Desconto de 5€?

Código de desconto: DESCONTO

traduções juramentadas

Peça agora

solicitar uma tradução juramentada? Encomende agora na loja online >

Hoe vraag je een beëdigde vertaling aan?

A tradução juramentada é uma tradução oficial realizada por um tradutor juramentado. Se você tem um tradução juramentada nodig hebt voor bijvoorbeeld documentos oficiais como atos, graué ou contratos, is het belangrijk om te weten hoe je deze aanvraagt. Gelukkig zijn er vertaalbureaus zoals Ecrivus Multimedia die gespecialiseerd zijn in het leveren van traduções juramentadas e apostilas.

Ecrivus Multimedia is een full-service vertaalbureau dat zich richt op hoogwaardige vertaaldiensten, waaronder traduções juramentadas e apostilas. Met een team van ervaren en beëdigde vertalers zorgen zij ervoor dat jouw documenten nauwkeurig en professioneel worden vertaald. Of het nu gaat om juridische, médico, zakelijke of persoonlijke documenten, Ecrivus Multimedia staat voor je klaar om je te helpen bij al jouw vertaalbehoeften.

Documentos que podem ser traduzidos

Alguns exemplos de documentos que podem ser traduzidos pela Ecrivus Multimedia são:

• Atos do Estado civil
• Diploma'areia certificados
• Contratos e acordos
• Registros médicos
• Handleidingen en technische documenten
• Conteúdo do site
• Materiais de marketing
• Escrituras notariais
• Documentos de viagem
• E muito mais…

Idiomas em que as traduções são oferecidas

A Ecrivus Multimedia oferece traduções em mais de 20 idiomas, incluindo:

1. Holandês
2. Inglês
3. Alemão
4. Francês
5. Espanhol
6. italiano
7. Português
8. russo
9. chinês
10. árabe
11. E muitas outras línguas…

Beëdigde vertaling aanvragen

Se você tem um tradução juramentada wilt aanvragen bij Ecrivus Multimedia, kun je dit eenvoudig doen door contact op te nemen met het vertaalbureau. Je kunt jouw documenten digitaal aanleveren en aangeven welke taal je nodig hebt voor de vertaling. Vervolgens zal het team van beëdigde vertalers aan de slag gaan om jouw documenten nauwkeurig te vertalen en te voorzien van de benodigde apostila.

Conclusão

Candidatando-se a um tradução juramentada is een eenvoudig proces dat wordt vergemakkelijkt door deskundige vertaalbureaus zoals Ecrivus Multimedia. Met hun hoogwaardige vertaaldiensten en ervaren team van beëdigde vertalers, kun je erop vertrouwen dat jouw documenten op professionele wijze worden vertaald en voorbereid voor officieel gebruik.

Perguntas frequentes

O que é uma tradução juramentada?

A tradução juramentada é uma tradução oficial realizada por um tradutor juramentado e está equipado com um declaração do tradutor.

O que é uma apostila?

A apostila is een legalisatiestempel die ervoor zorgt dat een document in het buitenland rechtsgeldig is.

Quanto tempo leva para receber uma tradução juramentada?

O prazo de entrega para um tradução juramentada kan variëren afhankelijk van de omvang en complexiteit van het document, maar vertaalbureaus streven ernaar om vertalingen snel en nauwkeurig af te leveren.

Se você tem um tradução juramentada nodig hebt, is het belangrijk om te weten hoe je deze aanvraagt. Ten eerste is het handig om te weten wat een tradução juramentada precies inhoudt. Een tradução juramentada is een officiële vertaling waarbij de vertaler verklaart dat de vertaalde tekst nauwkeurig en volledig is. Deze vertaling wordt voorzien van een stempel en handtekening van de beëdigde vertaler.

Para um tradução juramentada aan te vragen, kun je het beste eerst informeren bij het desbetreffende vertaalbureau of de vertaler zelf. Zij kunnen je vaak al veel informatie geven over het proces en de kosten van een tradução juramentada. Daarnaast is het belangrijk om de originele documenten die je wilt laten vertalen goed te bewaren en deze aan de vertaler te kunnen overhandigen.

Als je een offerte hebt ontvangen en akkoord bent gegaan met de prijs en condições, você pode usar o tradução juramentada aanvragen. Dit kan vaak telefonisch, per e-mail of via een online formulier. Zorg ervoor dat je alle benodigde informatie doorgeeft, zoals het aantal pagina's, de talencombinatie en de deadline waarbinnen je de vertaling nodig hebt.

Vervolgens zal de beëdigde vertaler aan de slag gaan met de vertaling van jouw documenten. Het is belangrijk om te weten dat een tradução juramentada vaak wat meer tijd in beslag neemt dan een reguliere vertaling, omdat de vertaler zorgvuldig te werk moet gaan en de vertaling moet voorzien van een declaração e carimbo.

Uma vez o tradução juramentada gereed is, ontvang je deze vaak per post of per e-mail. Controleer de vertaling altijd goed op eventuele fouten of onjuistheden. Mocht je niet tevreden zijn met de vertaling, neem dan direct contact op met het vertaalbureau of de vertaler om dit aan te kaarten en eventueel aanpassingen te laten doen.

Por fim, é importante saber que um tradução juramentada vaak nodig is voor officiële doeleinden, zoals bijvoorbeeld voor documentos legais, graué ou atos. Zorg er dus altijd voor dat je de tradução juramentada tijdig aanvraagt en dat deze voldoet aan de eisen die worden gesteld voor het betreffende document.