Contract vertalen (beëdigd)

Contract vertalen (beëdigd)

Contract vertalen (beëdigd)

(39 klantbeoordelingen)

€ 59,00

Professionele beëdigde vertaling met stempel door officieel beëdigd vertaler.
Selecteer hierbeneden de talencombinatie:

  • De enige erkende webshop in Nederland voor beëdigde vertalingen.
  • Betrouwbaar, rechtsgeldig en veilig. Best beoordeeld.
  • Altijd aangetekende verzending met Track & Trace.
Ideaal
PayPal
Overschrijving
Bancontact
Belfius
KBC
Zacht
Mollie
Vragen? Onze klantenservice helpt u graag.
Bel 043-365-5801, mail naar of gebruik onze Live chat.
5/5 uit 1.251 reviews

Artikelnummer: Contract (beëdigde vertaling met stempel) Categorieën: , Tags: , ,

Contract vertalen beëdigd: rechtsgeldig en met stempel

Een contract is een onderhands juridisch document tussen partijen, zonder afgevende overheidsinstantie. Wilt u dit contract in het buitenland of bij een Nederlandse instantie gebruiken, dan is een gewone vertaling vaak niet voldoende. U laat het contract dan beëdigd vertalen door een vertaler die staat ingeschreven in het Register beëdigde tolken en vertalers (Rbtv). Bij Ecrivus International regelt u dit online vanaf € 59.

Wat is een beëdigde vertaling van een contract?

Bij een beëdigde vertaling hecht de juridisch vertaler de vertaling aan een kopie van uw originele contract. Daaraan voegt de vertaler een ondertekende verklaring toe, met stempel en handtekening, waarin staat dat de vertaling woordgetrouw en naar waarheid is. Die combinatie maakt de vertaling rechtsgeldig, zodat instanties erop kunnen vertrouwen dat de tekst inhoudelijk gelijk is aan het origineel.

Wanneer heeft u een beëdigde contractvertaling nodig?

U heeft een beëdigde vertaling nodig wanneer u een contract indient bij een rechtbank, een overheidsinstantie of een buitenlandse partij die om een officiële vertaling vraagt. Denk aan een arbeidscontract, een koopovereenkomst of een samenwerkingsovereenkomst die in een andere taal moet worden voorgelegd. Voor gebruik buiten Nederland kan een instantie daarnaast om een apostille vragen. Een apostille zet de rechtbank op het document op grond van het Apostilleverdrag (Verdrag van Den Haag, 1961).

Zo regelt u uw beëdigde contractvertaling

Selecteer bovenaan deze pagina het aantal pagina's en de gewenste talencombinatie en klik op In winkelwagen. Daarna uploadt u een scan of foto van uw contract en voegt u die toe aan uw bestelling. Betalen kan via beveiligde verbinding met onder andere iDEAL, bankoverschrijving en PayPal.

De beëdigde vertaling van uw contract is bij ons in goede handen

Veelgestelde vragen over een contract beëdigd vertalen

Wat is een beëdigde vertaling van een contract?

Een beëdigde vertaling wordt gemaakt door een vertaler die is ingeschreven in het Register beëdigde tolken en vertalers (Rbtv). De vertaler voorziet de vertaling van een stempel, handtekening en een verklaring dat de tekst woordgetrouw en naar waarheid is vertaald. Daardoor is de vertaling rechtsgeldig.

Wat kost het om een contract beëdigd te laten vertalen?

Bij Ecrivus International begint een beëdigde contractvertaling vanaf € 59. De uiteindelijke prijs hangt af van het aantal pagina's en de talencombinatie. U selecteert beide bovenaan deze pagina, zodat u vooraf weet waar u aan toe bent.

Kan ChatGPT een contract rechtsgeldig vertalen?

Nee. Voor een rechtsgeldige vertaling is een ondertekende verklaring van juistheid van een gekwalificeerde, beëdigde vertaler vereist. Een AI-tool kan die verklaring wettelijk niet afgeven, dus een machinevertaling wordt niet door instanties geaccepteerd.

Heb ik voor mijn contract ook een apostille nodig?

Dat hangt af van het land en de instantie waar u het contract gebruikt. Voor gebruik in het buitenland vragen instanties vaak om een apostille. Die wordt door de rechtbank op het document gezet op grond van het Apostilleverdrag (Verdrag van Den Haag, 1961). Wij kunnen de apostille of legalisatie voor u verzorgen.

Wat betekent beëdigd in het Engels?

Een beëdigde vertaling heet in het Engels een sworn translation. De beëdigd vertaler legt een belofte af, vergelijkbaar met to take an oath, en mag daarna officiële documenten zoals contracten rechtsgeldig vertalen.

Talencombinatie

Nederlands – Albanees, Nederlands – Arabisch, Nederlands – Armeens, Nederlands – Azeri, Nederlands – Berber, Nederlands – Bosnisch, Nederlands – Bulgaars, Nederlands – Chinees (Kantonees), Nederlands – Chinees (Mandarijn), Nederlands – Dari, Nederlands – Deens, Nederlands – Duits, Nederlands – Engels, Nederlands – Estisch, Nederlands – Farsi, Nederlands – Fins, Nederlands – Frans, Nederlands – Georgisch, Nederlands – Grieks, Nederlands – Hebreeuws, Nederlands – Hongaars, Nederlands – Indonesisch, Nederlands – Italiaans, Nederlands – Japans, Nederlands – Koreaans, Nederlands – Kroatisch, Nederlands – Lets, Nederlands – Litouws, Nederlands – Noors, Nederlands – Oekraïens, Nederlands – Pashto, Nederlands – Pools, Nederlands – Portugees, Nederlands – Roemeens, Nederlands – Russisch, Nederlands – Servisch, Nederlands – Sloveens, Nederlands – Slowaaks, Nederlands – Spaans, Nederlands – Tagalog, Nederlands – Thai, Nederlands – Tsjechisch, Nederlands – Turks, Nederlands – Vietnamees, Nederlands – Wit-Russisch, Nederlands – Zweeds, Albanees – Nederlands, Arabisch – Nederlands, Armeens – Nederlands, Azeri – Nederlands, Berber – Nederlands, Bosnisch – Nederlands, Bulgaars – Nederlands, Chinees (Kantonees) – Nederlands, Chinees (Mandarijn) – Nederlands, Dari – Nederlands, Deens – Nederlands, Duits – Nederlands, Engels – Nederlands, Engels – Spaans, Estisch – Nederlands, Farsi – Nederlands, Fins – Nederlands, Frans – Nederlands, Georgisch – Nederlands, Grieks – Nederlands, Hebreeuws – Nederlands, Hongaars – Nederlands, Indonesisch – Nederlands, Italiaans – Nederlands, Japans – Nederlands, Koreaans – Nederlands, Kroatisch – Nederlands, Lets – Nederlands, Litouws – Nederlands, Noors – Nederlands, Oekraïens – Nederlands, Pashto – Nederlands, Pools – Nederlands, Portugees – Nederlands, Roemeens – Nederlands, Russisch – Nederlands, Servisch – Nederlands, Sloveens – Nederlands, Slowaaks – Nederlands, Spaans – Nederlands, Tagalog – Nederlands, Thai – Nederlands, Tsjechisch – Nederlands, Turks – Nederlands, Vietnamees – Nederlands, Wit-Russisch – Nederlands, Zweeds – Nederlands

39 beoordelingen voor Contract vertalen (beëdigd)

  1. Simon K. (Utrecht) (geverifieerde eigenaar) –

    Ik had dringend een beëdigde vertaling nodig van het Nederlands naar het Duits. Ecrivus Multimedia heeft mijn documenten snel en nauwkeurig vertaald en ik kon mijn legalisatieproces meteen starten.

  2. Sven D. (Zwolle) (geverifieerde eigenaar) –

    Snel en nauwkeurig. Topkwaliteit beëdigde vertalingen. (Nederlands naar Engels)

  3. Pim L. (Groningen) (geverifieerde eigenaar) –

    Ik ben zeer tevreden met mijn beëdigde vertaling van Frans naar Nederlands. De kwaliteit van de vertaling was uitstekend en het digitale exemplaar dat ik per e-mail ontving, was erg handig. Zeker een aanbeveling waard!

  4. Laurens van der H. (Arnhem) (geverifieerde eigenaar) –

    Betrouwbare partner voor beëdigde vertalingen, ik doe al jaren zaken met ze.

  5. Sanne R. (Breda) (geverifieerde eigenaar) –

    Zeer tevreden met de snelheid en efficiëntie van de beëdigde vertaling, bedankt.

  6. Tim van der M. (Amsterdam) (geverifieerde eigenaar) –

    Betrouwbare en efficiënte beëdigde vertaling ontvangen, het was een naadloze ervaring van begin tot eind.

  7. Willem S. (Utrecht) (geverifieerde eigenaar) –

    Uitstekende kwaliteit.

  8. Tessa van der P. (Groningen) (geverifieerde eigenaar) –

    Geweldige service voor beëdigde vertalingen, het team was zeer behulpzaam en reageerde snel.

  9. Roeland H. (Rotterdam) (geverifieerde eigenaar) –

    Met spoed en apostille ontvangen.

  10. Jasper van der M. (Utrecht) (geverifieerde eigenaar) –

    Zeer tevreden, ook met het digitale exemplaar van de beëdigde vertaling.

  11. Femke H. (Leeuwarden) (geverifieerde eigenaar) –

    Probleemloze ervaring!

  12. Ellen de B. (Rotterdam) (geverifieerde eigenaar) –

    Ik kon vertrouwen op hun service en nauwkeurigheid. Ga zo door!

  13. Nina H. (Gouda) (geverifieerde eigenaar) –

    Vlotte afhandeling van mijn beëdigde vertaling, ik kon me volledig concentreren op mijn zakelijke activiteiten.

  14. Daan V. (Groningen) (geverifieerde eigenaar) –

    Vlotte afhandeling van de apostille, ze maakten het hele proces moeiteloos en eenvoudig voor mij.

  15. Marco van der P. (Middelburg) (geverifieerde eigenaar) –

    Uitstekende beëdigde vertaling met apostille ontvangen, bedankt.

  16. Annelies van der P. (Middelburg) (geverifieerde eigenaar) –

    Zeer tevreden met de professionaliteit en nauwkeurigheid van de beëdigde vertaling.

  17. Jochem S. (Nieuwegein) (geverifieerde eigenaar) –

    Snelle service voor beëdigde vertalingen, ik kon altijd rekenen op hun efficiëntie en toewijding.

  18. Rosanne S. (Utrecht) (geverifieerde eigenaar) –

    Snelle en vlotte afhandeling.

  19. Anne S. (Eindhoven) (geverifieerde eigenaar) –

    Geweldige samenwerking voor beëdigde vertalingen, ik kan het hele jaar door bij ze terecht op mij te helpen bij het beëdigd vertalen van mijn aktes en zakelijke documenten.

  20. Jelle P. (Alkmaar) (geverifieerde eigenaar) –

    Betrouwbare partner voor beëdigde vertalingen, ze nemen echt die extra stap om je te helpen en denken met je mee.

  21. Martine de V. (Deventer) (geverifieerde eigenaar) –

    Betrouwbaar, ik zou ze zeker aanraden.

  22. Niels S. (‘s-Hertogenbosch) (geverifieerde eigenaar) –

    Betrouwbare en efficiënt.

  23. Rutger K. (Eindhoven) (geverifieerde eigenaar) –

    Uitstekende kwaliteit van de beëdigde vertaling, ze begrepen echt de gevoeligheid van het document.

  24. Maaike V. (Assen) (geverifieerde eigenaar) –

    Zeer tevreden met de professionaliteit en nauwkeurigheid van de beëdigde vertaling..

  25. Roos K. (Delft) (geverifieerde eigenaar) –

    Betrouwbare beëdigde vertaling met spoed ontvangen.

  26. Jeroen B. (Tilburg) (geverifieerde eigenaar) –

    Eenvoudig en efficiënt, mijn beëdigde vertaling met apostille werd zonder gedoe afgehandeld.

  27. Emma V. (Amsterdam) (geverifieerde eigenaar) –

    Geweldige service, ze waren zeer flexibel en begripvol bij het verwerken van mijn last-minute verzoeken.

  28. Iris V. (Amsterdam) (geverifieerde eigenaar) –

    Uitstekende kwaliteit van de beëdigde vertaling met apostille, zeer professioneel en accuraat.

  29. Lisanne P. (Maastricht) (geverifieerde eigenaar) –

    Uitstekende kwaliteit van de beëdigde vertaling met apostille, zeer professioneel en accuraat.

  30. Marit V. (Leeuwarden) (geverifieerde eigenaar) –

    Betrouwbare service voor beëdigde vertalingen.

  31. Marieke H. (Gouda) (geverifieerde eigenaar) –

    Zeer professionele afhandeling van de beëdigde vertaling, ik ben onder de indruk van hun klantenservice en kwaliteit.

  32. Stijn K. (Alkmaar) (geverifieerde eigenaar) –

    Snelle afhandeling van mijn beëdigde vertaling.

  33. Inge de V. (Den Haag) (geverifieerde eigenaar) –

    Zeer professionele afhandeling van de beëdigde vertaling, ik kon zien dat ze echt om de kwaliteit gaven en zeer vertrouwelijk met documenten omgaan.

  34. Eva D. (Eindhoven) (geverifieerde eigenaar) –

    Uitstekende beëdigde vertaling met apostille ontvangen. Aangezien ze wereldwijd verzenden met DHL Express of PostNL, kon ik het direct laten sturen naar mijn zakelijk adres in het buitenland.

  35. Bas de J. (Breda) (geverifieerde eigenaar) –

    Snel geleverd, ik zou ze zeker aanbevelen aan anderen.

  36. Max M. (Haarlem) (geverifieerde eigenaar) –

    Uitstekende kwaliteit van de beëdigde vertaling, precies wat ik nodig had voor mijn bedrijf.

  37. Casper S. (Rotterdam) (geverifieerde eigenaar) –

    Zeer tevreden met de nauwkeurigheid van de beëdigde vertaling.

  38. Yvette van der K. (Breda) (geverifieerde eigenaar) –

    Vlotte afhandeling van mijn beëdigde vertaling, ze waren zeer professioneel in hun communicatie en levering.

  39. Daan B. (Groningen) (geverifieerde eigenaar) –

    Super behulpzaam team, ze leverden mijn beëdigde vertaling met spoed precies op tijd.

Enkel ingelogde klanten die dit product gekocht hebben, kunnen een beoordeling schrijven.

Gerelateerde producten

Testament vertalen (beëdigd)

Beëdigde vertalingen

Testament vertalen (beëdigd)

(19) € 59,00
KvK-uittreksel vertalen (beëdigd)

Beëdigde vertalingen

KvK-uittreksel vertalen (beëdigd)

(132) € 59,00
Geboorteakte vertalen (beëdigd)

Beëdigde vertalingen

Geboorteakte vertalen (beëdigd)

(49) € 59,00
Bankafschrift vertalen (beëdigd)

Beëdigde vertalingen

Bankafschrift vertalen (beëdigd)

(44) € 49,00
Oprichtingsakte vertalen (beëdigd)

Beëdigde vertalingen

Oprichtingsakte vertalen (beëdigd)

(32) € 59,00
Paspoort vertalen (beëdigd)

Beëdigde vertalingen

Paspoort vertalen (beëdigd)

(24) € 59,00
Algemene voorwaarden vertalen (beëdigd)

Beëdigde vertalingen

Algemene voorwaarden vertalen (beëdigd)

(20) € 59,00
Notariële akte vertalen (beëdigd)

Beëdigde vertalingen

Notariële akte vertalen (beëdigd)

(40) € 59,00

€ 5,- korting

Profiteer van € 5,- extra korting op uw eerste bestelling. Kortingscode: KORTING

Vaker bestellen? EXTRA KORTING

Ontvang vanaf uw tweede bestelling altijd € 10,- korting

 

Chat openen
1
Vraag? Chat met ons via WhatsApp!
Contract vertalen (beëdigd) is nu al beschikbaar voor € 59,00.
📄 Vragen? Chat met ons!