Desconto de 5€?

Código de desconto: DESCONTO

traduções juramentadas

Peça agora

Contrato de serviço de tradução juramentada? Encomende agora na loja online >

Um guia para a elaboração de um contrato de prestação de serviços para traduções juramentadas

A Ecrivus Multimedia é uma agência de tradução full-service especializada em traduções juramentadas e apostilas. Com a nossa equipe de tradutores e intérpretes experientes, oferecemos serviços de tradução de alta qualidade para clientes empresariais e particulares.

Serviços da Ecrivus Multimídia

Na Ecrivus Multimedia oferecemos uma ampla gama de serviços de tradução, incluindo traduções juramentadas e apostilas. Traduções juramentadas são traduções oficiais que incluem um declaração de um tradutor juramentado, confirmando que a tradução é uma representação precisa do documento original. Apostilas são internacionais legalizações que garantem que um documento é legalmente válido no estrangeiro.

Outros tipos de documentos oficiais que traduzimos:

• Certidões de nascimento
• Certidões de casamento
• Certidões de divórcio
• Diplomade
• Carteiras de motorista
• Testamentos
• Estatutos
• Escrituras notariais
• Veredictos
• Contratos de trabalho
• E muito mais!

Idiomas para os quais traduzimos:

• Inglês
• Espanhol
• Francês
• Alemão
• italiano
• Português
• russo
• Mandarim chinês)
• japonês
• árabe
• turco
• polonês
• coreano
• Holandês
• sueco
• dinamarquês
• norueguês
• finlandês
• grego
• hebraico
• hindi
• indonésio
• tailandês
• Tcheco
• húngaro
• esloveno
• romena
• búlgaro
• croata
• vietnamita
• bengali
• tagalo
• Macedônio
• ucraniano
• lituano
• letão
• estoniano

Conclusão

Redigindo um acordo de serviço para traduções juramentadas é essencial para estabelecer os direitos e obrigações do cliente e da agência de tradução. Com a ajuda deste guia você pode obter uma visão detalhada acordo elaborar ambos jurídico vinculativo, como é claro para ambas as partes.

perguntas frequentes

O que é uma tradução juramentada?

A tradução juramentada é uma tradução oficial que inclui um declaração de um tradutor juramentado, confirmando que a tradução é uma representação precisa do documento original.

O que é uma apostila?

A apostila é internacional legalização quem garante que um documento é legalmente válido no exterior.

Que tipos de documentos oficiais a Ecrivus Multimedia pode traduzir?

Ecrivus Multimedia pode, entre outras coisas certidões de nascimento, certidões de casamento, graué, carteiras de motorista, testamentos, julgamentos, Contratos de trabalho e muitas mais traduções.

Em quais idiomas o Ecrivus Multimedia pode traduzir?

Ecrivus Multimedia pode traduzir para mais de 35 idiomas, incluindo inglês, espanhol, francês, alemão, italiano, português, russo, chinês (mandarim), japonês, árabe, turco, polonês, coreano, holandês, sueco, dinamarquês, norueguês, finlandês, Grego, hebraico, hindi, indonésio, tailandês, tcheco, húngaro, esloveno, romeno, búlgaro, croata, vietnamita, bengali, tagalo, macedônio, ucraniano, lituano, letão e estoniano.

A acordo de serviço para traduções juramentadas é um documento legal que determina os acordos e responsabilidades entre uma agência de tradução e um cliente. É essencial ter isso acordo cuidadosamente para evitar mal-entendidos e garantir que ambas as partes cumpram as acordo manter. Neste guia discutiremos os pontos mais importantes que devem ser incluídos em um acordo de serviço para traduções juramentadas em holandês.

Em primeiro lugar, o acordo de serviço conter as identidades de ambas as partes, incluindo seus dados de contato, nome da empresa e Câmara de comércio-número. Além disso, o acordo indicar claramente qual parte é o cliente e qual parte é a agência de tradução.

Além disso, as taxas e condições de pagamento devem ser registradas no acordo de serviço. Isto inclui o preço por palavra, por página ou por hora dos serviços de tradução, bem como quaisquer custos adicionais, como custos de envio ou taxas urgentes. Além disso, as condições de pagamento, como o prazo de pagamento e possíveis multas por atraso no pagamento, devem ser incluídas.

Também é importante especificar os requisitos de qualidade e os métodos de trabalho da agência de tradução no acordo de serviço. Isto inclui, entre outras coisas, os prazos a aplicar, a comunicação entre a agência de tradução e o cliente e o método de monitorização da qualidade das traduções. É aconselhável incluir também a confidencialidade dos documentos traduzidos acordo.

Além disso, é importante responsabilidade e registar qualquer resolução de litígios no acordo de serviço. Isto inclui o responsabilidade da agência de tradução em caso de erros ou atrasos nas traduções, bem como o procedimento para resolução de eventuais litígios entre as partes.

finalmente, o acordo de serviço também a duração e as condições de rescisão do acordo conter. Isto inclui a duração do acordo, quaisquer períodos de aviso prévio e o procedimento para rescindir o acordo. É importante que ambas as partes estejam cientes dos seus direitos e obrigações na hora de rescindir o contrato acordo.

Em suma, elaborar um acordo de serviço para traduções juramentadas em holandês é uma parte importante de fazer negócios com uma agência de tradução. Ao especificar e registrar cuidadosamente os pontos mais importantes do acordomal-entendidos e disputas podem ser evitados e ambas as partes podem aderir aos acordos firmados. Portanto, é aconselhável ter sempre um jurídico consulte um consultor ao elaborar um acordo de serviço para traduções juramentadas.

Tradução juramentada você precisa, mas você tem algumas perguntas primeiro? Estamos prontos para você. Para nosso página de contato você encontrará nossos detalhes. Você pode ligar para +31(0)43-365-5801 ou enviar um e-mail para . Op werkdagen tussen 09.00 en 17.00 uur kunt u uw vraag tevens stellen via onze Live Chat Support – wij reageren binnen 1 minuut.

Envio com Track & Trace

Todas as nossas traduções são enviadas com Track & Trace. Acompanhe seus documentos traduzidos com segurança até sua casa.

Reconhecido e confiável

Nossa loja virtual para traduções juramentadas é único na Holanda. 100% confiável, legalmente válido e seguro. Mais votado.

Pagamento on-line seguro

Pagamento online seguro via iDeal, PayPal ou transferência bancária. Você pode gerenciar e rastrear totalmente seu pedido através de Minha conta.