VOG beëdigd laten vertalen (Certificate of Conduct)
Buitenlandse werkgevers, governos en onderwijsinstellingen vragen vaak om een tradução juramentada do seu Certificado de boa conduta (VOG). Ecrivus International verzorgt de officiële vertaling met stempel, naar het Engels (Certificate of Conduct) of een andere taal. U bestelt online en ontvangt de vertaling aangetekend met Track & Trace.
Wat is een VOG en hoe heet die in het Engels?
A VOG é um declaração waarin Justis, namens de minister voor Rechtsbescherming, bevestigt dat er geen bezwaar is tegen uw functie of doel op grond van uw justitiële verleden. In het Engels heet dit document een Certificate of Conduct, ook wel Certificate of Good Conduct.
Is de Engelse toelichting op de VOG genoeg?
O VOG wordt alleen in het Nederlands afgegeven. Er staat een korte Engelstalige toelichting op, maar dat is geen volledige vertaling. Veel buitenlandse instanties accepteren daarom uitsluitend een volledige tradução juramentada van het document.
Por que uma tradução juramentada?
A tradução juramentada wordt gemaakt door een vertaler die is ingeschreven in het Register beëdigde tolken en vertalers (Rbtv). De vertaler voorziet de vertaling van een stempel, handtekening en declaração. Daardoor is het document rechtsgeldig en wordt het door officiële instanties geaccepteerd.
Zo werkt het bij Ecrivus
- Vertaling door een beëdigd, ervaren tradutor jurídico
- Inclusivo revisão e kwaliteitscontrole
- Escolha entre centenas de combinações de idiomas, waaronder Engels, Duits, Frans en Spaans
- Aangetekende verzending met Track & Trace, spoedlevering mogelijk
- Desgewenst met apostila voor gebruik in het buitenland
Selecteer hierboven de taal en het aantal pagina's van uw VOG en bestel uw tradução juramentada direct online.
Veelgestelde vragen over het vertalen van een VOG
Hoe heet een VOG in het Engels?
A VOG heet in het Engels een Certificate of Conduct, ook wel Certificate of Good Conduct.
Kan ik mijn VOG laten vertalen naar het Engels?
Ja. Wij vertalen uw VOG beëdigd naar het Engels of een andere taal, zodat een buitenlandse instantie het document accepteert.
Is de Engelstalige tekst op mijn VOG al een vertaling?
Nee. Op de VOG staat alleen een korte Engelstalige toelichting. Voor de meeste buitenlandse instanties is een volledige tradução juramentada necessário.
Wat kost een beëdigde vertaling van een VOG?
A tradução juramentada do seu VOG kost € 59. Selecteer de taal en het aantal pagina's voor de exacte prijs.
Heb ik naast de vertaling ook een apostille nodig?
Soms. Voor gebruik in het buitenland vragen instanties soms om een apostila. Die kunnen wij voor u regelen.






Eva D. (Eindhoven) (proprietário verificado) –
Ecrivus nos ajudou com diversas combinações de idiomas e todos fizeram um ótimo trabalho.
Sjoerd B. (Haarlem) (proprietário verificado) –
Graças a tradução juramentada do meu VOG Consegui me inscrever no exterior sem problemas.
Sanne van der V. (Zwolle) (proprietário verificado) –
Obrigado pela tradução rápida e precisa declaração de conduta.
Merijn W. (Delft) (proprietário verificado) –
Muito satisfeito com o tradução juramentada do meu Declaração de conduta, Obrigado pelo bom serviço.
Liza B. (Amersfoort) (proprietário verificado) –
Excelente tradução minha VOG recebido de forma rápida e profissional.
Sophie H. (Haia) (proprietário verificado) –
O tradução juramentada do meu declaração o bom comportamento foi rápido e correto, altamente recomendado.
Joris V. (Deventer) (proprietário verificado) –
Serviço rápido e tradução clara do meu VOG, Obrigado!
Jelle P. (Alkmaar) (proprietário verificado) –
Tradução juramentada do meu VOG Recebido de forma rápida e profissional, altamente recomendado.
Lars W. (Arnhem) (proprietário verificado) –
O tradução juramentada do meu Certificado de Conduta foi perfeito, muito obrigado.
Maaike V. (Assen) (proprietário verificado) –
Lotte B. (Haia) (proprietário verificado) –
O Declaração Good Behavior foi traduzido profissionalmente para o francês. Eu precisava disso para me candidatar a um emprego na França.
Simon K. (Utreque) (proprietário verificado) –
O tradução juramentada do meu certificado de conduta foi rápido e profissional, altamente recomendado.
Franka V. (Zwolle) (proprietário verificado) –
O tradução juramentada do meu Declaração de Boa Conduta naar het Spaans was uitstekend! Mede hierdoor kon ik mijn stage in Spanje aanvragen.
Wim van der B. (Roterdã) (proprietário verificado) –
O Certificado de Conduta foi traduzido com precisão para o italiano e me ajudou a me candidatar a um emprego em uma empresa internacional na Itália.
Sanne R. (Breda) (proprietário verificado) –
Graças a tradução juramentada do meu VOG Pude continuar meus estudos no exterior sem problemas.
Lieke K. (Arnhem) (proprietário verificado) –
Muito satisfeito com o tradução juramentada do meu VOG, traduzido profissionalmente e com precisão.
Íris V. (Amsterdã) (proprietário verificado) –
Graças a tradução juramentada do meu declaração Com bom comportamento consegui emigrar sem problemas.
Paul de R. (Amsterdã) (proprietário verificado) –
Rápido e preciso tradução juramentada do meu VOG, recomendado.
Meike H. (Amersfoort) (proprietário verificado) –
O tradução juramentada do meu certificado de conduta foi rápido e profissional, obrigado.
Rogier van der H. (Groningen) (proprietário verificado) –
O Certificado de Conduta foi traduzido com muita precisão para o alemão e foi útil na obtenção de visto de trabalho na Alemanha.
Jesse S. (Leeuwarden) (proprietário verificado) –
Muito satisfeito com a tradução do meu certificado de conduta, obrigado pelo bom atendimento.
Annelies van der P. (Middelburgo) (proprietário verificado) –
Boa tradução minha VOG serviço recebido, rápido e confiável.
Charlotte van der M. (Tilburgo) (proprietário verificado) –
O tradução juramentada do meu declaração bom comportamento foi perfeito, muito obrigado.
Thijs P. (Roterdã) (proprietário verificado) –
O tradução juramentada do meu VOG naar het Engels was van hoge kwaliteit en hielp me bij het solliciteren voor een stage in het buitenland.
Rutger K. (Eindhoven) (proprietário verificado) –
Obrigado pelo serviço rápido e tradução clara minha VOG.
Laura B. (Middelburgo) (proprietário verificado) –
O tradução juramentada do meu VOG foi rápido e profissional, definitivamente recomendo este serviço.
Mariska K. (Nijmegue) (proprietário verificado) –
Tratamento muito profissional do tradução juramentada, pude perceber que eles realmente se importavam com a qualidade e tratavam os documentos com muita confidencialidade.
Merle B. (Eindhoven) (proprietário verificado) –
Rapidez no atendimento de traduções juramentadas, sempre pude contar com sua eficiência e dedicação.
Janneke W. (Arnhem) (proprietário verificado) –
Parceiro confiável para traduções juramentadas, eles facilitaram todo o processo.
Annejet van der E. (Leeuwarden) (proprietário verificado) –
Simples e eficiente, meu tradução juramentada de apostila foi tratado sem qualquer aborrecimento.
Joep H. (Amersfoort) (proprietário verificado) –
Muito satisfeito com o profissionalismo e precisão do tradução juramentada.
Klaas H. (Haarlem) (proprietário verificado) –
Esta empresa leva isso a sério e está ao seu lado, você não é um número aqui.
Lisa S. (Maastricht) (proprietário verificado) –
Confiável tradução juramentada recebido com urgência.
Willem S. (Utrecht) (proprietário verificado) –
Bom atendimento ao cliente, eles foram muito úteis em aconselhar exatamente o que era necessário.
Daphne V. (Haarlem) (proprietário verificado) –
Muito satisfeito com o serviço simpático e a abordagem profissional da equipa.
Nina K. (Haia) (proprietário verificado) –
Urgentemente e apostila recebido.
Roos K. (Delft) (proprietário verificado) –
Manuseio suave do apostilaEles arrumam tudo, então eu não preciso ir até a fábrica de papel, ótimo!
Dorien B. (Assen) (proprietário verificado) –
Excelente qualidade do tradução juramentada, eles realmente entenderam a sensibilidade do documento.
Anouk D. (Nijmegue) (proprietário verificado) –
Excelente tradução juramentada de apostila recebido, obrigado.
Ana S. (Eindhoven) (proprietário verificado) –
Equipe super prestativa, entregaram meu tradução juramentada urgentemente, na hora certa.
Marcos B. (Gouda) (proprietário verificado) –
Parceiro confiável para traduções juramentadas, faço negócios com eles há anos.
Anneke V. (Nieuwegein) (proprietário verificado) –
Excelente comunicação e atendimento rápido, meu tradução juramentada veio exatamente como prometido.
Henrik V. (Enschede) (proprietário verificado) –
Serviço rápido para traduções juramentadas.
Emma V. (Amsterdã) (proprietário verificado) –
Muito satisfeito, também com a cópia digital do tradução juramentada.
Daan B. (Groningen) (proprietário verificado) –
Muito satisfeito com o profissionalismo e precisão do tradução juramentada..
Daan de J. (Breda) (proprietário verificado) –
Excelente qualidade do tradução juramentada, exatamente o que eu precisava para o meu negócio.
Femke van der G. (Groningen) (proprietário verificado) –
Manuseio rápido e suave.
Laurens van der H. (Arnhem) (proprietário verificado) –
Parceiro confiável para traduções juramentadas, eles realmente dão um passo a mais para ajudá-lo e pensar junto com você.
Joost H. (Nijmegue) (proprietário verificado) –
Experiência sem complicações!
Frank K. (Nieuwegein) (proprietário verificado) –
Confiável e eficiente.
Timo H. (Leeuwarden) (proprietário verificado) –
Qualidade excelente.
Luuk J. (Haia) (proprietário verificado) –
Confiável, eu definitivamente os recomendaria.
Yvette van der K. (Breda) (proprietário verificado) –
Manuseio suave do apostila, eles tornaram todo o processo fácil e simples para mim.
Marieke H. (Gouda) (proprietário verificado) –
Excelente qualidade do tradução juramentada, eles entregaram exatamente o que prometeram.
Bas de J. (Breda) (proprietário verificado) –
Ótima colaboração para traduções juramentadas, posso contatá-los durante todo o ano para me ajudar na tradução juramentada de minhas escrituras e documentos comerciais.