Multimedia
Untertitelung von Videos
500+ Sprachen. Einfach online bestellen. Einfach so.
Transkription
Audio in Text umwandeln? MP3 hochladen, bestellen und fertig.
Übersetzen Sie Vertraulichkeitserklärung (vereidigt)
€ 59,00
Professionell beeidigte Übersetzung von einem Beamten gestempelt vereidigter Übersetzer.
Bitte wählen Sie die untenstehende Sprachkombination aus:
- Der einzige anerkannte Webshop für beglaubigte Übersetzungen.
- Zuverlässig, rechtmäßig und sicher. Beste Bewertung.
- Immer per Einschreiben mit Track & Trace.
Übersetzen Sie Vertraulichkeitserklärung (vereidigt)
Die beeidigte Übersetzung Ihrer Verschwiegenheitserklärung kunt u eenvoudig online bestellen. Een Verschwiegenheitserklärung (in het Engels non-disclosure agreement, afgekort NDA) wordt opgesteld tussen partijen die vertrouwelijke informatie willen beschermen. Wilt u deze overeenkomst in een andere taal rechtsgeldig gebruiken, dan is een beeidigte Übersetzung nodig. Bij Ecrivus International is dat snel en eenvoudig geregeld, vanaf € 59.
Wat is een beëdigde vertaling van een vertrouwelijkheidsovereenkomst?
A beeidigte Übersetzung is een vertaling die is gemaakt door een vertaler die staat ingeschreven in het Register beëdigde tolken en vertalers (Rbtv). De vertaler voorziet de vertaling van een stempel, een handtekening en een verklaring waarin staat dat de vertaling inhoudelijk gelijk is aan het origineel. Hierdoor is de vertaalde Verschwiegenheitserklärung rechtsgeldig en wordt deze geaccepteerd door instanties, advocaten en zakelijke partijen in binnen- en buitenland.
Warum eine beglaubigte Übersetzung notwendig ist
A Verschwiegenheitserklärung bevat juridische bepalingen die exact moeten worden overgenomen in de doeltaal. Een gewone vertaling heeft geen officiële status. Voor gebruik bij een notaris, advocaat, rechtbank of buitenlandse organisatie is daarom een beeidigte Übersetzung vereist. De stempel en de verklaring van de vereidigter Übersetzer geven de garantie dat de vertaling een getrouwe weergave van uw document is. Zo voorkomt u dat uw overeenkomst om formele redenen wordt afgewezen.
Zo werkt het bij Ecrivus International
Selecteer bovenaan deze pagina het aantal pagina's en de gewenste talencombinatie en klik op In winkelwagen. Daarna uploadt u een foto of scan van uw Verschwiegenheitserklärung en voegt u deze toe aan uw bestelling. Wij werken samen met een uitgebreid netwerk van gediplomeerde en beëdigde vertalers met ruime ervaring in het beëdigd vertalen van offizielle Dokumente. Hierdoor weet u zeker dat uw overeenkomst accuraat naar de gewenste taal wordt vertaald.
Die beeidigte Übersetzung Ihrer Verschwiegenheitserklärung ist bei uns in guten Händen:
- Übersetzung durch vereidigte, erfahrene und spezialisierte juristische Übersetzerin
- Inklusive Korrekturlesen
- Inklusive Qualitätskontrollen
- Scherpe tarieven, vanaf € 59
- Schnelle Lieferzeiten
- Wahl der Hunderte von Sprachkombinationen
- Expresslieferung möglich
- Unterstützung für viele Dateiformate, einschließlich PDF
- Stets eingeschriebene Zustellung Ihrer beeidigte Übersetzung met Track & Trace
- Die Möglichkeit, Ihr Dokument mit einem Apostille oder Legalisierung
Veelgestelde vragen over de beëdigde vertaling van een vertrouwelijkheidsovereenkomst
Hoe weet ik of een vertaler beëdigd is?
A vereidigter Übersetzer is door een Nederlandse rechtbank beëdigd en staat ingeschreven in het Register beëdigde tolken en vertalers (Rbtv). U kunt een vereidigter Übersetzer opzoeken via het Bureau Wbtv. De vertalers waarmee Ecrivus International samenwerkt, zijn in dit register ingeschreven.
Wat is een beëdigde vertaling van een document?
A beeidigte Übersetzung is een officieel vertaald document waarbij de vereidigter Übersetzer een verklaring toevoegt waarin staat dat de vertaling een getrouwe weergave is van het origineel. De vertaling is voorzien van een stempel en een handtekening en is daardoor rechtsgeldig.
Kan ChatGPT een juridisch document vertalen?
Nee. Voor een rechtsgeldige vertaling van een Verschwiegenheitserklärung is een ondertekende verklaring van juistheid nodig van een gekwalificeerde, beëdigde vertaler. Een AI-tool kan die verklaring wettelijk gezien niet leveren, waardoor het resultaat geen officiële status heeft.
Hoe kan ik een beëdigde vertaling laten legaliseren?
A beeidigte Übersetzung kan worden gelegaliseerd door de rechtbank. De rechtbank controleert de handtekening onder de beëdigingsverklaring en bevestigt dat het de handtekening van de vereidigter Übersetzer is. Voor gebruik in landen die zijn aangesloten bij het Apostilleverdrag (Verdrag van Den Haag 1961) plaatst de rechtbank een Apostille. Ecrivus International kan dit voor u verzorgen.
Wat zijn de regels voor een beëdigde vertaling?
In den Niederlanden muss man beeidigte Übersetzung worden gemaakt door een vertaler die door een Nederlandse rechtbank is beëdigd en in het Rbtv staat ingeschreven. De vertaling wordt aan het origineel of een kopie daarvan gehecht en voorzien van stempel, handtekening en verklaring. Zo staat de geldigheid en acceptatie van het document vast.
| Sprachkombination | Niederländisch - Albanisch, Niederländisch - Arabisch, Niederländisch - Armenisch, Niederländisch - Azeri, Niederländisch - Berber, Niederländisch - Bosnisch, Niederländisch - Bulgarisch, Niederländisch - Chinesisch (Kantonesisch), Niederländisch - Chinesisch (Mandarin), Niederländisch - Dari, Niederländisch - Dänisch, Niederländisch - Deutsch, Niederländisch - Englisch, Niederländisch - Estnisch, Niederländisch - Farsi, Niederländisch - Finnisch, Niederländisch - Französisch, Niederländisch - Georgisch, Niederländisch - Griechisch, Niederländisch - Hebräisch, Niederländisch - Ungarisch, Niederländisch - Indonesisch, Niederländisch - Italienisch, Niederländisch - Japanisch, Niederländisch - Koreanisch, Niederländisch - Kroatisch, Niederländisch - Lettisch, Niederländisch - Litauisch, Niederländisch - Norwegisch, Niederländisch - Ukrainisch, Niederländisch - Paschtu, Niederländisch - Polnisch, Niederländisch - Portugiesisch, Niederländisch - Rumänisch, Niederländisch - Russisch, Niederländisch - Serbisch, Niederländisch - Slowenisch, Niederländisch - Slowakisch, Niederländisch - Spanisch, Niederländisch - Tagalog, Niederländisch - Thai, Niederländisch - Tschechisch, Niederländisch - Türkisch, Niederländisch - Vietnamesisch, Niederländisch - Weißrussisch, Niederländisch - Schwedisch, Albanisch - Niederländisch, Arabisch - Niederländisch, Armenisch - Niederländisch, Azeri - Niederländisch, Berberisch - Niederländisch, Bosnisch - Niederländisch, Bulgarisch - Niederländisch, Chinesisch (Kantonesisch) - Niederländisch, Chinesisch (Mandarin) - Niederländisch, Dari - Niederländisch, Dänisch - Niederländisch, Deutsch - Niederländisch, Englisch - Niederländisch, Englisch - Spanisch, Estnisch - Niederländisch, Farsi - Niederländisch, Finnisch - Niederländisch, Französisch - Niederländisch, Georgisch - Niederländisch, Griechisch - Niederländisch, Hebräisch - Niederländisch, Ungarisch - Niederländisch, Indonesisch - Niederländisch, Italienisch - Niederländisch, Japanisch - Niederländisch, Koreanisch - Niederländisch, Kroatisch - Niederländisch, Lettisch - Niederländisch, Litauisch - Niederländisch, Norwegisch - Niederländisch, Ukrainisch - Niederländisch, Paschtu - Niederländisch, Polnisch - Niederländisch, Portugiesisch - Niederländisch, Rumänisch - Niederländisch, Russisch - Niederländisch, Serbisch - Niederländisch, Slowenisch - Niederländisch, Slowakisch - Niederländisch, Spanisch - Niederländisch, Tagalog - Niederländisch, Thai - Niederländisch, Tschechisch - Niederländisch, Türkisch - Niederländisch, Vietnamesisch - Niederländisch, Weißrussisch - Niederländisch, Schwedisch - Niederländisch |
|---|
35 Bewertungen für Vertrouwelijkheidsovereenkomst vertalen (beëdigd)
Nur angemeldete Kunden, die dieses Produkt gekauft haben, dürfen eine Bewertung abgeben.
Ähnliche Produkte
Beglaubigte Übersetzungen
(18)
€ 59,00
Beglaubigte Übersetzungen
(39)
€ 59,00
Beglaubigte Übersetzungen
(15)
€ 59,00
Beglaubigte Übersetzungen
(44)
€ 49,00
Beglaubigte Übersetzungen
(49)
€ 59,00
Beglaubigte Übersetzungen
(24)
€ 59,00
Beglaubigte Übersetzungen
(44)
€ 59,00
Beglaubigte Übersetzungen
(32)
€ 59,00
Thijs P. (Rotterdam) (Verifizierter Besitzer) -
Toller Service und sehr zuverlässige Lieferung - wir können Ecrivus nur empfehlen.
Matthijs de W. (Middelburg) (Verifizierter Besitzer) -
Ecrivus Multimedia hat mir bei der Übersetzung meiner Texte sehr geholfen Diplom vom Niederländischen ins Spanische. Sie waren sehr professionell und ich habe meins bekommen beeidigte Übersetzung schnell in Ihren Händen.
Niels van der L. (Arnheim) (Verifizierter Besitzer) -
Crivus hat uns mit mehreren Sprachkombinationen geholfen und sie haben alle großartige Arbeit geleistet.
Thomas K. (Rotterdam) (Verifizierter Besitzer) -
Ich bin mit meinem sehr zufrieden beeidigte Übersetzung vom Französischen ins Niederländische. Die Qualität der Übersetzung war ausgezeichnet und die digitale Kopie, die ich per E-Mail erhalten habe, war sehr nützlich. Auf jeden Fall einer Empfehlung Wert!
Rosanne S. (Utrecht) (Verifizierter Besitzer) -
Ich war beeindruckt von der Geschwindigkeit und Genauigkeit des beeidigte Übersetzung das ich erhalten habe. Die digitale Kopie, die ich per E-Mail erhalten habe, war sehr nützlich. Ich werde auf jeden Fall wieder bei Ecrivus Multimedia bestellen.
Eline P. (Tilburg) (Verifizierter Besitzer) -
Sehr zufrieden mit der schnellen Lieferzeit und der Genauigkeit der beeidigte Übersetzung von Ecrivus Multimedia. Toller Kundenservice auch!
Daphne V. (Haarlem) (Verifizierter Besitzer) -
Zuverlässiger Service für beglaubigte Übersetzungen.
Merle B. (Eindhoven) (Verifizierter Besitzer) -
Reibungslose Handhabung des ApostilleSie arrangieren alles, so dass ich nicht selbst durch die Papiermühle gehen muss, top!
Frank K. (Nieuwegein) (Verifizierter Besitzer) -
Zuverlässig und effizient.
Meike H. (Amersfoort) (Verifizierter Besitzer) -
Ausgezeichnet beeidigte Übersetzung mit Apostille erhalten. Da sie weltweit mit DHL Express oder PostNL versenden, konnte ich es direkt an meine Geschäftsadresse im Ausland schicken lassen.
Janneke W. (Arnheim) (Verifizierter Besitzer) -
Zuverlässiger Partner für beglaubigte ÜbersetzungenSie machen wirklich den extra Schritt, um Ihnen zu helfen und mit Ihnen zu denken.
Thomas B. (Delft) (Verifizierter Besitzer) -
Ausgezeichnete Qualität der beeidigte Übersetzunghaben sie genau das geliefert, was sie versprochen haben.
Femke van der G. (Groningen) (Verifizierter Besitzer) -
Sehr zufrieden mit der reibungslosen und effizienten Abwicklung meines beeidigte ÜbersetzungAuch der Kundenservice ist erstklassig.
Nina K. (Den Haag) (Verifizierter Besitzer) -
Ausgezeichnete Qualität der beeidigte Übersetzunghaben sie die Sensibilität des Dokuments wirklich verstanden.
Nina H. (Gouda) (Verifizierter Besitzer) -
Zuverlässig und effizient beeidigte Übersetzung erhalten haben, war es eine nahtlose Erfahrung von Anfang bis Ende.
Rutger K. (Eindhoven) (Verifizierter Besitzer) -
Zuverlässig beeidigte Übersetzung Sie übertrafen meine Erwartungen mit ihrer Schnelligkeit und Genauigkeit.
Lars W. (Arnheim) (Verifizierter Besitzer) -
Ausgezeichnete Qualität der beeidigte Übersetzung mit Apostille, sehr professionell und genau.
Jochem S. (Nieuwegein) (Verifizierter Besitzer) -
Zuverlässiger Partner für beglaubigte ÜbersetzungenIch mache schon seit Jahren Geschäfte mit ihnen.
Maaike V. (Assen) (Verifizierter Besitzer) -
Dieses Unternehmen nimmt es ernst und ist auf Ihrer Seite, Sie sind hier keine Nummer.
Sanne van der V. (Zwolle) (Verifizierter Besitzer) -
Toller Service für beglaubigte Übersetzungenwar das Team sehr hilfsbereit und entgegenkommend.
Lisa S. (Maastricht) (Verifizierter Besitzer) -
Toller Service, sie waren sehr flexibel und verständnisvoll bei der Bearbeitung meiner kurzfristigen Anfragen.
Lisanne V. (Alkmaar) (Verifizierter Besitzer) -
Sehr zufrieden mit der Geschwindigkeit und Effizienz des beeidigte Übersetzung, danke.
Daan B. (Groningen) (Verifizierter Besitzer) -
Ausgezeichnete Qualität.
Lieke K. (Arnheim) (Verifizierter Besitzer) -
Sehr zufrieden mit der Genauigkeit der beeidigte Übersetzung.
Franka V. (Zwolle) (Verifizierter Besitzer) -
Zuverlässiger Partner für beglaubigte ÜbersetzungenSie haben den ganzen Prozess mühelos gemacht.
Paul de R. (Amsterdam) (Verifizierter Besitzer) -
Ausgezeichnete Qualität der beeidigte Übersetzung mit Dringlichkeit, war es eine Erleichterung, einen so professionellen Service zu finden.
Bram K. (Utrecht) (Verifizierter Besitzer) -
Schnelle Bearbeitung meiner beeidigte Übersetzung.
Esmee S. (Gouda) (Verifizierter Besitzer) -
Top-Service, der beeidigte Übersetzung wurde schnell geliefert und war sehr genau.
Tim van der M. (Amsterdam) (Verifizierter Besitzer) -
Schnelle und reibungslose Handhabung.
Tessa van der P. (Groningen) (Verifizierter Besitzer) -
Sehr zufrieden, auch mit der digitalen Kopie des beeidigte Übersetzung.
Merijn W. (Delft) (Verifizierter Besitzer) -
Reibungsloser Umgang mit meinem beeidigte Übersetzungkonnte ich mich voll und ganz auf meine geschäftlichen Aktivitäten konzentrieren.
Laura B. (Middelburg) (Verifizierter Besitzer) -
Schnelle Lieferung.
Annelies van der P. (Middelburg) (Verifizierter Besitzer) -
Schneller Service für beglaubigte ÜbersetzungenIch konnte mich immer auf ihre Effizienz und ihr Engagement verlassen.
Luuk J. (Den Haag) (Verifizierter Besitzer) -
Guter Kundenservice, sie waren sehr hilfreich bei der Beratung, was genau benötigt wird.
Vera S. (Delft) (Verifizierter Besitzer) -
Tolle Zusammenarbeit für beglaubigte Übersetzungenkann ich mich das ganze Jahr über an sie wenden, wenn es darum geht, mir bei der beglaubigten Übersetzung meiner handelt und Geschäftsdokumente.