Visum beëdigd vertalen voor IND of ambassade
Gaat u naar het buitenland of dient u een aanvraag in bij de IND of een ambassade? Dan is vaak een traduction assermentée de votre visa ou visa nodig. Bij Ecrivus International verzorgen wij jaarlijks honderden traductions assermentées van reisdocumenten in veel verschillende talen. Bij ons zijn enkel gediplomeerde en beëdigde vertalers aangesloten met ruime ervaring in officiële reisdocumenten, zodat uw visa accuraat en rechtsgeldig wordt vertaald. Een traduction assermentée de votre visa kost bij ons € 49.
Wat is een beëdigde vertaling van een visum?
A traduction assermentée is een vertaling die is gemaakt door een vertaler die door een Nederlandse rechtbank is beëdigd en is ingeschreven in het Register beëdigde tolken en vertalers (Rbtv). De vertaler hecht een verklaring aan de vertaling en voorziet deze van een handtekening en een stempel. Daardoor is de vertaling een rechtsgeldig document dat door instanties zoals de IND en buitenlandse ambassades wordt geaccepteerd.
Waarom is een beëdigde vertaling van uw visum nodig?
A visa wordt afgegeven door de IND of door de ambassade of het consulaat van het bestemmingsland. Wanneer u dit document bij een officiële instantie indient en het niet in de gevraagde taal is opgesteld, is een gewone vertaling meestal niet voldoende. Met een traduction assermentée bevestigt de vertaler dat de vertaling een juiste en volledige weergave is van uw originele visa, zodat de ontvangende instantie op de inhoud kan vertrouwen. Heeft het bestemmingsland een aanvullende légalisation nodig, dan kunt u uw document ook laten voorzien van een apostille ou légalisation.
Zo werkt het bij Ecrivus International
Selecteer hierboven het aantal pagina's van uw visa en de gewenste talencombinatie en klik op In winkelwagen. Daarna uploadt u een foto of scan van uw visa en voegt u deze toe aan uw bestelling. Heeft u meerdere visa, dan kunt u een ZIP-bestand uploaden. Wij ondersteunen verschillende bestandsformaten, waaronder PDF.
- Vertaling door een beëdigd, ervaren en gespecialiseerd traducteur juridique
- Y compris relecture
- Y compris contrôles de qualité
- Scherpe tarieven vanaf € 49
- Snelle levertijd, spoedlevering mogelijk
- Choix de des centaines de combinaisons linguistiques
- Altijd aangetekende verzending met Track & Trace
- Possibilité de faire marquer votre document d'un apostille ou légalisation
Veelgestelde vragen over uw visum beëdigd vertalen
Qu'est-ce qu'une traduction assermentée ?
A traduction assermentée is een vertaling die is gemaakt door een beëdigd vertaler. Dat is een vertaler die op grond van opleiding en professionele vaardigheden door de rechtbank is beëdigd en is ingeschreven in het Register beëdigde tolken en vertalers (Rbtv), waardoor de vertaling rechtsgeldig is.
Hoe weet u of een vertaler beëdigd is?
In Nederland moet de vertaler door een Nederlandse rechtbank zijn beëdigd. U kunt dit controleren in het Register beëdigde tolken en vertalers (Rbtv). Bij Ecrivus International zijn uitsluitend beëdigde en gediplomeerde vertalers aangesloten, zodat uw vertaling van een geldige verklaring, handtekening en stempel wordt voorzien.
Hoe verkrijgt u een beëdigde vertaling van uw visum?
U selecteert het aantal pagina's en de talencombinatie, plaatst de bestelling en uploadt een foto of scan van uw visa. Een beëdigd vertaler vertaalt het document woordgetrouw, hecht er een verklaring aan en voorziet de vertaling van een stempel en handtekening. U ontvangt de vertaling aangetekend met Track & Trace.
Kan ChatGPT een visum of juridisch document vertalen?
Nee. Voor een officiële vertaling is een ondertekende verklaring van juistheid van een gekwalificeerde, beëdigde vertaler vereist. Een AI-tool kan die verklaring wettelijk gezien niet leveren, waardoor zo'n vertaling niet rechtsgeldig is en niet door de IND of een ambassade wordt geaccepteerd.
Hoeveel kost het om een visum beëdigd te laten vertalen?
Bij Ecrivus International begint een traduction assermentée de votre visa bij € 49. De exacte prijs hangt af van het aantal pagina's en de gekozen talencombinatie, die u hierboven selecteert.






Martine de V. (Deventer) (propriétaire vérifié) -
je suis très satisfait du mien traduction assermentée du français vers le néerlandais. La qualité de la traduction était excellente et la copie numérique que j'ai reçue par e-mail a été très utile. Certainement un recommandation valeur!
Nina H. (Gouda) (propriétaire vérifié) -
Excellent service et livraison rapide traduction assermentée de apostille. Ecrivus International est fortement recommandé ! (néerlandais vers français)
Laurens van der H. (Arnhem) (propriétaire vérifié) -
Notre traduction était parfaite et livrée rapidement - nous ferons sans aucun doute de nouveau appel à Ecrivus !
Anke P. (Deventer) (propriétaire vérifié) -
J'ai été impressionné par la rapidité et la précision du traduction assermentée que j'ai reçu. La copie numérique que j'ai reçue par e-mail a été très utile. Je commanderai certainement à nouveau chez Ecrivus Multimedia.
Casper S. (Rotterdam) (propriétaire vérifié) -
Un service rapide et efficace, ainsi que la possibilité de... apostille commander.
Thijs P. (Rotterdam) (propriétaire vérifié) -
Service rapide et fiable avec un service client amical.
Sophie H. (La Haye) (propriétaire vérifié) -
Le traduction assermentée de mon document espagnol au néerlandais s'est parfaitement déroulé. Le délai de livraison rapide et l'excellent service client m'ont donné une impression très positive d'Ecrivus Multimedia.
Merijn W. (Delft) (propriétaire vérifié) -
Une expérience sans problème !
Sven D. (Zwolle) (propriétaire vérifié) -
Je pouvais compter sur leur service et leur précision. Continuez à faire du bon travail !
Annelies van der P. (Middelburg) (propriétaire vérifié) -
Gestion très professionnelle du traduction assermentée, je suis impressionné par leur service client et leur qualité.
Pieter-Jan C. (Maastricht) (propriétaire vérifié) -
Excellent traduction assermentée de apostille reçu. Puisqu'ils expédient dans le monde entier avec DHL Express ou PostNL, je pourrais le faire envoyer directement à mon adresse professionnelle à l'étranger.
Lotte B. (La Haye) (propriétaire vérifié) -
Très satisfait du traitement fluide et efficace de ma commande traduction assermentéeLe service client est également au top.
Willem S. (Utrecht) (propriétaire vérifié) -
Excellente qualité.
Joep H. (Amersfoort) (propriétaire vérifié) -
Livraison rapide.
Rutger K. (Eindhoven) (propriétaire vérifié) -
Excellente qualité du traduction assermentée, exactement ce dont j'avais besoin pour mon entreprise.
Janneke W. (Arnhem) (propriétaire vérifié) -
Fiable, je les recommanderais sans hésiter.
Jasper van der M. (Utrecht) (propriétaire vérifié) -
Fiable et efficace.
Femke van der G. (Groningen) (propriétaire vérifié) -
Équipe super serviable, ils ont livré mon traduction assermentée de toute urgence, à temps.
Marieke H., (Gouda) (propriétaire vérifié) -
Partenaire fiable pour traductions assermentées, ils font vraiment un pas supplémentaire pour vous aider et réfléchir avec vous.
Lisanne V. (Alkmaar) (propriétaire vérifié) -
Très satisfait du professionnalisme et de la précision du traduction assermentée..
Rosanne S. (Utrecht) (propriétaire vérifié) -
Simple et efficace, mon traduction assermentée de apostille a été traité sans aucun problème.
Marije S. (Nieuwegein) (propriétaire vérifié) -
Belle collaboration pour traductions assermentées, je peux les contacter toute l'année pour m'aider dans la traduction assermentée de mon actes et documents commerciaux.
Simon K. (Utrecht) (propriétaire vérifié) -
Excellente qualité du traduction assermentée, ils ont vraiment compris la sensibilité du document.