Traducir escritura de transferencia (jurada)

(42 opiniones de clientes)

 59,00

Profesional traducción certificada con sello oficial traductor bajo juramento.
Seleccione la combinación de idiomas a continuación:

  • El único Tienda web reconocida en los Países Bajos para traducciones juradas.
  • Fiable, legalmente válido y seguro. Los más valorados.
  • Siempre envío certificado con seguimiento y localización.
Ideal
PayPal
Transferencia bancaria
Bancontacto
Belfio
KBC
Sofort
mollie
5/5 de 1.251 opiniones

SKU: Escritura de transferencia (traducción jurada con sello) Categorías: , Etiquetas: , ,

Overdrachtsakte vertalen door een beëdigd vertaler

U kunt uw escritura de transferencia beëdigd laten vertalen bij Ecrivus International. Een escritura de transferencia, ook wel akte van levering of leveringsakte genoemd, wordt opgesteld door de notaris en bij de overdracht van een woning ondertekend. Met deze akte wordt de eigendom van een onroerend goed officieel overgedragen. De akte van levering wordt ingeschreven bij het Kadaster en is daar ook op te vragen. Voor gebruik in het buitenland of bij een buitenlandse instantie is vaak een traducción certificada nodig. De prijs voor het vertalen van uw escritura de transferencia begint bij € 59.

Wat is een beëdigde vertaling van een overdrachtsakte?

A traducción certificada is een vertaling die is gemaakt door een vertaler die staat ingeschreven in het Register beëdigde tolken en vertalers (Rbtv). De vertaler voorziet de vertaling van een stempel, een handtekening en een verklaring waarin staat dat de vertaling overeenkomt met het brondocument. Hierdoor is de vertaling rechtsgeldig en wordt deze geaccepteerd door officiële instanties in binnen- en buitenland. Een gewone vertaling heeft deze status niet.

Waarom een overdrachtsakte beëdigd laten vertalen?

Wie een woning of onroerend goed in het buitenland koopt of verkoopt, of een Nederlandse eigendomssituatie bij een buitenlandse instantie moet aantonen, heeft vaak een traducción certificada del escritura de transferencia nodig. Een buitenlandse notaris, bank of overheidsinstantie accepteert doorgaans alleen een vertaling met stempel en verklaring van een traductor bajo juramento. Zo weet de ontvangende partij dat de juridische inhoud van de akte correct is overgenomen. Voor gebruik in het buitenland is soms ook een apostilla o legalización necesario. A apostilla wordt afgegeven door de rechtbank op grond van het Apostilleverdrag (Verdrag van Den Haag 1961).

Zo werkt het bij Ecrivus

U bestelt het vertalen van uw escritura de transferencia eenvoudig online. Selecteer bovenaan deze pagina het aantal pagina's en de gewenste talencombinatie en klik op In winkelwagen. Daarna uploadt u een scan of foto van uw escritura de transferencia en voegt u deze toe aan uw bestelling. Wij werken samen met een uitgebreid netwerk van gediplomeerde en beëdigde vertalers met ruime ervaring in documentos legales, zodat uw akte accuraat wordt vertaald.

Veelgestelde vragen over een overdrachtsakte vertalen

Wat is een overdrachtsakte?

Inmediatamente escritura de transferencia wordt de akte van levering bedoeld. Voor het overdragen van de eigendom van een onroerend goed is de inschrijving van een akte van levering noodzakelijk. De akte van levering is bij het Kadaster op te vragen.

Wie stelt de overdrachtsakte op?

El escritura de transferencia wordt opgesteld door de notaris. Bij de overdracht van een woning ondertekent u samen met de verkoper en de notaris de leveringsakte. De notaris zorgt vervolgens voor de inschrijving bij het Kadaster.

Hoe kan ik een overdrachtsakte opvragen?

puedes tener uno escritura de transferencia opvragen bij het Kadaster. Iedereen kan een leveringsakte opvragen, ook de koper. U ontvangt de recentste akte. Een scan of kopie hiervan kunt u bij ons uploaden om te laten vertalen.

Wat is een overdrachtsakte in het Engels?

A escritura de transferencia wordt in het Engels meestal vertaald als deed of transfer of transfer deed. De traductor bajo juramento bepaalt op basis van de juridische context welke term het beste past, zodat de inhoud correct wordt overgenomen.

Moet een overdrachtsakte door een beëdigd vertaler worden vertaald?

Voor officieel gebruik bij een instantie dient een escritura de transferencia por un traductor bajo juramento te worden vertaald. Een traductor bajo juramento staat ingeschreven in het Register beëdigde tolken en vertalers en voorziet de vertaling van stempel, handtekening en verklaring, waardoor deze rechtsgeldig is.

combinación de idiomas

Holandés – albanés, holandés – árabe, holandés – armenio, holandés – azerbaiyano, holandés – bereber, holandés – bosnio, holandés – búlgaro, holandés – chino (cantonés), holandés – chino (mandarín), holandés – dari, holandés – danés, Holandés – alemán, holandés – inglés, holandés – estonio, holandés – farsi, holandés – finlandés, holandés – francés, holandés – georgiano, holandés – griego, holandés – hebreo, holandés – húngaro, holandés – indonesio, holandés – italiano, holandés – Japonés, holandés – coreano, holandés – croata, holandés – letón, holandés – lituano, holandés – noruego, holandés – ucraniano, holandés – pashto, holandés – polaco, holandés – portugués, holandés – rumano, holandés – ruso, holandés – serbio, Holandés – esloveno, holandés – eslovaco, holandés – español, holandés – tagalo, holandés – tailandés, holandés – checo, holandés – turco, holandés – vietnamita, holandés – bielorruso, holandés – sueco, albanés – holandés, árabe – holandés, armenio – Holandés, azerbaiyano – holandés, bereber – holandés, bosnio – holandés, búlgaro – holandés, chino (cantonés) – holandés, chino (mandarín) – holandés, dari – holandés, danés – holandés, alemán – holandés, inglés – holandés, estonio – holandés, farsi – holandés, finlandés – holandés, francés – holandés, georgiano – holandés, griego – holandés, hebreo – holandés, húngaro – holandés, indonesio – holandés, italiano – holandés, japonés – holandés, coreano – holandés, croata – holandés, Letón – holandés, lituano – holandés, noruego – holandés, ucraniano – holandés, pastún – holandés, polaco – holandés, portugués – holandés, rumano – holandés, ruso – holandés, serbio – holandés, esloveno – holandés, eslovaco – holandés, español – Holandés, tagalo – holandés, tailandés – holandés, checo – holandés, turco – holandés, vietnamita – holandés, bielorruso – holandés, sueco – holandés

Reseñas de 42 para Overdrachtsakte vertalen (beëdigd)

  1. Bas de J. (Breda) (propietario verificado)

    Estoy muy satisfecho con el traducción certificada de mi certificado de nacimiento Del holandés al alemán. Ecrivus Multimedia hizo un excelente trabajo y recibí la traducción rápidamente.

  2. Joep H. (Amersfoort) (propietario verificado)

    Ecrivus Multimedia tiene mi documentos oficiales traducido. Siempre rápido, confiable y de alta calidad. ¡Te los puedo recomendar encarecidamente!

  3. Max M. (Haarlem) (propietario verificado)

    Traductores muy profesionales y cualificados.

  4. Nina H. (Gouda) (propietario verificado)

    Mío traducción certificada del holandés al español fue muy precisa y de alta calidad. Me impresionó el rápido tiempo de entrega y el excelente servicio al cliente que recibí. Ecrivus Multimedia es verdaderamente un socio confiable para traducciones certificadas.

  5. Eline P. (Tilburgo) (propietario verificado)

    Ecrivus Multimedia me ayudó a traducir mi documentos legales del holandés al francés. Fueron muy profesionales e hicieron un excelente trabajo.

  6. Lisanne V. (Alkmaar) (propietario verificado)

    Muy satisfecho con la precisión del traducción certificada.

  7. Lotte B. (La Haya) (propietario verificado)

    Socio confiable para traducciones certificadas, realmente dan un paso adicional para ayudarlo y pensar junto con usted.

  8. Martine de V. (Deventer) (propietario verificado)

    ¡Experiencia sin complicaciones!

  9. Anna J. (Nijmegen) (propietario verificado)

    Simple y eficiente, mi traducción certificada de apostilla fue manejado sin ningún problema.

  10. Jeroen B. (Tilburgo) (propietario verificado)

    Gran servicio para traducciones certificadas, el equipo fue muy útil y respondió rápidamente.

  11. Pieter van der S. (Ámsterdam) (propietario verificado)

    Excelente traducción certificada de apostilla recibió. Dado que realizan envíos a todo el mundo con DHL Express o PostNL, podría enviarlo directamente a mi dirección comercial en el extranjero.

  12. Marit V. (Leeuwarden) (propietario verificado)

    Fiable y eficiente traducción certificada recibido, fue una experiencia perfecta de principio a fin.

  13. Daphne V. (Haarlem) (propietario verificado)

    Socio confiable para traducciones certificadasLlevo años haciendo negocios con ellos.

  14. Kim W. (Eindhoven) (propietario verificado)

    Confiable traducción certificada Recibido con urgencia.

  15. Annelies van der P. (Middelburg) (propietario verificado)

    Procesamiento rápido del mío. traducción certificada.

  16. Tessa van der P. (Groninga) (propietario verificado)

    Muy satisfecho con la profesionalidad y precisión del traducción certificada..

  17. Inge de V. (La Haya) (propietario verificado)

    Confiable traducción certificada Recibido urgentemente, superaron mis expectativas con su rapidez y precisión.

  18. Myrthe G. (Enschede) (propietario verificado)

    Esta empresa se lo toma en serio y está a su lado, aquí usted no es un número.

  19. Sophie H. (La Haya) (propietario verificado)

    Equipo súper servicial, me entregaron traducción certificada urgentemente, justo a tiempo.

  20. Jochem S. (Nieuwegein) (propietario verificado)

    Muy satisfecho con la profesionalidad y precisión del traducción certificada.

  21. Pieter-Jan C. (Maastricht) (propietario verificado)

    Servicio confiable para traducciones certificadas.

  22. Wim van der B. (Róterdam) (propietario verificado)

    Socio confiable para traducciones certificadas, hicieron que todo el proceso fuera sencillo.

  23. Roeland H. (Róterdam) (propietario verificado)

    Excelente calidad del traducción certificada, exactamente lo que necesitaba para mi negocio.

  24. Laurens van der H. (Arnhem) (propietario verificado)

    Muy satisfecho con la velocidad y eficiencia del traducción certificada, Gracias.

  25. Paul de R. (Ámsterdam) (propietario verificado)

    servicio rápido para traducciones certificadas.

  26. Frank K. (Nieuwegein) (propietario verificado)

    Manejo suave del apostillaEllos se encargan de todo, así que no tengo que ir yo mismo a la fábrica de papel, ¡genial!

  27. Emma V. (Ámsterdam) (propietario verificado)

    Fiable y eficiente.

  28. Femke van der G. (Groninga) (propietario verificado)

    Excelente calidad del traducción certificada Urgentemente, fue un alivio encontrar un servicio tan profesional.

  29. Hendrik V. (Enschede) (propietario verificado)

    Servicio superior, el traducción certificada Fue entregado rápidamente y fue muy preciso.

  30. Dorien B. (Assen) (propietario verificado)

    Entrega rápida.

  31. Esmée S. (Gouda) (propietario verificado)

    Excelente calidad del traducción certificada, cumplieron exactamente lo que prometieron.

  32. Willem S. (Utrecht) (propietario verificado)

    Excelente calidad.

  33. Joris V. (Deventer) (propietario verificado)

    Manejo rápido y fluido.

  34. Daan V. (Groninga) (propietario verificado)

    Manejo muy profesional del traducción certificadaEstoy impresionado con su servicio al cliente y su calidad.

  35. Rutger K. (Eindhoven) (propietario verificado)

    Excelente calidad del traducción certificada, realmente entendieron la sensibilidad del documento.

  36. Fenna van der W. (La Haya) (propietario verificado)

    Podría confiar en su servicio y precisión. ¡Avanza!

  37. Janneke W. (Arnhem) (propietario verificado)

    Excelente traducción certificada de apostilla Recibido, gracias.

  38. Liza B. (Amersfoort) (propietario verificado)

    Gran colaboración para traducciones certificadas, puedo contactar con ellos durante todo el año para que me ayuden con la traducción jurada de mi andanzas y documentos comerciales.

  39. Annejet van der E. (Leeuwarden) (propietario verificado)

    urgentemente y apostilla recibió.

  40. Anouk D. (Nijmegen) (propietario verificado)

    Buen servicio al cliente, fueron de gran ayuda al aconsejarnos exactamente lo que se necesitaba.

  41. Anneke V. (Nieuwegein) (propietario verificado)

    Confiables, definitivamente los recomendaría.

  42. Femke H. (Leeuwarden) (propietario verificado)

    Muy satisfecho con el amable y servicial servicio al cliente, me sentí como si estuviera en buenas manos.

Solo los clientes registrados que hayan comprado este producto pueden dejar una reseña.

Conversación abierta
1
¿Preguntar? ¡Chatea con nosotros vía WhatsApp!
Traducir escritura de transferencia (jurada) ya está disponible para € 59,00.
📄Preguntas? ¡Habla con nosotros!