Beëdigd vertaler Frans

Geredigeerd door Ecrivus Multimedia — Rbtv-traductions assermentées

A traducteur assermenté Frans vertaalt uw documents officiels van of naar het Frans en maakt ze rechtsgeldig. De vertaler is beëdigd door een Nederlandse rechtbank en staat ingeschreven in het Register beëdigde tolken en vertalers (Rbtv). De vertaling wordt onlosmakelijk aan uw document gehecht en voorzien van een stempel, handtekening en déclaration dat zij juist en volledig is. Daardoor accepteren les gouvernements, rechtbanken en instanties in Frankrijk, België, Luxemburg, Zwitserland en Nederland de vertaling.

Bij Ecrivus Multimedia bestelt u een beëdigde Franse vertaling online, vanaf €59 inclusief stempel en aangetekende verzending. U levert uw document aan, kiest de richting (Nederlands–Frans of Frans–Nederlands) en ontvangt een vertaling die voldoet aan de officiële eisen.

Rbtv-beëdigd

Vertaling Frans door een vertaler die is beëdigd door een Nederlandse rechtbank.

Rechtsgeldig met stempel

Gehecht aan uw document, met stempel, handtekening en déclaration van juistheid.

Beide richtingen

Nederlands–Frans en Frans–Nederlands, voor Frankrijk, België en Zwitserland.

Vanaf €59

Inclusief stempel, aangetekende verzending en een digitaal exemplaar per e-mail.

Welke Franse documenten vertalen wij?

Wanneer heeft u een beëdigd vertaler Frans nodig?

Een beëdigde Franse vertaling is nodig zodra een officiële instantie een rechtsgeldige vertaling verlangt. Dat speelt onder meer bij:

Zo werkt het bij Ecrivus

  • Vertaling door een in het Rbtv ingeschreven traducteur assermenté Français
  • Met stempel, handtekening en déclaration van juistheid
  • Proeflezing en kwaliteitscontrole inbegrepen
  • Aangetekende verzending met Track & Trace, plus een digitaal exemplaar
  • Desgewenst met apostille voor gebruik in het buitenland

Beëdigde vertaling Frans met apostille

Gebruikt u de Franse vertaling in het buitenland, dan vraagt de instantie vaak om een apostille. Frankrijk is partij bij het Apostilleverdrag (Verdrag van Den Haag, 1961), net als België, Luxemburg en Zwitserland. Voor deze landen volstaat een apostille en is geen verdere légalisation nodig. Wij laten uw traduction assermentée desgewenst voorzien van een apostille, zodat uw document direct internationaal bruikbaar is.

Veelgestelde vragen over een beëdigd vertaler Frans

Wat is een beëdigde Franse vertaling?

Een beëdigde Franse vertaling wordt onlosmakelijk aan uw originele document of een kopie gehecht en voorzien van een déclaration dat de vertaling correct en volledig is. Een handtekening en stempel van de traducteur assermenté maken de vertaling rechtsgeldig.

Hoe weet ik of een vertaler Frans beëdigd is?

A traducteur assermenté Frans staat ingeschreven in het Register beëdigde tolken en vertalers (Rbtv) en is beëdigd door een Nederlandse rechtbank. Alleen vertalers in dit register mogen een traduction assermentée met stempel en déclaration remettre.

Hoeveel kost een beëdigd vertaler Frans?

Bij Ecrivus bestelt u een beëdigde Franse vertaling vanaf €59, inclusief stempel en aangetekende verzending. De prijs hangt af van het documenttype en de omvang. U ziet de prijs vooraf bij het betreffende product.

Kan ChatGPT of DeepL een officieel Frans document vertalen?

Nee. Een machinevertaling is niet rechtsgeldig. Voor officieel gebruik is een ondertekende déclaration van juistheid door een traducteur assermenté vereist. Een municipalité, rechtbank of buitenlandse instantie accepteert alleen een traduction assermentée met stempel.

Uw Franse document laten vertalen?

Bestel uw traduction assermentée Frans online, met stempel en aangetekende verzending. Twijfelt u over de juiste documentsoort of richting? Onze Live Chat helpt u op werkdagen tussen 09.00 en 17.00 uur. Bekijk ook beëdigd vertaler in andere talen.