Ofertas Ecrivus Multimídia traduções juramentadas por documentos oficiais, incluindo acordos pré-nupciais, em mais de 35 idiomas. Contate-os para obter mais informações.

Tradução juramentada de acordo antenupcial? Encomende agora na loja online >

Acordos pré-nupciais e traduções juramentadas

Se tu vais casar, é importante pensar em acordos pré-nupciais. Esse condições determinar como seus ativos e dívidas serão divididos durante o casamento e em caso de qualquer divórcio. É sensato fazer isso condições ser registrado em documento oficial, que também poderá ser traduzido sob juramento.

A Ecrivus Multimedia é uma agência de tradução full-service especializada em traduções juramentadas e apostilas. Com uma equipe de tradutores profissionais, eles garantem traduções precisas e legalmente válidas de documentos oficiais, incluindo acordos pré-nupciais.

Além dos acordos pré-nupciais, a Ecrivus Multimedia oferece traduções para os mais diversos assuntos documentos oficiais, sob as quais:

• Certidões de nascimento
• Certidões de casamento
• Certidões de divórcio
• Documentos de adoção
• Contratos de compra
• Contratos de aluguel
• Veredictos
• Certidões de óbito
• extratos bancários
• Escrituras notariais
• E muito mais!

Ecrivus Multimedia oferece traduções em mais de 35 idiomas, incluindo:

• Inglês
• Espanhol
• Francês
• Alemão
• italiano
• Português
• russo
• chinês
• árabe
• japonês
• E muitas outras línguas!

Conclusão

Elaborar acordos pré-nupciais e traduzi-los é um passo importante no planejamento de um casamento. casamento. Com os serviços de tradução profissional da Ecrivus Multimedia, você pode ter certeza que sua tradução será sua documentos oficiais é preciso e legalmente válido. Contate a Ecrivus Multimedia para obter mais informações sobre seus serviços de tradução.

perguntas frequentes

1. Posso traduzir meu acordo pré-nupcial na Ecrivus Multimídia?

Sim, a Ecrivus Multimedia oferece traduções juramentadas para acordos pré-nupciais e outros documentos oficiais.

2. Em quais idiomas a Ecrivus Multimedia oferece serviços de tradução?

A Ecrivus Multimedia oferece traduções em mais de 35 idiomas, incluindo inglês, espanhol, francês e alemão.

3. Quanto tempo leva para fazer uma tradução juramentada?

O prazo de entrega para um tradução juramentada depende do tipo de documento e da combinação de idiomas. Entre em contato com a Ecrivus Multimedia para um orçamento e planejamento.

Acordos pré-nupciais são acordos registrados antes de um casamento Será fechado. Estes acordos regulam a forma como os bens e quaisquer dívidas de ambos os parceiros são divididos durante o casamento. casamento e em caso de divórcio. A celebração de acordos pré-nupciais pode trazer vantagens, como a proteção de bens privados e a prevenção de disputas judiciais em caso de divórcio.

Para jurídico geldig te zijn, moeten huwelijksvoorwaarden worden vastgelegd in een notariële obra. Isto significa que os acordos são feitos por um notário são redigidos e assinados. A tradução juramentada os acordos pré-nupciais são, portanto, essenciais para casamentos internacionais em que um ou ambos os parceiros não falam a língua holandesa.

A tradução juramentada acordo pré-nupcial deve atender a requisitos rigorosos jurídico Ser válido. A tradução deverá ser realizada por um tradutor juramentado inscrito no Cadastro de Intérpretes e Tradutores Juramentados (Rbtv). Além disso, a tradução deve ser acompanhada de um declaração em que o tradutor juramentado declara que a tradução é uma representação fiel e precisa do documento original.

É importante começar a traduzir os acordos pré-nupciais dentro do prazo, pois o processo pode levar algum tempo. Além disso, é aconselhável consultar com antecedência notário quais requisitos específicos se aplicam à tradução e verificar se o tradutor juramentado tem experiência em tradução documentos legais.

A elaboração e tradução de acordos pré-nupciais podem implicar custos. Os custos dependem de vários fatores, como a complexidade dos acordos e a quantidade de trabalho de tradução. Portanto, é aconselhável solicitar um orçamento com antecedência tradutor juramentado e a notáriopara que você não tenha surpresas.