Desconto de 5€?

Código de desconto: DESCONTO

traduções juramentadas

Peça agora

Tradução juramentada de declaração de advogado? Encomende agora na loja online >

O importante papel das declarações de advogados nas traduções juramentadas

Quando se trata de traduções juramentadas, as declarações dos advogados desempenham um papel crucial na garantia da autenticidade e precisão dos documentos traduzidos. A declaração de um advogado é oficial declaração de um advogado reconhecido que confirme que a tradução é uma representação precisa do documento original. Esse declaração é essencial para a utilização de documentos traduzidos em contextos oficiais e jurídicos.

A Ecrivus Multimedia é uma agência de tradução full-service especializada em traduções juramentadas e apostilas. A agência oferece serviços de tradução de alta qualidade para clientes necessitados jurídico traduções reconhecidas para diversos fins. A Ecrivus Multimedia trabalha com advogados experientes para garantir traduções precisas e confiáveis com as declarações jurídicas necessárias.

Tipos de documentos oficiais que podem ser traduzidos

• Certidões de nascimento
• Certidões de casamento
• Papel de divórcio
• Diploma'areia transcrições
• Registros médicos
• Escrituras notariais
• Contratos e acordos

E muito mais…

Idiomas em que as traduções estão disponíveis

• Inglês
• Espanhol
• Francês
• Alemão
• italiano
• chinês
• russo
• árabe

E muito mais…

Conclusão

As declarações dos advogados desempenham um papel crucial traduções juramentadas garantindo a autenticidade e precisão dos documentos traduzidos. A Ecrivus Multimedia oferece serviços de tradução certificada de alta qualidade para clientes que necessitam de jurídico traduções reconhecidas para diversos fins oficiais. Ao trabalhar com advogados experientes, a agência garante traduções confiáveis com as declarações jurídicas necessárias.

Perguntas frequentes (FAQ)

O que é uma tradução juramentada?

A tradução juramentada é uma tradução que inclui um declaração de um tradutor juramentado que confirme que a tradução é precisa e fiel ao documento original.

O que é uma apostila?

A apostila é uma forma reconhecida internacionalmente de legalização que é usado para confirmar a autenticidade de um documento público para uso no exterior.

Quanto tempo leva para concluir uma tradução juramentada?

O tempo que leva para concluir um tradução juramentada pode variar dependendo do tipo de documento e dos idiomas envolvidos. Entre em contato com a Ecrivus Multimedia para obter mais informações sobre os prazos de entrega.

Quais são os custos de uma tradução juramentada?

O custo de um tradução juramentada pode variar dependendo do comprimento e da complexidade do documento. Entre em contato com a Ecrivus Multimedia para um orçamento personalizado.

As declarações dos advogados desempenham um papel crucial traduções juramentadas. Esse explicações são emitidos por advogados que confirmam que a tradução é uma representação fiel do documento original. Isto é de grande importância, especialmente em contextos jurídicos e oficiais onde a precisão e fiabilidade da tradução são essenciais.

Ao adicionar uma declaração de um advogado a um tradução juramentada a autenticidade do documento é reforçada. O advogado declara que comparou o documento original com a tradução e que este corresponde fielmente ao conteúdo e alcance do original. Isso garante a validade jurídica da tradução.

Os depoimentos de advogados também fornecem uma camada extra de proteção legal. Caso surjam dúvidas no futuro sobre a veracidade da tradução, a declaração do advogado pode servir como prova de que a tradução é correta e confiável. Isto pode ser de grande importância em processos judiciais ou junto de autoridades oficiais.

É importante ressaltar que nem todas as traduções necessitam de declaração de advogado. Traduções juramentadas geralmente são necessários apenas para documentos oficiais, como certidões de nascimento, certidões de casamento, grau'areia escrituras notariais. Nestes casos é necessário juntar declaração de advogado para garantir a validade e fiabilidade da tradução.

As declarações dos advogados também confirmam que o tradutor cumpre os padrões éticos e profissionais aplicáveis no mundo jurídico e da tradução. Adicionar a assinatura e o carimbo de um advogado ao documento fortalece a credibilidade do tradutor e minimiza a chance de mal-entendidos ou erros.

Alguns países exigem que traduções juramentadas receber uma declaração de advogado jurídico Ser válido. Nestes países é imprescindível a contratação de um advogado para certificar a tradução. O não cumprimento destas regras pode gerar complicações jurídicas e pôr em causa a validade do documento traduzido.

Em suma, as declarações dos advogados desempenham um papel essencial traduções juramentadas garantindo a exatidão, confiabilidade e validade jurídica do documento traduzido. Adicionar a assinatura e o carimbo de um advogado fortalece a credibilidade do tradutor e reconhece o documento como uma representação fiel do original. Portanto, é muito importante sempre adicionar uma declaração de advogado traduções juramentadas, especialmente em contextos oficiais e legais.

Tradução juramentada você precisa, mas você tem algumas perguntas primeiro? Estamos prontos para você. Para nosso página de contato você encontrará nossos detalhes. Você pode ligar para +31(0)43-365-5801 ou enviar um e-mail para . Op werkdagen tussen 09.00 en 17.00 uur kunt u uw vraag tevens stellen via onze Live Chat Support – wij reageren binnen 1 minuut.

Envio com Track & Trace

Todas as nossas traduções são enviadas com Track & Trace. Acompanhe seus documentos traduzidos com segurança até sua casa.

Reconhecido e confiável

Nossa loja virtual para traduções juramentadas é único na Holanda. 100% confiável, legalmente válido e seguro. Mais votado.

Pagamento on-line seguro

Pagamento online seguro via iDeal, PayPal ou transferência bancária. Você pode gerenciar e rastrear totalmente seu pedido através de Minha conta.