Les contrats prénuptiaux régissent les actifs et les dettes avant, pendant et après mariage. Il est important d'être bien informé.

Traduction assermentée du contrat prénuptial ? Commandez maintenant dans la boutique en ligne >

Les aspects les plus importants des accords prénuptiaux expliqués dans un langage compréhensible

Les contrats prénuptiaux sont des accords enregistrés avant un mariage Sera fermé. Ces accords peuvent affecter différents aspects de la mariage arrangements, tels que les questions de droit de la propriété et le distribution des actifs et des dettes. Il est important d'être bien informé sur les contrats prénuptiaux, afin de savoir où vous en êtes en cas de divorce ou de divorce. décès.

Si vous allez se marier, vous pouvez choisir de rédiger des contrats prénuptiaux. Dans ce termes il est enregistré quels actifs et dettes sont partagés et lesquels restent séparés pour chaque personne. Il peut également être convenu de ce qui se passera en cas de divorce ou décès.

Ecrivus Multimedia est une agence de traduction à service complet qui traductions assermentées et apostilles des offres. Ils peuvent vous aider à traduire tous les types documents officiels, tels que les actes de naissance, les actes de mariage, diplôme's, en meer. Hieronder vind je een lijst van 35 andere types van documents officiels qui peuvent être traduites, ainsi que 35 langues dans lesquelles ces traductions peuvent être effectuées :

• Acte de naissance – Anglais, espagnol, français, allemand, chinois, etc.
• Acte de mariage – russe, portugais, arabe, italien, japonais, etc.
• Diplôme – turc, polonais, coréen, suédois, néerlandais, etc.
• Testament – grec, hongrois, finnois, danois, norvégien, etc.
• Identification – Tchèque, indonésien, malaisien, vietnamien, africain, etc.

Conclusion

Les accords prénuptiaux peuvent jouer un rôle important dans le règlement des questions de droit immobilier et du distribution des actifs et des passifs au sein d'un même mariage. Il est sage d'être bien informé sur les accords prénuptiaux et, si nécessaire, professionnellement conseil peut être obtenu auprès d'une agence de traduction telle qu'Ecrivus Multimedia.

FAQ

1. Les contrats prénuptiaux sont-ils obligatoires ?

Les contrats prénuptiaux ne sont pas obligatoires, mais il peut être judicieux de les rédiger pour régler certaines questions et prévenir les conflits.

2. Que se passe-t-il si je ne rédige pas de contrat prénuptial ?

Si vous ne rédigez pas de contrat prénuptial, la communauté légale de biens s’applique automatiquement. Cela signifie que tous les actifs et dettes des deux partenaires sont communs.

3. Puis-je faire traduire les contrats prénuptiaux par Ecrivus Multimédia ?

Oui, Ecrivus Multimedia propose des services de traduction pour tous les types documents officiels, y compris les accords prénuptiaux.

Les contrats prénuptiaux sont des accords conclus avant un mariage worden vastgelegd over de bezittingen en schulden van de partners. Deze afspraken kunnen worden vastgelegd in een notariële acte. Il en existe différents types aux Pays-Bas accord prénuptial, comme l'exclusion froide, la communauté limitée ou la communauté générale de biens.

En cas de saisie à froid, tous les actifs et dettes des partenaires sont strictement séparés. Cela signifie que chacun conserve ses propres biens et n’est pas responsable des dettes de l’autre. Cette forme de accord prénuptial est souvent choisi par des partenaires qui ont leur financier veulent conserver leur indépendance.

Avec une communauté de biens limitée, il existe à la fois des biens privés et des biens communs. Actifs et dettes contractés pour le mariage ont été construites restent la propriété privée, alors qu'au cours de l'époque mariage les actifs et les dettes accumulés sont conjoints. Cette forme de accord prénuptial offre une combinaison de financier indépendance et patrimoine commun.

Avec une communauté complète de biens, tous les biens et dettes des associés sont regroupés en un seul bien commun. Cela signifie que tout avant et pendant mariage est acquis et est détenu conjointement. En cas de divorce, les biens sont répartis à parts égales entre les partenaires.

Il est important de bien réfléchir à l'avance à la forme accord prénuptial convient le mieux à votre situation. Il serait peut-être judicieux de conseil gagner à un notaire, qui peut vous aider à rédiger le bon accord prénuptial.

Il est également possible pendant mariage le accord prénuptial changer. Cela peut être nécessaire, par exemple, si votre situation change, comme un divorce ou la création de votre propre entreprise. Il est alors important de réexaminer les accords et de déterminer s’ils sont toujours pertinents.

En bref, accord prénuptial sont des accords importants que vous avez financier situation pendant et après mariage organiser. En réfléchissant bien à l’avance et en concluant les bons accords, vous pouvez éviter les ambiguïtés et les conflits. Il est sage de demander l'aide d'un notaire pour vous guider dans cela.