Voorwaarden vertalen (beëdigd)

Name: Voorwaarden vertalen (beëdigd)
SKU: Voorwaarden (beëdigde vertaling met stempel)
Availability: InStock
Rating: 5.00 (48 reviews)

Waardering 5 op 5 gebaseerd op 48 klantbeoordelingen

(48 klantbeoordelingen)

€ 59,00

Professionele beëdigde vertaling met stempel door officieel beëdigd vertaler.
Selecteer hierbeneden de talencombinatie:

Talencombinatie

Wissen

Selecteer het aantal pagina's:

Spoedlevering?

Standaardlevertijd (5-6 werkdagen) (€ 0,00)

Spoedlevering (3 werkdagen) (€ 55,00)

Wilt u tevens een digitaal exemplaar ontvangen per e-mail?

Geen digitaal exemplaar (€ 0,00)

Wel digitaal exemplaar (€ 9,95)

Wilt u de documenten laten voorzien van een apostille van de Nederlandse rechtbank (legalisatie)?

Geen apostille (€ 0,00)

Wel apostille (€ 99,00)

De enige erkende webshop in Nederland voor beëdigde vertalingen.
Betrouwbaar, rechtsgeldig en veilig. Best beoordeeld.
Altijd aangetekende verzending met Track & Trace.

Vragen? Onze klantenservice helpt u graag.

Bel 043-365-5801, mail naar of gebruik onze Live chat.

5/5 uit 1.251 reviews

Artikelnummer: Voorwaarden (beëdigde vertaling met stempel) Categorieën: Beëdigde vertalingen, Juridische vertalingen Tags: beëdigd, juridisch, voorwaarden

Algemene voorwaarden vertalen met een beëdigde vertaling en stempel

Wilt u uw algemene voorwaarden vertalen voor gebruik in het buitenland of voor een internationale klant? Bij Ecrivus International regelt u een beëdigde vertaling van uw voorwaarden eenvoudig online, vanaf € 59. U krijgt een vertaling die accuraat is en juridisch klopt, voorzien van de stempel van een beëdigd vertaler. Wij werken samen met een netwerk van gediplomeerde en beëdigde vertalers met ruime ervaring in juridische teksten.

Wat is een beëdigde vertaling van uw algemene voorwaarden

Algemene voorwaarden, in het Engels terms and conditions of general terms and conditions, vormen het document dat de contractuele relatie tussen u en uw klant regelt. Het document is geen overheidsstuk, maar wordt door uw eigen onderneming opgesteld. Een beëdigde vertaling is een vertaling door een vertaler die is ingeschreven in het Register beëdigde tolken en vertalers (Rbtv). De vertaler voorziet de vertaling van een stempel, een handtekening en een verklaring waarin staat dat de vertaling een getrouwe weergave is van de brontekst. Daarmee is de vertaling rechtsgeldig en bruikbaar voor officiële en zakelijke doeleinden.

Waarom uw voorwaarden beëdigd laten vertalen

Voor algemene voorwaarden geldt in Nederland geen wettelijke taaleis, maar u bent wel verplicht uw voorwaarden in een voor de wederpartij begrijpelijke taal aan te bieden. Levert u aan klanten in het buitenland, dan voorkomt een correcte vertaling discussie over de inhoud en de gelding van uw voorwaarden. Juridische teksten vragen om precisie. Een automatische of door AI gegenereerde vertaling kan geen ondertekende verklaring van juistheid leveren en geldt daardoor niet als beëdigde vertaling. Een beëdigd vertaler zet de juridische begrippen wel correct om naar de doeltaal.

Zo werkt het bij Ecrivus

U selecteert bovenaan deze pagina het aantal pagina's en de gewenste talencombinatie en klikt op In winkelwagen. Daarna uploadt u een scan of foto van uw algemene voorwaarden en voegt u die toe aan uw bestelling. Uw beëdigde vertaling van uw voorwaarden is bij ons in goede handen:

Vertaling door een beëdigd, ervaren en gespecialiseerd juridisch vertaler
Inclusief proeflezing
Inclusief kwaliteitscontroles
Scherpe tarieven
Snelle levertijd, met spoedlevering mogelijk
Keuze uit honderden talencombinaties, waaronder Engels, Duits en Frans
Ondersteuning van veel bestandsformaten, waaronder PDF
Altijd aangetekende verzending van uw beëdigde vertaling met Track & Trace
Mogelijkheid om uw document te laten voorzien van een apostille of legalisatie

Veelgestelde vragen over algemene voorwaarden vertalen

Hoe kan ik mijn algemene voorwaarden naar het Engels vertalen?

U laat uw algemene voorwaarden naar het Engels vertalen door een beëdigd, juridisch gespecialiseerd vertaler. Die zet de juridische begrippen correct om en levert een vertaling met stempel, handtekening en verklaring. U uploadt uw document bij uw bestelling en kiest de talencombinatie Nederlands naar Engels.

Wat zijn algemene voorwaarden in het Engels?

Algemene voorwaarden heten in het Engels terms and conditions of general terms and conditions. Het is het document dat de contractuele relatie regelt tussen de aanbieder van een dienst en de gebruiker daarvan. Online wordt het ook wel terms of use of terms of service genoemd.

Kan ChatGPT een juridisch document vertalen?

Nee, ChatGPT kan geen beëdigde of gecertificeerde vertaling leveren. Voor een rechtsgeldige vertaling is een ondertekende verklaring van juistheid nodig van een gekwalificeerde menselijke vertaler. Een AI kan die verklaring wettelijk niet afgeven, waardoor de vertaling niet als beëdigd geldt.

In welke taal moeten mijn algemene voorwaarden zijn opgesteld?

Er geldt geen wettelijke taaleis voor algemene voorwaarden. U bent wel verplicht uw algemene voorwaarden in een voor de wederpartij begrijpelijke taal aan te bieden. Levert u in het buitenland, dan is een correcte vertaling naar de taal van uw klant verstandig.

Is een beëdigde vertaling van mijn voorwaarden altijd nodig?

Voor zakelijk gebruik volstaat soms een reguliere vertaling, maar voor officiële doeleinden of bij twijfel over de gelding van uw voorwaarden geeft een beëdigde vertaling zekerheid. De stempel, handtekening en verklaring van een in het Rbtv ingeschreven vertaler maken de vertaling rechtsgeldig.

Talencombinatie

Nederlands – Albanees, Nederlands – Arabisch, Nederlands – Armeens, Nederlands – Azeri, Nederlands – Berber, Nederlands – Bosnisch, Nederlands – Bulgaars, Nederlands – Chinees (Kantonees), Nederlands – Chinees (Mandarijn), Nederlands – Dari, Nederlands – Deens, Nederlands – Duits, Nederlands – Engels, Nederlands – Estisch, Nederlands – Farsi, Nederlands – Fins, Nederlands – Frans, Nederlands – Georgisch, Nederlands – Grieks, Nederlands – Hebreeuws, Nederlands – Hongaars, Nederlands – Indonesisch, Nederlands – Italiaans, Nederlands – Japans, Nederlands – Koreaans, Nederlands – Kroatisch, Nederlands – Lets, Nederlands – Litouws, Nederlands – Noors, Nederlands – Oekraïens, Nederlands – Pashto, Nederlands – Pools, Nederlands – Portugees, Nederlands – Roemeens, Nederlands – Russisch, Nederlands – Servisch, Nederlands – Sloveens, Nederlands – Slowaaks, Nederlands – Spaans, Nederlands – Tagalog, Nederlands – Thai, Nederlands – Tsjechisch, Nederlands – Turks, Nederlands – Vietnamees, Nederlands – Wit-Russisch, Nederlands – Zweeds, Albanees – Nederlands, Arabisch – Nederlands, Armeens – Nederlands, Azeri – Nederlands, Berber – Nederlands, Bosnisch – Nederlands, Bulgaars – Nederlands, Chinees (Kantonees) – Nederlands, Chinees (Mandarijn) – Nederlands, Dari – Nederlands, Deens – Nederlands, Duits – Nederlands, Engels – Nederlands, Engels – Spaans, Estisch – Nederlands, Farsi – Nederlands, Fins – Nederlands, Frans – Nederlands, Georgisch – Nederlands, Grieks – Nederlands, Hebreeuws – Nederlands, Hongaars – Nederlands, Indonesisch – Nederlands, Italiaans – Nederlands, Japans – Nederlands, Koreaans – Nederlands, Kroatisch – Nederlands, Lets – Nederlands, Litouws – Nederlands, Noors – Nederlands, Oekraïens – Nederlands, Pashto – Nederlands, Pools – Nederlands, Portugees – Nederlands, Roemeens – Nederlands, Russisch – Nederlands, Servisch – Nederlands, Sloveens – Nederlands, Slowaaks – Nederlands, Spaans – Nederlands, Tagalog – Nederlands, Thai – Nederlands, Tsjechisch – Nederlands, Turks – Nederlands, Vietnamees – Nederlands, Wit-Russisch – Nederlands, Zweeds – Nederlands

48 beoordelingen voor Voorwaarden vertalen (beëdigd)

Waardering 5 uit 5
Eline P. (Tilburg) (geverifieerde eigenaar) – 11/04/2019
Fantastische vertalingen en snelle service. Zeer aan te bevelen! (Spaans naar Nederlands)
Waardering 5 uit 5
Annejet van der E. (Leeuwarden) (geverifieerde eigenaar) – 24/07/2019
Ecrivus Multimedia heeft me geholpen bij het vertalen van mijn diploma van Nederlands naar Engels. Ze waren erg professioneel en ik kreeg mijn beëdigde vertaling snel in handen.
Waardering 5 uit 5
Sjoerd B. (Haarlem) (geverifieerde eigenaar) – 22/03/2020
Ecrivus heeft ons meerdere keren geholpen met hun snelle en betrouwbare diensten – bedankt!
Waardering 5 uit 5
Roos K. (Delft) (geverifieerde eigenaar) – 13/05/2020
Ik ben erg tevreden met de beëdigde vertaling van mijn geboorteakte van Nederlands naar Duits. Ecrivus Multimedia heeft uitstekend werk geleverd en ik kreeg de vertaling snel toegestuurd.
Waardering 5 uit 5
Thijs P. (Rotterdam) (geverifieerde eigenaar) – 07/01/2021
Ecrivus Multimedia heeft meerdere keren mijn officiële documenten vertaald. Altijd snel, betrouwbaar en van hoge kwaliteit. Ik kan ze van harte aanbevelen!
Waardering 5 uit 5
Fleur de L. (Alkmaar) (geverifieerde eigenaar) – 28/04/2021
We zijn erg tevreden met de snelle en nauwkeurige vertaling van Ecrivus – bedankt!
Waardering 5 uit 5
Marit V. (Leeuwarden) (geverifieerde eigenaar) – 20/05/2021
Snelle en professionele service met vriendelijke en behulpzame klantenservice.
Waardering 5 uit 5
Joep H. (Amersfoort) (geverifieerde eigenaar) – 25/05/2021
Ik had binnen no-time mijn beëdigde vertaling van mijn document in het Duits. Snelle service en goede kwaliteit.
Waardering 5 uit 5
Bram K. (Utrecht) (geverifieerde eigenaar) – 24/01/2022
Ik had een beëdigde vertaling nodig van het Nederlands naar het Pools en Ecrivus Multimedia leverde snel en betrouwbaar. De digitale kopie was erg handig.
Waardering 5 uit 5
Marloes van der G. (Enschede) (geverifieerde eigenaar) – 04/03/2023
Geweldige service voor beëdigde vertalingen, het team was zeer behulpzaam en reageerde snel.
Waardering 5 uit 5
Mariska K. (Nijmegen) (geverifieerde eigenaar) – 08/04/2023
Eenvoudig en efficiënt, mijn beëdigde vertaling met apostille werd zonder gedoe afgehandeld.
Waardering 5 uit 5
Marieke H. (Gouda) (geverifieerde eigenaar) – 08/04/2023
Uitstekende kwaliteit van de beëdigde vertaling, ze begrepen echt de gevoeligheid van het document.
Waardering 5 uit 5
Hendrik V. (Enschede) (geverifieerde eigenaar) – 26/04/2023
Zeer tevreden met de vriendelijke service en professionele benadering van het team.
Waardering 5 uit 5
Lisanne V. (Alkmaar) (geverifieerde eigenaar) – 04/05/2023
Zeer tevreden met de vriendelijke en behulpzame klantenservice, het voelde alsof ik in goede handen was.
Waardering 5 uit 5
Lianne V. (Deventer) (geverifieerde eigenaar) – 15/05/2023
Betrouwbaar, ik zou ze zeker aanraden.
Waardering 5 uit 5
Marco van der P. (Middelburg) (geverifieerde eigenaar) – 16/05/2023
Met spoed en apostille ontvangen.
Waardering 5 uit 5
Nina K. (Den Haag) (geverifieerde eigenaar) – 22/05/2023
Uitstekende communicatie en snelle service, mijn beëdigde vertaling kwam precies zoals beloofd.
Waardering 5 uit 5
Myrthe G. (Enschede) (geverifieerde eigenaar) – 29/05/2023
Geweldige samenwerking voor beëdigde vertalingen, ik kan het hele jaar door bij ze terecht op mij te helpen bij het beëdigd vertalen van mijn aktes en zakelijke documenten.
Waardering 5 uit 5
Martijn G. (Enschede) (geverifieerde eigenaar) – 31/05/2023
Snelle en vlotte afhandeling.
Waardering 5 uit 5
Esmee S. (Gouda) (geverifieerde eigenaar) – 06/06/2023
Snelle service voor beëdigde vertalingen.
Waardering 5 uit 5
Sander P. (Amsterdam) (geverifieerde eigenaar) – 06/06/2023
Vlotte afhandeling van mijn beëdigde vertaling, ik kon me volledig concentreren op mijn zakelijke activiteiten.
Waardering 5 uit 5
Anke P. (Deventer) (geverifieerde eigenaar) – 14/06/2023
Vlotte afhandeling van de apostille, ze maakten het hele proces moeiteloos en eenvoudig voor mij.
Waardering 5 uit 5
Martine de V. (Deventer) (geverifieerde eigenaar) – 25/06/2023
Zeer tevreden met de professionaliteit en nauwkeurigheid van de beëdigde vertaling..
Waardering 5 uit 5
Lotte B. (Den Haag) (geverifieerde eigenaar) – 08/07/2023
Zeer professionele afhandeling van de beëdigde vertaling, ik kon zien dat ze echt om de kwaliteit gaven en zeer vertrouwelijk met documenten omgaan.
Waardering 5 uit 5
Sanne D. (Utrecht) (geverifieerde eigenaar) – 10/07/2023
Zeer professionele afhandeling van de beëdigde vertaling, ik ben onder de indruk van hun klantenservice en kwaliteit.
Waardering 5 uit 5
Timo H. (Leeuwarden) (geverifieerde eigenaar) – 14/07/2023
Super behulpzaam team, ze leverden mijn beëdigde vertaling met spoed precies op tijd.
Waardering 5 uit 5
Yvette van der K. (Breda) (geverifieerde eigenaar) – 21/07/2023
Zeer tevreden met de vlotte en efficiënte afhandeling van mijn beëdigde vertaling, ook de klantenservice is top.
Waardering 5 uit 5
Femke H. (Leeuwarden) (geverifieerde eigenaar) – 27/07/2023
Dit bedrijf neemt het serieus en staat aan je zijde, je bent hier geen nummer.
Waardering 5 uit 5
Lisanne P. (Maastricht) (geverifieerde eigenaar) – 29/07/2023
Uitstekende kwaliteit van de beëdigde vertaling, ze leverden precies wat ze beloofden.
Waardering 5 uit 5
Joost H. (Nijmegen) (geverifieerde eigenaar) – 07/08/2023
Ik kon vertrouwen op hun service en nauwkeurigheid. Ga zo door!
Waardering 5 uit 5
Rutger K. (Eindhoven) (geverifieerde eigenaar) – 08/08/2023
Snelle afhandeling van mijn beëdigde vertaling.
Waardering 5 uit 5
Lisanne B. (Nijmegen) (geverifieerde eigenaar) – 09/08/2023
Zeer professionele aanpak en tijdig afgeleverd.
Waardering 5 uit 5
Bas de J. (Breda) (geverifieerde eigenaar) – 12/08/2023
Snel geleverd, ik zou ze zeker aanbevelen aan anderen.
Waardering 5 uit 5
Thierry van der L. (Amersfoort) (geverifieerde eigenaar) – 22/08/2023
Uitstekende kwaliteit van de beëdigde vertaling, precies wat ik nodig had voor mijn bedrijf.
Waardering 5 uit 5
Marije S. (Nieuwegein) (geverifieerde eigenaar) – 26/08/2023
Uitstekende kwaliteit van de beëdigde vertaling met spoed, het was een opluchting om zo’n professionele dienst te vinden.
Waardering 5 uit 5
Rosanne S. (Utrecht) (geverifieerde eigenaar) – 16/09/2023
Betrouwbare service voor beëdigde vertalingen.
Waardering 5 uit 5
Thomas K. (Rotterdam) (geverifieerde eigenaar) – 16/09/2023
Uitstekende beëdigde vertaling met apostille ontvangen, bedankt.
Waardering 5 uit 5
Daan de J. (Breda) (geverifieerde eigenaar) – 29/09/2023
Vlotte afhandeling van mijn beëdigde vertaling, ze waren zeer professioneel in hun communicatie en levering.
Waardering 5 uit 5
Merel van der V. (Zwolle) (geverifieerde eigenaar) – 01/10/2023
Geweldige service, ze waren zeer flexibel en begripvol bij het verwerken van mijn last-minute verzoeken.
Waardering 5 uit 5
Mark B. (Gouda) (geverifieerde eigenaar) – 04/10/2023
Betrouwbare en efficiënte beëdigde vertaling ontvangen, het was een naadloze ervaring van begin tot eind.
Waardering 5 uit 5
Jasper van der M. (Utrecht) (geverifieerde eigenaar) – 11/10/2023
Goede klantenservice, ze waren zeer behulpzaam bij het adviseren over wat er precies nodig was.
Waardering 5 uit 5
Klaas H. (Haarlem) (geverifieerde eigenaar) – 13/10/2023
Betrouwbare en efficiënt.
Waardering 5 uit 5
Stijn K. (Alkmaar) (geverifieerde eigenaar) – 14/10/2023
Zeer tevreden met de nauwkeurigheid van de beëdigde vertaling.
Waardering 5 uit 5
Pim L. (Groningen) (geverifieerde eigenaar) – 15/10/2023
Betrouwbare beëdigde vertaling met spoed ontvangen, ze overtroffen mijn verwachtingen met hun snelheid en nauwkeurigheid.
Waardering 5 uit 5
Luuk J. (Den Haag) (geverifieerde eigenaar) – 20/10/2023
Zeer tevreden met de snelheid en efficiëntie van de beëdigde vertaling, bedankt.
Waardering 5 uit 5
Jelle P. (Alkmaar) (geverifieerde eigenaar) – 21/10/2023
Snelle levering.
Waardering 5 uit 5
Sanne van der V. (Zwolle) (geverifieerde eigenaar) – 24/10/2023
Betrouwbare partner voor beëdigde vertalingen, ik doe al jaren zaken met ze.
Waardering 5 uit 5
Sophie H. (Den Haag) (geverifieerde eigenaar) – 31/10/2023
Uitstekende kwaliteit.

Enkel ingelogde klanten die dit product gekocht hebben, kunnen een beoordeling schrijven.

Veelgevraagde documentenPopular documents

Notariële akten

Multimedia

Ondertiteling van video's

Transcriptie