Bewijs van in leven zijn vertalen (beëdigd)

(30 klantbeoordelingen)

 59,00

Professionele beëdigde vertaling met stempel door officieel beëdigd vertaler.
Selecteer hierbeneden de talencombinatie:

  • De enige erkende webshop in Nederland voor beëdigde vertalingen.
  • Betrouwbaar, rechtsgeldig en veilig. Best beoordeeld.
  • Altijd aangetekende verzending met Track & Trace.
Ideaal
PayPal
Overschrijving
Bancontact
Belfius
KBC
Zacht
Mollie
5/5 uit 1.251 reviews

Artikelnummer: Bewijs van in leven zijn (beëdigde vertaling met stempel) Categorieën: , Tags: , ,

Bewijs van in leven zijn vertalen door een beëdigd vertaler

Een bewijs van in leven zijn is een schriftelijke verklaring waarmee u aantoont dat u op het moment van afgifte in leven bent. De gemeente geeft het af op basis van uw inschrijving in de Basisregistratie Personen (BRP). Pensioenfondsen, verzekeraars en buitenlandse uitkeringsinstanties vragen dit document regelmatig op. Wilt u het in het buitenland gebruiken, dan laat u uw bewijs van in leven zijn vertalen door een beëdigd vertaler, zodat de ontvangende instantie de inhoud erkent.

Bij Ecrivus International regelt u een beëdigde vertaling van uw bewijs van in leven zijn volledig online. U bestelt het via deze pagina en uploadt een scan of foto van uw document.

Wat is een beëdigde vertaling van een bewijs van in leven zijn?

Een beëdigde vertaling wordt gemaakt door een vertaler die staat ingeschreven in het Register beëdigde tolken en vertalers (Rbtv). De vertaler voorziet de vertaling van een stempel, handtekening en verklaring. Daarmee is de vertaling rechtsgeldig en aanvaardbaar voor officiële instanties in binnen- en buitenland. De vertaling wordt aan het originele document of een gewaarmerkte kopie gehecht.

Verschil met de attestatie de vita

Het bewijs van in leven zijn is in het Nederlands opgesteld en daardoor bedoeld voor gebruik binnen Nederland. De internationale variant heet de attestatie de vita: dat document is meertalig (onder meer Nederlands en Frans) en bedoeld voor gebruik in het buitenland. Heeft u een Nederlandstalig bewijs van in leven zijn en moet dit naar een specifieke taal, dan is een beëdigde vertaling de aangewezen route.

Apostille of legalisatie voor het buitenland

Voor sommige landen is naast de beëdigde vertaling een apostille nodig. Een apostille wordt afgegeven door de rechtbank en bevestigt de echtheid van de handtekening op het document. Dit is geregeld in het Apostilleverdrag (Verdrag van Den Haag, 1961). Voor landen die niet bij dit verdrag zijn aangesloten geldt legalisatie. Wij kunnen uw vertaling van een apostille of legalisatie laten voorzien.

De beëdigde vertaling van uw bewijs van in leven zijn is bij ons in goede handen

Zo bestelt u uw vertaling

Selecteer bovenaan deze pagina het aantal pagina's en de gewenste talencombinatie en klik op In winkelwagen. Daarna uploadt u een scan of foto van uw bewijs van in leven zijn en voegt u dit toe aan uw bestelling. Betalen kan via een beveiligde verbinding, onder meer met iDEAL, bankoverschrijving en PayPal. Een beëdigde vertaling kost vanaf € 59.

Veelgestelde vragen over het vertalen van een bewijs van in leven zijn

Wat is een bewijs van in leven zijn?

Een bewijs van in leven zijn is een schriftelijke verklaring van de gemeente waarmee u aantoont dat u op het moment van afgifte in leven bent. De gemeente geeft het af op basis van uw inschrijving in de Basisregistratie Personen (BRP). Verzekeraars, pensioenfondsen en buitenlandse uitkeringsinstanties vragen het document vaak op.

Wat is het verschil tussen een bewijs van in leven zijn en een attestatie de vita?

Het bewijs van in leven zijn is in het Nederlands en bedoeld voor gebruik binnen Nederland. De attestatie de vita is de internationale, meertalige variant (onder meer Nederlands en Frans) en is bedoeld voor gebruik in het buitenland. Een Nederlandstalig bewijs van in leven zijn kunt u voor het buitenland laten vertalen door een beëdigd vertaler.

Waarom heb ik een beëdigde vertaling nodig?

Voor gebruik in het buitenland vragen instanties vaak om een vertaling door een beëdigd vertaler. Die vertaler staat ingeschreven in het Rbtv en voorziet de vertaling van een stempel, handtekening en verklaring. Daardoor is de vertaling rechtsgeldig en erkent de buitenlandse instantie de inhoud.

Heb ik ook een apostille nodig?

Dat hangt af van het land van bestemming. Een apostille wordt afgegeven door de rechtbank en bevestigt de echtheid van de handtekening, conform het Apostilleverdrag (Verdrag van Den Haag, 1961). Voor landen buiten dit verdrag geldt legalisatie. Wij kunnen uw vertaling laten voorzien van een apostille of legalisatie.

Wat kost het vertalen van een bewijs van in leven zijn?

Een beëdigde vertaling van een bewijs van in leven zijn kost vanaf € 59. De exacte prijs hangt af van het aantal pagina's en de gekozen talencombinatie. U ziet het tarief direct bij uw keuze bovenaan deze pagina.

Talencombinatie

Nederlands – Albanees, Nederlands – Arabisch, Nederlands – Armeens, Nederlands – Azeri, Nederlands – Berber, Nederlands – Bosnisch, Nederlands – Bulgaars, Nederlands – Chinees (Kantonees), Nederlands – Chinees (Mandarijn), Nederlands – Dari, Nederlands – Deens, Nederlands – Duits, Nederlands – Engels, Nederlands – Estisch, Nederlands – Farsi, Nederlands – Fins, Nederlands – Frans, Nederlands – Georgisch, Nederlands – Grieks, Nederlands – Hebreeuws, Nederlands – Hongaars, Nederlands – Indonesisch, Nederlands – Italiaans, Nederlands – Japans, Nederlands – Koreaans, Nederlands – Kroatisch, Nederlands – Lets, Nederlands – Litouws, Nederlands – Noors, Nederlands – Oekraïens, Nederlands – Pashto, Nederlands – Pools, Nederlands – Portugees, Nederlands – Roemeens, Nederlands – Russisch, Nederlands – Servisch, Nederlands – Sloveens, Nederlands – Slowaaks, Nederlands – Spaans, Nederlands – Tagalog, Nederlands – Thai, Nederlands – Tsjechisch, Nederlands – Turks, Nederlands – Vietnamees, Nederlands – Wit-Russisch, Nederlands – Zweeds, Albanees – Nederlands, Arabisch – Nederlands, Armeens – Nederlands, Azeri – Nederlands, Berber – Nederlands, Bosnisch – Nederlands, Bulgaars – Nederlands, Chinees (Kantonees) – Nederlands, Chinees (Mandarijn) – Nederlands, Dari – Nederlands, Deens – Nederlands, Duits – Nederlands, Engels – Nederlands, Engels – Spaans, Estisch – Nederlands, Farsi – Nederlands, Fins – Nederlands, Frans – Nederlands, Georgisch – Nederlands, Grieks – Nederlands, Hebreeuws – Nederlands, Hongaars – Nederlands, Indonesisch – Nederlands, Italiaans – Nederlands, Japans – Nederlands, Koreaans – Nederlands, Kroatisch – Nederlands, Lets – Nederlands, Litouws – Nederlands, Noors – Nederlands, Oekraïens – Nederlands, Pashto – Nederlands, Pools – Nederlands, Portugees – Nederlands, Roemeens – Nederlands, Russisch – Nederlands, Servisch – Nederlands, Sloveens – Nederlands, Slowaaks – Nederlands, Spaans – Nederlands, Tagalog – Nederlands, Thai – Nederlands, Tsjechisch – Nederlands, Turks – Nederlands, Vietnamees – Nederlands, Wit-Russisch – Nederlands, Zweeds – Nederlands

30 beoordelingen voor Bewijs van in leven zijn vertalen (beëdigd)

  1. Joost H. (Nijmegen) (geverifieerde eigenaar)

    Ik ben zeer tevreden met mijn beëdigde vertaling van Nederlands naar Duits. Ecrivus Multimedia heeft uitstekend werk geleverd en ook de apostille was snel geregeld.

  2. Tessa van der P. (Groningen) (geverifieerde eigenaar)

    Ecrivus Multimedia heeft me geholpen bij het vertalen van mijn juridische documenten van Nederlands naar Frans. Ze waren zeer professioneel en hebben uitstekend werk geleverd.

  3. Timo H. (Leeuwarden) (geverifieerde eigenaar)

    Uitstekende dienstverlening en zeer betrouwbaar, bedankt Ecrivus!

  4. Franka V. (Zwolle) (geverifieerde eigenaar)

    Zeer behulpzaam en snel proces.

  5. Anna J. (Nijmegen) (geverifieerde eigenaar)

    We waren erg blij met de snelle levering en nauwkeurige vertaling – bedankt Ecrivus!

  6. Sanne R. (Breda) (geverifieerde eigenaar)

    Eenvoudig bestelproces en snelle levering. Heel tevreden. (Duits naar Nederlands)

  7. Fenna van der W. (Den Haag) (geverifieerde eigenaar)

    Ecrivus biedt een groot talenaanbod en hun diensten zijn altijd van hoge kwaliteit.

  8. Anneke V. (Nieuwegein) (geverifieerde eigenaar)

    Betrouwbare en efficiënte beëdigde vertaling ontvangen, het was een naadloze ervaring van begin tot eind.

  9. Wouter P. (Assen) (geverifieerde eigenaar)

    Vlotte afhandeling van de apostille, zij regelen alles, waardoor ik zelf niet de papiermolen niet in hoef, top!

  10. Jasper van der M. (Utrecht) (geverifieerde eigenaar)

    Snelle service voor beëdigde vertalingen, ik kon altijd rekenen op hun efficiëntie en toewijding.

  11. Max M. (Haarlem) (geverifieerde eigenaar)

    Zeer professionele aanpak en tijdig afgeleverd.

  12. Mariska K. (Nijmegen) (geverifieerde eigenaar)

    Snelle service voor beëdigde vertalingen.

  13. Willem S. (Utrecht) (geverifieerde eigenaar)

    Betrouwbare partner voor beëdigde vertalingen, ik doe al jaren zaken met ze.

  14. Nina H. (Gouda) (geverifieerde eigenaar)

    Zeer tevreden, ook met het digitale exemplaar van de beëdigde vertaling.

  15. Emma V. (Amsterdam) (geverifieerde eigenaar)

    Zeer tevreden met de vriendelijke service en professionele benadering van het team.

  16. Kim W. (Eindhoven) (geverifieerde eigenaar)

    Snelle en vlotte afhandeling.

  17. Lisa S. (Maastricht) (geverifieerde eigenaar)

    Zeer tevreden met de snelheid en efficiëntie van de beëdigde vertaling, bedankt.

  18. Anke P. (Deventer) (geverifieerde eigenaar)

    Uitstekende kwaliteit van de beëdigde vertaling met apostille, zeer professioneel en accuraat.

  19. Liza B. (Amersfoort) (geverifieerde eigenaar)

    Zeer professionele afhandeling van de beëdigde vertaling, ik ben onder de indruk van hun klantenservice en kwaliteit.

  20. Wim van der B. (Rotterdam) (geverifieerde eigenaar)

    Vlotte afhandeling van de apostille, ze maakten het hele proces moeiteloos en eenvoudig voor mij.

  21. Merle B. (Eindhoven) (geverifieerde eigenaar)

    Dit bedrijf neemt het serieus en staat aan je zijde, je bent hier geen nummer.

  22. Sanne D. (Utrecht) (geverifieerde eigenaar)

    Met spoed en apostille ontvangen.

  23. Laura B. (Middelburg) (geverifieerde eigenaar)

    Zeer professionele afhandeling van de beëdigde vertaling, ik kon zien dat ze echt om de kwaliteit gaven en zeer vertrouwelijk met documenten omgaan.

  24. Sanne van der V. (Zwolle) (geverifieerde eigenaar)

    Betrouwbare beëdigde vertaling met spoed ontvangen, ze overtroffen mijn verwachtingen met hun snelheid en nauwkeurigheid.

  25. Merel van der V. (Zwolle) (geverifieerde eigenaar)

    Uitstekende communicatie en snelle service, mijn beëdigde vertaling kwam precies zoals beloofd.

  26. Femke van der G. (Groningen) (geverifieerde eigenaar)

    Goede klantenservice, ze waren zeer behulpzaam bij het adviseren over wat er precies nodig was.

  27. Maarten B. (Enschede) (geverifieerde eigenaar)

    Betrouwbare beëdigde vertaling met spoed ontvangen.

  28. Lisanne V. (Alkmaar) (geverifieerde eigenaar)

    Betrouwbare en efficiënt.

  29. Annelies van der P. (Middelburg) (geverifieerde eigenaar)

    Uitstekende kwaliteit van de beëdigde vertaling, ze leverden precies wat ze beloofden.

  30. Eva D. (Eindhoven) (geverifieerde eigenaar)

    Geweldige service voor beëdigde vertalingen, het team was zeer behulpzaam en reageerde snel.

Enkel ingelogde klanten die dit product gekocht hebben, kunnen een beoordeling schrijven.

Chat openen
1
Vraag? Chat met ons via WhatsApp!
Bewijs van in leven zijn vertalen (beëdigd) is nu al beschikbaar voor € 59,00.
📄 Vragen? Chat met ons!