{"id":133095,"date":"2026-06-07T10:11:58","date_gmt":"2026-06-07T08:11:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/beedigd-vertaler\/arabisch\/"},"modified":"2026-06-07T10:11:58","modified_gmt":"2026-06-07T08:11:58","slug":"arabisch","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/pt\/tradutor-juramentado-2\/arabisch\/","title":{"rendered":"Be\u00ebdigd vertaler Arabisch"},"content":{"rendered":"

Be\u00ebdigd vertaler Arabisch<\/h1>\n

Geredigeerd door Ecrivus Multimedia \u2014 Rbtv-tradu\u00e7\u00f5es juramentadas<\/a><\/em><\/p>\n

\n\n\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\n

A tradutor juramentado<\/a> Arabisch is een vertaler die door een Nederlandse rechtbank is be\u00ebdigd en staat ingeschreven in het Register be\u00ebdigde tolken en vertalers (Rbtv). Deze vertaler voorziet uw vertaling van een stempel, handtekening en een declara\u00e7\u00e3o<\/a> waarin staat dat de vertaling een waarheidsgetrouwe weergave van het origineel is. Daardoor is de vertaling rechtsgeldig en wordt zij geaccepteerd door instanties zoals de autoridade local<\/a>, o IND<\/a>, de rechtbank en het notariaat. Een gewone of machinevertaling mist die declara\u00e7\u00e3o<\/a> en wordt voor documentos oficiais<\/a> niet aanvaard.<\/p>\n

Bij Ecrivus regelt u uw be\u00ebdigde Arabische vertaling volledig online, vanaf \u20ac59. U uploadt uw document, wij koppelen het aan een geregistreerde tradutor juramentado<\/a> Arabisch en u ontvangt de gewaarmerkte vertaling thuis. Wij vertalen zowel van het Nederlands naar het Arabisch als van het Arabisch naar het Nederlands, voor documenten als certid\u00f5es de nascimento<\/a>, certid\u00f5es de casamento<\/a>, grau<\/a>\u00e9, carteiras de motorista<\/a> en uittreksels.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\tBestel be\u00ebdigde vertaling<\/span>\n\t<\/a>\n\n\n\t\tApostille en legalisatie<\/span>\n\t<\/a>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t
\n\t\t\t\n
\n\n\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\n\"\"<\/p>\n

Rbtv-be\u00ebdigd<\/h3>\n

Vertaling Arabisch door een vertaler die is be\u00ebdigd door een Nederlandse rechtbank.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\n\"\"<\/p>\n

Rechtsgeldig met stempel<\/h3>\n

Gehecht aan uw document, met stempel, handtekening en declara\u00e7\u00e3o<\/a> van juistheid.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\n\"\"<\/p>\n

Beide richtingen<\/h3>\n

Wij vertalen beide richtingen: Nederlands naar Arabisch en Arabisch naar Nederlands. Arabische documenten uit onder meer Marokko, Egypte, Syri\u00eb, Irak en Libanon worden door onze tradutores juramentados<\/a> Arabisch verwerkt.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\n\"\"<\/p>\n

Vanaf \u20ac59<\/h3>\n

Inclusief stempel, aangetekende verzending en een digitaal exemplaar per e-mail.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n