Multimídia
Legendas de vídeos
Mais de 500 idiomas. Pedidos on-line fáceis. Tão organizado.
Transcrição
Digitar áudio em texto? Carregue o MP3, faça o pedido e pronto.
Traduzir acordo de confidencialidade (juramentado)
€ 59,00
Profissional tradução juramentada com carimbo oficial tradutor juramentado.
Selecione a combinação de idiomas abaixo:
- A única loja virtual reconhecida na Holanda para traduções juramentadas.
- Confiável, legalmente válido e seguro. Mais votado.
- Sempre envio registrado com Rastreamento e Rastreamento.
Traduzir acordo de confidencialidade (juramentado)
O tradução juramentada do seu acordo de confidencialidade kunt u eenvoudig online bestellen. Een acordo de confidencialidade (in het Engels non-disclosure agreement, afgekort NDA) wordt opgesteld tussen partijen die vertrouwelijke informatie willen beschermen. Wilt u deze overeenkomst in een andere taal rechtsgeldig gebruiken, dan is een tradução juramentada nodig. Bij Ecrivus International is dat snel en eenvoudig geregeld, vanaf € 59.
Wat is een beëdigde vertaling van een vertrouwelijkheidsovereenkomst?
A tradução juramentada is een vertaling die is gemaakt door een vertaler die staat ingeschreven in het Register beëdigde tolken en vertalers (Rbtv). De vertaler voorziet de vertaling van een stempel, een handtekening en een verklaring waarin staat dat de vertaling inhoudelijk gelijk is aan het origineel. Hierdoor is de vertaalde acordo de confidencialidade rechtsgeldig en wordt deze geaccepteerd door instanties, advocaten en zakelijke partijen in binnen- en buitenland.
Por que uma tradução juramentada é necessária
A acordo de confidencialidade bevat juridische bepalingen die exact moeten worden overgenomen in de doeltaal. Een gewone vertaling heeft geen officiële status. Voor gebruik bij een notaris, advocaat, rechtbank of buitenlandse organisatie is daarom een tradução juramentada vereist. De stempel en de verklaring van de tradutor juramentado geven de garantie dat de vertaling een getrouwe weergave van uw document is. Zo voorkomt u dat uw overeenkomst om formele redenen wordt afgewezen.
Zo werkt het bij Ecrivus International
Selecteer bovenaan deze pagina het aantal pagina's en de gewenste talencombinatie en klik op In winkelwagen. Daarna uploadt u een foto of scan van uw acordo de confidencialidade en voegt u deze toe aan uw bestelling. Wij werken samen met een uitgebreid netwerk van gediplomeerde en beëdigde vertalers met ruime ervaring in het beëdigd vertalen van documentos oficiais. Hierdoor weet u zeker dat uw overeenkomst accuraat naar de gewenste taal wordt vertaald.
O tradução juramentada do seu acordo de confidencialidade está em boas mãos conosco:
- Tradução juramentada, experiente e especializada tradutor jurídico
- Inclusivo revisão
- Inclusivo controles de qualidade
- Scherpe tarieven, vanaf € 59
- Entrega rápida
- Escolha entre centenas de combinações de idiomas
- Entrega urgente possível
- Suporta muitos formatos de arquivo, incluindo PDF
- Frete sempre registrado tradução juramentada met Track & Trace
- Possibilidade de ter o seu documento fornecido com um apostila ou legalização
Veelgestelde vragen over de beëdigde vertaling van een vertrouwelijkheidsovereenkomst
Hoe weet ik of een vertaler beëdigd is?
A tradutor juramentado is door een Nederlandse rechtbank beëdigd en staat ingeschreven in het Register beëdigde tolken en vertalers (Rbtv). U kunt een tradutor juramentado opzoeken via het Bureau Wbtv. De vertalers waarmee Ecrivus International samenwerkt, zijn in dit register ingeschreven.
Wat is een beëdigde vertaling van een document?
A tradução juramentada is een officieel vertaald document waarbij de tradutor juramentado een verklaring toevoegt waarin staat dat de vertaling een getrouwe weergave is van het origineel. De vertaling is voorzien van een stempel en een handtekening en is daardoor rechtsgeldig.
Kan ChatGPT een juridisch document vertalen?
Nee. Voor een rechtsgeldige vertaling van een acordo de confidencialidade is een ondertekende verklaring van juistheid nodig van een gekwalificeerde, beëdigde vertaler. Een AI-tool kan die verklaring wettelijk gezien niet leveren, waardoor het resultaat geen officiële status heeft.
Hoe kan ik een beëdigde vertaling laten legaliseren?
A tradução juramentada kan worden gelegaliseerd door de rechtbank. De rechtbank controleert de handtekening onder de beëdigingsverklaring en bevestigt dat het de handtekening van de tradutor juramentado is. Voor gebruik in landen die zijn aangesloten bij het Apostilleverdrag (Verdrag van Den Haag 1961) plaatst de rechtbank een apostila. Ecrivus International kan dit voor u verzorgen.
Wat zijn de regels voor een beëdigde vertaling?
Na Holanda deve-se tradução juramentada worden gemaakt door een vertaler die door een Nederlandse rechtbank is beëdigd en in het Rbtv staat ingeschreven. De vertaling wordt aan het origineel of een kopie daarvan gehecht en voorzien van stempel, handtekening en verklaring. Zo staat de geldigheid en acceptatie van het document vast.
| Combinação de idiomas | Holandês – Albanês, Holandês – Árabe, Holandês – Armênio, Holandês – Azerbaijano, Holandês – Berbere, Holandês – Bósnio, Holandês – Búlgaro, Holandês – Chinês (Cantonês), Holandês – Chinês (Mandarim), Holandês – Dari, Holandês – Dinamarquês, Holandês – Alemão, Holandês – Inglês, Holandês – Estônio, Holandês – Farsi, Holandês – Finlandês, Holandês – Francês, Holandês – Georgiano, Holandês – Grego, Holandês – Hebraico, Holandês – Húngaro, Holandês – Indonésio, Holandês – Italiano, Holandês – Japonês, Holandês – Coreano, Holandês – Croata, Holandês – Letão, Holandês – Lituano, Holandês – Norueguês, Holandês – Ucraniano, Holandês – Pashto, Holandês – Polonês, Holandês – Português, Holandês – Romeno, Holandês – Russo, Holandês – Sérvio, Holandês – Esloveno, Holandês – Eslovaco, Holandês – Espanhol, Holandês – Tagalo, Holandês – Tailandês, Holandês – Tcheco, Holandês – Turco, Holandês – Vietnamita, Holandês – Bielorrusso, Holandês – Sueco, Albanês – Holandês, Árabe – Holandês, Armênio – Holandês, Azerbaijano – Holandês, Berbere – Holandês, Bósnio – Holandês, Búlgaro – Holandês, Chinês (Cantonês) – Holandês, Chinês (Mandarim) – Holandês, Dari – Holandês, Dinamarquês – Holandês, Alemão – Holandês, Inglês – Holandês, Inglês – espanhol, estoniano – holandês, farsi – holandês, finlandês – holandês, francês – holandês, georgiano – holandês, grego – holandês, hebraico – holandês, húngaro – holandês, indonésio – holandês, italiano – holandês, japonês – holandês, coreano – holandês, Croata – Holandês, Letão – Holandês, Lituano – Holandês, Norueguês – Holandês, Ucraniano – Holandês, Pashto – Holandês, Polonês – Holandês, Português – Holandês, Romeno – Holandês, Russo – Holandês, Sérvio – Holandês, Esloveno – Holandês, Eslovaco – Holandês, Espanhol – Holandês, Tagalo – Holandês, Tailandês – Holandês, Tcheco – Holandês, Turco – Holandês, Vietnamita – Holandês, Bielorrusso – Holandês, Sueco – Holandês |
|---|
35 avaliações de Vertrouwelijkheidsovereenkomst vertalen (beëdigd)
Apenas clientes com sessão iniciada que compraram este produto podem deixar opinião.
Produtos Relacionados
Traduções juramentadas
(40)
€ 59,00
Traduções juramentadas
(20)
€ 59,00
Traduções juramentadas
(53)
€ 59,00
Traduções juramentadas
(49)
€ 59,00
Traduções juramentadas
(44)
€ 59,00
Traduções juramentadas
(49)
€ 59,00
Traduções juramentadas
(12)
€ 59,00
Traduções juramentadas
(15)
€ 59,00
Thijs P. (Roterdã) (proprietário verificado) –
Ótimo serviço e entrega muito confiável - recomendamos fortemente o Ecrivus.
Matthijs de W. (Middelburgo) (proprietário verificado) –
A Ecrivus Multimedia me ajudou muito na tradução do meu grau do holandês para o espanhol. Eles foram muito profissionais e eu consegui o meu tradução juramentada rapidamente em suas mãos.
Niels van der L. (Arnhem) (proprietário verificado) –
Ecrivus nos ajudou com diversas combinações de idiomas e todos fizeram um ótimo trabalho.
Thomas K. (Roterdã) (proprietário verificado) –
Estou muito satisfeito com o meu tradução juramentada do francês ao holandês. A qualidade da tradução foi excelente e a cópia digital que recebi por email foi muito útil. Definitivamente um recomendação valor!
Rosanne S. (Utreque) (proprietário verificado) –
Fiquei impressionado com a velocidade e precisão do tradução juramentada que recebi. A cópia digital que recebi por e-mail foi muito útil. Com certeza farei pedidos na Ecrivus Multimedia novamente.
Eline P. (Tilburgo) (proprietário verificado) –
Muito satisfeito com o prazo de entrega rápido e a precisão do tradução juramentada da Ecrivus Multimídia. Ótimo atendimento ao cliente também!
Daphne V. (Haarlem) (proprietário verificado) –
Serviço confiável para traduções juramentadas.
Merle B. (Eindhoven) (proprietário verificado) –
Manuseio suave do apostilaEles arrumam tudo, então eu não preciso ir até a fábrica de papel, ótimo!
Frank K. (Nieuwegein) (proprietário verificado) –
Confiável e eficiente.
Meike H. (Amersfoort) (proprietário verificado) –
Excelente tradução juramentada de apostila recebido. Como eles enviam para todo o mundo com DHL Express ou PostNL, eu poderia enviá-lo diretamente para meu endereço comercial no exterior.
Janneke W. (Arnhem) (proprietário verificado) –
Parceiro confiável para traduções juramentadas, eles realmente dão um passo a mais para ajudá-lo e pensar junto com você.
Tomás B. (Delft) (proprietário verificado) –
Excelente qualidade do tradução juramentada, eles entregaram exatamente o que prometeram.
Femke van der G. (Groningen) (proprietário verificado) –
Muito satisfeito com o tratamento suave e eficiente do meu pedido tradução juramentadaO atendimento ao cliente também é de primeira qualidade.
Nina K. (Haia) (proprietário verificado) –
Excelente qualidade do tradução juramentada, eles realmente entenderam a sensibilidade do documento.
Nina H. (Gouda) (proprietário verificado) –
Confiável e eficiente tradução juramentada recebido, foi uma experiência perfeita do início ao fim.
Rutger K. (Eindhoven) (proprietário verificado) –
Confiável tradução juramentada Recebidos com urgência, superaram minhas expectativas pela rapidez e precisão.
Lars W. (Arnhem) (proprietário verificado) –
Excelente qualidade do tradução juramentada de apostila, muito profissional e preciso.
Jochem S. (Nieuwegein) (proprietário verificado) –
Parceiro confiável para traduções juramentadasFaço negócios com eles há anos.
Maaike V. (Assen) (proprietário verificado) –
Esta empresa leva isso a sério e está ao seu lado, você não é um número aqui.
Sanne van der V. (Zwolle) (proprietário verificado) –
Ótimo serviço para traduções juramentadas, a equipe foi muito prestativa e respondeu rapidamente.
Lisa S. (Maastricht) (proprietário verificado) –
Ótimo serviço, eles foram muito flexíveis e compreensivos no atendimento aos meus pedidos de última hora.
Lisanne V. (Alkmaar) (proprietário verificado) –
Muito satisfeito com a rapidez e eficiência do tradução juramentada, Obrigado.
Daan B. (Groningen) (proprietário verificado) –
Qualidade excelente.
Lieke K. (Arnhem) (proprietário verificado) –
Muito satisfeito com a precisão do tradução juramentada.
Franka V. (Zwolle) (proprietário verificado) –
Parceiro confiável para traduções juramentadas, eles tornaram todo o processo fácil.
Paul de R. (Amsterdã) (proprietário verificado) –
Excelente qualidade do tradução juramentada urgentemente, foi um alívio encontrar um serviço tão profissional.
Bram K. (Utreque) (proprietário verificado) –
Processamento rápido meu tradução juramentada.
Esmee S. (Gouda) (proprietário verificado) –
Serviço de topo, o tradução juramentada foi entregue rapidamente e foi muito preciso.
Tim van der M. (Amsterdã) (proprietário verificado) –
Manuseio rápido e suave.
Tessa van der P. (Groningen) (proprietário verificado) –
Muito satisfeito, também com a cópia digital do tradução juramentada.
Merijn W. (Delft) (proprietário verificado) –
Manuseio suave do meu tradução juramentada, eu poderia me concentrar totalmente em minhas atividades comerciais.
Laura B. (Middelburgo) (proprietário verificado) –
Entrega rápida.
Annelies van der P. (Middelburgo) (proprietário verificado) –
Atendimento rápido para traduções juramentadas, sempre pude contar com sua eficiência e dedicação.
Luuk J. (Haia) (proprietário verificado) –
Bom atendimento ao cliente, eles foram muito úteis em aconselhar exatamente o que era necessário.
Vera S. (Delft) (proprietário verificado) –
Ótima colaboração para traduções juramentadas, posso contatá-los durante todo o ano para me ajudar com a tradução juramentada do meu atos e documentos comerciais.