NOVO
legendas legendas

Legendas (vídeo)

(75 avaliações de clientes)

€ 25,00

Vídeo legendagem? Peça agora! Escolha entre mais de 500 combinações de idiomas. Selecione as opções abaixo e faça seu pedido imediatamente!

REF: legendagem Categorias: , Etiquetas: ,

Legendas profissionais para seus vídeos

Legenda do vídeo? Encomende legendas acessíveis online agora

  • Serviço de emergência: opção de entrega em 24/48 horas ou prazo de entrega padrão
  • Mais de 500 combinações de idiomas
  • Falantes nativos: trabalhamos com uma rede global de legendadores, tradutores e linguistas
  • Legendas no idioma falado do vídeo ou traduzido diretamente para o(s) idioma(s) de sua escolha
  • Legendas gravar em vídeo ou entregar como arquivo .SRT
  • Mais de 20 anos de experiência
  • Nós legendagem para empresas (vídeos corporativos), (semi-)governos, ONGs, organizações e instituições
  • Adequado para canais online como YouTube® e Vimeo®, mas também para TV
  • Legendas atender aos requisitos e diretrizes internacionais
  • Controles de qualidade (QA) incluído
  • Legendas são preciso e perfeitamente cronometrado
  • Mais votado
  • Também transcrições

Encomende legendas de vídeo

Legendas oferece muitos benefícios para criadores e espectadores de conteúdo. Legendas torna os vídeos acessíveis a um público amplo e internacional. Além disso legendas uma ajuda ideal para deficientes auditivos e espectadores em ambientes movimentados. Traduzido legendas é claro que também torna o conteúdo adequado para um público internacional, permitindo que os espectadores assistam e leiam o conteúdo do seu vídeo em seu idioma nativo. Tudo isso faz legendas uma excelente ferramenta para marketing internacional, aumentando a visibilidade da marca e atingindo diversos grupos-alvo internacionais. Essa é uma vantagem muitas vezes subexposta legendas também pode contribuir para o desempenho de SEO (otimização de mecanismos de pesquisa) de vídeos. Como resultado, os vídeos têm melhor pontuação nos resultados dos mecanismos de pesquisa e obtêm uma classificação mais elevada no Google® e no YouTube®. 

Você iria ter áudio digitado em texto? Também oferecemos áudio transcrição.

Encomende legendas online

Rápido legendas precisa do seu filme, documentário, vídeo corporativo ou vídeo animação? Experimente nosso serviço rápido e a conveniência do processo de pedido on-line. Pagamento online seguro via iDEAL.

Após receber seu pedido, começaremos a trabalhar para você imediatamente. Os vídeos gravados serão enviados a você através do nosso portal seguro dentro do prazo de entrega acordado. Você optou pela entrega de arquivos .srt? Você receberá isso por e-mail.

Torne o conteúdo do seu vídeo acessível a um público internacional com nosso serviço de legendagem!

Você tem uma solicitação que requer personalização? Por exemplo, vários vídeos, um projeto grande ou requisitos especiais em relação à fonte e ao tamanho legendas? Que pode. Então preencha-nos formulário de orçamento em nossa página de contato e enviaremos sua cotação para seu legendas o mais cedo possível!

Selecione o idioma falado e o idioma das legendas

Africâner > Africâner, Africâner > Alemão, Africâner > Inglês, Africâner > Francês, Africâner > Holandês, Árabe > Árabe, Árabe > Alemão, Árabe > Inglês, Árabe > Francês, Árabe > Holandês, Armênio > Armênio, Armênio > Alemão, Armênio > Inglês, armênio > francês, armênio > holandês, azerbaijano > azerbaijano, azerbaijano > alemão, azerbaijano > inglês, azerbaijano > francês, azerbaijano > holandês, bósnio > bósnio, bósnio > alemão, bósnio > inglês, bósnio > francês, bósnio > holandês, Búlgaro > Búlgaro, Búlgaro > Alemão, Búlgaro > Inglês, Búlgaro > Francês, Búlgaro > Holandês, Catalão > Catalão, Catalão > Alemão, Catalão > Inglês, Catalão > Francês, Catalão > Holandês, Chinês > Chinês, Chinês > Alemão, Chinês > Inglês, chinês > francês, chinês > holandês, dinamarquês > dinamarquês, dinamarquês > alemão, dinamarquês > inglês, dinamarquês > francês, dinamarquês > holandês, alemão > africâner, alemão > árabe, alemão > armênio, alemão > azerbaijano, alemão > bósnio, Alemão > Búlgaro, Alemão > Catalão, Alemão > Chinês, Alemão > Dinamarquês, Alemão > Alemão, Alemão > Inglês, Alemão > Estónio, Alemão > Finlandês, Alemão > Francês, Alemão > Galego, Alemão > Grego, Alemão > Hebraico, Alemão > Hindi, Alemão > Húngaro, Alemão > Islandês, Alemão > Indonésio, Alemão > Italiano, Alemão > Japonês, Alemão > Kannada, Alemão > Cazaque, Alemão > Coreano, Alemão > Croata, Alemão > Letão, Alemão > Lituano, Alemão > Macedônio, Alemão > Malaio, Alemão > Maori, Alemão > Marathi, Alemão > Holandês, Alemão > Nepalês, Alemão > Norueguês, Alemão > Ucraniano, Alemão > Persa, Alemão > Polonês, Alemão > Português, Alemão > Romeno, Alemão > Russo, Alemão > Sérvio, alemão> esloveno, alemão> eslovaco, alemão> espanhol, alemão> suaíli, alemão> tagalo, alemão> tâmil, alemão> tailandês, alemão> tcheco, alemão> turco, alemão> urdu, alemão> vietnamita, alemão> galês, Alemão > Bielorrusso, Alemão > Sueco, Inglês > Africâner, Inglês > Árabe, Inglês > Armênio, Inglês > Azerbaijano, Inglês > Bósnio, Inglês > Búlgaro, Inglês > Catalão, Inglês > Chinês, Inglês > Dinamarquês, Inglês > Alemão, Inglês > Inglês, Inglês > Estónio, Inglês > Finlandês, Inglês > Francês, Inglês > Galego, Inglês > Grego, Inglês > Hebraico, Inglês > Hindi, Inglês > Húngaro, Inglês > Islandês, Inglês > Indonésio, Inglês > Italiano, Inglês > Japonês, Inglês > Kannada, Inglês > Cazaque, Inglês > Coreano, Inglês > Croata, Inglês > Letão, Inglês > Lituano, Inglês > Macedônio, Inglês > Malaio, Inglês > Maori, Inglês > Marathi, Inglês > Holandês, Inglês > Nepalês, Inglês > Norueguês, Inglês > Ucraniano, Inglês > Persa, Inglês > Polonês, Inglês > Português, Inglês > Romeno, Inglês > Russo, Inglês > Sérvio, Inglês > Esloveno, Inglês > Eslovaco, Inglês > Espanhol, Inglês > Suaíli, Inglês > Tagalo, Inglês > Tamil, Inglês > Tailandês, Inglês > Checo, Inglês > Turco, Inglês > Urdu, Inglês > Vietnamita, Inglês > Galês, Inglês > Bielorrusso, Inglês > Sueco, Estónio > Alemão, Estónio > Inglês, Estónia > Estónia, Estónia > francês, estoniano > holandês, finlandês > alemão, finlandês > inglês, finlandês > finlandês, finlandês > francês, finlandês > holandês, francês > africâner, francês > árabe, francês > armênio, francês > azerbaijano, francês > bósnio, francês > búlgaro, Francês > Catalão, Francês > Chinês, Francês > Dinamarquês, Francês > Alemão, Francês > Inglês, Francês > Estónio, Francês > Finlandês, Francês > Francês, Francês > Galego, Francês > Grego, Francês > Hebraico, Francês > Hindi, Francês > Húngaro, francês> islandês, francês> indonésio, francês> italiano, francês> japonês, francês> Kannada, francês> cazaque, francês> coreano, francês> croata, francês> letão, francês> lituano, francês> macedônio, francês> malaio, Francês > Maori, Francês > Marathi, Francês > Holandês, Francês > Nepalês, Francês > Norueguês, Francês > Ucraniano, Francês > Persa, Francês > Polonês, Francês > Português, Francês > Romeno, Francês > Russo, Francês > Sérvio, Francês > Esloveno, francês> eslovaco, francês> espanhol, francês> suaíli, francês> tagalo, francês> tâmil, francês> tailandês, francês> tcheco, francês> turco, francês> urdu, francês> vietnamita, francês> galês, francês> bielorrusso, Francês > Sueco, Galego > Alemão, Galego > Inglês, Galego > Francês, Galego > Galego, Galego > Holandês, Grego > Alemão, Grego > Inglês, Grego > Francês, Grego > Grego, Grego > Holandês, Hebraico > Alemão, Hebraico > Inglês, hebraico > francês, hebraico > hebraico, hebraico > holandês, hindi > alemão, hindi > inglês, hindi > francês, hindi > hindi, hindi > holandês, húngaro > alemão, húngaro > inglês, húngaro > francês, húngaro > húngaro, Húngaro > Holandês, Islandês > Alemão, Islandês > Inglês, Islandês > Francês, Islandês > Islandês, Islandês > Holandês, Indonésio > Alemão, Indonésio > Inglês, Indonésio > Francês, Indonésio > Indonésio, Indonésio > Holandês, Italiano > Alemão, Italiano > Inglês, Italiano > Francês, Italiano > Italiano, Italiano > Holandês, Japonês > Alemão, Japonês > Inglês, Japonês > Francês, Japonês > Japonês, Japonês > Holandês, Kannada > Alemão, Kannada > Inglês, Kannada > Francês, Kannada > Kannada, Kannada > Holandês, Cazaque > Alemão, Cazaque > Inglês, Cazaque > Francês, Cazaque > Cazaque, Cazaque > Holandês, Coreano > Alemão, Coreano > Inglês, Coreano > Francês, Coreano > Coreano, Coreano > Holandês, Croata > Alemão, Croata > Inglês, Croata > Francês, Croata > Croata, Croata > Holandês, Letão > Alemão, Letão > Inglês, Letão > Francês, Letão > Letão, Letão > Holandês, Lituano > Alemão, Lituano > Inglês, Lituano > Francês, Lituano > Lituano, Lituano > Holandês, Macedônio > Alemão, Macedônio > Inglês, Macedônio > Francês, Macedônio > Macedônio, Macedônio > Holandês, Malaio > Alemão, Malaio > Inglês, Malaio > Francês, Malaio > Malaio, Malaio > Holandês, Maori > Alemão, Maori > Inglês, Maori > Francês, Maori > Maori, Maori > Holandês, Marathi > Alemão, Marathi > Inglês, Marathi > Francês, Marathi > Marathi, Marathi > Holandês, Holandês > Africâner, Holandês > Árabe, Holandês > Armênio, Holandês > Azerbaijano, Holandês > Bósnio, Holandês > Búlgaro, Holandês > Catalão, Holandês > Chinês, Holandês > Dinamarquês, Holandês > Alemão, Holandês > Inglês, Holandês > Estônio, Holandês > Finlandês, Holandês > Francês, Holandês > Galego, Holandês > Grego, Holandês > Hebraico, Holandês > Hindi, Holandês > Húngaro, Holandês > Islandês, Holandês > Indonésio, Holandês > Italiano, Holandês > Japonês, Holandês > Kannada, Holandês > Cazaque, Holandês > Coreano, Holandês > Croata, Holandês > Letão, Holandês > Lituano, Holandês > Macedônio, Holandês > Malaio, Holandês > Maori, Holandês > Marathi, Holandês > Holandês, Holandês > Nepalês, Holandês > Norueguês, Holandês > Ucraniano, Holandês > Persa, Holandês > Polonês, Holandês > Português, Holandês > Romeno, Holandês > Russo, holandês > sérvio, holandês > esloveno, holandês > eslovaco, holandês > espanhol, holandês > suaíli, holandês > tagalo, holandês > tâmil, holandês > tailandês, holandês > tcheco, holandês > turco, holandês > urdu, holandês > vietnamita, Holandês > Galês, Holandês > Bielorrusso, Holandês > Sueco, Nepalês > Alemão, Nepalês > Inglês, Nepalês > Francês, Nepalês > Holandês, Nepalês > Nepalês, Norueguês > Alemão, Norueguês > Inglês, Norueguês > Francês, Norueguês > Holandês, Norueguês > Norueguês, Ucraniano > Inglês, Ucraniano > Francês, Ucraniano > Holandês, Ucraniano > Ucraniano, Persa > Alemão, Persa > Inglês, Persa > Francês, Persa > Holandês, Persa > Persa, Polonês > Alemão, Polonês > Inglês, Polonês > Francês, Polonês > Holandês, Polonês > Polonês, Português > Alemão, Português > Inglês, Português > Francês, Português > Holandês, Português > Português, Romeno > Alemão, Romeno > Inglês, Romeno > Francês, Romeno > Holandês, Romeno > Romeno, Russo > Alemão, Russo > Inglês, Russo > Francês, Russo > Holandês, Russo > Russo, Sérvio > Alemão, Sérvio > Inglês, Sérvio > Francês, Sérvio > Holandês, Sérvio > Sérvio, Esloveno > Alemão, Esloveno > Inglês, Esloveno > Francês, Esloveno > Holandês, Esloveno > Esloveno, Eslovaco > Alemão, Eslovaco > Inglês, Eslovaco > Francês, Eslovaco > Holandês, Eslovaco > Eslovaco, Espanhol > Alemão, Espanhol > Inglês, Espanhol > Francês, Espanhol > Holandês, Espanhol > Espanhol, Suaíli > Alemão, suaíli > inglês, suaíli > francês, suaíli > holandês, suaíli > suaíli, tagalo > alemão, tagalo > inglês, tagalo > francês, tagalo > holandês, tagalo > tagalo, tâmil > alemão, tâmil > inglês, tâmil > francês, Tamil > Holandês, Tamil > Tamil, Tailandês > Alemão, Tailandês > Inglês, Tailandês > Francês, Tailandês > Holandês, Tailandês > Tailandês, Tcheco > Alemão, Tcheco > Inglês, Tcheco > Francês, Tcheco > Holandês, Tcheco > Tcheco, Turco > Alemão, Turco > Inglês, Turco > Francês, Turco > Holandês, Turco > Turco, Urdu > Inglês, Urdu > Francês, Urdu > Holandês, Urdu > Urdu, Vietnamita > Inglês, Vietnamita > Francês, Vietnamita > Holandês, Vietnamita > Vietnamita, Galês > inglês, galês > francês, galês > holandês, galês > galês, bielorrusso > alemão, bielorrusso > inglês, bielorrusso > francês, bielorrusso > holandês, bielorrusso > russo > bielorrusso, sueco > alemão, sueco > inglês, sueco > francês, sueco > Holandês, Sueco > Sueco

75 avaliações de Ondertiteling (video)

  1. Thomas K. (Roterdã) (proprietário verificado) –

    Ótima qualidade e comunicação amigável, uso há anos.

  2. Flor de L. (Alkmaar) (proprietário verificado) –

    Excelente serviço para legendas. Que bom que você tem o legendas incorporar imediatamente.

  3. Pieter van der S. (Amsterdã) (proprietário verificado) –

    Rápido, preciso e acessível. Dos 5 orçamentos que solicitei, o Ecrivus Multimedia foi o melhor e mais barato.

  4. Marloes van der G. (Enschede) (proprietário verificado) –

    Muito satisfeito com a qualidade do legendas e a ampla escolha de idiomas disponíveis.

  5. Lars W. (Arnhem) (proprietário verificado) –

    Principal! Mesmo quando eu queria traduzir uma pequena atualização, eles cuidavam disso imediatamente!

  6. Bram K. (Utreque) (proprietário verificado) –

    Legendas foi perfeito, não tenho mais nada a acrescentar!

  7. Marit V. (Leeuwarden) (proprietário verificado) –

    Empresa muito profissional e confiável. A opção de legendas cozinhar foi muito útil para minha produção cinematográfica internacional.

  8. Lianne V. (Deventer) (proprietário verificado) –

    Eficiente e profissional. Perfeitamente cronometrado legendas.

  9. Meike H. (Amersfoort) (proprietário verificado) –

    Recomendado! Cliente há 5 anos com total satisfação.

  10. Lotte B. (Haia) (proprietário verificado) –

    Entrega rápida e alta qualidade. A opção de usar o legendas cozinhar foi muito útil para meu projeto de emergência.

  11. Franka V. (Zwolle) (proprietário verificado) –

    Preciso legendas.

  12. Joost H. (Nijmegue) (proprietário verificado) –

    Exatamente o que eu precisava. Ótimo atendimento ao cliente e uma ampla variedade de opções de idiomas, incluindo a opção de legendas para queimar.

  13. Willem S. (Utrecht) (proprietário verificado) –

    Processo fácil e excelente qualidade. Com as mais de 500 combinações de idiomas, sempre posso entrar em contato com uma pessoa confiável.

  14. Anke P. (Deventer) (proprietário verificado) –

    Confiável e rápido.

  15. Marije S. (Nieuwegein) (proprietário verificado) –

    Legendas foi além das expectativas.

  16. Íris V. (Amsterdã) (proprietário verificado) –

    Apenas bom, nada a acrescentar.

  17. Jasper van der M. (Utrecht) (proprietário verificado) –

    Tivemos legendas necessário para um documentário de TV em idiomas raros, não há problema para a Ecrivus Multimedia. Obrigado!

  18. Annejet van der E. (Leeuwarden) (proprietário verificado) –

    Tempo de resposta rápido e excelente qualidade, sincronização de legendas é ótimo.

  19. Marcos B. (Gouda) (proprietário verificado) –

    Muito satisfeito com o legendas.

  20. Rutger K. (Eindhoven) (proprietário verificado) –

  21. Lisanne P. (Maastricht) (proprietário verificado) –

  22. Sophie H. (Haia) (proprietário verificado) –

  23. Merle B. (Eindhoven) (proprietário verificado) –

  24. Paul de R. (Amsterdã) (proprietário verificado) –

  25. Femke van der G. (Groningen) (proprietário verificado) –

  26. Sanne van der V. (Zwolle) (proprietário verificado) –

  27. Henrik V. (Enschede) (proprietário verificado) –

  28. Daan B. (Groningen) (proprietário verificado) –

  29. Martine de V. (Deventer) (proprietário verificado) –

    Principal legendas! A capacidade de usar o legendas Gravar é muito conveniente, então não preciso me preocupar com o legendas perfeitamente visível, eles sempre fazem isso!

  30. Timo H. (Leeuwarden) (proprietário verificado) –

  31. Casper S. (Roterdã) (proprietário verificado) –

  32. Matthijs de W. (Middelburgo) (proprietário verificado) –

  33. Frank K. (Nieuwegein) (proprietário verificado) –

  34. Daan de J. (Breda) (proprietário verificado) –

    Processo rápido e fácil. A possibilidade de legendas Burn in foi muito útil na publicação de meus vídeos nas redes sociais e no YouTube.

  35. Ellen de B. (Roterdã) (proprietário verificado) –

  36. Simon K. (Utreque) (proprietário verificado) –

  37. Jochem S. (Nieuwegein) (proprietário verificado) –

  38. Sanne R. (Breda) (proprietário verificado) –

  39. Anouk D. (Nijmegue) (proprietário verificado) –

  40. Daphne V. (Haarlem) (proprietário verificado) –

  41. Kim W. (Eindhoven) (proprietário verificado) –

  42. Vera S. (Delft) (proprietário verificado) –

  43. Rosanne S. (Utreque) (proprietário verificado) –

  44. Robin S. (Assen) (proprietário verificado) –

  45. Pieter-Jan C. (Maastricht) (proprietário verificado) –

  46. Eva D. (Eindhoven) (proprietário verificado) –

    Atendimento ao cliente amigável e sem mentalidade das 9 às 5!

  47. Lieke K. (Arnhem) (proprietário verificado) –

  48. Tim van der M. (Amsterdã) (proprietário verificado) –

  49. Wim van der B. (Roterdã) (proprietário verificado) –

  50. Mariska K. (Nijmegue) (proprietário verificado) –

  51. Roos K. (Delft) (proprietário verificado) –

  52. Liza B. (Amersfoort) (proprietário verificado) –

  53. Marco van der P. (Middelburgo) (proprietário verificado) –

  54. Martin G. (Enschede) (proprietário verificado) –

  55. Ruben V. (Tilburgo) (proprietário verificado) –

  56. Dorien B. (Assen) (proprietário verificado) –

  57. Daan V. (Groningen) (proprietário verificado) –

  58. Stijn K. (Alkmaar) (proprietário verificado) –

    Estou impressionado, o serviço urgente foi inestimável para o meu prazo.

  59. Laura B. (Middelburgo) (proprietário verificado) –

  60. Klaas H. (Haarlem) (proprietário verificado) –

  61. Emma V. (Amsterdã) (proprietário verificado) –

  62. Fenna van der W. (Haia) (proprietário verificado) –

  63. Ana S. (Eindhoven) (proprietário verificado) –

  64. Roeland H. (Roterdã) (proprietário verificado) –

  65. Thierry van der L. (Amersfoort) (proprietário verificado) –

  66. Merel van der V. (Zwolle) (proprietário verificado) –

  67. Wouter P. (Assen) (proprietário verificado) –

  68. Eline P. (Tilburgo) (proprietário verificado) –

  69. Sjoerd B. (Haarlem) (proprietário verificado) –

    Profissional e impecável. A disponibilidade de mais de 500 idiomas e a capacidade de legendas Queimá-lo é muito útil!

  70. Pim L. (Groningen) (proprietário verificado) –

  71. Anneke V. (Nieuwegein) (proprietário verificado) –

  72. Joris V. (Deventer) (proprietário verificado) –

    Muitos anos de grande cooperação, obrigado.

  73. Max M. (Haarlem) (proprietário verificado) –

  74. Nina H. (Gouda) (proprietário verificado) –

  75. Sanne D. (Utreque) (proprietário verificado) –

Apenas clientes com sessão iniciada que compraram este produto podem deixar opinião.

Produtos Relacionados

NOVO
transcrição

Áudio vídeo

Transcrição (áudio para texto)

(72) € 10,00

Desconto de 5€

Beneficie de um desconto extra de 5€ na sua primeira encomenda. Código de desconto: DESCONTO

Encomendar com mais frequência? DESCONTO EXTRA

Receba sempre um desconto de 10€ na sua segunda encomenda

 

Abrir bate-papo
1
Perguntar? Converse conosco pelo WhatsApp!
Legendas (vídeo) já está disponível para € 25,00.
📄 Dúvidas? Converse conosco!