¿5€ de descuento?

Código de descuento: DESCUENTO

traducciones certificadas

Ordenar ahora

¿Condiciones para una traducción jurada? Haga su pedido ahora en la tienda web >

Las condiciones cruciales para una traducción jurada con validez legal

Cuando se trata de documentos oficiales, es fundamental que sean traducidos por un traductor jurado. A traducción certificada es una traducción que ha sido certificada por un traductor jurado y que legal es válida. Es muy importante que la traducción sea precisa y fiable para que el documento tenga validez legal tanto en el idioma original como en el idioma traducido. En este artículo discutimos los cruciales. condiciones por uno legalmente válido traducción certificada.

Los servicios de Ecrivus Multimedia

Ecrivus Multimedia es una agencia de traducción de servicio completo especializada en traducciones certificadas y apostillas. Con nuestro equipo de traductores certificados y experimentados podemos manejar una amplia gama documentos oficiales traducir, tanto desde y hacia el holandés como hacia otros idiomas. Nuestras traducciones son revisadas y certificadas cuidadosamente para garantizar que cumplen con todos los requisitos legales. legal siendo válido.

Tipos de documentos oficiales

Hay muchos tipos documentos oficiales que puede ser traducido por un traductor jurado. Algunos ejemplos de documentos que traducimos habitualmente son:

1. Certificados de nacimiento
2. Certificados de matrimonio
3. Certificados de divorcio
4. Diploma'arena certificados
5. Contratos de trabajo
6. Pasaportes y identificaciones
7. Sentencias judiciales
8. Escrituras notariales
9. Declaraciones de impuestos
10. Registros médicos

Idiomas

Además del holandés, también podemos ofrecer traducciones a más de 35 idiomas más, incluidos:

• Inglés
• Español
• Francés
• Alemán
• italiano
• portugués
• ruso
• Chino
• Arábica
• japonés

Conclusión

Para asegurar que su documentos oficiales legal son válidos en otro idioma, es imprescindible que sean traducidos por un traductor jurado. Ecrivus Multimedia ofrece alta calidad traducciones certificadas en una amplia gama de idiomas y garantiza que sus documentos cumplan con todos los requisitos legales. Contáctenos hoy para obtener más información sobre nuestros servicios de traducción.

Preguntas frecuentes

1. ¿Qué es una traducción jurada?

A traducción certificada es una traducción que ha sido certificada por un traductor jurado y que legal es válida.

2. ¿Qué tipos de documentos oficiales se pueden traducir?

Hay muchos tipos de documentos que se pueden traducir, incluidos certificados de nacimiento, certificados de matrimonio, grado'arena contratos de trabajo.

3. ¿En qué idiomas ofrece Ecrivus Multimedia servicios de traducción?

Ecrivus Multimedia ofrece traducciones en más de 35 idiomas, incluidos inglés, español, francés y alemán.

A traducción certificada es un legal traducción válida certificada por un traductor bajo juramento. Esto significa que el traductor está oficialmente reconocido por el tribunal y está autorizado a traducir documentos como andanzas, contratos y certificados traducir. Para garantizar que un traducción certificada es legalmente válido en holandés, hay que decir algunas cosas cruciales condiciones se cumplen.

En primer lugar, el traductor jurado debe estar autorizado para traducir al holandés. Esto significa que el traductor debe tener los conocimientos y habilidades necesarios para traducir el texto original de forma correcta y precisa. Además, el traductor debe estar juramentado ante el tribunal y registrado como traductor bajo juramento en el Registro de intérpretes y traductores jurados (RBTV).

Otra condición crucial para una declaración legalmente válida traducción certificada en holandés es que la traducción debe incluir un declaración del traductor bajo juramento. En esto declaración el traductor declara que la traducción es fiel y completa del texto original y que está autorizado a traducir al holandés.

además, el traducción certificada contar con la firma y el sello del traductor bajo juramento. Esta es una evidencia importante de que la traducción fue hecha por uno traductor bajo juramento y que la traducción ha sido certificada oficialmente. Sin firma y sello traducción certificada considerarse inválido.

Otro aspecto importante es que el traducción certificada debe proporcionarse en la forma y formato original del documento original. Esto significa que los sellos, firmas y elementos gráficos que aparecen en el documento original también deben incluirse en la traducción. Esto puede demostrar que la traducción es una representación fiel del documento original.

además, el traducción certificada estar provisto de uno apostilla o legalización si el documento está destinado a ser utilizado en el extranjero. A apostilla o legalización es oficial declaración que confirma que la firma y el sello del traductor bajo juramento sean auténticos y que la traducción haya sido legalizada oficialmente para su uso en el extranjero.

Por último, la obligación de confidencialidad también influye traductor bajo juramento un papel importante a la hora de garantizar la validez jurídica de la traducción. El traductor bajo juramento se obliga a tratar de forma confidencial el contenido del documento a traducir y no podrá compartir esta información con terceros. Al cumplir con todos estos aspectos cruciales condiciones se puede garantizar que uno traducción certificada es legalmente válido en holandés.

Traducción jurada necesitas, pero ¿tienes algunas preguntas primero? Estamos listos para ti. Para nuestro pagina de contacto Encontrarás nuestros detalles. Puede llamarnos al +31(0)43-365-5801 o enviarnos un correo electrónico a . Op werkdagen tussen 09.00 en 17.00 uur kunt u uw vraag tevens stellen via onze Live Chat Support – wij reageren binnen 1 minuut.

Envío con Track & Trace

Todas nuestras traducciones se envían con Track & Trace. Siga sus documentos traducidos de forma segura hasta su casa.

Reconocido y confiable

Nuestra tienda web para traducciones certificadas es único en los Países Bajos. 100% fiable, legalmente válido y seguro. Los más valorados.

Pago seguro en línea

Pago seguro en línea a través de iDeal, PayPal o transferencia bancaria. Puede gestionar y realizar un seguimiento completo de su pedido a través de Mi cuenta.