen. Be\u00ebdigde vertalingen: welke documenten hebben ze nodig? Be\u00ebdigde vertalingen zijn vertalingen die zijn voorzien van de stempel en handtekening van een be\u00ebdigd vertaler. Deze vertalingen hebben een offici\u00eble status en worden vaak gebruikt voor juridische, offici\u00eble of administratieve&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_glsr_average":0,"_glsr_ranking":0,"_glsr_reviews":0,"_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[15936],"tags":[],"class_list":["post-128376","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-beedigde-vertaling"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Be\u00ebdigde vertalingen: welke documenten hebben ze nodig? | Ecrivus International Webshop<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Op zoek naar be\u00ebdigde vertalingen? Ontdek welke documenten nodig zijn voor een offici\u00eble vertaling. Professioneel vertaalbureau met ervaren vertalers.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/it\/traduzioni-giurate-di-quali-documenti-hanno-bisogno\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Be\u00ebdigde vertalingen: welke documenten hebben ze nodig? | Ecrivus International Webshop\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Op zoek naar be\u00ebdigde vertalingen? Ontdek welke documenten nodig zijn voor een offici\u00eble vertaling. Professioneel vertaalbureau met ervaren vertalers.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/it\/traduzioni-giurate-di-quali-documenti-hanno-bisogno\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ecrivus International Webshop\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Ecrivus-International-676624782512639\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-05-15T11:26:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/mayor-917149_960_720.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ecrivus\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ecrivusint\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ecrivusint\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ecrivus\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/beedigde-vertalingen-welke-documenten-hebben-ze-nodig\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/beedigde-vertalingen-welke-documenten-hebben-ze-nodig\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ecrivus\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7c2ac51c999c30c78167741466afcf49\"},\"headline\":\"Be\u00ebdigde vertalingen: welke documenten hebben ze nodig?\",\"datePublished\":\"2024-05-15T11:26:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/beedigde-vertalingen-welke-documenten-hebben-ze-nodig\\\/\"},\"wordCount\":718,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Be\u00ebdigde vertaling\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/beedigde-vertalingen-welke-documenten-hebben-ze-nodig\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/beedigde-vertalingen-welke-documenten-hebben-ze-nodig\\\/\",\"name\":\"Be\u00ebdigde vertalingen: welke documenten hebben ze nodig? | Ecrivus International Webshop\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-05-15T11:26:18+00:00\",\"description\":\"Op zoek naar be\u00ebdigde vertalingen? Ontdek welke documenten nodig zijn voor een offici\u00eble vertaling. Professioneel vertaalbureau met ervaren vertalers.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/beedigde-vertalingen-welke-documenten-hebben-ze-nodig\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/beedigde-vertalingen-welke-documenten-hebben-ze-nodig\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/beedigde-vertalingen-welke-documenten-hebben-ze-nodig\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Be\u00ebdigde vertalingen: welke documenten hebben ze nodig?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/\",\"name\":\"Ecrivus International Webshop\",\"description\":\"Erkende webshop voor be\u00ebdigde vertalingen.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#organization\",\"name\":\"Ecrivus International\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/cropped-small-Logo-Ecrivus-Vector-Transparent2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/cropped-small-Logo-Ecrivus-Vector-Transparent2.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Ecrivus International\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Ecrivus-International-676624782512639\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/ecrivusint\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7c2ac51c999c30c78167741466afcf49\",\"name\":\"ecrivus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/07bb1fc3b2e37aeb102b257c91230ff746fddb78abe1a59406fa2fba5dbe417a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/07bb1fc3b2e37aeb102b257c91230ff746fddb78abe1a59406fa2fba5dbe417a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/07bb1fc3b2e37aeb102b257c91230ff746fddb78abe1a59406fa2fba5dbe417a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ecrivus\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Be\u00ebdigde vertalingen: welke documenten hebben ze nodig? | Ecrivus International Webshop","description":"Op zoek naar be\u00ebdigde vertalingen? Ontdek welke documenten nodig zijn voor een offici\u00eble vertaling. Professioneel vertaalbureau met ervaren vertalers.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/it\/traduzioni-giurate-di-quali-documenti-hanno-bisogno\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Be\u00ebdigde vertalingen: welke documenten hebben ze nodig? | Ecrivus International Webshop","og_description":"Op zoek naar be\u00ebdigde vertalingen? Ontdek welke documenten nodig zijn voor een offici\u00eble vertaling. Professioneel vertaalbureau met ervaren vertalers.","og_url":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/it\/traduzioni-giurate-di-quali-documenti-hanno-bisogno\/","og_site_name":"Ecrivus International Webshop","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Ecrivus-International-676624782512639\/","article_published_time":"2024-05-15T11:26:18+00:00","og_image":[{"width":960,"height":640,"url":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/mayor-917149_960_720.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ecrivus","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ecrivusint","twitter_site":"@ecrivusint","twitter_misc":{"Scritto da":"ecrivus","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/beedigde-vertalingen-welke-documenten-hebben-ze-nodig\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/beedigde-vertalingen-welke-documenten-hebben-ze-nodig\/"},"author":{"name":"ecrivus","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#\/schema\/person\/7c2ac51c999c30c78167741466afcf49"},"headline":"Be\u00ebdigde vertalingen: welke documenten hebben ze nodig?","datePublished":"2024-05-15T11:26:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/beedigde-vertalingen-welke-documenten-hebben-ze-nodig\/"},"wordCount":718,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#organization"},"articleSection":["Be\u00ebdigde vertaling"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/beedigde-vertalingen-welke-documenten-hebben-ze-nodig\/","url":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/beedigde-vertalingen-welke-documenten-hebben-ze-nodig\/","name":"Be\u00ebdigde vertalingen: welke documenten hebben ze nodig? | Ecrivus International Webshop","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#website"},"datePublished":"2024-05-15T11:26:18+00:00","description":"Op zoek naar be\u00ebdigde vertalingen? Ontdek welke documenten nodig zijn voor een offici\u00eble vertaling. Professioneel vertaalbureau met ervaren vertalers.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/beedigde-vertalingen-welke-documenten-hebben-ze-nodig\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/beedigde-vertalingen-welke-documenten-hebben-ze-nodig\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/beedigde-vertalingen-welke-documenten-hebben-ze-nodig\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Be\u00ebdigde vertalingen: welke documenten hebben ze nodig?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#website","url":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/","name":"Ecrivus International Webshop","description":"Erkende webshop voor be\u00ebdigde vertalingen.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#organization","name":"Ecrivus International","url":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/cropped-small-Logo-Ecrivus-Vector-Transparent2.png","contentUrl":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/cropped-small-Logo-Ecrivus-Vector-Transparent2.png","width":512,"height":512,"caption":"Ecrivus International"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Ecrivus-International-676624782512639\/","https:\/\/x.com\/ecrivusint"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#\/schema\/person\/7c2ac51c999c30c78167741466afcf49","name":"ecrivus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/07bb1fc3b2e37aeb102b257c91230ff746fddb78abe1a59406fa2fba5dbe417a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/07bb1fc3b2e37aeb102b257c91230ff746fddb78abe1a59406fa2fba5dbe417a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/07bb1fc3b2e37aeb102b257c91230ff746fddb78abe1a59406fa2fba5dbe417a?s=96&d=mm&r=g","caption":"ecrivus"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/128376","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=128376"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/128376\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=128376"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=128376"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=128376"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}