{"id":128864,"date":"2024-05-23T17:02:02","date_gmt":"2024-05-23T15:02:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/?post_type=product&#038;p=128864"},"modified":"2026-04-12T12:13:17","modified_gmt":"2026-04-12T10:13:17","slug":"gecertificeerde-vertaling-italiaans","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/pt\/produtos\/traducao-juramentada-de-italiano\/","title":{"rendered":"Tradu\u00e7\u00e3o juramentada de italiano"},"content":{"rendered":"<p><strong>Tradu\u00e7\u00e3o juramentada de italiano<\/strong><\/p>\n<p>As autoridades italianas solicitam cada vez mais uma tradu\u00e7\u00e3o juramentada. Quer se trate da compra de uma (segunda) habita\u00e7\u00e3o ou da cria\u00e7\u00e3o de uma empresa, na It\u00e1lia \u00e9 frequentemente solicitada uma tradu\u00e7\u00e3o oficial ou certificada por uma ag\u00eancia de tradu\u00e7\u00e3o reconhecida. Isto contrasta com um <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Tradu\u00e7\u00f5es juramentadas Arquivos | Loja virtual internacional Ecrivus\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">tradu\u00e7\u00e3o juramentada<\/a>.<\/p>\n<p>Solicite a tradu\u00e7\u00e3o juramentada do seu documento online de forma r\u00e1pida e f\u00e1cil.<br \/>\nAs tradu\u00e7\u00f5es juramentadas da Ecrivus Multimedia s\u00e3o muito adequadas para tradu\u00e7\u00f5es de todos os tipos <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Tradu\u00e7\u00f5es juramentadas Arquivos | Loja virtual internacional Ecrivus\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">documentos oficiais<\/a>. Isso inclui contratos de compra, <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/notariele-akte-vertalen-beedigd\/\" title=\"Quer traduzir uma escritura notarial juramentada? Encomende atrav\u00e9s da nossa loja online!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">escrituras notariais<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/belastingaangifte-vertalen-beedigd\/\" title=\"Quer traduzir uma declara\u00e7\u00e3o de imposto juramentada? Encomende atrav\u00e9s da nossa loja online!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">declara\u00e7\u00f5es fiscais<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/bankafschrift-vertalen-beedigd\/\" title=\"Quer traduzir um extrato banc\u00e1rio juramentado? Encomende atrav\u00e9s da nossa loja online!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">extratos banc\u00e1rios<\/a> para pedidos de hipoteca ou <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/kvk-uittreksel-beedigde-vertaling-met-stempel\/\" title=\"Gostaria de traduzir um extrato juramentado da C\u00e2mara de Com\u00e9rcio? Agora dispon\u00edvel para encomenda online!\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">C\u00e2mara de com\u00e9rcio<\/a>-extratos.<\/p>\n<p><strong>A tradu\u00e7\u00e3o juramentada do seu documento est\u00e1 em boas m\u00e3os conosco:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Tradu\u00e7\u00e3o por certificado experiente\u00a0<a href=\"http:\/\/www.ecrivus.nl\/juridische-vertalingen\/\">tradutor<\/a><\/li>\n<li>Inclusivo\u00a0<a href=\"http:\/\/www.ecrivus.nl\/proeflezen\/\">revis\u00e3o<\/a><\/li>\n<li>Inclusivo\u00a0<a href=\"http:\/\/www.ecrivus.nl\/qa-kwaliteitscontroles\/\">controles de qualidade<\/a><\/li>\n<li>Pre\u00e7os competitivos<\/li>\n<li>Entrega r\u00e1pida<\/li>\n<li>Escolha entre\u00a0<a href=\"http:\/\/www.ecrivus.nl\/talen\/\">centenas de combina\u00e7\u00f5es de idiomas<\/a><\/li>\n<li>Entrega urgente poss\u00edvel<\/li>\n<li>Suporta v\u00e1rios formatos de arquivo, incluindo PDF<\/li>\n<li>Al\u00e9m da entrega digital, tamb\u00e9m \u00e9 poss\u00edvel receber sua tradu\u00e7\u00e3o juramentada por carta registrada no Track &amp; Trace<\/li>\n<\/ul>\n<p>Voc\u00ea n\u00e3o tem certeza se uma tradu\u00e7\u00e3o juramentada \u00e9 suficiente ou n\u00e3o? <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/be\u00ebdigde-vertaling\/\" title=\"Tradu\u00e7\u00f5es juramentadas Arquivos | Loja virtual internacional Ecrivus\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">tradu\u00e7\u00e3o juramentada<\/a> nodig hebt? Vraag het in onze <a href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/go\/chat\/\" title=\"go\/chat\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\">Live Chat<\/a> of via WhatsApp!<\/p>\n<p>Para que seu documento seja certificado imediatamente, selecione acima o n\u00famero de p\u00e1ginas e a combina\u00e7\u00e3o de idiomas desejada. Em seguida, clique em \u2018Adicionar ao carrinho\u2019. Voc\u00ea pode ent\u00e3o fazer upload de uma foto\/digitaliza\u00e7\u00e3o do seu documento e adicion\u00e1-lo ao seu pedido. Oferecemos diversas op\u00e7\u00f5es de pagamento atrav\u00e9s de conex\u00f5es seguras (incluindo iDeal, transfer\u00eancia banc\u00e1ria e PayPal).<\/p>\n<p><strong>Prazo de entrega padr\u00e3o<\/strong>: 5-6 dias \u00fateis<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tradu\u00e7\u00e3o juramentada profissional.<br \/>\nSelecione a combina\u00e7\u00e3o de idiomas abaixo:<\/p>","protected":false},"featured_media":132609,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_glsr_average":0,"_glsr_ranking":0,"_glsr_reviews":0,"_joinchat":[]},"product_brand":[],"product_cat":[624,15366],"product_tag":[15983,15984,15985],"class_list":{"0":"post-128864","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-juridische-vertalingen","7":"product_cat-notariele-vertalingen-notaris","8":"product_tag-gecertificeerd","9":"product_tag-italiaans","10":"product_tag-italie","12":"first","13":"instock","14":"sold-individually","15":"taxable","16":"shipping-taxable","17":"purchasable","18":"product-type-variable"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Gecertificeerde vertaling Italiaans? Bestel via onze webshop!<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Gecertificeerde vertaling Italiaans? Bestel direct online! Offici\u00eble gecertificeerde vertaling van uw document. Alle talen. Betaal via iDEAL.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/pt\/produtos\/traducao-juramentada-de-italiano\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gecertificeerde vertaling Italiaans? Bestel via onze webshop!\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Gecertificeerde vertaling Italiaans? Bestel direct online! Offici\u00eble gecertificeerde vertaling van uw document. Alle talen. Betaal via iDEAL.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/pt\/produtos\/traducao-juramentada-de-italiano\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ecrivus International Webshop\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Ecrivus-International-676624782512639\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-12T10:13:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Koopcontract.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"550\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ecrivusint\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/product\\\/gecertificeerde-vertaling-italiaans\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/product\\\/gecertificeerde-vertaling-italiaans\\\/\",\"name\":\"Gecertificeerde vertaling Italiaans? Bestel via onze webshop!\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/product\\\/gecertificeerde-vertaling-italiaans\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/product\\\/gecertificeerde-vertaling-italiaans\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/lakstempel-drukken-document-vooraanzicht-2.jpg\",\"datePublished\":\"2024-05-23T15:02:02+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-12T10:13:17+00:00\",\"description\":\"Gecertificeerde vertaling Italiaans? Bestel direct online! Offici\u00eble gecertificeerde vertaling van uw document. Alle talen. Betaal via iDEAL.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/product\\\/gecertificeerde-vertaling-italiaans\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/product\\\/gecertificeerde-vertaling-italiaans\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/product\\\/gecertificeerde-vertaling-italiaans\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/lakstempel-drukken-document-vooraanzicht-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/lakstempel-drukken-document-vooraanzicht-2.jpg\",\"width\":1000,\"height\":667},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/product\\\/gecertificeerde-vertaling-italiaans\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Gecertificeerde vertaling Italiaans\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/\",\"name\":\"Ecrivus International Webshop\",\"description\":\"Erkende webshop voor be\u00ebdigde vertalingen.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#organization\",\"name\":\"Ecrivus International\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/cropped-small-Logo-Ecrivus-Vector-Transparent2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/cropped-small-Logo-Ecrivus-Vector-Transparent2.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Ecrivus International\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecrivus-multimedia.nl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Ecrivus-International-676624782512639\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/ecrivusint\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gecertificeerde vertaling Italiaans? Bestel via onze webshop!","description":"Gecertificeerde vertaling Italiaans? Bestel direct online! Offici\u00eble gecertificeerde vertaling van uw document. Alle talen. Betaal via iDEAL.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/pt\/produtos\/traducao-juramentada-de-italiano\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Gecertificeerde vertaling Italiaans? Bestel via onze webshop!","og_description":"Gecertificeerde vertaling Italiaans? Bestel direct online! Offici\u00eble gecertificeerde vertaling van uw document. Alle talen. Betaal via iDEAL.","og_url":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/pt\/produtos\/traducao-juramentada-de-italiano\/","og_site_name":"Ecrivus International Webshop","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Ecrivus-International-676624782512639\/","article_modified_time":"2026-04-12T10:13:17+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":550,"url":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Koopcontract.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@ecrivusint","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/product\/gecertificeerde-vertaling-italiaans\/","url":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/product\/gecertificeerde-vertaling-italiaans\/","name":"Gecertificeerde vertaling Italiaans? Bestel via onze webshop!","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/product\/gecertificeerde-vertaling-italiaans\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/product\/gecertificeerde-vertaling-italiaans\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/lakstempel-drukken-document-vooraanzicht-2.jpg","datePublished":"2024-05-23T15:02:02+00:00","dateModified":"2026-04-12T10:13:17+00:00","description":"Gecertificeerde vertaling Italiaans? Bestel direct online! Offici\u00eble gecertificeerde vertaling van uw document. Alle talen. Betaal via iDEAL.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/product\/gecertificeerde-vertaling-italiaans\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/product\/gecertificeerde-vertaling-italiaans\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/product\/gecertificeerde-vertaling-italiaans\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/lakstempel-drukken-document-vooraanzicht-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/lakstempel-drukken-document-vooraanzicht-2.jpg","width":1000,"height":667},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/product\/gecertificeerde-vertaling-italiaans\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Gecertificeerde vertaling Italiaans"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#website","url":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/","name":"Ecrivus International Webshop","description":"Erkende webshop voor be\u00ebdigde vertalingen.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#organization","name":"Ecrivus International","url":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/cropped-small-Logo-Ecrivus-Vector-Transparent2.png","contentUrl":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/cropped-small-Logo-Ecrivus-Vector-Transparent2.png","width":512,"height":512,"caption":"Ecrivus International"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Ecrivus-International-676624782512639\/","https:\/\/x.com\/ecrivusint"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/product\/128864","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=128864"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/132609"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=128864"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=128864"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=128864"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecrivus-multimedia.nl\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=128864"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}