{"id":109424,"date":"2023-05-09T16:04:12","date_gmt":"2023-05-09T14:04:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/?page_id=109424"},"modified":"2024-05-10T15:21:20","modified_gmt":"2024-05-10T13:21:20","slug":"gelegaliseerde-vertaling","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/pt\/traducao-legalizada\/","title":{"rendered":"Tradu\u00e7\u00e3o legalizada"},"content":{"rendered":"<div class=\"row row-collapse\"  id=\"row-1803868091\">\n\n\n\t<div id=\"col-1807003240\" class=\"col medium-12 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-center\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\n\t<section class=\"section dark\" id=\"section_78402349\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/blij-adviesgesprek-klant-lacht.jpg\" class=\"bg attachment- size-\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t<div class=\"section-bg-overlay absolute fill\"><\/div>\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n\n<div class=\"row\"  id=\"row-1822751773\">\n\n\n\t<div id=\"col-826512412\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t<div id=\"gap-31043625\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-31043625 {\n  padding-top: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t<div id=\"text-1346403953\" class=\"text\">\n\t\t\n\n<h3 class=\"uppercase\">Desconto de 5\u20ac?<\/h3>\n<h6 style=\"text-align: center;\"><strong>C\u00f3digo de desconto: DESCONTO<\/strong><\/h6>\n\t\t\n<style>\n#text-1346403953 {\n  font-size: 1.2rem;\n  line-height: 1.7;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-826512412 > .col-inner {\n  padding: 0px 10% 0px 10%;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #col-826512412 > .col-inner {\n    padding: 0px 20% 0px 20%;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_78402349 {\n  padding-top: 0px;\n  padding-bottom: 0px;\n  min-height: 250px;\n}\n#section_78402349 .section-bg-overlay {\n  background-color: rgba(0, 0, 0, 0.1);\n}\n#section_78402349 .section-bg img {\n  object-position: 100% 42%;\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-517505946\" class=\"col medium-6 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-center\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\n\t<section class=\"section\" id=\"section_44048087\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/beedigde-vertaling-header-ecrivus.jpg\" class=\"bg attachment- size-\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t<div class=\"section-bg-overlay absolute fill\"><\/div>\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n\n<div class=\"row\"  id=\"row-155850754\">\n\n\n\t<div id=\"col-413339089\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t<div id=\"gap-455903538\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-455903538 {\n  padding-top: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t<div id=\"gap-510745194\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-510745194 {\n  padding-top: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t<div id=\"text-1336360213\" class=\"text\">\n\t\t\n\n<h3 class=\"uppercase\"><span style=\"color: #fcfcfc;\">tradu\u00e7\u00f5es juramentadas<\/span><\/h3>\n\t\t\n<style>\n#text-1336360213 {\n  font-size: 1.2rem;\n  line-height: 1.9;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n<a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/pt\/categoria-de-produto\/traducoes-juramentadas\/\" class=\"button primary is-large\" style=\"border-radius:5px;\">\n\t\t<span>Pe\u00e7a agora<\/span>\n\t<i class=\"icon-angle-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a>\n\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-413339089 > .col-inner {\n  padding: 0px 10% 0px 10%;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #col-413339089 > .col-inner {\n    padding: 0px 20% 0px 20%;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_44048087 {\n  padding-top: 0px;\n  padding-bottom: 0px;\n  min-height: 250px;\n}\n#section_44048087 .section-bg-overlay {\n  background-color: rgba(0,0,0,.5);\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n\t<div id=\"gap-730683042\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-730683042 {\n  padding-top: 20px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n<h1>Tradu\u00e7\u00e3o legalizada: o que \u00e9?<\/h1>\n<p>Uma tradu\u00e7\u00e3o legalizada \u00e9 uma tradu\u00e7\u00e3o de um documento oficial que inclui um <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/apostilles-legalisatie-landenoverzicht\/\" title=\"Apostilas (legaliza\u00e7\u00e3o) - vis\u00e3o geral do pa\u00eds\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">legaliza\u00e7\u00e3o<\/a> ou <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/apostilles-legalisatie-landenoverzicht\/\" title=\"Apostilas (legaliza\u00e7\u00e3o) - vis\u00e3o geral do pa\u00eds\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">apostila<\/a>. Isto significa que a assinatura e\/ou carimbo do tradutor foram oficialmente endossados por uma autoridade competente. Isto torna a tradu\u00e7\u00e3o legalmente v\u00e1lida e utiliz\u00e1vel para fins oficiais no exterior.<\/p>\n<p>Como ag\u00eancia de tradu\u00e7\u00e3o profissional, n\u00f3s da Ecrivus Multimedia entendemos a import\u00e2ncia de uma tradu\u00e7\u00e3o legalizada, por isso oferecemos este servi\u00e7o aos nossos clientes.<\/p>\n<h2>O significado jur\u00eddico da tradu\u00e7\u00e3o legalizada<\/h2>\n<p>Uma tradu\u00e7\u00e3o legalizada tem valor jur\u00eddico porque o documento foi oficialmente endossado pela autoridade competente. Isto significa que o documento atende aos requisitos das leis e regulamentos do pa\u00eds onde o documento \u00e9 utilizado. Uma tradu\u00e7\u00e3o legalizada \u00e9, portanto, essencial para fins legais e oficiais no exterior.<\/p>\n<h2>Quando \u00e9 necess\u00e1ria uma tradu\u00e7\u00e3o legalizada?<\/h2>\n<p>Uma tradu\u00e7\u00e3o legalizada \u00e9 necess\u00e1ria quando um documento oficial, como um <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/geboorteakte-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Precisa de uma tradu\u00e7\u00e3o juramentada da sua certid\u00e3o de nascimento? Agora dispon\u00edvel para encomenda online!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">certid\u00e3o de nascimento<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/huwelijksakte-vertalen-beedigd\/\" title=\"Precisa de uma tradu\u00e7\u00e3o juramentada de certid\u00e3o de casamento\/certid\u00e3o de casamento? Agora dispon\u00edvel para encomenda online!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">certid\u00e3o de casamento<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/diploma-vertalen-beedigd\/\" title=\"Precisa de um diploma de tradu\u00e7\u00e3o juramentada? Agora dispon\u00edvel para encomenda online!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">grau<\/a> ou <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/contract-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Quer traduzir um contrato juramentado? Fa\u00e7a seu pedido em nossa loja virtual!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">contrato<\/a>, \u00e9 usado em outro pa\u00eds. Isto pode ser para fins de imigra\u00e7\u00e3o ou visto, fechamento de um neg\u00f3cio <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/contract-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Quer traduzir um contrato juramentado? Fa\u00e7a seu pedido em nossa loja virtual!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">acordo<\/a> ou estudando no exterior. Uma tradu\u00e7\u00e3o legalizada tamb\u00e9m \u00e9 necess\u00e1ria quando um documento \u00e9 utilizado em um processo judicial no exterior.<\/p>\n<h2>Quais documentos exigem tradu\u00e7\u00e3o legalizada?<\/h2>\n<p>Na Ecrivus Multimedia traduzimos diferentes tipos <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Tradu\u00e7\u00f5es juramentadas Arquivos | Loja virtual internacional Ecrivus\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">documentos oficiais<\/a>, como:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/pt\/produtos\/traducao-juramentada-de-certidao-de-nascimento-com-carimbo\/\">Certid\u00e3o de nascimento<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/pt\/produtos\/certidao-de-casamento-traduzida-juramentada\/\">Certid\u00e3o de casamento<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/pt\/produtos\/certidao-de-divorcio-traduzida-juramentada\/\">Escritura de div\u00f3rcio<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/pt\/produtos\/diploma-em-traducao-juramentada\/\">Diploma<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/pt\/produtos\/traducao-da-lista-de-notas-juramentada\/\">Lista de notas<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/pt\/produtos\/extrato-da-camara-de-comercio-traducao-juramentada-com-carimbo\/\">Extrato da C\u00e2mara de Com\u00e9rcio<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/pt\/produtos\/traduzir-uma-declaracao-juramentada-de-conduta\/\">Declara\u00e7\u00e3o de Boa Conduta (VOG)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/pt\/produtos\/declaracao-de-heranca-traducao-juramentada-com-carimbo\/\">Certificado de heran\u00e7a<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/pt\/produtos\/traducao-de-extrato-bancario-juramentada\/\">extrato banc\u00e1rio<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/pt\/produtos\/traducao-juramentada-de-passaporte\/\">Passaporte<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/pt\/produtos\/contratar-traducao-juramentada-com-carimbo\/\">Contrato<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/pt\/produtos\/traduzir-contrato-social-juramentado\/\">Estatutos<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/pt\/produtos\/sera-traducao-juramentada\/\">Vai<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/pt\/produtos\/traducao-juramentada-de-documentos-juridicos\/\">Documento legal<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/pt\/produtos\/traducao-juramentada-de-prontuario-medico-com-carimbo\/\">Documento m\u00e9dico<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Traduzimos de e para v\u00e1rios idiomas, como holand\u00eas, ingl\u00eas, franc\u00eas, espanhol, alem\u00e3o, italiano e portugu\u00eas.<\/p>\n<h2>Como \u00e9 feita uma tradu\u00e7\u00e3o legalizada?<\/h2>\n<p>Uma tradu\u00e7\u00e3o legalizada \u00e9 feita por um <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Tradu\u00e7\u00f5es juramentadas Arquivos | Loja virtual internacional Ecrivus\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">tradutor juramentado<\/a>. Na Ecrivus Multim\u00eddia trabalhamos apenas com tradutores juramentados registrados em ju\u00edzo. A tradu\u00e7\u00e3o \u00e9 ent\u00e3o fornecida com a assinatura e o carimbo do tradutor. A assinatura e\/ou o carimbo s\u00e3o ent\u00e3o confirmados por uma autoridade competente, como o tribunal, o Minist\u00e9rio dos Neg\u00f3cios Estrangeiros ou a embaixada.<\/p>\n<h2>Por que uma tradu\u00e7\u00e3o legalizada \u00e9 importante?<\/h2>\n<p>Uma tradu\u00e7\u00e3o legalizada \u00e9 importante porque o documento \u00e9 oficialmente endossado. Isso garante que o documento atenda aos requisitos da legisla\u00e7\u00e3o e dos regulamentos do pa\u00eds onde o documento \u00e9 utilizado. Isso garante que o documento seja legalmente v\u00e1lido e possa ser utilizado para fins oficiais no exterior. Uma tradu\u00e7\u00e3o legalizada tamb\u00e9m pode evitar que o documento seja rejeitado ou declarado inv\u00e1lido.<\/p>\n<h2>Diferen\u00e7a entre uma tradu\u00e7\u00e3o legalizada e uma tradu\u00e7\u00e3o juramentada<\/h2>\n<p>Uma tradu\u00e7\u00e3o legalizada \u00e9 uma tradu\u00e7\u00e3o de um documento oficial que inclui um <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/apostilles-legalisatie-landenoverzicht\/\" title=\"Apostilas (legaliza\u00e7\u00e3o) - vis\u00e3o geral do pa\u00eds\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">legaliza\u00e7\u00e3o<\/a> ou <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/apostilles-legalisatie-landenoverzicht\/\" title=\"Apostilas (legaliza\u00e7\u00e3o) - vis\u00e3o geral do pa\u00eds\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">apostila<\/a>. A <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Tradu\u00e7\u00f5es juramentadas Arquivos | Loja virtual internacional Ecrivus\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">tradu\u00e7\u00e3o juramentada<\/a> \u00e9 uma tradu\u00e7\u00e3o em que o tradutor <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/verklaring-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Quer traduzir uma declara\u00e7\u00e3o juramentada? Fa\u00e7a seu pedido em nossa loja virtual!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">declara\u00e7\u00e3o<\/a> declara ao tribunal que a tradu\u00e7\u00e3o \u00e9 uma representa\u00e7\u00e3o fiel do documento original. A <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Tradu\u00e7\u00f5es juramentadas Arquivos | Loja virtual internacional Ecrivus\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">tradu\u00e7\u00e3o juramentada<\/a> pode ser suficiente em alguns casos, mas para fins oficiais no estrangeiro \u00e9 muitas vezes necess\u00e1ria uma tradu\u00e7\u00e3o legalizada.<\/p>\n<h2>Quais s\u00e3o os custos de uma tradu\u00e7\u00e3o legalizada?<\/h2>\n<p>Os custos de uma tradu\u00e7\u00e3o legalizada dependem de v\u00e1rios fatores, como a combina\u00e7\u00e3o lingu\u00edstica, o tipo de documento e o n\u00famero de p\u00e1ginas do documento. Na Ecrivus Multimedia cobramos taxas transparentes e voc\u00ea pode facilmente fazer o pedido diretamente em nossa loja virtual. Voc\u00ea pode contar com um servi\u00e7o de alta qualidade e pre\u00e7os competitivos <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/dienstverleningsovereenkomst-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Tradu\u00e7\u00e3o juramentada de contrato de presta\u00e7\u00e3o de servi\u00e7os? Fa\u00e7a seu pedido em nossa loja virtual!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Servi\u00e7os<\/a> com excelente atendimento ao cliente.<\/p>\n<h2>Quanto tempo leva para obter uma tradu\u00e7\u00e3o legalizada?<\/h2>\n<p>O tempo de resposta para uma tradu\u00e7\u00e3o legalizada depende de v\u00e1rios fatores, mas a grande maioria dos documentos pode ser enviada dentro de 5 a 6 dias \u00fateis por correio registado. Na Ecrivus Multimedia esfor\u00e7amo-nos sempre por fornecer aos nossos clientes uma tradu\u00e7\u00e3o legalizada o mais rapidamente poss\u00edvel. Voc\u00ea sempre pode entrar em contato conosco para perguntas espec\u00edficas sobre o tempo de entrega da sua tradu\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<h2>Onde posso encontrar um tradutor legalizado confi\u00e1vel?<\/h2>\n<p>Voc\u00ea pode encontrar um tradutor legalizado confi\u00e1vel na Ecrivus Multimedia. Trabalhamos exclusivamente com tradutores juramentados, registrados em ju\u00edzo e que possuem o conhecimento e a experi\u00eancia necess\u00e1rios. Tamb\u00e9m nos especializamos na legaliza\u00e7\u00e3o de tradu\u00e7\u00f5es e temos o conhecimento necess\u00e1rio sobre as diversas leis e regulamentos de v\u00e1rios pa\u00edses. Na Ecrivus Multimedia voc\u00ea pode contar com um servi\u00e7o confi\u00e1vel, de alta qualidade e r\u00e1pido <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/dienstverleningsovereenkomst-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Tradu\u00e7\u00e3o juramentada de contrato de presta\u00e7\u00e3o de servi\u00e7os? Fa\u00e7a seu pedido em nossa loja virtual!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Servi\u00e7os<\/a>.<\/p>\n<p>A Ecrivus Multimedia \u00e9 o seu parceiro confi\u00e1vel para tradu\u00e7\u00f5es legalizadas. Entendemos o qu\u00e3o importante pode ser uma tradu\u00e7\u00e3o legalizada e por isso oferecemos uma tradu\u00e7\u00e3o confi\u00e1vel, de alta qualidade e r\u00e1pida <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/dienstverleningsovereenkomst-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Tradu\u00e7\u00e3o juramentada de contrato de presta\u00e7\u00e3o de servi\u00e7os? Fa\u00e7a seu pedido em nossa loja virtual!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Servi\u00e7os<\/a> Sobre. Quer seja um <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/geboorteakte-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Precisa de uma tradu\u00e7\u00e3o juramentada da sua certid\u00e3o de nascimento? Agora dispon\u00edvel para encomenda online!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">certid\u00e3o de nascimento<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/huwelijksakte-vertalen-beedigd\/\" title=\"Precisa de uma tradu\u00e7\u00e3o juramentada de certid\u00e3o de casamento\/certid\u00e3o de casamento? Agora dispon\u00edvel para encomenda online!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">certid\u00e3o de casamento<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/diploma-vertalen-beedigd\/\" title=\"Precisa de um diploma de tradu\u00e7\u00e3o juramentada? Agora dispon\u00edvel para encomenda online!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">grau<\/a> ou <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/contract-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Quer traduzir um contrato juramentado? Fa\u00e7a seu pedido em nossa loja virtual!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">contrato<\/a>, traduzimos com precis\u00e3o os seus documentos e fornecemos-lhes um documento oficial <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/apostilles-legalisatie-landenoverzicht\/\" title=\"Apostilas (legaliza\u00e7\u00e3o) - vis\u00e3o geral do pa\u00eds\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">legaliza\u00e7\u00e3o<\/a> ou <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/apostilles-legalisatie-landenoverzicht\/\" title=\"Apostilas (legaliza\u00e7\u00e3o) - vis\u00e3o geral do pa\u00eds\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">apostila<\/a>. N\u00e3o hesite em contactar-nos para um or\u00e7amento personalizado ou perguntas espec\u00edficas sobre o nosso <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/dienstverleningsovereenkomst-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Tradu\u00e7\u00e3o juramentada de contrato de presta\u00e7\u00e3o de servi\u00e7os? Fa\u00e7a seu pedido em nossa loja virtual!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Servi\u00e7os<\/a>.<\/p>\n<div class=\"row row-divided\"  id=\"row-628368880\">\n\n\t<div id=\"col-2039125852\" class=\"col medium-4 large-4\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<div class=\"icon-box featured-box icon-box-center text-center\"  style=\"margin:0px 0px 0px 0px;\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"icon-box-img has-icon-bg\" style=\"width: 46px\">\n\t\t\t\t<div class=\"icon\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"icon-inner\" style=\"border-width:2px;color:rgb(182, 182, 182);\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"40\" height=\"40\" src=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/icons8-delivery-40.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"icon-box-text last-reset\">\n\t\t\t<h5 class=\"uppercase\">Envio com Track &amp; Trace<\/h5>\t\t\t\t\t\t\n<p>Todas as nossas tradu\u00e7\u00f5es s\u00e3o enviadas com Track &amp; Trace. Acompanhe seus documentos traduzidos com seguran\u00e7a at\u00e9 sua casa.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-918736028\" class=\"col medium-4 large-4\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<div class=\"icon-box featured-box icon-box-center text-center\"  style=\"margin:0px 0px 0px 0px;\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"icon-box-img has-icon-bg\" style=\"width: 46px\">\n\t\t\t\t<div class=\"icon\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"icon-inner\" style=\"border-width:2px;color:rgb(182, 182, 182);\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"40\" height=\"40\" src=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/icons8-contract-40.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"icon-box-text last-reset\">\n\t\t\t<h5 class=\"uppercase\">Reconhecido e confi\u00e1vel<\/h5>\t\t\t\t\t\t\n<p>Nossa loja virtual para <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Tradu\u00e7\u00f5es juramentadas Arquivos | Loja virtual internacional Ecrivus\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">tradu\u00e7\u00f5es juramentadas<\/a> \u00e9 \u00fanico na Holanda. 100% confi\u00e1vel, legalmente v\u00e1lido e seguro. Mais votado.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-2010230177\" class=\"col medium-4 large-4\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<div class=\"icon-box featured-box icon-box-center text-center\"  style=\"margin:0px 0px 0px 0px;\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"icon-box-img has-icon-bg\" style=\"width: 46px\">\n\t\t\t\t<div class=\"icon\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"icon-inner\" style=\"border-width:2px;color:rgb(182, 182, 182);\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"40\" height=\"40\" src=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/icons8-euro-40.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"icon-box-text last-reset\">\n\t\t\t<h5 class=\"uppercase\">Pagamento on-line seguro<\/h5>\t\t\t\t\t\t\n<p>Pagamento online seguro via iDeal, PayPal ou transfer\u00eancia banc\u00e1ria. Voc\u00ea pode gerenciar e rastrear totalmente seu pedido atrav\u00e9s de Minha conta.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tradu\u00e7\u00e3o legalizada: o que \u00e9? Uma tradu\u00e7\u00e3o legalizada \u00e9 a tradu\u00e7\u00e3o de um documento oficial que foi legalizado ou apostilado. Isto significa que a assinatura e\/ou carimbo do tradutor foram oficialmente endossados por uma autoridade competente. Isto torna a tradu\u00e7\u00e3o legalmente v\u00e1lida e utiliz\u00e1vel para fins oficiais no exterior. Se\u2026<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_glsr_average":0,"_glsr_ranking":0,"_glsr_reviews":0,"_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[15936],"tags":[],"class_list":["post-109424","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-beedigde-vertaling"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Gelegaliseerde vertaling | Wat is het en waarom heeft u het nodig?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Een gelegaliseerde vertaling is officieel goedgekeurd en gevalideerd door een overheidsinstantie. Bestel direct online!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/pt\/traducao-legalizada\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gelegaliseerde vertaling | Wat is het en waarom heeft u het nodig?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Een gelegaliseerde vertaling is officieel goedgekeurd en gevalideerd door een overheidsinstantie. Bestel direct online!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/pt\/traducao-legalizada\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ecrivus International Webshop\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Ecrivus-International-676624782512639\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-05-09T14:04:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-10T13:21:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/informatie-600x373-1.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"478\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ecrivus\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ecrivusint\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ecrivusint\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ecrivus\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/gelegaliseerde-vertaling\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/gelegaliseerde-vertaling\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ecrivus\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7c2ac51c999c30c78167741466afcf49\"},\"headline\":\"Gelegaliseerde vertaling\",\"datePublished\":\"2023-05-09T14:04:12+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-10T13:21:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/gelegaliseerde-vertaling\\\/\"},\"wordCount\":902,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Be\u00ebdigde vertaling\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/gelegaliseerde-vertaling\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/gelegaliseerde-vertaling\\\/\",\"name\":\"Gelegaliseerde vertaling | Wat is het en waarom heeft u het nodig?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-05-09T14:04:12+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-10T13:21:20+00:00\",\"description\":\"Een gelegaliseerde vertaling is officieel goedgekeurd en gevalideerd door een overheidsinstantie. Bestel direct online!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/gelegaliseerde-vertaling\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/gelegaliseerde-vertaling\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/gelegaliseerde-vertaling\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gelegaliseerde vertaling\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/\",\"name\":\"Ecrivus International Webshop\",\"description\":\"Erkende webshop voor be\u00ebdigde vertalingen.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#organization\",\"name\":\"Ecrivus International\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/cropped-small-Logo-Ecrivus-Vector-Transparent2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/cropped-small-Logo-Ecrivus-Vector-Transparent2.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Ecrivus International\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Ecrivus-International-676624782512639\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/ecrivusint\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7c2ac51c999c30c78167741466afcf49\",\"name\":\"ecrivus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/07bb1fc3b2e37aeb102b257c91230ff746fddb78abe1a59406fa2fba5dbe417a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/07bb1fc3b2e37aeb102b257c91230ff746fddb78abe1a59406fa2fba5dbe417a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/07bb1fc3b2e37aeb102b257c91230ff746fddb78abe1a59406fa2fba5dbe417a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ecrivus\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gelegaliseerde vertaling | Wat is het en waarom heeft u het nodig?","description":"Een gelegaliseerde vertaling is officieel goedgekeurd en gevalideerd door een overheidsinstantie. Bestel direct online!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/pt\/traducao-legalizada\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Gelegaliseerde vertaling | Wat is het en waarom heeft u het nodig?","og_description":"Een gelegaliseerde vertaling is officieel goedgekeurd en gevalideerd door een overheidsinstantie. Bestel direct online!","og_url":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/pt\/traducao-legalizada\/","og_site_name":"Ecrivus International Webshop","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Ecrivus-International-676624782512639\/","article_published_time":"2023-05-09T14:04:12+00:00","article_modified_time":"2024-05-10T13:21:20+00:00","og_image":[{"width":768,"height":478,"url":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/informatie-600x373-1.webp","type":"image\/png"}],"author":"ecrivus","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ecrivusint","twitter_site":"@ecrivusint","twitter_misc":{"Escrito por":"ecrivus","Tempo estimado de leitura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/gelegaliseerde-vertaling\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/gelegaliseerde-vertaling\/"},"author":{"name":"ecrivus","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#\/schema\/person\/7c2ac51c999c30c78167741466afcf49"},"headline":"Gelegaliseerde vertaling","datePublished":"2023-05-09T14:04:12+00:00","dateModified":"2024-05-10T13:21:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/gelegaliseerde-vertaling\/"},"wordCount":902,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#organization"},"articleSection":["Be\u00ebdigde vertaling"],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/gelegaliseerde-vertaling\/","url":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/gelegaliseerde-vertaling\/","name":"Gelegaliseerde vertaling | Wat is het en waarom heeft u het nodig?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#website"},"datePublished":"2023-05-09T14:04:12+00:00","dateModified":"2024-05-10T13:21:20+00:00","description":"Een gelegaliseerde vertaling is officieel goedgekeurd en gevalideerd door een overheidsinstantie. Bestel direct online!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/gelegaliseerde-vertaling\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/gelegaliseerde-vertaling\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/gelegaliseerde-vertaling\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gelegaliseerde vertaling"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#website","url":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/","name":"Ecrivus International Webshop","description":"Erkende webshop voor be\u00ebdigde vertalingen.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#organization","name":"Ecrivus International","url":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/cropped-small-Logo-Ecrivus-Vector-Transparent2.png","contentUrl":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/cropped-small-Logo-Ecrivus-Vector-Transparent2.png","width":512,"height":512,"caption":"Ecrivus International"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Ecrivus-International-676624782512639\/","https:\/\/x.com\/ecrivusint"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#\/schema\/person\/7c2ac51c999c30c78167741466afcf49","name":"ecrivus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/07bb1fc3b2e37aeb102b257c91230ff746fddb78abe1a59406fa2fba5dbe417a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/07bb1fc3b2e37aeb102b257c91230ff746fddb78abe1a59406fa2fba5dbe417a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/07bb1fc3b2e37aeb102b257c91230ff746fddb78abe1a59406fa2fba5dbe417a?s=96&d=mm&r=g","caption":"ecrivus"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/109424","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=109424"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/109424\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=109424"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=109424"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=109424"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}