Multimédia
Sous-titrage de vidéos
Plus de 500 langues. Commande en ligne facile. C'est comme ça.
Transcription
Taper de l'audio sur du texte ? Téléchargez le MP3, commandez et c'est fait.
Certificat médical traduit (assermenté)
€ 59,00
Professionnel traduction assermentée visé par un fonctionnaire traducteur assermenté.
Sélectionnez la combinaison de langues ci-dessous :
- Le seul boutique en ligne reconnue pour les traductions assermentées.
- Fiable, légal et sûr. Les mieux notés.
- Toujours par courrier recommandé avec Track & Trace.
Medicijnverklaring beëdigd laten vertalen
Reist u met medicijnen naar het buitenland en heeft u uw verklaring nodig in een andere taal dan het Nederlands of Engels? Bij Ecrivus International laat u uw medicijnverklaring beëdigd vertalen met stempel. U bestelt de vertaling eenvoudig online en ontvangt een rechtsgeldig document dat u bij de douane of een buitenlandse autoriteit kunt tonen.
Wat is een medicijnverklaring
Een medicijnverklaring toont aan dat u uw medicijnen op doktersvoorschrift gebruikt en mee mag nemen op reis. De verklaring wordt opgesteld in overleg met uw arts of apotheek en in Nederland verstrekt via het CAK. Er bestaan verschillende varianten, waaronder de Schengenverklaring voor medicijnen die onder de Opiumwet vallen en de Engelstalige medicijnverklaring. Voor bestemmingen buiten het Schengengebied of buiten het Engelse taalgebied vraagt de douane vaak om een vertaling in de taal van het land.
Waarom een beëdigde vertaling
A traduction assermentée wordt gemaakt door een vertaler die is ingeschreven in het Register beëdigde tolken en vertalers (Rbtv). De vertaler voorziet het document van een stempel, handtekening en verklaring, waarmee de vertaling rechtsgeldig is. Een grenscontrole of buitenlandse instantie kan zo zien dat de inhoud een correcte en officiële weergave is van uw originele medicijnverklaring. Een gewone vertaling mist deze waarborg en wordt niet altijd geaccepteerd.
Zo werkt het bij Ecrivus
Selecteer bovenaan deze pagina het aantal pagina's en de gewenste talencombinatie en klik op ‘In winkelwagen'. Daarna uploadt u een scan of foto van uw medicijnverklaring bij uw bestelling. Een traducteur assermenté vertaalt het document, voorziet het van stempel en handtekening en wij sturen het naar u toe. De prijs begint bij € 59.
- Traduction par des traducteurs assermentés, expérimentés et spécialisés traducteur juridique
- Y compris relecture
- Y compris contrôles de qualité
- Scherpe tarieven en een snelle levertijd
- Choix de des centaines de combinaisons linguistiques
- Livraison express possible
- Ondersteuning van veel bestandsformaten, waaronder PDF
- Altijd aangetekende verzending met Track & Trace
- Possibilité de faire marquer votre document d'un apostille ou légalisation
Veelgestelde vragen over een medicijnverklaring vertalen
Wanneer heb ik een vertaalde medicijnverklaring nodig?
Of u een vertaling nodig heeft, hangt af van uw medicijn, het land waar u naartoe reist en de duur van de reis. Voor landen binnen het Schengengebied volstaat vaak de Schengenverklaring en voor veel andere bestemmingen de Engelstalige medicijnverklaring. Reist u naar een land waar Engels niet wordt geaccepteerd, dan vraagt de douane meestal om een traduction assermentée in de landstaal.
Wat kost het om een medicijnverklaring beëdigd te laten vertalen?
A traduction assermentée van uw medicijnverklaring begint bij € 59. De uiteindelijke prijs hangt af van het aantal pagina's en de gekozen talencombinatie. U ziet de prijs direct bovenaan deze pagina nadat u uw keuze heeft gemaakt.
Waar haal ik mijn medicijnverklaring vandaan?
De medicijnverklaring stelt u op in overleg met uw arts of apotheek en wordt in Nederland verstrekt via het CAK. U gebruikt het ingevulde en ondertekende document als bronbestand. Wij maken op basis daarvan de traduction assermentée met stempel.
Is een beëdigde vertaling in het buitenland rechtsgeldig?
Ja. Een traduction assermentée is gemaakt door een vertaler uit het Register beëdigde tolken en vertalers en draagt een stempel, handtekening en verklaring. Voor sommige landen is daarnaast een apostille nodig. Die kunnen wij voor u laten verzorgen via de rechtbank op grond van het Apostilleverdrag (Verdrag van Den Haag, 1961).
Hoe lever ik mijn document aan?
U uploadt een duidelijke scan of foto van uw medicijnverklaring bij uw bestelling. Wij ondersteunen veel bestandsformaten, waaronder PDF. De voltooide vertaling sturen wij aangetekend met Track & Trace naar u toe.
| Combinaison de langues | Néerlandais - Albanais, Néerlandais - Arabe, Néerlandais - Arménien, Néerlandais - Azéri, Néerlandais - Berbère, Néerlandais - Bosniaque, Néerlandais - Bulgare, Néerlandais - Chinois (Cantonais), Néerlandais - Chinois (Mandarin), Néerlandais - Dari, Néerlandais - Danois, Néerlandais - Allemand, Néerlandais - Anglais, Néerlandais - Estonien, Néerlandais - Farsi, Néerlandais - Finnois, Néerlandais - Français, Néerlandais - Géorgien, Néerlandais - Grec, Néerlandais - Hébreu, Néerlandais - Hongrois, Néerlandais - Indonésien, Néerlandais - Italien, néerlandais - japonais, néerlandais - coréen, néerlandais - croate, néerlandais - letton, néerlandais - lituanien, néerlandais - norvégien, néerlandais - ukrainien, néerlandais - pachto, néerlandais - polonais, néerlandais - portugais, néerlandais - roumain, néerlandais - russe, néerlandais - serbe, néerlandais - slovène, néerlandais - slovaque, néerlandais - espagnol, néerlandais - tagalog, néerlandais - thaï, néerlandais - tchèque, néerlandais - turc, néerlandais - vietnamien, néerlandais - biélorusse, néerlandais - suédois, Albanais - néerlandais, arabe - néerlandais, arménien - néerlandais, azéri - néerlandais, berbère - néerlandais, bosniaque - néerlandais, bulgare - néerlandais, chinois (cantonais) - néerlandais, chinois (mandarin) - néerlandais, dari - néerlandais, danois - néerlandais, allemand - néerlandais, anglais - néerlandais, anglais - espagnol, estonien - néerlandais, farsi - néerlandais, finnois - néerlandais, français - néerlandais, géorgien - néerlandais, grec - néerlandais, hébreu - néerlandais, hongrois - néerlandais, indonésien - néerlandais, italien - néerlandais, japonais - néerlandais, coréen - néerlandais, croate - néerlandais, letton - néerlandais, lituanien - néerlandais, norvégien - néerlandais, ukrainien - néerlandais, pachto - néerlandais, polonais - néerlandais, portugais - néerlandais, roumain - néerlandais, russe - néerlandais, serbe - néerlandais, slovène - néerlandais, slovaque - néerlandais, espagnol - néerlandais, tagalog - néerlandais, thaï - néerlandais, tchèque - néerlandais, turc - néerlandais, vietnamien - néerlandais, biélorusse - néerlandais, suédois - néerlandais. |
|---|
38 commentaires pour Medicijnverklaring vertalen (beëdigd)
Seuls les clients connectés ayant acheté ce produit ont la possibilité de laisser un avis.
Produits apparentés
Traductions assermentées
(18)
€ 59,00
Traductions assermentées
(43)
€ 59,00
Traductions assermentées
(24)
€ 59,00
Traductions assermentées
(32)
€ 59,00
Traductions assermentées
Extrait du registre des naissances, des décès et des mariages (BRP) traduit (assermenté)
(25)
€ 59,00
Traductions assermentées
(132)
€ 59,00
Traductions assermentées
(40)
€ 59,00
Traductions assermentées
(17)
€ 59,00
Anneke V. (Nieuwegein) (propriétaire vérifié) -
Ecrivus nous a aidés à plusieurs reprises grâce à ses services rapides et fiables - merci !
Maarten B. (Enschede) (propriétaire vérifié) -
Très bon service! J'ai eu un document parfaitement traduit en 24 heures apostille en espagnol.
Fleur de L. (Alkmaar) (propriétaire vérifié) -
Ecrivus Multimedia a mon documents officiels traduit. Toujours rapide, fiable et de haute qualité. Je peux fortement les recommander!
Robin S. (Assen) (propriétaire vérifié) -
Excellent service et large gamme de langues – Ecrivus est notre choix pour traductions assermentées.
Marit V. (Leeuwarden) (propriétaire vérifié) -
Ecrivus Multimedia m'a aidé à traduire mon acte de naissance. En 24 heures j'ai eu le mien traduction assermentée déjà dans la maison, y compris apostille.
Casper S. (Rotterdam) (propriétaire vérifié) -
Ecrivus Multimedia offre d'excellents traductions assermentées et la possibilité d'en obtenir un immédiatement apostille peut être commandé en plus est un gros plus. (du néerlandais vers l'allemand)
Wim van der B. (Rotterdam) (propriétaire vérifié) -
je suis très satisfait du mien traduction assermentée du néerlandais vers l'allemand. Ecrivus Multimedia a fait un excellent travail et le apostille a été rapidement arrangé.
Lisanne P. (Maastricht) (propriétaire vérifié) -
Excellent traduction assermentée de apostille Reçu, merci.
Anne S. (Eindhoven) (propriétaire vérifié) -
Excellent service pour traductions assermentées, l'équipe a été très utile et a répondu rapidement.
Paul de R. (Amsterdam) (propriétaire vérifié) -
Approche très professionnelle et livraison dans les délais.
Niels S. ('s-Hertogenbosch) (propriétaire vérifié) -
Bon service à la clientèle, ils ont été très utiles en donnant des conseils sur ce dont on avait besoin.
Myrthe G. (Enschede) (propriétaire vérifié) -
Simple et efficace, mon traduction assermentée de apostille a été traité sans aucun problème.
Yvette van der K. (Breda) (propriétaire vérifié) -
Service rapide pour traductions assermentées, j'ai toujours pu compter sur leur efficacité et leur dévouement.
Marije S. (Nieuwegein) (propriétaire vérifié) -
Fiable traduction assermentée reçu en urgence.
Sanne van der V. (Zwolle) (propriétaire vérifié) -
Traitement rapide du mien traduction assermentée.
Mariska K. (Nijmegen) (propriétaire vérifié) -
Excellente communication et service rapide, mon traduction assermentée est venu exactement comme promis.
Kim W. (Eindhoven) (propriétaire vérifié) -
Partenaire fiable pour traductions assermentées, ils ont rendu l'ensemble du processus sans effort.
Anna J. (Nijmegen) (propriétaire vérifié) -
Cette entreprise prend les choses au sérieux et est à vos côtés, vous n'êtes pas un numéro.
Ellen de B. (Rotterdam) (propriétaire vérifié) -
Très satisfait de la précision du traduction assermentée.
Daan de J. (Breda) (propriétaire vérifié) -
Gestion très professionnelle du traduction assermentée, je pouvais dire qu'ils se souciaient vraiment de la qualité et traitaient les documents de manière très confidentielle.
Daan V. (Groningen) (propriétaire vérifié) -
Livraison rapide.
Sven D. (Zwolle) (propriétaire vérifié) -
Équipe super serviable, ils ont livré mon traduction assermentée de toute urgence, à temps.
Lisanne B. (Nijmegen) (propriétaire vérifié) -
Fiable et efficace traduction assermentée reçu, ce fut une expérience fluide du début à la fin.
Anouk D. (Nijmegen) (propriétaire vérifié) -
Excellent traduction assermentée de apostille reçu. Puisqu'ils expédient dans le monde entier avec DHL Express ou PostNL, je pourrais le faire envoyer directement à mon adresse professionnelle à l'étranger.
Merle B. (Eindhoven) (propriétaire vérifié) -
Excellente qualité du traduction assermentée de apostille, très professionnel et précis.
Anke P. (Deventer) (propriétaire vérifié) -
De toute urgence et apostille reçu.
Femke van der G. (Groningen) (propriétaire vérifié) -
Très satisfait de la rapidité et de l'efficacité du traduction assermentée, Merci.
Luuk J. (La Haye) (propriétaire vérifié) -
Manipulation en douceur du apostille, ils ont rendu tout le processus simple et sans effort pour moi.
Sander P. (Amsterdam) (propriétaire vérifié) -
Un service fiable pour traductions assermentées.
Jelle P. (Alkmaar) (propriétaire vérifié) -
Excellent service, ils ont été très flexibles et compréhensifs dans le traitement de mes demandes de dernière minute.
Liza B. (Amersfoort) (propriétaire vérifié) -
Manipulation en douceur du mien traduction assermentée, ils ont été très professionnels dans leur communication et leur prestation.
Stijn K. (Alkmaar) (propriétaire vérifié) -
Belle collaboration pour traductions assermentées, je peux les contacter toute l'année pour m'aider dans la traduction assermentée de mon actes et documents commerciaux.
Sanne R. (Breda) (propriétaire vérifié) -
Service rapide pour traductions assermentées.
Hendrik V. (Enschede) (propriétaire vérifié) -
Très satisfait du traitement fluide et efficace de ma commande traduction assermentéeLe service client est également au top.
Marco van der P. (Middelburg) (propriétaire vérifié) -
Manipulation en douceur du mien traduction assermentée, j'ai pu me concentrer pleinement sur mes activités professionnelles.
Thomas K. (Rotterdam) (propriétaire vérifié) -
Fiable, je les recommanderais sans hésiter.
Lars W. (Arnhem) (propriétaire vérifié) -
Les produits ont été livrés rapidement, je les recommanderais sans hésiter à d'autres personnes.
Nina K. (La Haye) (propriétaire vérifié) -
Manipulation rapide et souple.