Traduzir acordos pré-nupciais (juramentados)

(53 avaliações de clientes)

 59,00

Profissional tradução juramentada por especializado jurídico tradutor, incluindo revisão e verificações de qualidade. Selecione a combinação de idiomas abaixo:

  • A única loja virtual reconhecida na Holanda para traduções juramentadas.
  • Confiável, legalmente válido e seguro. Mais votado.
  • Sempre envio registrado com Rastreamento e Rastreamento.
Ideal
PayPal
Transferência bancária
Bancontacto
Belfius
KBC
Sofort
Molly
5/5 de 1.251 comentários

Huwelijkse voorwaarden vertalen door een beëdigd vertaler

U kunt uw acordo pré-nupcial beëdigd laten vertalen bij vertaalbureau Ecrivus International. De obra por acordo pré-nupcial is een notariële obra die door de notário is opgesteld. Wanneer u in het buitenland gaat casar of een partner heeft die het Nederlands niet machtig is, is een tradução juramentada disto obra vaak nodig en soms verplicht. U bestelt de vertaling eenvoudig online vanaf € 59.

Wat is een akte van huwelijkse voorwaarden?

Acordo pré-nupcial leggen vast hoe u en uw partner het bezit en de schulden tijdens het huwelijk regelen. De obra wordt door een notário opgesteld en ondertekend. Voor gebruik in het buitenland of bij een anderstalige partner moet de inhoud correct en jurídico zuiver worden overgezet naar de gewenste taal. Onze jurídico vertalers kennen de notariële terminologie en zorgen dat de vertaling de brontekst nauwkeurig weergeeft.

Por que uma tradução juramentada é necessária

A tradução juramentada wordt gemaakt door een vertaler die is ingeschreven in het Register beëdigde tolken en vertalers (Rbtv). De vertaler voegt een verklaring, een stempel en een handtekening toe. Daarmee is de vertaling rechtsgeldig en wordt deze door autoriteiten en instanties geaccepteerd. Voor internationaal gebruik kunt u de vertaling laten voorzien van een apostila via de rechtbank, of van een legalização. Afhankelijk van de notariële opdracht is het soms nodig dat er een intérprete juramentado está presente no notário. Ook daarvoor kunt u bij ons een offerte aanvragen.

Zo werkt het bij Ecrivus

Selecteer hierboven het aantal woorden en de gewenste talencombinatie en klik op In winkelwagen. Daarna uploadt u de acordo pré-nupcial en voegt u deze toe aan uw bestelling. Bij meerdere documenten kunt u een ZIP-bestand uploaden. De tradução juramentada do seu acordo pré-nupcial está em boas mãos conosco:

Veelgestelde vragen over huwelijkse voorwaarden vertalen

Hoe kan ik mijn huwelijkse voorwaarden in het Engels laten vertalen?

U schakelt hiervoor een beëdigd vertaler Engels in. Deze vertaalt de notariële obra en voegt een verklaring, een stempel en een handtekening toe, zodat de vertaling rechtsgeldig is. U selecteert hierboven de talencombinatie Nederlands-Engels en uploadt uw obra.

Kan een notaris huwelijkse voorwaarden in het Engels regelen?

Een Nederlandse notário pode acordo pré-nupcial direct in het Engels opstellen. Heeft u al een Nederlandse obra en wilt u deze in het Engels gebruiken, dan laat u de bestaande obra beëdigd vertalen. Wij verzorgen die tradução juramentada voor u.

Waar kan ik mijn akte laten vertalen?

U kunt uw obra por acordo pré-nupcial online laten vertalen bij Ecrivus International. De vertaling wordt gemaakt door een beëdigd vertaler die is ingeschreven in het Register beëdigde tolken en vertalers, inclusief proeflezing en kwaliteitscontroles.

Heb ik een apostille nodig op de vertaling?

Voor gebruik in het buitenland is vaak een apostila necessário. A apostila wordt afgegeven door de rechtbank op grond van het Apostilleverdrag (Verdrag van Den Haag 1961). U kunt uw document bij ons laten voorzien van een apostila ou um legalização.

Hoe kan ik een buitenlands huwelijk in Nederland registreren?

U laat een buitenlands huwelijk registreren bij de gemeente van uw woonplaats. De gemeente past uw gegevens aan in de Basisregistratie Personen (BRP). Buitenlandse documenten moeten hiervoor vaak beëdigd vertaald worden, wat wij voor u verzorgen.

Combinação de idiomas

Holandês – Albanês, Holandês – Árabe, Holandês – Armênio, Holandês – Azerbaijano, Holandês – Berbere, Holandês – Bósnio, Holandês – Búlgaro, Holandês – Chinês (Cantonês), Holandês – Chinês (Mandarim), Holandês – Dari, Holandês – Dinamarquês, Holandês – Alemão, Holandês – Inglês, Holandês – Estônio, Holandês – Farsi, Holandês – Finlandês, Holandês – Francês, Holandês – Georgiano, Holandês – Grego, Holandês – Hebraico, Holandês – Húngaro, Holandês – Indonésio, Holandês – Italiano, Holandês – Japonês, Holandês – Coreano, Holandês – Croata, Holandês – Letão, Holandês – Lituano, Holandês – Norueguês, Holandês – Ucraniano, Holandês – Pashto, Holandês – Polonês, Holandês – Português, Holandês – Romeno, Holandês – Russo, Holandês – Sérvio, Holandês – Esloveno, Holandês – Eslovaco, Holandês – Espanhol, Holandês – Tagalo, Holandês – Tailandês, Holandês – Tcheco, Holandês – Turco, Holandês – Vietnamita, Holandês – Bielorrusso, Holandês – Sueco, Albanês – Holandês, Árabe – Holandês, Armênio – Holandês, Azerbaijano – Holandês, Berbere – Holandês, Bósnio – Holandês, Búlgaro – Holandês, Chinês (Cantonês) – Holandês, Chinês (Mandarim) – Holandês, Dari – Holandês, Dinamarquês – Holandês, Alemão – Holandês, Inglês – Holandês, Estónio – Holandês, Farsi – Holandês, Finlandês – Holandês, Francês – Holandês, Georgiano – Holandês, Grego – Holandês, Hebraico – Holandês, Húngaro – Holandês, Indonésio – Holandês, Italiano – Holandês, Japonês – Holandês, Coreano – Holandês, Croata – Holandês, Letão – Holandês, Lituano – Holandês, Norueguês – Holandês, Ucraniano – Holandês, Pashto – Holandês, Polonês – Holandês, Português – Holandês, Romeno – Holandês, Russo – Holandês, Sérvio – Holandês, Esloveno – Holandês, Eslovaco – Holandês, Espanhol – Holandês, Tagalo – Holandês, Tailandês – Holandês, Tcheco – Holandês, Turco – Holandês, Vietnamita – Holandês, Bielorrusso – Holandês, Sueco – Holandês

53 avaliações de Huwelijkse voorwaarden vertalen (beëdigd)

  1. Eline P. (Tilburgo) (proprietário verificado)

    As cópias digitais são muito úteis e a entrega foi rápida e confiável.

  2. Maaike V. (Assen) (proprietário verificado)

    Processo de pedido simples e entrega rápida. Muito satisfeito. (Alemão para Holandês)

  3. Anke P. (Deventer) (proprietário verificado)

    Ecrivus is onze go-to voor beëdigde vertalingen vanwege hun betrouwbare en snelle service.

  4. Klaas H. (Haarlem) (proprietário verificado)

    Entrega rápida.

  5. Jelle P. (Alkmaar) (proprietário verificado)

    Qualidade excelente.

  6. Annejet van der E. (Leeuwarden) (proprietário verificado)

    Experiência sem complicações!

  7. Marloes van der G. (Enschede) (proprietário verificado)

    Eu poderia confiar em seu serviço e precisão. Mantem!

  8. Nina H. (Gouda) (proprietário verificado)

    Manuseio suave do meu tradução juramentada, eles foram muito profissionais em sua comunicação e entrega.

  9. Laurens van der H. (Arnhem) (proprietário verificado)

    Excelente qualidade do tradução juramentada urgentemente, foi um alívio encontrar um serviço tão profissional.

  10. Anna J. (Nijmegue) (proprietário verificado)

    Muito satisfeito com a precisão do tradução juramentada.

  11. Myrthe G. (Enschede) (proprietário verificado)

    Excelente qualidade do tradução juramentada de apostila, muito profissional e preciso.

  12. Anouk D. (Nijmegue) (proprietário verificado)

    Ótima colaboração para traduções juramentadas, posso contatá-los durante todo o ano para me ajudar na tradução juramentada de minhas escrituras e documentos comerciais.

  13. Sanne R. (Breda) (proprietário verificado)

    Muito satisfeito com a rapidez e eficiência do tradução juramentada, Obrigado.

  14. Sven D. (Zwolle) (proprietário verificado)

    Muito satisfeito com o profissionalismo e precisão do tradução juramentada.

  15. Yvette van der K. (Breda) (proprietário verificado)

    Ótimo serviço de traduções juramentadas, a equipe foi muito prestativa e rápida em responder.

  16. Íris V. (Amsterdã) (proprietário verificado)

    Excelente qualidade do tradução juramentada, eles entregaram exatamente o que prometeram.

  17. Charlotte van der M. (Tilburgo) (proprietário verificado)

    Processamento rápido meu tradução juramentada.

  18. Pieter-Jan C. (Maastricht) (proprietário verificado)

    Serviço rápido para traduções juramentadas.

  19. Laura B. (Middelburgo) (proprietário verificado)

    Ótimo serviço, eles foram muito flexíveis e compreensivos no atendimento aos meus pedidos de última hora.

  20. Jochem S. (Nieuwegein) (proprietário verificado)

    Excelente qualidade do tradução juramentada, eles realmente entenderam a sensibilidade do documento.

  21. Rosanne S. (Utreque) (proprietário verificado)

    Manuseio suave do apostila, eles tornaram todo o processo fácil e simples para mim.

  22. Sanne van der V. (Zwolle) (proprietário verificado)

    Entregue rapidamente, eu definitivamente os recomendaria a outras pessoas.

  23. Matthijs de W. (Middelburgo) (proprietário verificado)

    Parceiro confiável para traduções juramentadas, eles realmente dão um passo a mais para ajudá-lo e pensar junto com você.

  24. Joep H. (Amersfoort) (proprietário verificado)

    Tratamento muito profissional do tradução juramentada, Estou impressionado com o atendimento e a qualidade do cliente.

  25. Luuk J. (Haia) (proprietário verificado)

    Urgentemente e apostila recebido.

  26. Janneke W. (Arnhem) (proprietário verificado)

    Rapidez no atendimento de traduções juramentadas, sempre pude contar com sua eficiência e dedicação.

  27. Rutger K. (Eindhoven) (proprietário verificado)

    Confiável, eu definitivamente os recomendaria.

  28. Thijs P. (Roterdã) (proprietário verificado)

    Excelente tradução juramentada de apostila recebido. Como eles enviam para todo o mundo com DHL Express ou PostNL, eu poderia enviá-lo diretamente para meu endereço comercial no exterior.

  29. Daan de J. (Breda) (proprietário verificado)

    Equipe super prestativa, entregaram meu tradução juramentada urgentemente, na hora certa.

  30. Daphne V. (Haarlem) (proprietário verificado)

    Manuseio suave do meu tradução juramentada, eu poderia me concentrar totalmente em minhas atividades comerciais.

  31. Kim W. (Eindhoven) (proprietário verificado)

    Serviço confiável para traduções juramentadas.

  32. Merel van der V. (Zwolle) (proprietário verificado)

    Excelente comunicação e atendimento rápido, meu tradução juramentada veio exatamente como prometido.

  33. Martin G. (Enschede) (proprietário verificado)

    Muito satisfeito com o profissionalismo e precisão do tradução juramentada..

  34. Thomas K. (Roterdã) (proprietário verificado)

    Abordagem muito profissional e entregue no prazo.

  35. Paul de R. (Amsterdã) (proprietário verificado)

    Confiável tradução juramentada recebido com urgência.

  36. Franka V. (Zwolle) (proprietário verificado)

    Bom atendimento ao cliente, eles foram muito úteis em aconselhar exatamente o que era necessário.

  37. Lisanne B. (Nijmegue) (proprietário verificado)

    Confiável tradução juramentada Recebidos com urgência, superaram minhas expectativas pela rapidez e precisão.

  38. Lianne V. (Deventer) (proprietário verificado)

    Manuseio rápido e suave.

  39. Mariska K. (Nijmegue) (proprietário verificado)

    Confiável e eficiente.

  40. Sophie H. (Haia) (proprietário verificado)

    Confiável e eficiente tradução juramentada recebido, foi uma experiência perfeita do início ao fim.

  41. Max M. (Haarlem) (proprietário verificado)

    Tratamento muito profissional do tradução juramentada, pude perceber que eles realmente se importavam com a qualidade e tratavam os documentos com muita confidencialidade.

  42. Marieke H. (Gouda) (proprietário verificado)

    Esta empresa leva isso a sério e está ao seu lado, você não é um número aqui.

  43. Simon K. (Utreque) (proprietário verificado)

    Parceiro confiável para traduções juramentadas, eles facilitaram todo o processo.

  44. Maarten B. (Enschede) (proprietário verificado)

    Simples e eficiente, meu tradução juramentada de apostila foi tratado sem qualquer aborrecimento.

  45. Esmee S. (Gouda) (proprietário verificado)

    Manuseio suave do apostilaEles arrumam tudo, então eu não preciso ir até a fábrica de papel, ótimo!

  46. Lisa S. (Maastricht) (proprietário verificado)

    Excelente tradução juramentada de apostila recebido, obrigado.

  47. Rogier van der H. (Groningen) (proprietário verificado)

    Muito satisfeito com o serviço simpático e a abordagem profissional da equipa.

  48. Roeland H. (Roterdã) (proprietário verificado)

    Muito satisfeito, também com a cópia digital do tradução juramentada.

  49. Flor de L. (Alkmaar) (proprietário verificado)

    Excelente qualidade do tradução juramentada, exatamente o que eu precisava para o meu negócio.

  50. Roos K. (Delft) (proprietário verificado)

    Serviço de topo, o tradução juramentada foi entregue rapidamente e foi muito preciso.

  51. Marit V. (Leeuwarden) (proprietário verificado)

    Parceiro confiável para traduções juramentadas, faço negócios com eles há anos.

  52. Emma V. (Amsterdã) (proprietário verificado)

    Muito satisfeito com o tratamento suave e eficiente do meu pedido tradução juramentadaO atendimento ao cliente também é de primeira qualidade.

  53. Lieke K. (Arnhem) (proprietário verificado)

    Muito satisfeito com o atendimento amigável e prestativo, senti que estava em boas mãos.

Apenas clientes com sessão iniciada que compraram este produto podem deixar opinião.

Abrir bate-papo
1
Perguntar? Converse conosco pelo WhatsApp!
Traduzir acordos pré-nupciais (juramentados) já está disponível para € 59,00.
📄 Dúvidas? Converse conosco!