Ecrivus Multimedia ofrece alta calidad traducciones certificadas en varios idiomas y para diferentes tipos de documentos.

¿Normas de traducción jurada? Haga su pedido ahora en la tienda web >

Todo sobre traducciones juradas

Traducciones juradas desempeñan un papel importante en el mundo del derecho y documentos oficiales. Estas traducciones son realizadas por traductores jurados autorizados a documentos oficiales para traducir y autenticar. Él regulaciones para traducciones certificadas ha sido elaborado para garantizar la calidad y confiabilidad de estas traducciones.

Ecrivus Multimedia: su socio para la traducción jurada

Ecrivus Multimedia es una agencia de traducción de servicio completo especializada en traducciones certificadas y apostillas. Nuestros traductores jurados son expertos en el ámbito jurídico y... documentos oficiales y garantizar traducciones precisas y confiables. Puedes acudir a Ecrivus Multimedia para todas tus necesidades traducciones certificadas, independientemente del idioma o tipo de documento.

Tipos de documentos oficiales que se pueden traducir

• Certificados de nacimiento
• Certificados de matrimonio
• Papeles de divorcio
• Diploma'arena certificados
• Testamentos
• Veredictos
• Escrituras notariales
• Declaraciones de buena conducta
• identificaciones
• Pasaportes
• Visa
• Contratos
• Estatutos
• Certificados de defunción
• Documentos fiscales
• papeles inmobiliarios
• ¡Y mucho más!

Idiomas a los que se puede traducir

• Holandés
• Inglés
• Alemán
• Francés
• Español
• italiano
• portugués
• ruso
• Chino
• Arábica
• japonés
• coreano
• turco
• sueco
• noruego
• danés
• finlandés
• Griego
• hebreo
• hindi
• indonesio
• tailandés
• vietnamita
• Polaco
• húngaro
• checo
• eslovaco
• rumano
• búlgaro
• croata
• estonio
• letón
• lituano

Conclusión

Él regulaciones para traducciones certificadas Es esencial garantizar que se cumplan los requisitos legales y documentos oficiales traducirse de forma correcta y fiable. En Ecrivus Multimedia tienes asegurada la alta calidad traducciones certificadas en varios idiomas y para diferentes tipos de documentos. ¡Contáctenos hoy para una cotización sin compromiso!

Preguntas frecuentes

¿Qué es una traducción jurada?

A traducción certificada es una traducción de un documento oficial, como un certificado de nacimiento o grado, que fue realizado por un traductor jurado. El traductor declara que la traducción es una representación fiel y exacta del documento original.

¿Qué es una apostilla?

A apostilla es internacional declaración que se agrega a un documento oficial para confirmar la autenticidad de la firma y el sello. Esto suele ser necesario cuando un documento debe utilizarse en el extranjero.

3. ¿Cuánto tiempo se tarda en realizar una traducción jurada?

El tiempo que se tarda en realizar una traducción certificada puede variar según el tipo de documento y el idioma al que se desea traducir. Póngase en contacto con Ecrivus Multimedia para obtener una indicación del tiempo de respuesta.

A traducción certificada es una traducción que presenta un oficial declaración de un traductor bajo juramento. Esto significa que el traductor ha jurado que la traducción es una representación fiel del documento original. Traducciones juradas se utilizan a menudo para documentos legales, documentos oficiales y andanzas.

A traductor bajo juramento Para convertirse en residente de los Países Bajos debe cumplir ciertos requisitos. Por ejemplo, debe haber completado una formación al menos de nivel profesional superior y haber completado una formación específica en traducción. También deberá prestar juramento en el tribunal donde trabaja. Sólo podrá hacerlo después de haber prestado juramento. traducciones certificadas y dotarlo de su firma y sello.

Él regulaciones para traducciones certificadas en holandés está establecido en la Ley de Intérpretes y Traductores Jurados. Esta ley contiene normas y directrices para traductores e intérpretes jurados. Esto describe, entre otras cosas, lo que debe declararse en un traducción certificada, cómo debe redactarse y qué documentos son elegibles para uno traducción certificada.

A traducción certificada siempre deberá ir acompañada de la firma y el sello originales del traductor bajo juramento. Además, el traductor deberá indicar la fecha y el lugar en que se realizó la traducción y en qué idioma se redactó el documento original. El traductor también debe certificar que la traducción es una representación fiel del documento original.

la tarifa para traducciones certificadas puede diferir según el traductor. Por tanto, conviene solicitar previamente un presupuesto a varios traductores jurados. Quédatelo cuenta con ese traducciones certificadas A menudo son más caras que las traducciones regulares, debido a la responsabilidad adicional y el estatus oficial que se le otorga a la traducción.

Si tienes un traducción certificada Necesidad de un documento oficial, asegúrese de contactar con uno con suficiente antelación. traductor bajo juramento. La elaboración de un traducción certificada Esto puede llevar algún tiempo y usted quiere evitar retrasarse en la entrega de la traducción. También asegúrese de proporcionar todos los documentos e información necesarios al traductor para que pueda realizar una buena traducción.

Finalmente, es importante saber que un traducción certificada sólo es legalmente válido en los Países Bajos si fue realizado por un traductor bajo juramento. Si necesita una traducción para fines oficiales, como por ejemplo documento legal o un escritura, entonces siempre elige uno traducción certificada para prevenir problemas. Él regulaciones para traducciones certificadas en holandés está ahí por una razón y su objetivo es mejorar la calidad y confiabilidad de traducciones certificadas para asegurar.