Desconto de 5€?

Código de desconto: DESCONTO

traduções juramentadas

Peça agora

Apostilas e traduções juramentadas: a combinação perfeita

A Ecrivus Multimedia é uma agência de tradução full-service especializada em traduções juramentadas e legalização de documentos usando apostilas. Entendemos como é importante ter documentos jurídico válido no exterior e é por isso que oferecemos serviços de tradução de alta qualidade que atendem a todos os requisitos para apostilas e traduções juramentadas.

O que é uma apostila?

A apostila é um selo reconhecido internacionalmente usado para documentos oficiais legalizar para uso no exterior. Verifica a autenticidade do documento e o carimbo garante que o documento é legalmente válido. Ecrivus Multimedia pode ajudá-lo a obter um apostila para seus documentos, para que sejam válidos em todo o mundo.

O que são traduções juramentadas?

Traduções juramentadas são traduções certificadas por um tradutor juramentado. Isto significa que o tradutor prestou juramento de que a tradução é precisa e verdadeira. A Ecrivus Multimedia trabalha com tradutores juramentados experientes e especializados em diferentes idiomas e áreas, para que suas traduções sejam da mais alta qualidade.

Nossos serviços

A Ecrivus Multimedia oferece uma ampla gama de serviços de tradução, incluindo traduções juramentadas e legalização de documentos com apostilas. Alguns dos documentos que podemos traduzir são:

• Certidões de nascimento
• Certidões de casamento
• Registos criminais
• Diploma'areia certificados
• Contratos
• Escrituras notariais
• Relatórios médicos

E muito mais. Nossos tradutores certificados são proficientes em mais de 20 idiomas, incluindo:

• Inglês
• Francês
• Alemão
• Espanhol
• chinês
• russo
• árabe
• Português

Conclusão

A Ecrivus Multimedia é o seu parceiro para todas as necessidades de tradução e legalização. Com nossos tradutores juramentados experientes e nossa extensa rede de fornecedores de apostilas, garantimos que seus documentos sejam entregues no prazo jurídico sendo válido. Contate-nos hoje para obter mais informações sobre nossos serviços.

perguntas frequentes

Qual é a diferença entre uma tradução juramentada e uma tradução normal?

A tradução juramentada é acompanhado por um juramento do tradutor afirmando que a tradução é precisa e verdadeira. Isso torna a tradução legalmente válida para fins oficiais. Uma tradução normal não tem esta garantia.

Por que preciso de uma apostila para meus documentos?

A apostila é necessário confirmar a legalidade de um documento para uso no exterior. Sem apostila não consegue encontrar seu documento jurídico ser válido em outro país.

Quanto tempo leva para fazer uma tradução juramentada?

O tempo que leva para um tradução juramentada depende da complexidade do documento e da disponibilidade do tradutor. Na maioria dos casos um tradução juramentada ser concluído dentro de alguns dias úteis.

A apostila é oficial declaração die wordt gebruikt om een openbaar document, zoals een notariële obra ou um certidão de nascimento, para ser legalizado para uso em outro país. O propósito de um apostila é confirmar que o documento é autêntico e provém de uma autoridade competente. Ao aplicar um apostila o documento é reconhecido internacionalmente e pode ser utilizado no exterior. Traduções juramentadas desempenham um papel crucial na tradução documentos oficiais para uso no exterior. A tradução juramentada é uma tradução realizada por tradutor juramentado e onde o tradutor declara que a tradução é uma representação fiel e correta do documento original.

Combinando um apostila imediatamente tradução juramentada é essencial para legalizar eficazmente documentos para uso internacional. Por um apostila ser afixado ao documento original e um tradução juramentada A confecção do documento confirma a autenticidade do documento e permite sua utilização em outro país. Esta combinação garante que o documento seja oficialmente reconhecido e aceito pelas autoridades do país onde será utilizado.

Obtendo um apostila para um documento pode por vezes ser complicado e demorado, especialmente se o documento for originário de outro país. Na Holanda um apostila emitido pelo tribunal onde o documento foi emitido. Candidatando-se a um apostila pode ser feito pelo titular do documento ou por um representante autorizado. Uma vez o apostila é obtido, um tradução juramentada são feitas a partir do documento por tradutor juramentado.

Tradutores juramentados são profissionais que foram empossados pelo tribunal e estão autorizados a documentos oficiais para traduzir. Declaram que a tradução é uma representação fiel e correta do documento original e que realizaram a tradução com o melhor de seu conhecimento e convicção. Tradutores juramentados possuem conhecimento da terminologia jurídica e sabem utilizá-la documentos oficiais precisa traduzir para garantir que a tradução seja legalmente válida e atenda às exigências das autoridades no exterior.

Combinando um apostila imediatamente tradução juramentada é um passo necessário na legalização de documentos para uso no exterior. Sem esta combinação, o documento pode não ser aceite pelas autoridades do país onde será utilizado. Tanto por um apostila para aplicar como um tradução juramentada Com a confecção do documento, fica confirmada a autenticidade e validade jurídica do documento e ele pode ser utilizado no exterior sem problemas.

A importância de um profissional tradução juramentada não deve ser subestimada na legalização de documentos para uso internacional. É fundamental que a tradução seja precisa e fiel ao documento original para garantir que o documento seja aceito pelas autoridades no exterior. Os tradutores juramentados têm experiência e conhecimento para documentos oficiais traduza corretamente e forneça as informações necessárias explicações e selos para garantir a validade legal. Juntamente com um apostila forma um tradução juramentada a combinação perfeita para legalizar documentos para uso no exterior.