Hypothekenurkunde übersetzen (vereidigt)

(20 Kundenrezensionen)

€ 59,00

Professionell beeidigte Übersetzung met stempel door officieel beëdigd vertaler.
Bitte wählen Sie die untenstehende Sprachkombination aus:

  • Der einzige anerkannte Webshop für beglaubigte Übersetzungen.
  • Zuverlässig, rechtmäßig und sicher. Beste Bewertung.
  • Immer per Einschreiben mit Track & Trace.
Ideal
PayPal
Banküberweisung
Bancontact
Belfius
KBC
Sofort
Mollie
5/5 aus 1.251 Bewertungen

Artikelnummer: Hypothekenurkunde (beglaubigte Übersetzung mit Stempel) Kategorien: , Schlagwörter: , , , ,

Hypotheekakte beëdigd vertalen

Lass dein Hypothekenurkunde beëdigd vertalen vanaf € 59. Een Hypothekenurkunde wordt opgemaakt door een notaris en bevat de afspraken over uw lening en het onderpand. Wanneer u deze akte in het buitenland gebruikt, bijvoorbeeld bij de aanschaf van vastgoed, vraagt een finanziell instelling of buitenlandse instantie vaak om een beeidigte Übersetzung. Bij Ecrivus International bestelt u die vertaling eenvoudig online.

Wat is een beëdigde vertaling van een hypotheekakte?

A beeidigte Übersetzung is een vertaling die is gemaakt door een vertaler die staat ingeschreven in het Register beëdigde tolken en vertalers (Rbtv). De vertaler voorziet de vertaling van een stempel, een handtekening en een verklaring waarin staat dat de vertaling overeenkomt met het origineel. Door deze elementen is de vertaling rechtsgeldig en wordt zij geaccepteerd door notarissen, banken en overheidsinstanties.

Waarom een hypotheekakte beëdigd laten vertalen?

Die Hypothekenurkunde is een notarieel document met juridische gevolgen. Een gewone vertaling is voor officieel gebruik niet voldoende, omdat de ontvangende instantie zekerheid wil over de juistheid en de herkomst van de tekst. Een beëdigd vertaler legt die zekerheid vast met de verklaring en het stempel. Zo voorkomt u dat uw vertaling wordt afgewezen bij de notaris of de geldverstrekker in het buitenland. Voor gebruik buiten Nederland is daarnaast soms een Apostille nodig. Die wordt afgegeven door de rechtbank op grond van het Apostilleverdrag (Verdrag van Den Haag, 1961).

Zo werkt het bij Ecrivus

U selecteert hierboven het aantal pagina's van uw Hypothekenurkunde en de gewenste talencombinatie en klikt op In winkelwagen. Daarna uploadt u een scan of foto van uw akte en voegt u die toe aan uw bestelling. Onze beëdigd vertalers met ervaring in juridische documenten verzorgen vervolgens de vertaling.

Veelgestelde vragen over hypotheekakte beëdigd vertalen

Hoeveel kost het om een hypotheekakte beëdigd te laten vertalen?

Bij Ecrivus International start een beeidigte Übersetzung Ihrer Hypothekenurkunde vanaf € 59. De uiteindelijke prijs hangt af van het aantal pagina's en de gekozen talencombinatie, die u hierboven selecteert.

Hoe weet ik of een vertaler beëdigd is?

Een beëdigd vertaler staat ingeschreven in het Register beëdigde tolken en vertalers (Rbtv). U herkent een beeidigte Übersetzung aan de verklaring, de handtekening en het stempel van de vertaler. Alle vertalers van Ecrivus die uw Hypothekenurkunde verzorgen zijn beëdigd.

Wat zijn de regels voor een beëdigde vertaling?

Um eins beeidigte Übersetzung hecht de beëdigd vertaler de vertaling aan het originele document of aan een gewaarmerkte kopie daarvan. De vertaler verklaart daarbij dat de vertaling overeenkomt met de brontekst. Door deze werkwijze is het document rechtsgeldig en wordt het door instanties geaccepteerd.

Was ist der Unterschied zwischen einer gewöhnlichen und einer beeidigten Übersetzung?

Een gewone vertaling heeft geen juridische status. Een beeidigte Übersetzung is gemaakt door een in het Rbtv ingeschreven vertaler en bevat een verklaring, een handtekening en een stempel, waardoor zij geldig is voor officieel gebruik bij notaris, bank en overheid.

Heb ik voor het buitenland ook een apostille nodig?

Voor gebruik in landen die zijn aangesloten bij het Apostilleverdrag (Verdrag van Den Haag, 1961) is naast de beeidigte Übersetzung oft einer Apostille vereist. Die wordt afgegeven door de rechtbank. U kunt uw Hypothekenurkunde bij ons laten voorzien van een Apostille oder Legalisierung.

Sprachkombination

Niederländisch - Albanisch, Niederländisch - Arabisch, Niederländisch - Armenisch, Niederländisch - Azeri, Niederländisch - Berber, Niederländisch - Bosnisch, Niederländisch - Bulgarisch, Niederländisch - Chinesisch (Kantonesisch), Niederländisch - Chinesisch (Mandarin), Niederländisch - Dari, Niederländisch - Dänisch, Niederländisch - Deutsch, Niederländisch - Englisch, Niederländisch - Estnisch, Niederländisch - Farsi, Niederländisch - Finnisch, Niederländisch - Französisch, Niederländisch - Georgisch, Niederländisch - Griechisch, Niederländisch - Hebräisch, Niederländisch - Ungarisch, Niederländisch - Indonesisch, Niederländisch - Italienisch, Niederländisch - Japanisch, Niederländisch - Koreanisch, Niederländisch - Kroatisch, Niederländisch - Lettisch, Niederländisch - Litauisch, Niederländisch - Norwegisch, Niederländisch - Ukrainisch, Niederländisch - Paschtu, Niederländisch - Polnisch, Niederländisch - Portugiesisch, Niederländisch - Rumänisch, Niederländisch - Russisch, Niederländisch - Serbisch, Niederländisch - Slowenisch, Niederländisch - Slowakisch, Niederländisch - Spanisch, Niederländisch - Tagalog, Niederländisch - Thai, Niederländisch - Tschechisch, Niederländisch - Türkisch, Niederländisch - Vietnamesisch, Niederländisch - Weißrussisch, Niederländisch - Schwedisch, Albanisch - Niederländisch, Arabisch - Niederländisch, Armenisch - Niederländisch, Azeri - Niederländisch, Berberisch - Niederländisch, Bosnisch - Niederländisch, Bulgarisch - Niederländisch, Chinesisch (Kantonesisch) - Niederländisch, Chinesisch (Mandarin) - Niederländisch, Dari - Niederländisch, Dänisch - Niederländisch, Deutsch - Niederländisch, Englisch - Niederländisch, Estnisch - Niederländisch, Farsi - Niederländisch, Finnisch - Niederländisch, Französisch - Niederländisch, Georgisch - Niederländisch, Griechisch - Niederländisch, Hebräisch - Niederländisch, Ungarisch - Niederländisch, Indonesisch - Niederländisch, Italienisch - Niederländisch, Japanisch - Niederländisch, Koreanisch - Niederländisch, Kroatisch - Niederländisch, Lettisch - Niederländisch, Litauisch - Niederländisch, Norwegisch - Niederländisch, Ukrainisch - Niederländisch, Paschtu - Niederländisch, Polnisch - Niederländisch, Portugiesisch - Niederländisch, Rumänisch - Niederländisch, Russisch - Niederländisch, Serbisch - Niederländisch, Slowenisch - Niederländisch, Slowakisch - Niederländisch, Spanisch - Niederländisch, Tagalog - Niederländisch, Thai - Niederländisch, Tschechisch - Niederländisch, Türkisch - Niederländisch, Vietnamesisch - Niederländisch, Weißrussisch - Niederländisch, Schwedisch - Niederländisch

20 Bewertungen für Hypotheekakte vertalen (beëdigd)

  1. Lianne V. (Deventer) (Verifizierter Besitzer) -

    Ich hatte ein Apostille von mir benötigt beeidigte Übersetzung und Ecrivus Multimedia hat das ohne Probleme für mich arrangiert. Ich habe meine Übersetzung schnell und effizient erhalten.

  2. Fenna van der W. (Den Haag) (Verifizierter Besitzer) -

    Ich bin mit meinem sehr zufrieden beeidigte Übersetzung vom Niederländischen ins Deutsche. Ecrivus Multimedia hat hervorragende Arbeit geleistet und das auch Apostille war schnell arrangiert.

  3. Lieke K. (Arnheim) (Verifizierter Besitzer) -

    Ich hatte ein beeidigte Übersetzung vom Niederländischen ins Polnische benötigt und Ecrivus Multimedia schnell und zuverlässig geliefert. Die digitale Kopie war sehr nützlich.

  4. Sjoerd B. (Haarlem) (Verifizierter Besitzer) -

    Toller Service und schnelle Lieferung beeidigte Übersetzung mit Apostille. Ecrivus International ist sehr zu empfehlen! (Niederländisch nach Französisch)

  5. Anna J. (Nijmegen) (Verifizierter Besitzer) -

    Schneller und professioneller Service mit freundlichem und hilfsbereitem Kundenservice.

  6. Merel van der V. (Zwolle) (Verifizierter Besitzer) -

    Sehr professioneller Umgang mit dem beeidigte ÜbersetzungIch konnte feststellen, dass sie wirklich Wert auf Qualität legten und die Dokumente sehr vertraulich behandelten.

  7. Eline P. (Tilburg) (Verifizierter Besitzer) -

    Schnell geliefert, ich würde sie auf jeden Fall weiter empfehlen.

  8. Jelle P. (Alkmaar) (Verifizierter Besitzer) -

    Super hilfsbereites Team, sie haben meine beeidigte Übersetzung dringend und pünktlich.

  9. Daan V. (Groningen) (Verifizierter Besitzer) -

    Sehr professioneller Umgang mit dem beeidigte ÜbersetzungIch bin beeindruckt von ihrem Kundenservice und ihrer Qualität.

  10. Thierry van der L. (Amersfoort) (Verifizierter Besitzer) -

    Ausgezeichnete Qualität der beeidigte Übersetzung mit Apostille, sehr professionell und genau.

  11. Marieke H. (Gouda) (Verifizierter Besitzer) -

    Ausgezeichnete Qualität.

  12. Marco van der P. (Middelburg) (Verifizierter Besitzer) -

    Zuverlässig beeidigte Übersetzung Sie übertrafen meine Erwartungen mit ihrer Schnelligkeit und Genauigkeit.

  13. Femke H. (Leeuwarden) (Verifizierter Besitzer) -

    Ausgezeichnete Qualität der beeidigte Übersetzunghaben sie genau das geliefert, was sie versprochen haben.

  14. Robin S. (Assen) (Verifizierter Besitzer) -

    Reibungsloser Umgang mit meinem beeidigte ÜbersetzungSie waren sehr professionell in ihrer Kommunikation und Lieferung.

  15. Vera S. (Delft) (Verifizierter Besitzer) -

    Zuverlässig und effizient beeidigte Übersetzung erhalten haben, war es eine nahtlose Erfahrung von Anfang bis Ende.

  16. Pieter van der S. (Amsterdam) (Verifizierter Besitzer) -

    Toller Service für beeidigte Übersetzungen, das Team war sehr hilfsbereit und reaktionsschnell.

  17. Thijs P. (Rotterdam) (Verifizierter Besitzer) -

    Ein zuverlässiger Partner für beglaubigte Übersetzungen, der sich wirklich für Sie einsetzt und mit Ihnen mitdenkt.

  18. Casper S. (Rotterdam) (Verifizierter Besitzer) -

    Ausgezeichnete Qualität der beeidigte Übersetzunghaben sie die Sensibilität des Dokuments wirklich verstanden.

  19. Joost H. (Nijmegen) (Verifizierter Besitzer) -

    Schnelle Lieferung.

  20. Tim van der M. (Amsterdam) (Verifizierter Besitzer) -

    Schnelle Bearbeitung meiner beeidigte Übersetzung.

Nur angemeldete Kunden, die dieses Produkt gekauft haben, dürfen eine Bewertung abgeben.