Privacyverklaring vertalen beëdigd met stempel
¿Quieres tu declaración de privacidad beëdigd laten vertalen? Bij Ecrivus International regelt u online een traducción certificada de tu declaración de privacidad of privacy statement, inclusief stempel, handtekening en verklaring van de vertaler. Zo levert u een rechtsgeldige vertaling aan die internationaal en bij uw vestigingen in het buitenland aantoonbaar overeenkomt met het origineel. De prijs is € 59 per pagina.
Wat is een beëdigde vertaling van een privacyverklaring?
A declaración de privacidad (privacy statement) legt vast welke persoonsgegevens u verwerkt en waarom, zoals de Algemene verordening gegevensbescherming (AVG) voorschrijft. Een traducción certificada wordt gemaakt door een vertaler die staat ingeschreven in het Register beëdigde tolken en vertalers (Rbtv). De vertaler voorziet de vertaling van een stempel, handtekening en verklaring waarin staat dat de tekst een correcte en volledige weergave van uw originele declaración de privacidad is. Daardoor is de vertaling rechtsgeldig en bruikbaar voor officiële en juridische doeleinden.
Waarom een privacyverklaring beëdigd laten vertalen?
A declaración de privacidad es un legal document waarin elke formulering telt. Bij een internationale website, klanten in het buitenland of een buitenlandse vestiging is het belangrijk dat de vertaalde tekst exact dezelfde betekenis houdt als de Nederlandse versie. Een traducción certificada biedt die zekerheid: de tekst wordt vertaald door een gespecialiseerde legal vertaler en de verklaring van de vertaler maakt aantoonbaar dat de inhoud klopt. Zo voorkomt u misverstanden over verwerkingsdoelen, bewaartermijnen en de rechten van betrokkenen.
Zo werkt het bij Ecrivus
U selecteert bovenaan deze pagina het aantal pagina's en de gewenste talencombinatie en klikt op ‘In winkelwagen'. Daarna uploadt u een scan of foto van uw declaración de privacidad en voegt u deze toe aan uw bestelling. Een traductor bajo juramento met ervaring in juridische teksten verzorgt de vertaling, die vervolgens wordt proefgelezen en gecontroleerd. U ontvangt de traducción certificada aangetekend per post.
El traducción certificada de tu declaración de privacidad está en buenas manos con nosotros:
- Traducción jurada, experimentada y especializada traductor jurídico
- Inclusivo corrección de pruebas
- Inclusivo controles de calidad
- Scherpe tarieven vanaf € 59 per pagina
- Snelle levertijd en spoedlevering mogelijk
- Escoge de cientos de combinaciones de idiomas
- Admite muchos formatos de archivo, incluido PDF
- Altijd aangetekende verzending met Track & Trace
- Posibilidad de que su documento esté provisto de un apostilla o legalización
Veelgestelde vragen over een privacyverklaring vertalen
Wat is een privacyverklaring?
A declaración de privacidad, ook wel privacy statement genoemd, is het document waarin u laat weten welke persoonsgegevens u verwerkt en waarom. Volgens de Algemene verordening gegevensbescherming (AVG) moet u dit kenbaar maken zodra u persoonsgegevens van klanten of bezoekers bewaart, gebruikt of deelt.
Is de AVG hetzelfde als een privacyverklaring?
Nee. De AVG is de Europese wet die de verwerking van persoonsgegevens regelt. De declaración de privacidad is het document waarmee u laat zien hoe uw organisatie aan die wet voldoet. De declaración de privacidad is dus een uitwerking van de eisen die de AVG stelt.
Kan ChatGPT of een vertaalmachine een privacyverklaring vertalen?
Een vertaalmachine kan een ruwe vertaling maken, maar levert geen traducción certificada. Voor een rechtsgeldige vertaling is een ondertekende verklaring van juistheid nodig van een traductor bajo juramento die staat ingeschreven in het Register beëdigde tolken en vertalers (Rbtv). Een machine kan die verklaring wettelijk gezien niet leveren.
Wat kost het beëdigd vertalen van een privacyverklaring?
Bij Ecrivus International kost een traducción certificada de tu declaración de privacidad € 59 per pagina. U selecteert het aantal pagina's en de talencombinatie bovenaan deze pagina, zodat u vooraf weet wat de vertaling kost.
Kan ik mijn privacyverklaring naar het Engels laten vertalen?
Ja. Engels is een veelgevraagde taal voor een declaración de privacidad. U kiest de gewenste talencombinatie bovenaan de pagina en kunt naast Engels uit honderden andere talencombinaties selecteren.






Eline P. (Tilburgo) (propietario verificado) –
Ecrivus ofrece una amplia gama de idiomas y sus servicios son siempre de alta calidad.
Franka V. (Zwolle) (propietario verificado) –
Ecrivus ofrece un servicio muy profesional y eficiente para traducciones certificadas.
Sanne R. (Breda) (propietario verificado) –
Fue agradable ver que mi traducción también fue una apostilla consiguió. Ecrivus Multimedia ofrece un excelente servicio.
Hendrik V. (Enschede) (propietario verificado) –
¡Qué experiencia tan fantástica con Ecrivus Multimedia! Mi traducción del holandés al español fue de alta calidad y recibí la copia digital en unas pocas horas.
Janneke W. (Arnhem) (propietario verificado) –
yo tuve el mio traducción certificada Se necesitaba con urgencia y el servicio de atención al cliente de Ecrivus Multimedia fue muy receptivo y servicial. Tomaron mi pedido inmediatamente y recibí mi traducción a tiempo. ¡Excelente trabajo!
Lisanne V. (Alkmaar) (propietario verificado) –
Mío traducción certificada Del holandés al alemán estuvo muy bien hecho y entregado rápidamente. tengo la oportunidad de tener uno apostilla Se puede pedir directamente con mi pedido, muy apreciado. ¡Gracias Ecrivus Multimedia!
Charlotte van der M. (Tilburgo) (propietario verificado) –
Mío traducción certificada del holandés al español fue muy precisa y de alta calidad. Me impresionó el rápido tiempo de entrega y el excelente servicio al cliente que recibí. Ecrivus Multimedia es verdaderamente un socio confiable para traducciones certificadas.
Inge de V. (La Haya) (propietario verificado) –
Gran servicio, fueron muy flexibles y comprensivos al manejar mis solicitudes de último minuto.
Lars W. (Arnhem) (propietario verificado) –
Equipo súper servicial, me entregaron traducción certificada urgentemente, justo a tiempo.
Pieter van der S. (Ámsterdam) (propietario verificado) –
Fiable y eficiente.
Anne S. (Eindhoven) (propietario verificado) –
Excelente calidad del traducción certificada de apostilla, muy profesional y preciso.
Lotte B. (La Haya) (propietario verificado) –
Entrega rápida.
Lisanne P. (Maastricht) (propietario verificado) –
Entregado rápidamente, definitivamente los recomendaría a otros.
Femke van der G. (Groninga) (propietario verificado) –
Muy satisfecho con la velocidad y eficiencia del traducción certificada, Gracias.
Jeroen B. (Tilburgo) (propietario verificado) –
Muy satisfecho con la precisión del traducción certificada.
Merijn W. (Delft) (propietario verificado) –
Excelente calidad del traducción certificada, exactamente lo que necesitaba para mi negocio.
Laura B. (Middelburg) (propietario verificado) –
Excelente traducción certificada de apostilla recibió. Dado que realizan envíos a todo el mundo con DHL Express o PostNL, podría enviarlo directamente a mi dirección comercial en el extranjero.
Roos K. (Delft) (propietario verificado) –
Esta empresa se lo toma en serio y está a su lado, aquí usted no es un número.
Thierry van der L. (Amersfoort) (propietario verificado) –
Manejo suave del apostillaEllos se encargan de todo, así que no tengo que ir yo mismo a la fábrica de papel, ¡genial!
Meike H. (Amersfoort) (propietario verificado) –
¡Experiencia sin complicaciones!
Thomas K. (Róterdam) (propietario verificado) –
Buen servicio al cliente, fueron de gran ayuda al aconsejarnos exactamente lo que se necesitaba.
Sven D. (Zwolle) (propietario verificado) –
servicio rápido para traducciones certificadas, siempre pude contar con su eficiencia y dedicación.
Stijn K. (Alkmaar) (propietario verificado) –
Muy satisfecho con el amable y servicial servicio al cliente, me sentí como si estuviera en buenas manos.
Sanne D. (Utrecht) (propietario verificado) –
Manejo suave del mío traducción certificada, pude concentrarme plenamente en mis actividades comerciales.
Pim L. (Groninga) (propietario verificado) –
Servicio confiable para traducciones certificadas.
Marije S. (Nieuwegein) (propietario verificado) –
Muy satisfecho, también con la copia digital del traducción certificada.
Roeland H. (Róterdam) (propietario verificado) –
Excelente calidad del traducción certificada, cumplieron exactamente lo que prometieron.
Lieke K. (Arnhem) (propietario verificado) –
Muy satisfecho con la profesionalidad y precisión del traducción certificada.
Anna J. (Nijmegen) (propietario verificado) –
Servicio superior, el traducción certificada Fue entregado rápidamente y fue muy preciso.
Vera S. (Delft) (propietario verificado) –
Muy satisfecho con la profesionalidad y precisión del traducción certificada..
Liza B. (Amersfoort) (propietario verificado) –
Fiable y eficiente traducción certificada recibido, fue una experiencia perfecta de principio a fin.
Myrthe G. (Enschede) (propietario verificado) –
Podría confiar en su servicio y precisión. ¡Avanza!
Ellen de B. (Róterdam) (propietario verificado) –
Excelente calidad.
Laurens van der H. (Arnhem) (propietario verificado) –
Procesamiento rápido del mío. traducción certificada.
Joris V. (Deventer) (propietario verificado) –
Confiable traducción certificada Recibido urgentemente, superaron mis expectativas con su rapidez y precisión.
Marit V. (Leeuwarden) (propietario verificado) –
Excelente calidad del traducción certificada, realmente entendieron la sensibilidad del documento.
Kim W. (Eindhoven) (propietario verificado) –
Manejo rápido y fluido.
Bas de J. (Breda) (propietario verificado) –
Simple y eficiente, mi traducción certificada de apostilla fue manejado sin ningún problema.
Maarten B. (Enschede) (propietario verificado) –
Enfoque muy profesional y entrega a tiempo.