Traducir contrato de compraventa (jurado)

(32 opiniones de clientes)

 59,00

Profesional traducción certificada con sello oficial traductor bajo juramento.
Seleccione la combinación de idiomas a continuación:

  • El único Tienda web reconocida en los Países Bajos para traducciones juradas.
  • Fiable, legalmente válido y seguro. Los más valorados.
  • Siempre envío certificado con seguimiento y localización.
Ideal
PayPal
Transferencia bancaria
Bancontacto
Belfio
KBC
Sofort
mollie
5/5 de 1.251 opiniones

SKU: Acuerdo de compraventa (traducción jurada con sello) Categorías: , Etiquetas: , ,

Verkoopovereenkomst vertalen door een beëdigd vertaler

¿Quieres tu contrato de venta laten vertalen? Een contrato de venta is de onderhandse overeenkomst waarin u als verkoper samen met de koper de verkoop van een zaak of goed vastlegt. Wanneer de tegenpartij of een buitenlandse instantie de tekst moet kunnen lezen en als rechtsgeldig moet aanvaarden, is een traducción certificada nodig. Bij Ecrivus International regelt u die vertaling eenvoudig online, inclusief stempel van de traductor bajo juramento. De prijs is € 59 per pagina.

Wat is een beëdigde vertaling van een verkoopovereenkomst

A traducción certificada wordt gemaakt door een vertaler die staat ingeschreven in het Register beëdigde tolken en vertalers (Rbtv). De vertaler voorziet de vertaling van een stempel, een handtekening en een verklaring dat de tekst een getrouwe weergave is van het originele document. Door die verklaring is de vertaling rechtsgeldig en wordt ze door rechtbanken, notarissen en buitenlandse autoriteiten aanvaard. Een gewone of machinale vertaling mist deze waarde.

De verkoper-kant van de overeenkomst

en un contrato de venta legt u als verkoper de afspraken vast over wat u verkoopt, tegen welke prijs en onder welke voorwaarden u levert. Verkoopt u aan een partij in het buitenland of moet de overeenkomst bij een buitenlandse instantie worden ingediend, dan is een nauwkeurige traducción certificada van belang. Juridische termen en uw verplichtingen als verkoper moeten exact overkomen, omdat een vertaalfout tot misverstanden of aansprakelijkheid kan leiden.

Apostille en legalisatie

Voor gebruik in het buitenland vraagt een instantie soms om een apostilla. A apostilla is een verklaring die de rechtbank afgeeft en waarmee de handtekening van de traductor bajo juramento internationaal wordt erkend. Dit is geregeld in het Apostilleverdrag, ook bekend als het Verdrag van Den Haag uit 1961. Wij kunnen uw vertaalde contrato de venta desgewenst laten voorzien van een apostilla o legalización.

Waarom uw verkoopovereenkomst bij Ecrivus in goede handen is

Para ti contrato de venta direct beëdigd te laten vertalen, selecteert u bovenaan deze pagina het aantal pagina's en de gewenste talencombinatie. Vervolgens klikt u op In winkelwagen en uploadt u een scan of foto van uw document. Betalen kan via beveiligde verbindingen, waaronder iDEAL, bankoverschrijving en PayPal.

Veelgestelde vragen over verkoopovereenkomst vertalen

Wat zijn de regels voor een beëdigde vertaling?

El traductor bajo juramento verklaart dat de vertaling een getrouwe en juiste weergave is van het originele document of een kopie ervan. Op de traducción certificada staan verder de stempel en de handtekening van de vertaler. De vertaler moet zijn ingeschreven in het Register beëdigde tolken en vertalers (Rbtv).

Hoe weet u of een vertaler beëdigd is?

Een vertaler is beëdigd wanneer hij of zij staat ingeschreven in het Rbtv. De traducción certificada bevat de vermelding dat het om een getrouwe vertaling gaat, samen met de stempel, de naam en de handtekening van de vertaler. Wij werken uitsluitend met vertalers die in dit register zijn ingeschreven.

Wat kost het vertalen van een verkoopovereenkomst?

Bij Ecrivus International kost een traducción certificada de tu contrato de venta € 59 per pagina, inclusief stempel, proeflezing en kwaliteitscontrole. U selecteert het aantal pagina's en de talencombinatie, zodat u vooraf weet wat de vertaling kost.

Moet de vertaling worden gelegaliseerd of voorzien van een apostille?

Voor gebruik in het buitenland wordt een traducción certificada vaak voorzien van een apostilla. Dat is een verklaring van de rechtbank op grond van het Apostilleverdrag (Verdrag van Den Haag, 1961). Wij kunnen de apostilla o legalización voor u verzorgen.

In welke talen kunt u een verkoopovereenkomst laten vertalen?

U kunt kiezen uit honderden talencombinaties, waaronder Engels, Duits, Frans en Spaans. U selecteert de gewenste talencombinatie bovenaan deze pagina voordat u bestelt.

combinación de idiomas

Holandés – albanés, holandés – árabe, holandés – armenio, holandés – azerbaiyano, holandés – bereber, holandés – bosnio, holandés – búlgaro, holandés – chino (cantonés), holandés – chino (mandarín), holandés – dari, holandés – danés, Holandés – alemán, holandés – inglés, holandés – estonio, holandés – farsi, holandés – finlandés, holandés – francés, holandés – georgiano, holandés – griego, holandés – hebreo, holandés – húngaro, holandés – indonesio, holandés – italiano, holandés – Japonés, holandés – coreano, holandés – croata, holandés – letón, holandés – lituano, holandés – noruego, holandés – ucraniano, holandés – pashto, holandés – polaco, holandés – portugués, holandés – rumano, holandés – ruso, holandés – serbio, Holandés – esloveno, holandés – eslovaco, holandés – español, holandés – tagalo, holandés – tailandés, holandés – checo, holandés – turco, holandés – vietnamita, holandés – bielorruso, holandés – sueco, albanés – holandés, árabe – holandés, armenio – Holandés, azerbaiyano – holandés, bereber – holandés, bosnio – holandés, búlgaro – holandés, chino (cantonés) – holandés, chino (mandarín) – holandés, dari – holandés, danés – holandés, alemán – holandés, inglés – holandés, estonio – holandés, farsi – holandés, finlandés – holandés, francés – holandés, georgiano – holandés, griego – holandés, hebreo – holandés, húngaro – holandés, indonesio – holandés, italiano – holandés, japonés – holandés, coreano – holandés, croata – holandés, Letón – holandés, lituano – holandés, noruego – holandés, ucraniano – holandés, pastún – holandés, polaco – holandés, portugués – holandés, rumano – holandés, ruso – holandés, serbio – holandés, esloveno – holandés, eslovaco – holandés, español – Holandés, tagalo – holandés, tailandés – holandés, checo – holandés, turco – holandés, vietnamita – holandés, bielorruso – holandés, sueco – holandés

Reseñas de 32 para Verkoopovereenkomst vertalen (beëdigd)

  1. Joris V. (Deventer) (propietario verificado)

    Ecrivus ofrece un servicio muy profesional y eficiente para traducciones certificadas.

  2. Jeroen B. (Tilburgo) (propietario verificado)

    Rápido, confiable y profesional. El traducción certificada era de alta calidad. (Italiano al holandés)

  3. Femke H. (Leeuwarden) (propietario verificado)

    Ecrivus es nuestra opción favorita para traducciones certificadas debido a su servicio confiable y precios competitivos.

  4. Paul de R. (Ámsterdam) (propietario verificado)

    Traductores muy profesionales y cualificados.

  5. Sanne van der V. (Zwolle) (propietario verificado)

    Ecrivus Multimedia me ayudó a traducir mi certificado de nacimiento. En 24 horas tuve el mío. traducción certificada ya en la casa, incluyendo apostilla.

  6. Tessa van der P. (Groninga) (propietario verificado)

    Servicio rápido y profesional con un servicio al cliente amable y servicial.

  7. Marloes van der G. (Enschede) (propietario verificado)

    Simple y eficiente, mi traducción certificada de apostilla fue manejado sin ningún problema.

  8. Lars W. (Arnhem) (propietario verificado)

    Confiables, definitivamente los recomendaría.

  9. Casper S. (Róterdam) (propietario verificado)

    Manejo muy profesional del traducción certificada, Me di cuenta de que realmente se preocupaban por la calidad y manejaban los documentos de forma muy confidencial.

  10. Klaas H. (Haarlem) (propietario verificado)

    Esta empresa se lo toma en serio y está a su lado, aquí usted no es un número.

  11. Nina H. (Gouda) (propietario verificado)

    Excelente calidad del traducción certificada, cumplieron exactamente lo que prometieron.

  12. Daan V. (Groninga) (propietario verificado)

    Fiable y eficiente.

  13. Max M. (Haarlem) (propietario verificado)

    Muy satisfecho, también con la copia digital del traducción certificada.

  14. Marit V. (Leeuwarden) (propietario verificado)

    Excelente calidad del traducción certificada, realmente entendieron la sensibilidad del documento.

  15. Pim L. (Groninga) (propietario verificado)

    Excelente calidad.

  16. Ellen de B. (Róterdam) (propietario verificado)

    Excelente calidad del traducción certificada, exactamente lo que necesitaba para mi negocio.

  17. Hendrik V. (Enschede) (propietario verificado)

    Excelente calidad del traducción certificada Urgentemente, fue un alivio encontrar un servicio tan profesional.

  18. Flor de L. (Alkmaar) (propietario verificado)

    Gran servicio, fueron muy flexibles y comprensivos al manejar mis solicitudes de último minuto.

  19. Meike H. (Amersfoort) (propietario verificado)

    ¡Experiencia sin complicaciones!

  20. Anneke V. (Nieuwegein) (propietario verificado)

    Muy satisfecho con la profesionalidad y precisión del traducción certificada..

  21. Merijn W. (Delft) (propietario verificado)

    Procesamiento rápido del mío. traducción certificada.

  22. Thomas K. (Róterdam) (propietario verificado)

    Manejo rápido y fluido.

  23. Rutger K. (Eindhoven) (propietario verificado)

    Excelente calidad del traducción certificada de apostilla, muy profesional y preciso.

  24. Robin S. (Assen) (propietario verificado)

    Entregado rápidamente, definitivamente los recomendaría a otros.

  25. Joost H. (Nijmegen) (propietario verificado)

    Manejo suave del apostilla, hicieron que todo el proceso fuera sencillo y sin esfuerzo para mí.

  26. Daan de J. (Breda) (propietario verificado)

    Equipo súper servicial, me entregaron traducción certificada urgentemente, justo a tiempo.

  27. Lianne V. (Deventer) (propietario verificado)

    Entrega rápida.

  28. Franka V. (Zwolle) (propietario verificado)

    Servicio superior, el traducción certificada Fue entregado rápidamente y fue muy preciso.

  29. Anke P. (Deventer) (propietario verificado)

    Confiable traducción certificada Recibido urgentemente, superaron mis expectativas con su rapidez y precisión.

  30. Charlotte van der M. (Tilburgo) (propietario verificado)

    Muy satisfecho con el manejo fluido y eficiente de mi pedido. traducción certificadaEl servicio de atención al cliente también es de primera categoría.

  31. Martijn G. (Enschede) (propietario verificado)

    Excelente traducción certificada de apostilla Recibido, gracias.

  32. Thomas B. (Delft) (propietario verificado)

    Muy satisfecho con el servicio amable y el enfoque profesional del equipo.

Solo los clientes registrados que hayan comprado este producto pueden dejar una reseña.