Desconto de 5€?
Código de desconto: DESCONTO
Atestado de vita tradução juramentada? Encomende agora na loja online >
Tudo o que você precisa saber sobre uma tradução juramentada de um Attestation de Vita
A Ecrivus Multimedia é uma agência de tradução full-service especializada em traduções juramentadas e apostilas. Nossa equipe de tradutores experientes está pronta para ajudá-lo a traduzir seu documentos oficiais, como um Certificado de Vida, para mais de 35 idiomas. Garantimos que sua tradução seja precisa e confiável, para que você possa utilizá-la para fins oficiais sem preocupações.
O que é uma tradução juramentada?
A tradução juramentada é uma tradução fornecida com um documento oficial declaração de um tradutor juramentado. Esse declaração confirma que a tradução é uma representação fiel e precisa do documento original. Traduções juramentadas muitas vezes são necessários para fins oficiais, como solicitar um visto ou matricular-se em uma universidade estrangeira.
Quais documentos podem ser traduzidos?
Ao lado de um Certificado de Vida também podemos oferecer outros documentos oficiais traduzir, como:
- Certidão de nascimento
- Certidão de casamento
- Escritura de divórcio
- Diploma
- Carteira de motorista
- Passaporte
- Certidão de óbito
- Permissão de residência
- Contrato de emprego
- Notarizado obra
E muito mais!
Para quais idiomas os documentos podem ser traduzidos?
Oferecemos traduções em mais de 35 idiomas, incluindo:
- Inglês
- Espanhol
- Francês
- Alemão
- italiano
- Português
- russo
- chinês
- árabe
- japonês
E muitas outras línguas!
Conclusão
A tradução juramentada de um Certificado de Vida ou outro documento oficial é essencial para a correta utilização desses documentos no exterior. Na Ecrivus Multimedia você pode contar com traduções profissionais e confiáveis em mais de 35 idiomas. Contate-nos hoje para mais informações!
perguntas frequentes
Qual é a diferença entre uma tradução juramentada e uma tradução normal?
A tradução juramentada é fornecido com um oficial declaração de um tradutor juramentado, enquanto uma tradução normal é esta declaração não tem. Traduções juramentadas muitas vezes são solicitados documentos oficiais utilizados em procedimentos legais ou administrativos.
Quanto tempo leva para fazer uma tradução juramentada?
O tempo que leva para criar um tradução juramentada pode variar dependendo do comprimento e da complexidade do documento. Na maioria dos casos, você poderá receber sua tradução em alguns dias, mas isso pode demorar um pouco mais durante períodos de maior movimento.
Devo enviar o documento original para tradução juramentada?
Sim, por um tradução juramentada é necessário incluir o documento original para que o tradutor possa garantir que a tradução está correta. Sem o documento original não é possível fazer uma tradução juramentada fazer.
A tradução juramentada de um Certificado de Vida é uma tradução oficial de um documento que confirma o estado de saúde de uma pessoa. Isso pode ser usado para diversos fins, como imigração, trabalho ou estudo no exterior. É importante que esta tradução seja precisa e atenda a todos os requisitos legais.
A tradução juramentada deve ser realizada por tradutor juramentado, autorizado a documentos oficiais traduzir e certificar. Este tradutor está sujeito a regras e padrões rígidos para garantir a qualidade e precisão da tradução. A tradução juramentada é oficialmente reconhecido pelas autoridades governamentais e pode ser usado em processos judiciais.
O custo de um tradução juramentada de um Certificado de Vida pode variar dependendo da extensão do documento e da complexidade do conteúdo. É importante solicitar um orçamento com antecedência e fazer acordos claros sobre preço e prazo de entrega. Mantê-la conta Observe que o processo pode levar vários dias, portanto planeje seu tempo adequadamente.
É importante guardar o documento original e o tradução juramentada pois pode ser necessário fornecer cópias a diferentes agências ou empregadores. Certifique-se de que a tradução esteja completa e correta para que não haja confusão sobre o seu estado de saúde. Se você tiver alguma dúvida sobre a tradução, consulte um tradutor profissional ou jurídico conselheiro.
A tradução juramentada de um Certificado de Vida geralmente é necessário para fins oficiais, como Vistocandidaturas, procedimentos de imigração ou inscrição em universidades estrangeiras. Certifique-se de iniciar o processo de tradução com antecedência para poder enviar os documentos dentro do prazo. É aconselhável entrar em contato com as autoridades competentes com antecedência para verificar exatamente quais documentos são exigidos.
A tradução juramentada devem atender a requisitos específicos, como o uso de papel timbrado oficial, um declaração do tradutor e sua assinatura. Estes documentos podem ser legalizados pelo tribunal ou por um notáriopara que sejam oficialmente reconhecidos. Certifique-se de seguir todas as etapas necessárias para evitar que seus documentos sejam rejeitados.
Em suma, um tradução juramentada de um Certificado de Vida é um documento importante que deve ser traduzido com precisão e certificado por um tradutor juramentado. Certifique-se de iniciar o processo de tradução no prazo e manter conta com possíveis custos e prazos de entrega. Com preparação e cuidado adequados, você pode garantir que seus documentos sejam corretamente traduzidos e aceitos para fins oficiais.
Tradução juramentada você precisa, mas você tem algumas perguntas primeiro? Estamos prontos para você. Para nosso página de contato você encontrará nossos detalhes. Você pode ligar para +31(0)43-365-5801 ou enviar um e-mail para . Op werkdagen tussen 09.00 en 17.00 uur kunt u uw vraag tevens stellen via onze Live Chat Support – wij reageren binnen 1 minuut.
Envio com Track & Trace
Todas as nossas traduções são enviadas com Track & Trace. Acompanhe seus documentos traduzidos com segurança até sua casa.
Reconhecido e confiável
Nossa loja virtual para traduções juramentadas é único na Holanda. 100% confiável, legalmente válido e seguro. Mais votado.
Pagamento on-line seguro
Pagamento online seguro via iDeal, PayPal ou transferência bancária. Você pode gerenciar e rastrear totalmente seu pedido através de Minha conta.
Apostilles & Legalisaties
1 Produto
Traduções juramentadas
129 Produtos
CV, cartas de candidatura
2 Produtos
Traduções financeiras
4 Produtos
Traduções jurídicas
129 Produtos
Multimídia
13 Produtos
Traduções notariais (notário)
11 Produtos
Traduções juramentadas
Traduzir extrato da Câmara de Comércio (juramentado)
Traduções juramentadas
Traduzir Declaração de Boa Conduta (juramentada)
Traduções juramentadas
Diploma de tradução (juramentado)
Traduções juramentadas
Traduzir escritura notarial (juramentada)
Traduções juramentadas
Traduzir extrato bancário (juramentado)
Traduções juramentadas
Traduzir certidão de óbito (juramentada)
Traduções juramentadas
Traduzir certidão de nascimento (juramentada)
Traduções juramentadas
Traduzir certidão de casamento (juramentada)
Traduções juramentadas
Traduzir certificado de herança (juramentado)
Traduções juramentadas
Traduzir certidão de divórcio (juramentada)
Traduções juramentadas
Traduzir extrato do Cadastro Básico de Pessoas (BRP) (juramentado)
Traduções juramentadas
Documento legal (juramentado)
Traduções juramentadas
Traduzir acordos pré-nupciais (juramentados)
Traduções juramentadas
Traduzir lista de notas (juramentada)
Traduções juramentadas
Traduzir testamento (juramentado)
Traduções juramentadas
Traduzir passaporte (juramentado)
Traduções juramentadas
Traduzir documento de identidade (juramentado)
Traduções jurídicas
Traduzir Termos e Condições Gerais (não juramentado)
Traduções juramentadas
Traduzir decisão (juramentada)
Traduções juramentadas
Traduzir carteira de motorista (juramentada)
Traduções juramentadas
Traduzir declaração (juramentada)
Traduções juramentadas
Traduzir procuração (juramentada)
Traduções juramentadas
Traduzir fatura (juramentada)
Traduções juramentadas
Traduzir declaração de imposto (juramentada)
Traduções juramentadas
Traduzir declaração de cidadania holandesa (juramentada)
Traduções juramentadas
Traduzir autorização de residência (juramentada)
Traduções juramentadas
Traduzir arquivo médico (juramentado)
Traduções juramentadas
Traduzir declaração de reconhecimento de criança (juramentada)
Traduções juramentadas
Traduzir declaração de estado de solteiro (juramentado)
Traduções juramentadas
Traduzir escritura de compra (juramentada)