Certificat de partenariat traduit (assermenté)
Avez-vous un traduction assermentée de votre extraire acte de partenariat nodig? Bij Ecrivus International bestelt u de vertaling eenvoudig online, vanaf € 59. Wij werken samen met een netwerk van gediplomeerde en beëdigde vertalers met ruime ervaring in het vertalen van documents officiels. Uw extraire acte de partenariat wordt accuraat vertaald naar de gewenste taal, inclusief stempel van de traducteur assermenté.
Wat is een uittreksel partnerschapsakte?
A extraire acte de partenariat is een officieel document uit de registers van de burgerlijke stand. Het wordt afgegeven door de gemeente waar het geregistreerd partnerschap is aangegaan en bevestigt de registratie van het partnerschap. U heeft het document vaak nodig voor gebruik in het buitenland, bijvoorbeeld bij een verblijfsaanvraag, een naamswijziging of een procedure bij een buitenlandse instantie. Voor officieel gebruik in een ander land is meestal een traduction assermentée requis.
Pourquoi une traduction certifiée ?
A traduction assermentée wordt gemaakt door een vertaler die is ingeschreven in het Register beëdigde tolken en vertalers (Rbtv) en die door een Nederlandse rechtbank is beëdigd. De vertaler hecht de vertaling onlosmakelijk aan een kopie van het brondocument en voegt een verklaring, stempel en handtekening toe. Hierdoor is de vertaling rechtsgeldig en wordt deze geaccepteerd door officiële instanties. Voor gebruik in het buitenland kunt u uw document daarnaast laten voorzien van een apostille ou légalisation.
Zo werkt het bij Ecrivus
Selecteer bovenaan deze pagina het aantal pagina's en de gewenste talencombinatie en klik op In winkelwagen. Daarna uploadt u een foto of scan van uw extraire acte de partenariat en voegt u deze toe aan uw bestelling. U ontvangt de traduction assermentée de votre extraire acte de partenariat met de volgende voordelen:
- Traduction par des traducteurs assermentés, expérimentés et spécialisés traducteur juridique
- Y compris relecture
- Y compris contrôles de qualité
- Tarifs compétitifs
- Délai de livraison rapide
- Choix de des centaines de combinaisons linguistiques
- Livraison express possible
- Prise en charge de nombreux formats de fichiers, y compris le format PDF
- Livraison toujours recommandée de votre traduction assermentée met Track & Trace
- Possibilité de faire marquer votre document d'un apostille ou légalisation
Veelgestelde vragen over het vertalen van een uittreksel partnerschapsakte
Hoe weet ik of een vertaler beëdigd is?
A traducteur assermenté is door een Nederlandse rechtbank beëdigd en ingeschreven in het Register beëdigde tolken en vertalers (Rbtv). U kunt de inschrijving controleren via het register. Bij Ecrivus wordt uw extraire acte de partenariat altijd vertaald door een vertaler uit dit register, met stempel en handtekening.
Wat is het verschil tussen een gecertificeerde en een beëdigde vertaling?
A traduction assermentée is gericht op juridische geldigheid en wordt voorzien van een verklaring, stempel en handtekening van een door de rechtbank traducteur assermenté. Een gecertificeerde vertaling legt vooral de nadruk op de aantoonbare bekwaamheid van de vertaler. Voor documents officiels comme un extraire acte de partenariat is doorgaans een traduction assermentée requis.
Welke instantie geeft een uittreksel partnerschapsakte af?
A extraire acte de partenariat wordt afgegeven door de gemeente, vanuit de registers van de burgerlijke stand. U vraagt het document aan bij de gemeente waar het geregistreerd partnerschap is aangegaan.
Hoe laat ik een samenlevingscontract of partnerschapsakte vertalen?
U selecteert op deze pagina het aantal pagina's en de talencombinatie en uploadt een scan of foto van uw document. De traduction assermentée wordt gemaakt door een vertaler uit het Rbtv en aangetekend met Track & Trace naar u verzonden.
Heb ik naast de vertaling ook een apostille nodig?
Dat hangt af van het land waar u het document gebruikt. Voor landen die zijn aangesloten bij het Apostilleverdrag is vaak een apostille nodig, die wordt afgegeven door de rechtbank. U kunt uw extraire acte de partenariat bij Ecrivus laten voorzien van een apostille ou légalisation.






Jelle P. (Alkmaar) (propriétaire vérifié) -
Livraison ultra rapide, prix bon marché et excellent service client - fortement recommandé pour tous vos traductions assermentées.
Lisanne B. (Nijmegen) (propriétaire vérifié) -
Nous avons été très satisfaits de la rapidité de la livraison et de la précision de la traduction - merci Ecrivus !
Lisanne P. (Maastricht) (propriétaire vérifié) -
Excellente qualité du traduction assermentée de toute urgence, ce fut un soulagement de trouver un service aussi professionnel.
Bram K. (Utrecht) (propriétaire vérifié) -
Équipe super serviable, ils ont livré mon traduction assermentée de toute urgence, à temps.
Lisa S. (Maastricht) (propriétaire vérifié) -
Excellente qualité.
Sanne R. (Breda) (propriétaire vérifié) -
Simple et efficace, mon traduction assermentée de apostille a été traité sans aucun problème.
Jeroen B. (Tilburg) (propriétaire vérifié) -
Très satisfait du professionnalisme et de la précision du traduction assermentée.
Tim van der M. (Amsterdam) (propriétaire vérifié) -
Partenaire fiable pour traductions assermentées, ils ont rendu l'ensemble du processus sans effort.
Rosanne S. (Utrecht) (propriétaire vérifié) -
Service au top, le traduction assermentée a été livré rapidement et était très précis.
Femke van der G. (Groningen) (propriétaire vérifié) -
J'ai été très satisfait du service amical et de l'approche professionnelle de l'équipe.
Merijn W. (Delft) (propriétaire vérifié) -
Fiable traduction assermentée Reçus en urgence, ils ont dépassé mes attentes par leur rapidité et leur précision.
Marloes van der G. (Enschede) (propriétaire vérifié) -
J'ai été très satisfait du service clientèle amical et serviable, j'ai eu l'impression d'être entre de bonnes mains.
Inge de V. (La Haye) (propriétaire vérifié) -
Cette entreprise prend les choses au sérieux et est à vos côtés, vous n'êtes pas un numéro.
Marco van der P. (Middelburg) (propriétaire vérifié) -
Excellent traduction assermentée de apostille Reçu, merci.
Myrthe G. (Enschede) (propriétaire vérifié) -
Fiable traduction assermentée reçu en urgence.
Lars W. (Arnhem) (propriétaire vérifié) -
Belle collaboration pour traductions assermentées, je peux les contacter toute l'année pour m'aider dans la traduction assermentée de mon actes et documents commerciaux.
Rutger K. (Eindhoven) (propriétaire vérifié) -
Très satisfait du professionnalisme et de la précision du traduction assermentée..
Liza B. (Amersfoort) (propriétaire vérifié) -
Fiable, je les recommanderais sans hésiter.
Nina H. (Gouda) (propriétaire vérifié) -
Très satisfait de la précision du traduction assermentée.
Daan V. (Groningen) (propriétaire vérifié) -
Très satisfait, également de la copie numérique du traduction assermentée.
Rogier van der H. (Groningen) (propriétaire vérifié) -
Excellente communication et service rapide, mon traduction assermentée est venu exactement comme promis.
Wouter P. (Assen) (propriétaire vérifié) -
Excellente qualité du traduction assermentée, ils ont vraiment compris la sensibilité du document.
Charlotte van der M. (Tilburg) (propriétaire vérifié) -
Bon service à la clientèle, ils ont été très utiles en donnant des conseils sur ce dont on avait besoin.
Daan B. (Groningen) (propriétaire vérifié) -
Très satisfait de la rapidité et de l'efficacité du traduction assermentée, Merci.
Roos K. (Delft) (propriétaire vérifié) -
Manipulation en douceur du mien traduction assermentée, ils ont été très professionnels dans leur communication et leur prestation.
Merle B. (Eindhoven) (propriétaire vérifié) -
Livraison rapide.