Traducción jurada El inglés es esencial para documentos oficialesAunque los costos varían, Ecrivus Multimedia ofrece traducciones de alta calidad.

¿Traducción certificada al inglés? Haga su pedido ahora en la tienda web >

Traducción jurada al inglés: ¿cuáles son los requisitos y costos?

A traducción certificada el ingles es uno legal traducción válida certificada por un traductor bajo juramento. Esto significa que la traducción está oficialmente reconocida por las autoridades y los tribunales. por mucho documentos oficiales, como certificados de nacimiento, grado's, en certificados de matrimonio, es un traducción certificada a menudo requerido.

¿Cuáles son los requisitos para una traducción certificada de inglés?

a un traducción certificada Para realizarlo en inglés es necesario entregar el documento original a un traductor bajo juramento. El traductor realizará la traducción y luego añadirá su firma y sello para garantizar la autenticidad. Además, el traductor debe tener una declaración Certificar que la traducción es una representación fiel del documento original.

¿Cuáles son los costos de una traducción certificada de inglés?

El costo por uno traducción certificada El inglés varía dependiendo de la extensión y complejidad del documento. De media, los costes oscilan entre 0,10 y 0,15 euros por palabra. Para traducciones urgentes y legalizaciones puede incurrir en cargos adicionales cuenta están siendo traídos.

Ecrivus Multimedia: agencia de traducción jurada

Ecrivus Multimedia es una agencia de traducción de servicio completo especializada en traducciones certificadas y apostillas. Gracias a nuestros traductores experimentados y métodos de trabajo precisos, podemos ofrecer traducciones de alta calidad que cumplen con los estrictos requisitos de las autoridades y los tribunales.

Documentos que se pueden traducir:

• Certificados de nacimiento
• Certificados de matrimonio
• Diploma's
• Contratos
• Testamentos
• Escrituras notariales
• Informes médicos
• Declaraciones de buena conducta
• Estados de cuenta bancarios
• licencias de conducir
• Objeciones
• Certificados de defunción
• Estatutos
• Veredictos y juicios
• Declaraciones de tutela
• Declaraciones de impuestos
• Escrituras de empresa
• Patentes
• Patentes
• Visa

Idiomas a los que traducimos:

• Inglés
• Español
• Francés
• Alemán
• italiano
• portugués
• Holandés
• ruso
• Chino
• Arábica
• japonés
• coreano
• turco
• sueco
• noruego
• danés
• finlandés
• Polaco
• indostánico
• Griego

Conclusión

A traducción certificada El inglés es esencial para documentos oficiales que se presentan ante autoridades y tribunales. El costo por uno traducción certificada varían y dependen de diversos factores. Ecrivus Multimedia es un socio confiable que ofrece traducciones de alta calidad que cumplen con los estrictos requisitos de las autoridades.

Preguntas frecuentes (FAQ)

1. ¿Cuál es la diferencia entre una traducción jurada y una traducción ordinaria?

A traducción certificada está hecho por un traductor bajo juramento y está provisto de firma y sello para garantizar su autenticidad. Una traducción regular no tiene esta certificación y no es legal válido.

3. ¿Cuánto tiempo se tarda en realizar una traducción jurada?

El plazo de entrega para uno traducción certificada varía dependiendo de la extensión y complejidad del documento. En promedio, se necesitan entre 3 y 5 días hábiles para recibir uno. traducción certificada para que lo hagan.

¿Están certificados los traductores de Ecrivus Multimedia?

Sí, todos los traductores de Ecrivus Multimedia están certificados y tienen una amplia experiencia en traducción. documentos oficiales.

¿Puedo encargar también traducciones juradas en idiomas distintos al inglés?

Sí, Ecrivus Multimedia ofrece traducciones certificadas en varios idiomas, incluidos español, francés, alemán y más.

A traducción certificada El inglés es una traducción realizada y certificada por un traductor jurado. Esto significa que el traductor está autorizado a realizar traducciones jurídicamente vinculantes y a dotarlas de un sello y una firma oficiales. Traducciones juradas a menudo son necesarios para documentos oficiales como certificados de nacimiento, certificados de matrimonio, grado'arena documentos legales.

Para cumplir con los requisitos, un traductor jurado debe estar certificado por un instituto reconocido o gobierno. El traductor debe tener un amplio conocimiento tanto del idioma de origen como del idioma de destino y debe poder traducir con precisión la terminología y el contexto apropiados. Además, el traductor debe prometer que la traducción es una representación fiel del documento original.

El costo por uno traducción certificada El inglés puede variar dependiendo de factores como la extensión y complejidad del documento, la velocidad de la traducción y las tarifas del traductor. En general los costos están por delante. traducciones certificadas más alto que el de las traducciones regulares debido al trabajo extra y la responsabilidad legal que tiene el traductor.

Es importante saber que traducciones certificadas A menudo son obligatorios para organismos oficiales como gobiernos, autoridades de inmigración y tribunales. sin uno traducción certificada Los documentos pueden no ser aceptados y esto puede provocar retrasos o incluso el rechazo de la solicitud o procedimiento para el cual se requieren los documentos.

Es recomendable empezar a solicitar uno a tiempo. traducción certificada Inglés, ya que el proceso puede tardar algún tiempo. también se lo merece recomendación solicitar presupuestos a diversos traductores jurados para encontrar la mejor relación calidad-precio. Además, asegúrese de que el traductor tenga experiencia traduciendo documentos similares y que la traducción cumpla con los requisitos específicos de la institución u agencia para la que se necesita.

Siempre es aconsejable comprobar la calidad del traducción certificada Inglés antes de presentar el documento a la autoridad pertinente. Compruebe que toda la información haya sido traducida correcta y completamente y que el traductor haya visado adecuadamente el documento. Cualquier error o ambigüedad puede provocar retrasos o rechazo de los documentos. Por tanto, es aconsejable ser preciso y pedir aclaraciones al traductor si es necesario.