Autorização de tradução (juramentada)

Autorização de tradução (juramentada)

Autorização de tradução (juramentada)

(49 avaliações de clientes)

€ 59,00

Profissional tradução juramentada met stempel door officieel beëdigd vertaler.
Selecione a combinação de idiomas abaixo:

  • A única loja virtual reconhecida na Holanda para traduções juramentadas.
  • Confiável, legalmente válido e seguro. Mais votado.
  • Sempre envio registrado com Rastreamento e Rastreamento.
Ideal
PayPal
Transferência bancária
Bancontacto
Belfius
KBC
Sofort
Molly
Perguntar? Nosso atendimento ao cliente terá prazer em ajudá-lo.
Chamar 043-365-5801, correio para ou use o nosso Bate-papo ao vivo.
5/5 de 1.251 comentários

REF: Alvará (tradução juramentada com carimbo) Categorias: , Etiquetas: , , ,

Vergunning vertalen (beëdigd) met stempel

Doet u internationaal zaken of heeft u een permitir voor een specifieke activiteit nodig in het buitenland? Dan vraagt een buitenlandse overheidsinstantie vaak om een tradução juramentada do seu permitir. U bestelt deze online bij Ecrivus International vanaf € 59. Denk aan een handelsvergunning, importvergunning, exportvergunning of douanevergunning, vertaald door een beëdigd en gespecialiseerd tradutor jurídico.

Wat is een beëdigde vertaling van een vergunning?

A permitir wordt in Nederland afgegeven door een overheidsinstantie, zoals de gemeente, de Kamer van Koophandel of de Douane, afhankelijk van het type permitir. A tradução juramentada is een vertaling van dat originele document met een stempel, handtekening en verklaring van de vertaler. Daarmee is de vertaling een rechtsgeldige weergave van uw oorspronkelijke permitir en wordt deze door officiële instanties geaccepteerd.

Waarom een beëdigd vertaler verplicht is

Alleen een vertaler die is ingeschreven in het Register beëdigde tolken en vertalers (Rbtv) mag een tradução juramentada maken. Deze vertaler is door een Nederlandse rechtbank beëdigd en verklaart dat de vertaling een getrouwe en juiste weergave is van het origineel. Heeft het buitenland aanvullende waarmerking nodig, dan kunt u de vertaling laten voorzien van een apostila (afgegeven door de rechtbank op grond van het Apostilleverdrag, het Verdrag van Den Haag uit 1961) of een legalização.

Zo werkt het bij Ecrivus

U selecteert hierboven het aantal pagina's van uw permitir en de gewenste talencombinatie en klikt op ‘In winkelwagen'. Daarna uploadt u een foto of scan van uw permitir en voegt u die toe aan uw bestelling. De tradução juramentada do seu permitir está em boas mãos conosco:

Veelgestelde vragen over een vergunning beëdigd vertalen

Wat zijn de regels voor een beëdigde vertaling?

A tradução juramentada is in Nederland geen formaliteit maar een jurídico vereist document met duidelijke regels. De vertaler is ingeschreven in het Register beëdigde tolken en vertalers (Rbtv) en verklaart dat de vertaling een getrouwe en juiste weergave is van het origineel. Met stempel, handtekening en verklaring is de vertaling rechtsgeldig.

Hoe weet ik of een vertaler beëdigd is?

Alle beëdigd vertalers staan ingeschreven in het openbaar Register beëdigde tolken en vertalers. U kunt daar zoeken op naam, nummer en talencombinatie. Staat de vertaler in het register, dan heeft de vertaler een geldige beëdiging en mag deze uw documenten onder ede vertalen. Bij Ecrivus zijn enkel beëdigde vertalers aangesloten.

Hoe kan ik een beëdigde vertaling laten legaliseren?

A tradução juramentada kan door de rechtbank worden gelegaliseerd. De rechtbank controleert de handtekening onder de beëdigingsverklaring en verklaart dat het echt de handtekening van de beëdigde vertaler is. Daarna staat met zekerheid vast dat het een geldige tradução juramentada is. Voor gebruik in veel landen volstaat een apostila van de rechtbank.

Wat kost het om een vergunning beëdigd te laten vertalen?

Bij Ecrivus start een tradução juramentada do seu permitir vanaf € 59. De prijs is afhankelijk van het aantal pagina's en de gekozen talencombinatie. U selecteert deze opties bovenaan de pagina, waarna de prijs direct wordt berekend.

Heb ik altijd een beëdigde vertaling van mijn vergunning nodig?

Of uw vertaling beëdigd moet zijn, hangt af van de instantie die om het document vraagt. Dit kunt u navragen bij de buitenlandse ambassade of het consulaat van het betreffende land. Voor officiële overheidsdoeleinden in het buitenland is een tradução juramentada vrijwel altijd vereist.

Combinação de idiomas

Holandês – Albanês, Holandês – Árabe, Holandês – Armênio, Holandês – Azerbaijano, Holandês – Berbere, Holandês – Bósnio, Holandês – Búlgaro, Holandês – Chinês (Cantonês), Holandês – Chinês (Mandarim), Holandês – Dari, Holandês – Dinamarquês, Holandês – Alemão, Holandês – Inglês, Holandês – Estônio, Holandês – Farsi, Holandês – Finlandês, Holandês – Francês, Holandês – Georgiano, Holandês – Grego, Holandês – Hebraico, Holandês – Húngaro, Holandês – Indonésio, Holandês – Italiano, Holandês – Japonês, Holandês – Coreano, Holandês – Croata, Holandês – Letão, Holandês – Lituano, Holandês – Norueguês, Holandês – Ucraniano, Holandês – Pashto, Holandês – Polonês, Holandês – Português, Holandês – Romeno, Holandês – Russo, Holandês – Sérvio, Holandês – Esloveno, Holandês – Eslovaco, Holandês – Espanhol, Holandês – Tagalo, Holandês – Tailandês, Holandês – Tcheco, Holandês – Turco, Holandês – Vietnamita, Holandês – Bielorrusso, Holandês – Sueco, Albanês – Holandês, Árabe – Holandês, Armênio – Holandês, Azerbaijano – Holandês, Berbere – Holandês, Bósnio – Holandês, Búlgaro – Holandês, Chinês (Cantonês) – Holandês, Chinês (Mandarim) – Holandês, Dari – Holandês, Dinamarquês – Holandês, Alemão – Holandês, Inglês – Holandês, Estónio – Holandês, Farsi – Holandês, Finlandês – Holandês, Francês – Holandês, Georgiano – Holandês, Grego – Holandês, Hebraico – Holandês, Húngaro – Holandês, Indonésio – Holandês, Italiano – Holandês, Japonês – Holandês, Coreano – Holandês, Croata – Holandês, Letão – Holandês, Lituano – Holandês, Norueguês – Holandês, Ucraniano – Holandês, Pashto – Holandês, Polonês – Holandês, Português – Holandês, Romeno – Holandês, Russo – Holandês, Sérvio – Holandês, Esloveno – Holandês, Eslovaco – Holandês, Espanhol – Holandês, Tagalo – Holandês, Tailandês – Holandês, Tcheco – Holandês, Turco – Holandês, Vietnamita – Holandês, Bielorrusso – Holandês, Sueco – Holandês

49 avaliações de Vergunning vertalen (beëdigd)

  1. Liza B. (Amersfoort) (proprietário verificado) –

    Ecrivus International oferece excelentes traduções juramentadas. Encomendar um imediatamente apostila é muito útil. (inglês para holandês)

  2. Marit V. (Leeuwarden) (proprietário verificado) –

    Tradutores muito profissionais e qualificados.

  3. Niels S. ('s-Hertogenbosch) (proprietário verificado) –

    Ótimo serviço e uma ampla variedade de idiomas – Ecrivus é a nossa escolha para traduções juramentadas.

  4. Frank K. (Nieuwegein) (proprietário verificado) –

    Estou muito satisfeito com a qualidade do meu tradução juramentada. Ficou claro que o tradutor prestou muita atenção à tradução. Definitivamente recomendarei o Ecrivus Multimedia para quem deseja um tradução juramentada precisar.

  5. Bram K. (Utreque) (proprietário verificado) –

    Receba cópias digitais e documentos em papel em poucos dias.

  6. Max M. (Haarlem) (proprietário verificado) –

    Entrega rápida de um perfeito tradução juramentada.

  7. Sjoerd B. (Haarlem) (proprietário verificado) –

    Excelente serviço. Entrega rápida de tradução juramentada de apostila. (holandês para inglês)

  8. Vera S. (Delft) (proprietário verificado) –

    Muito satisfeito com o tratamento suave e eficiente do meu pedido tradução juramentadaO atendimento ao cliente também é de primeira qualidade.

  9. Jasper van der M. (Utrecht) (proprietário verificado) –

    Processamento rápido meu tradução juramentada.

  10. Annelies van der P. (Middelburgo) (proprietário verificado) –

    Confiável e eficiente.

  11. Paul de R. (Amsterdã) (proprietário verificado) –

    Ótimo serviço para traduções juramentadas, a equipe foi muito prestativa e respondeu rapidamente.

  12. Daphne V. (Haarlem) (proprietário verificado) –

    Muito satisfeito com o profissionalismo e precisão do tradução juramentada..

  13. Marcos B. (Gouda) (proprietário verificado) –

    Manuseio suave do apostila, eles tornaram todo o processo fácil e simples para mim.

  14. Thijs P. (Roterdã) (proprietário verificado) –

    Tratamento muito profissional do tradução juramentada, Estou impressionado com o atendimento e a qualidade do cliente.

  15. Sanne D. (Utreque) (proprietário verificado) –

    Esta empresa leva isso a sério e está ao seu lado, você não é um número aqui.

  16. Janneke W. (Arnhem) (proprietário verificado) –

    Tratamento muito profissional do tradução juramentada, pude perceber que eles realmente se importavam com a qualidade e tratavam os documentos com muita confidencialidade.

  17. Thomas K. (Roterdã) (proprietário verificado) –

    Atendimento rápido para traduções juramentadas, sempre pude contar com sua eficiência e dedicação.

  18. Roeland H. (Roterdã) (proprietário verificado) –

    Muito satisfeito com o atendimento amigável e prestativo, senti que estava em boas mãos.

  19. Meike H. (Amersfoort) (proprietário verificado) –

    Urgentemente e apostila recebido.

  20. Daan B. (Groningen) (proprietário verificado) –

    Confiável, eu definitivamente os recomendaria.

  21. Nina K. (Haia) (proprietário verificado) –

    Excelente qualidade do tradução juramentada, eles realmente entenderam a sensibilidade do documento.

  22. Marco van der P. (Middelburgo) (proprietário verificado) –

    Simples e eficiente, meu tradução juramentada de apostila foi tratado sem qualquer aborrecimento.

  23. Martin G. (Enschede) (proprietário verificado) –

    Excelente comunicação e atendimento rápido, meu tradução juramentada veio exatamente como prometido.

  24. Sanne van der V. (Zwolle) (proprietário verificado) –

    Confiável tradução juramentada Recebidos com urgência, superaram minhas expectativas pela rapidez e precisão.

  25. Annejet van der E. (Leeuwarden) (proprietário verificado) –

    Manuseio rápido e suave.

  26. Eline P. (Tilburgo) (proprietário verificado) –

    Excelente tradução juramentada de apostila recebido, obrigado.

  27. Merel van der V. (Zwolle) (proprietário verificado) –

    Entregue rapidamente, eu definitivamente os recomendaria a outras pessoas.

  28. Sander P. (Amsterdã) (proprietário verificado) –

    Atendimento rápido para traduções juramentadas.

  29. Rutger K. (Eindhoven) (proprietário verificado) –

    Muito satisfeito com a rapidez e eficiência do tradução juramentada, Obrigado.

  30. Fenna van der W. (Haia) (proprietário verificado) –

    Equipe super prestativa, entregaram meu tradução juramentada urgentemente, na hora certa.

  31. Anna J. (Nijmegue) (proprietário verificado) –

    Confiável tradução juramentada recebido com urgência.

  32. Thierry van der L. (Amersfoort) (proprietário verificado) –

    Manuseio suave do meu tradução juramentada, eu poderia me concentrar totalmente em minhas atividades comerciais.

  33. Jeroen B. (Tilburgo) (proprietário verificado) –

    Eu poderia confiar em seu serviço e precisão. Mantem!

  34. Lisanne B. (Nijmegue) (proprietário verificado) –

    Excelente qualidade do tradução juramentada, exatamente o que eu precisava para o meu negócio.

  35. Sanne R. (Breda) (proprietário verificado) –

    Excelente qualidade do tradução juramentada, eles entregaram exatamente o que prometeram.

  36. Pim L. (Groningen) (proprietário verificado) –

    Excelente qualidade do tradução juramentada urgentemente, foi um alívio encontrar um serviço tão profissional.

  37. Marieke H. (Gouda) (proprietário verificado) –

    Ótima colaboração para traduções juramentadas, posso contatá-los durante todo o ano para me ajudar com a tradução juramentada do meu atos e documentos comerciais.

  38. Rosanne S. (Utreque) (proprietário verificado) –

    Manuseio suave do apostilaEles arrumam tudo, então eu não preciso ir até a fábrica de papel, ótimo!

  39. Luuk J. (Haia) (proprietário verificado) –

    Parceiro confiável para traduções juramentadas, eles realmente dão um passo a mais para ajudá-lo e pensar junto com você.

  40. Eva D. (Eindhoven) (proprietário verificado) –

    Qualidade excelente.

  41. Dorien B. (Assen) (proprietário verificado) –

    Bom atendimento ao cliente, eles foram muito úteis em aconselhar exatamente o que era necessário.

  42. Ellen de B. (Roterdã) (proprietário verificado) –

    Serviço confiável para traduções juramentadas.

  43. Anke P. (Deventer) (proprietário verificado) –

    Muito satisfeito com a precisão do tradução juramentada.

  44. Esmee S. (Gouda) (proprietário verificado) –

    Parceiro confiável para traduções juramentadasFaço negócios com eles há anos.

  45. Bas de J. (Breda) (proprietário verificado) –

    Confiável e eficiente tradução juramentada recebido, foi uma experiência perfeita do início ao fim.

  46. Timo H. (Leeuwarden) (proprietário verificado) –

    Muito satisfeito, também com a cópia digital do tradução juramentada.

  47. Matthijs de W. (Middelburgo) (proprietário verificado) –

    Muito satisfeito com o serviço simpático e a abordagem profissional da equipa.

  48. Mariska K. (Nijmegue) (proprietário verificado) –

    Serviço de topo, o tradução juramentada foi entregue rapidamente e foi muito preciso.

  49. Joost H. (Nijmegue) (proprietário verificado) –

    Ótimo serviço, eles foram muito flexíveis e compreensivos no atendimento aos meus pedidos de última hora.

Apenas clientes com sessão iniciada que compraram este produto podem deixar opinião.

Produtos Relacionados

Traduzir os termos e condições gerais (juramentados)

Traduções juramentadas

Traduzir os termos e condições gerais (juramentados)

(20) € 59,00
Traduzir extrato da Câmara de Comércio (juramentado)

Traduções juramentadas

Traduzir extrato da Câmara de Comércio (juramentado)

(132) € 59,00
Traduzir escritura de incorporação (juramentada)

Traduções juramentadas

Traduzir escritura de incorporação (juramentada)

(32) € 59,00
Traduzir extrato bancário (juramentado)

Traduções juramentadas

Traduzir extrato bancário (juramentado)

(44) € 49,00
Política de tradução (juramentada)

Traduções juramentadas

Política de tradução (juramentada)

(12) € 59,00
Diploma de tradução (juramentado)

Traduções juramentadas

Diploma de tradução (juramentado)

(53) € 55,00
Traduzir passaporte (juramentado)

Traduções juramentadas

Traduzir passaporte (juramentado)

(24) € 59,00
Beëdigde vertaling van een VOG (Certificate of Conduct) met stempel

Traduções juramentadas

Traduzir Declaração de Boa Conduta (juramentada)

(55) € 59,00

Desconto de 5€

Beneficie de um desconto extra de 5€ na sua primeira encomenda. Código de desconto: DESCONTO

Encomendar com mais frequência? DESCONTO EXTRA

Receba sempre um desconto de 10€ na sua segunda encomenda