Protocole d'association de partenariat : document important, traduction et légalisation possible via une agence de traduction.

Acte constitutif d'une société de personnes traduction assermentée ? Commandez maintenant dans la boutique en ligne >

Tout ce qu'il faut savoir sur l'acte constitutif d'une société de personnes

Si vous envisagez de mettre en place un partenariat, il est important de bien connaître les l'acte d'association. Le l'acte d'association is een notariële acte dans lequel sont consignés les accords entre les partenaires. Dans cet article, nous vous expliquons tout ce que vous devez savoir sur le l'acte d'association d'un partenariat.

Que dit l’acte constitutif ?

Dans le l'acte d'association Sont notamment enregistrés les sujets suivants :

• Les noms et coordonnées des partenaires
• L'objectif du partenariat
• La contribution des partenaires
• La répartition des bénéfices
• Les pouvoirs des associés

Quel est le rôle d’une agence de traduction dans l’acte constitutif ?

Une agence de traduction telle qu'Ecrivus Multimedia peut jouer un rôle important l'acte d'association. C'est ce qu'une agence de traduction peut faire traductions assermentées prendre soin de l'acte d'association dans différentes langues. En outre, une agence de traduction peut également vous aider à légaliser le acte, par exemple en obtenant un apostille.

Quels autres documents peuvent être traduits ?

En plus de l'acte d'association beaucoup d'autres peuvent être faits documents officiels sont traduits, tels que :

• Certificats de naissance
• Actes de mariage
• Actes de divorce
• Certificats d'adoption
• Actes de décès
• Testaments
• Contrats
• Statuts

Dans quelles langues une agence de traduction peut-elle traduire ?

Une agence de traduction comme Ecrivus Multimedia peut fournir des traductions dans plus de 35 langues, notamment :

• Anglais
• Espagnol
• Français
• Allemand
• italien
• Chinois
• arabe
• russe

Conclusion

Le l'acte d'association d'un partenariat est un document important lors de la mise en place d'un partenariat. Il est essentiel de bien enregistrer les accords entre les partenaires à cet égard acte. Une agence de traduction telle qu'Ecrivus Multimedia peut vous aider à traduire et légaliser le acte, ainsi que lors de la traduction d'autres documents officiels dans différentes langues.

Questions fréquemment posées

Qu'est-ce qu'une traduction assermentée ?

A traduction assermentée est une traduction qui comprend un déclaration du traducteur, attestant que la traduction est une représentation fidèle et correcte du document original.

Qu'est-ce qu'une apostille ?

A apostille est un déclaration qui garantit qu'un document officiel est légalement valable dans un autre pays. Cela peut être nécessaire si vous souhaitez utiliser un document dans un pays signataire de la Convention Apostille.

Combien de temps faut-il pour traduire un acte constitutif ?

Le temps qu'il faut pour faire un l'acte d'association à traduire peut varier en fonction de la longueur et de la complexité du document. Une agence de traduction peut vous renseigner à ce sujet.

A l'acte d'association est un document essentiel requis lors du démarrage d’un partenariat aux Pays-Bas. Ce acte contient des informations importantes sur les fondateurs, le nom de la société, l'objet de la société et le distribution de profits et de pertes.

Il est important de savoir qu'un l'acte d'association notarié doit être rédigé. Cela signifie qu'un notaire le acte doit établir et certifier. Le notaire veille à ce que toutes les exigences légales soient respectées et à ce que acte est juridiquement valable.

Dans le l'acte d'association les noms, adresses et dates de naissance de tous les fondateurs doivent être indiqués. De plus, le acte contiennent également des informations sur la contribution de chaque fondateur, comme de l'argent, des biens, des connaissances ou travail.

Le nom de la société doit répondre à certaines exigences légales. Par exemple, le nom ne doit pas être trompeur, ne doit pas être déjà utilisé par une autre société et ne doit pas contenir de mots protégés, tels que « royal » ou « Pays-Bas ».

Dans le l'acte d'association l'objet du partenariat doit également être décrit. Il peut s'agir par exemple de l'exercice d'une profession spécifique ou de l'exploitation conjointe d'une entreprise. L'objectif doit être énoncé clairement et spécifiquement.

De plus, le distribution de gains et de pertes entre tailles dans le l'acte d'association sont enregistrés. Cela peut se faire, par exemple, sur la base de la contribution de chaque mesure, du nombre d'heures travaillées ou d'une autre clé de répartition. Il est important de conclure des accords clairs à ce sujet afin d’éviter des conflits à l’avenir.

Finalement, le l'acte d'association y être inscrit Registre des entreprises de la Chambre de commerce. Seulement quand le acte est enregistré, le partenariat est officiellement établi et peut démarrer ses activités. Il est donc très important d'effectuer soigneusement toutes les étapes et de respecter toutes les exigences légales lors de l'établissement et de l'enregistrement du l'acte d'association.