Réduction de 5 euros ?

Code de réduction : KORTING

traductions assermentées

Commander

Acte de dissolution d'une fondation traduction certifiée ? Commandez maintenant dans la boutique en ligne >

Plan étape par étape pour rédiger l'acte de dissolution d'une fondation : conseils pour une traduction assermentée

Lorsqu'il est temps de mettre un terme aux opérations d'une fondation, il est important d'avoir un acte de dissolution. Ce acte doit être soigneusement rédigé et, le cas échéant, traduit par un traducteur assermenté. Dans cet article, nous fournirons le plan étape par étape pour configurer le acte de dissolution d'une fondation, ainsi que des conseils pour un traduction assermentée.

Feuille de route

1. Organiser une réunion du conseil d’administration pour discuter et approuver la dissolution de la fondation.
2. Rédiger une décision de dissolution indiquant les motifs de la dissolution et qui dirigera la liquidation.
3. Faire un inventaire de l'actif et du passif de la fondation et préparer un bilan de liquidation.
4. Établir un projet d'acte de dissolution et de liquidation dans lequel le distribution des actifs et des passifs sont enregistrés.
5. Livrer le acte de dissolution dans le Chambre de commerce et veiller à ce qu'il soit publié au Journal officiel.
6. Traduction assermentée: Si la fondation dispose de documents rédigés dans une autre langue, il est important de les faire traduire par un traducteur agréé. Une traduction assermentée est nécessaire pour documents officiels et assure la traduction juridique est valable.

Conseils pour une traduction certifiée

• Choisissez une agence de traduction réputée telle qu'Ecrivus Multimedia, spécialisée dans traductions assermentées et apostilles.
• Assurez-vous que le traducteur est qualifié traductions assermentées performer et est familier avec juridique jargon.
• Demandez des références et consultez des exemples de traductions précédentes pour évaluer la qualité.
• Donnez au traducteur suffisamment de temps pour terminer soigneusement la traduction et répondre à toutes les questions.
• Veuillez vérifier attentivement la traduction avant de la soumettre aux autorités officielles.

Conclusion

L'élaboration du acte dissoudre une fondation et la faire traduire par un traducteur assermenté peut être un processus complexe. En suivant le plan étape par étape et en suivant les conseils pour un traduction assermentée, vous pouvez vous assurer que la dissolution de la fondation se déroule sans problème et que tous les documents sont traduits et soumis correctement.

Questions fréquemment posées

Que fait Ecrivus Multimédia ?

Ecrivus Multimedia est une agence de traduction à service complet spécialisée dans traductions assermentées et apostilles. Ils proposent une large gamme de services de traduction pour les particuliers et les entreprises.

Quels autres documents peuvent être traduits ?

À côté de actes de dissolution de fondations peuvent être autres documents officiels sont traduits, comme certificats de naissance, actes de mariage, diplôme's, actes de création d'entreprises, contrats, testaments, etc.

Dans quelles langues Ecrivus Multimedia peut-il traduire ?

Ecrivus Multimedia peut proposer des traductions dans plus de 35 langues, dont l'anglais, l'espagnol, le français, l'allemand, l'italien, le chinois, le japonais, l'arabe, le russe, le portugais et bien d'autres.

1. La première chose à faire lors de la configuration du acte La dissolution d’une fondation implique la collecte de tous les documents et informations pertinents. Cela comprend, entre autres, le statuts de la fondation, la décision de dissolution du conseil d'administration et tout autre document pertinent. Assurez-vous d'avoir tout lu attentivement avant de commencer à traduire le acte.

2. Après avoir rassemblé toutes les informations nécessaires, il est temps de commencer acte de dissolution en néerlandais. Il est important de faire appel à un traducteur certifié qui a de l'expérience avec documents juridiques et la terminologie spécifique utilisée dans ces types de documents.

3. Si traducteur assermenté vous devez vous assurer que la traduction est exacte et entièrement conforme au texte original. Il est important de ne négliger aucun détail et de veiller à ce que la traduction juridique est correct.

4. Assurez-vous que la traduction répond à toutes les exigences légales et qu’elle est facile à lire pour toutes les parties impliquées. C'est une bonne idée de faire vérifier la traduction par un juridique expert avant de le soumettre aux autorités compétentes.

5. Après avoir terminé la traduction, vous devez compléter le acte la dissolution de la fondation soit ratifiée par une personne autorisée notaire ou un avocat. Ils vérifieront la traduction et ajouteront leur signature et leur cachet pour confirmer l'authenticité du document.

6. Une fois la acte de la dissolution de la fondation a été ratifiée, vous devez vous assurer que toutes les parties concernées disposent d'une copie du texte traduit. acte reçu. Cela peut inclure des membres du conseil d’administration, des donateurs et d’autres parties prenantes.

7. Enfin, vous devez vous assurer que l'original acte de dissolution de la fondation soit soumise aux autorités compétentes et que toutes les mesures administratives nécessaires soient prises pour assurer la dissolution de la fondation juridique à formaliser. Il est important de suivre correctement toutes les procédures pour éviter tout problème à l'avenir.

Traduction assermentée dont vous avez besoin, mais avez-vous d'abord quelques questions ? Nous sommes prêts pour vous. À notre page de contact vous trouverez nos coordonnées. Vous pouvez nous appeler au +31(0)43-365-5801 ou nous envoyer un courriel à l'adresse suivante . Op werkdagen tussen 09.00 en 17.00 uur kunt u uw vraag tevens stellen via onze Live Chat Support – wij reageren binnen 1 minuut.

Expédition avec Track & Trace

Toutes nos traductions sont expédiées avec Track & Trace. Suivez vos documents traduits en toute sécurité jusqu'à votre domicile.

Reconnu et fiable

Notre boutique en ligne pour traductions assermentées est unique aux Pays-Bas. 100% fiable, légal et sécurisé. Mieux noté.

Paiement en ligne sécurisé

Paiement en ligne sécurisé via iDeal, PayPal ou par virement bancaire. Vous pouvez gérer entièrement votre commande et en assurer le suivi via Mon compte.