VOG beëdigd laten vertalen (Certificate of Conduct)
Buitenlandse werkgevers, Regierungen en onderwijsinstellingen vragen vaak om een beeidigte Übersetzung Ihrer Führungszeugnis (VOG). Ecrivus International verzorgt de officiële vertaling met stempel, naar het Engels (Certificate of Conduct) of een andere taal. U bestelt online en ontvangt de vertaling aangetekend met Track & Trace.
Wat is een VOG en hoe heet die in het Engels?
A VOG ist ein Anweisung waarin Justis, namens de minister voor Rechtsbescherming, bevestigt dat er geen bezwaar is tegen uw functie of doel op grond van uw justitiële verleden. In het Engels heet dit document een Certificate of Conduct, ook wel Certificate of Good Conduct.
Is de Engelse toelichting op de VOG genoeg?
Die VOG wordt alleen in het Nederlands afgegeven. Er staat een korte Engelstalige toelichting op, maar dat is geen volledige vertaling. Veel buitenlandse instanties accepteren daarom uitsluitend een volledige beeidigte Übersetzung van het document.
Warum eine beglaubigte Übersetzung?
A beeidigte Übersetzung wordt gemaakt door een vertaler die is ingeschreven in het Register beëdigde tolken en vertalers (Rbtv). De vertaler voorziet de vertaling van een stempel, handtekening en Anweisung. Daardoor is het document rechtsgeldig en wordt het door officiële instanties geaccepteerd.
Zo werkt het bij Ecrivus
- Vertaling door een beëdigd, ervaren juristische Übersetzerin
- Inklusive Korrekturlesen und kwaliteitscontrole
- Wahl der Hunderte von Sprachkombinationen, waaronder Engels, Duits, Frans en Spaans
- Aangetekende verzending met Track & Trace, spoedlevering mogelijk
- Desgewenst met Apostille voor gebruik in het buitenland
Selecteer hierboven de taal en het aantal pagina's van uw VOG en bestel uw beeidigte Übersetzung direct online.
Veelgestelde vragen over het vertalen van een VOG
Hoe heet een VOG in het Engels?
A VOG heet in het Engels een Certificate of Conduct, ook wel Certificate of Good Conduct.
Kan ik mijn VOG laten vertalen naar het Engels?
Ja. Wij vertalen uw VOG beëdigd naar het Engels of een andere taal, zodat een buitenlandse instantie het document accepteert.
Is de Engelstalige tekst op mijn VOG al een vertaling?
Nee. Op de VOG staat alleen een korte Engelstalige toelichting. Voor de meeste buitenlandse instanties is een volledige beeidigte Übersetzung notwendig.
Wat kost een beëdigde vertaling van een VOG?
A beeidigte Übersetzung Ihrer VOG kost € 59. Selecteer de taal en het aantal pagina's voor de exacte prijs.
Heb ik naast de vertaling ook een apostille nodig?
Soms. Voor gebruik in het buitenland vragen instanties soms om een Apostille. Die kunnen wij voor u regelen.






Eva D. (Eindhoven) (Verifizierter Besitzer) -
Crivus hat uns mit mehreren Sprachkombinationen geholfen und sie haben alle großartige Arbeit geleistet.
Sjoerd B. (Haarlem) (Verifizierter Besitzer) -
Dank an beeidigte Übersetzung von meinen VOG Ich konnte mich problemlos im Ausland bewerben.
Sanne van der V. (Zwolle) (Verifizierter Besitzer) -
Vielen Dank für die schnelle und genaue Übersetzung Verhaltenserklärung.
Merijn W. (Delft) (Verifizierter Besitzer) -
Sehr zufrieden mit dem beeidigte Übersetzung von meinen Verhaltenserklärung, Danke für den guten Service.
Liza B. (Amersfoort) (Verifizierter Besitzer) -
Ausgezeichnete Übersetzung von mir VOG schnell und professionell empfangen.
Sophie H. (Den Haag) (Verifizierter Besitzer) -
Die beeidigte Übersetzung von meinen Anweisung gutes Verhalten war schnell und korrekt, sehr zu empfehlen.
Joris V. (Deventer) (Verifizierter Besitzer) -
Schneller Service und klare Übersetzung meiner VOG, Danke schön!
Jelle P. (Alkmaar) (Verifizierter Besitzer) -
Beeidigte Übersetzung von meinen VOG Schnell und professionell empfangen, sehr zu empfehlen.
Lars W. (Arnheim) (Verifizierter Besitzer) -
Die beeidigte Übersetzung Die Prüfung meines Führungszeugnisses war perfekt, vielen Dank.
Maaike V. (Assen) (Verifizierter Besitzer) -
Lotte B. (Den Haag) (Verifizierter Besitzer) -
Die Anweisung Good Behavior wurde professionell ins Französische übersetzt. Ich brauchte dies, um mich für eine Stelle in Frankreich zu bewerben.
Simon K. (Utrecht) (Verifizierter Besitzer) -
Die beeidigte Übersetzung Die Ausstellung meines Führungszeugnisses verlief schnell und professionell, sehr zu empfehlen.
Franka V. (Zwolle) (Verifizierter Besitzer) -
Die beeidigte Übersetzung von meinen polizeiliches Führungszeugnis naar het Spaans was uitstekend! Mede hierdoor kon ik mijn stage in Spanje aanvragen.
Wim van der B. (Rotterdam) (Verifizierter Besitzer) -
Das Führungszeugnis wurde genau ins Italienische übersetzt und half mir bei der Bewerbung um eine Stelle bei einem internationalen Unternehmen in Italien.
Sanne R. (Breda) (Verifizierter Besitzer) -
Dank an beeidigte Übersetzung von meinen VOG Ich konnte mein Studium im Ausland problemlos fortsetzen.
Lieke K. (Arnheim) (Verifizierter Besitzer) -
Sehr zufrieden mit dem beeidigte Übersetzung von meinen VOG, professionell und genau übersetzt.
Iris V. (Amsterdam) (Verifizierter Besitzer) -
Dank an beeidigte Übersetzung von meinen Anweisung Bei gutem Benehmen konnte ich problemlos auswandern.
Paul de R. (Amsterdam) (Verifizierter Besitzer) -
Schnell und genau beeidigte Übersetzung von meinen VOG, empfohlen.
Meike H. (Amersfoort) (Verifizierter Besitzer) -
Die beeidigte Übersetzung Die Ausstellung meines Führungszeugnisses verlief schnell und professionell, vielen Dank.
Rogier van der H. (Groningen) (Verifizierter Besitzer) -
Das Führungszeugnis wurde sehr genau ins Deutsche übersetzt und erwies sich als nützlich, um ein Arbeitsvisum in Deutschland zu erhalten.
Jesse S. (Leeuwarden) (Verifizierter Besitzer) -
Sehr zufrieden mit der Übersetzung meines Führungszeugnisses, danke für den guten Service.
Annelies van der P. (Middelburg) (Verifizierter Besitzer) -
Gute Übersetzung von mir VOG Erhaltener, schneller und zuverlässiger Service.
Charlotte van der M. (Tilburg) (Verifizierter Besitzer) -
Die beeidigte Übersetzung von meinen Anweisung Gutes Benehmen war perfekt, vielen Dank.
Thijs P. (Rotterdam) (Verifizierter Besitzer) -
Die beeidigte Übersetzung von meinen VOG naar het Engels was van hoge kwaliteit en hielp me bij het solliciteren voor een stage in het buitenland.
Rutger K. (Eindhoven) (Verifizierter Besitzer) -
Vielen Dank für den schnellen Service und die klare Übersetzung meines VOG. VOG.
Laura B. (Middelburg) (Verifizierter Besitzer) -
Die beeidigte Übersetzung von meinen VOG war schnell und professionell, ich kann diesen Service auf jeden Fall empfehlen.
Mariska K. (Nijmegen) (Verifizierter Besitzer) -
Sehr professioneller Umgang mit dem beeidigte ÜbersetzungIch konnte feststellen, dass sie wirklich Wert auf Qualität legten und die Dokumente sehr vertraulich behandelten.
Merle B. (Eindhoven) (Verifizierter Besitzer) -
Schneller Service für beeidigte Übersetzungen, ich konnte mich immer auf ihre Effizienz und ihr Engagement verlassen.
Janneke W. (Arnheim) (Verifizierter Besitzer) -
Ein zuverlässiger Partner für beglaubigte Übersetzungen, der den gesamten Prozess mühelos abwickelt.
Annejet van der E. (Leeuwarden) (Verifizierter Besitzer) -
Einfach und effizient, mein beeidigte Übersetzung mit Apostille wurde ohne viel Aufhebens erledigt.
Joep H. (Amersfoort) (Verifizierter Besitzer) -
Sehr zufrieden mit der Professionalität und Genauigkeit der beeidigte Übersetzung.
Klaas H. (Haarlem) (Verifizierter Besitzer) -
Dieses Unternehmen nimmt es ernst und ist auf Ihrer Seite, Sie sind hier keine Nummer.
Lisa S. (Maastricht) (Verifizierter Besitzer) -
Zuverlässig beeidigte Übersetzung mit Dringlichkeit empfangen.
Willem S. (Utrecht) (Verifizierter Besitzer) -
Guter Kundenservice, sie waren sehr hilfreich bei der Beratung, was genau benötigt wird.
Daphne V. (Haarlem) (Verifizierter Besitzer) -
Ich war sehr zufrieden mit dem freundlichen Service und der professionellen Arbeitsweise des Teams.
Nina K. (Den Haag) (Verifizierter Besitzer) -
Mit Dringlichkeit und Apostille erhalten.
Roos K. (Delft) (Verifizierter Besitzer) -
Reibungslose Handhabung des ApostilleSie arrangieren alles, so dass ich nicht selbst durch die Papiermühle gehen muss, top!
Dorien B. (Assen) (Verifizierter Besitzer) -
Ausgezeichnete Qualität der beeidigte Übersetzunghaben sie die Sensibilität des Dokuments wirklich verstanden.
Anouk D. (Nijmegen) (Verifizierter Besitzer) -
Ausgezeichnet beeidigte Übersetzung mit Apostille erhalten, danke.
Anne S. (Eindhoven) (Verifizierter Besitzer) -
Super hilfsbereites Team, sie haben meine beeidigte Übersetzung dringend und pünktlich.
Mark B. (Gouda) (Verifizierter Besitzer) -
Ein zuverlässiger Partner für beglaubigte Übersetzungen, mit dem ich schon seit Jahren zusammenarbeite.
Anneke V. (Nieuwegein) (Verifizierter Besitzer) -
Ausgezeichnete Kommunikation und schneller Service, mein beeidigte Übersetzung kam genau wie versprochen.
Hendrik V. (Enschede) (Verifizierter Besitzer) -
Schneller Service für beglaubigte Übersetzungen.
Emma V. (Amsterdam) (Verifizierter Besitzer) -
Sehr zufrieden, auch mit der digitalen Kopie des beeidigte Übersetzung.
Daan B. (Groningen) (Verifizierter Besitzer) -
Sehr zufrieden mit der Professionalität und Genauigkeit der beeidigte Übersetzung..
Daan de J. (Breda) (Verifizierter Besitzer) -
Ausgezeichnete Qualität der beeidigte Übersetzunggenau das, was ich für mein Geschäft brauchte.
Femke van der G. (Groningen) (Verifizierter Besitzer) -
Schnelle und reibungslose Handhabung.
Laurens van der H. (Arnheim) (Verifizierter Besitzer) -
Ein zuverlässiger Partner für beglaubigte Übersetzungen, der sich wirklich für Sie einsetzt und mit Ihnen mitdenkt.
Joost H. (Nijmegen) (Verifizierter Besitzer) -
Problemlose Erfahrung!
Frank K. (Nieuwegein) (Verifizierter Besitzer) -
Zuverlässig und effizient.
Timo H. (Leeuwarden) (Verifizierter Besitzer) -
Ausgezeichnete Qualität.
Luuk J. (Den Haag) (Verifizierter Besitzer) -
Zuverlässig, ich würde sie auf jeden Fall weiterempfehlen.
Yvette van der K. (Breda) (Verifizierter Besitzer) -
Reibungslose Handhabung des ApostilleSie haben den gesamten Prozess für mich mühelos und einfach gemacht.
Marieke H. (Gouda) (Verifizierter Besitzer) -
Ausgezeichnete Qualität der beeidigte Übersetzunghaben sie genau das geliefert, was sie versprochen haben.
Bas de J. (Breda) (Verifizierter Besitzer) -
Tolle Zusammenarbeit für beglaubigte Übersetzungen. Ich kann mich das ganze Jahr über an sie wenden, wenn ich Hilfe bei der beglaubigten Übersetzung meiner Urkunden und Geschäftsdokumente benötige.